Инновации в инженерном искусстве

Инновации в инженерном искусстве
Сделано
в Китае
Завод компании АББ по производству
силовых трансформаторов в Чунцине
Най Цин Ван, Андерс Линдрот
Город
Город Чунцин,
Чунцин, который
который часто
часто называют
называют «речным
«речным городом»
городом» –– это
это современсовременный
ный город
город сс древней
древней историей,
историей, насчитывающей
насчитывающей более
более 3000
3000 лет.
лет. ВВ этом
этом
городе
компания
АББ
расположила
производство
крупнейших
силовых
городе компания АББ расположила производство крупнейших силовых
трансформаторов
трансформаторов на
на 500
500 кВ
кВ для
для местного
местного рынка.
рынка. Этот
Этот ультрасовультрасовременный
ременный завод
завод содействует
содействует быстрому
быстрому росту
росту энергетики
энергетики Китая
Китая
сс 1998
года,
когда
на
нем
было
запущено
производство.
1998 года, когда на нем было запущено производство. КроКроме
ме того,
того, завод
завод стал
стал одним
одним из
из крупнейших
крупнейших вв мире
мире заводов
заводов
по
по производству
производству силовых
силовых трансформаторов
трансформаторов –– ии это
это
всего
за
шесть
лет!
всего за шесть лет!
50
АББ Ревю
3/2004
Инновации в инженерном искусстве
В
энергетике Китая с 1980х годов наблюдался
впечатляющий рост. В частности, экономическое развитие в районах дельт рек Янцзы и Жемчужная внесло огромный вклад в быстрое расширение энергосистемы. Районы восточного и южного побережья продолжают лидировать по потреблению
электроэнергии, тогда как энергоресурсы в основном
располагаются в северных и западных областях Китая, и это служит стимулом к строительству между
этими регионами линий электропередачи на 500 кВ.
Поскольку силовые трансформаторы – это ключевые
агрегаты в любой энергетической системе, потребность в изделиях исключительно высокого качества,
связанная с необходимостью расширения энергосистемы и строительства электростанций, естественно,
огромна. В особенности это стало очевидным при запуске в 1992 году проекта «Три ущелья» на реке Янцзы,
когда возникла потребность в крупных высоковольтных силовых трансформаторах высокой степени надежности.
В области с огромным рыночным потенциалом вскоре стала очевидной необходимость создания современного завода по производству трансформаторов
в районе с доступом к реке и морю для снабжения
крупных проектов электростанций такого типа.
Компания АББ, как известный поставщик трансформаторов, пользующийся заслуженной хорошей репу-
1
тацией и обладающий опытом в передаче технологий
производства трансформаторов (например, в Канаде
и Бразилии), была выбрана в качестве партнера для
создания совместного предприятия. В проекте было
строительство завода по производству силовых трансформаторов на 500 кВ в городе Чунцине в юго-западной части Китая.
и Chongqing Transformer Company Ltd. (Чунцинская
трансформаторная компания).
Расположенный в верховьях реки Янцзы, город Чунцин является одним из важнейших промышленных
центров запада Китая. Выбрав Чунцин в качестве места расположения этого крупного завода, производители получают удобную возможность поставлять крупные силовые трансформаторы по реке Янцзы в прибрежные районы, а также на гидроэлектростанции
юго-западных регионов Китая.
Передача технологии и обучение сотрудников
Завод функционирует с января 1998 года на площадях бывшего местного трансформаторного завода
в Чунцине, находившегося в государственной собственности.
Возможно, фактором, сыгравшим наибольшую роль в
успехе компании, послужило эффективное обучение
персонала и последующая передача технологии. Большая часть этой работы, а также внутренняя поддержка
данного проекта, велась заводом по производству
трансформаторов компании АББ в городе Людвика
(Швеция).
Организация совместного предприятия
При помощи и поддержке китайского правительства
компания АББ создала в Чунцине производственную
базу для выпуска силовых трансформаторов на 500
кВ, предназначенную для снабжения проекта «Три
ущелья» и других крупных проектов электростанций
и линий электропередачи в Китае (рис. 1). Предприятие, получившее название ABB Chongqing Transformer
Company Ltd., является единственным совместным
предприятием, получившим от центрального правительства Китайской республики разрешение на производство трансформаторов на 500 кВ. Предприятие
находится в совместном владении компаний АББ
Завод АББ по производству силовых трансформаторов
в Чунцине (Китай).
2
Обучение велось в Людвике параллельно с финансированием модернизации завода в Чунцине. Интенсивная и эффективная программа обучения, основанная
на процессе производства трансформаторов, начиная
от проектирования до окончательного тестирования
перед отгрузкой китайским заказчикам, охватывала
менеджеров, инженеров и операторов завода ABB
Chongqing. Китайский персонал под руководством
шведских экспертов выполнил программу в «стопроцентной атмосфере АББ». Весь проект обучения получил название CPiL, как сокращение от «Chinese Production in Ludvika» («Китайское производство в Людвике»).
Зал высоковольтных испытаний для устройств с номинальным
напряжением 500 кВ и 750 кВ.
АББ Ревю
3/2004
51
Инновации в инженерном искусстве
Параллельно с программой обучения в Швеции, в
Чунцине осуществлялась модернизация старых цехов
с целью приведения их в соответствие с новейшими
требованиями АББ. К имеющимся постройкам на заводе добавился цех сборки трансформаторов на
500 кВ, а также зал высоковольтных испытаний, оборудованный современной аппаратурой для испытания изделий класса 500 кВ и 750 кВ (рис. 2). Все производственные мощности подверглись модернизации
с применением современного производственного
оборудования и оснастки, все цеха были снабжены
системами кондиционирования с регулированием
влажности. В 2000 году работы были завершены.
В 2001 году дорога к чунцинскому порту была подготовлена для приема тяжелого транспорта, а в порту
появился 400-тонный плавучий кран для отгрузки изделий заказчику (рис. 3).
400-тонный плавучий кран в Чунцинском порту, обеспечивающий отгрузку изделий
заказчикам.
3
Завершающий этап программы CpiL был проведен на
обновленном заводе в Чунцине. Сотрудники завода в
Чунцине принимали участие и в других программах
обучения, организованных АББ, помимо CPiL, которые помогли им освоить принципы управления и
процессы организации работы, принятые в АББ.
От 800 до 25000 МВА в год
В декабре 1998 года завершились проектирование,
изготовление и испытания первого трансформатора
TrafoStar на 110 кВ в Чунцине. В следующем году были поставлены первые шесть трансформаторов на
220 кВ, а первые четыре трансформатора на 500 кВ
были отгружены в 2000 году. После этого объемы
производства начали быстро расти. В табл. 1 приводятся сведения о годовых объемах производства за
пока еще недолгую историю компании.
В 2003 году в производственную программу были
включены высоковольтные шунтирующие реакторы и
были изготовлены первые 12 реакторов на 500 кВ.
В следующие шесть лет компания заняла положение
крупнейшего (по объему в МВА) производителя силовых трансформаторов в группе АББ.
кабре того же года компании был присвоен сертификат системы качества ISO 9000. Впоследствии компания прошла сертификацию на соответствие экологическому стандарту ISO 14001, а также китайскому
стандарту производственной гигиены и безопасности
OHSAS 18001.
Таблица 1
Год
Объем произ- Объем произ- Изделия на
водства, МВА водства, шт.
500 кВ
1999
842
14
-
2000
3665
50
4
2001
5540
53
9
2002
10183
70
29
2003
16807
89
56
Качество
2004
25104*
105*
69*
Важной задачей, стоявшей перед компанией ABB
Chongqing, была организация производства крупных
силовых трансформаторов с качеством на самом высоком международном уровне. Поэтому управление
качеством получило высочайший приоритет в ходе
модернизации и передачи технологии. В 1999 году
компания ABB Chongqing успешно прошла проверку
международных аудиторов Det Norske Veritas, и в де-
* Согласно плану производства на 2004 год.
52
АББ Ревю
3/2004
Как и на всех заводах по производству силовых трансформаторов группы АББ, на заводе ABB Chongqing
для определения качества производственных процессов и управления им применяется методология Six
Sigma. С помощью этой методологии:
■ качество изделий контролируется на многих
этапах производства;
■ измеренные количественные показатели сопоставляются с желаемыми значениями для
определения допусков и величины DPMO (defects-per-million-opportunities – дефектов на
миллион экземпляров);
■ эти величины затем могут быть преобразованы в значения «сигма» с получением общей
оценки уровня качества изделия.
На рис. 4 показано изменение величины «сигма»
в производственном процессе ABB Chongqing за период с 2000 по 2003 год. За стандартную величину
в промышленности обычно принимается 3,5. Легко
убедиться, что уровень качества на предприятии ABB
Chongqing со временем уверенно повышается
и в настоящее время вполне соответствует уровню
других лидеров промышленности.
Реальным испытанием качества продукции, конечно,
является проверка на деле. К настоящему времени все
силовые трансформаторы, выпущенные заводом ABB
Chongqing, при работе на электростанциях и различных подстанциях Китая зарекомендовали себя очень
Инновации в инженерном искусстве
хорошо. Производство высококачественных изделий с хорошими характеристиками обеспечило завод ABB
Chongqing превосходной репутацией
среди энергетических компаний и в Китайском бюро по электротехнической
продукции.
Доверие заказчика
Трансформаторы чунцинского завода
установлены на многих ключевых подстанциях. Одна из них – это подстанция
на 500 кВ в быстроразвивающейся свободной экономической зоне Пудонг под
Шанхаем. Подстанция оснащена двумя
группами однофазных автотрансформаторов по 1000 МВА каждая. Трансформаторы рассчитаны на номинальную мощность 334 МВА и напряжение
510/230±2*2,5%/36 кВ. Для соблюдения
жестких экологических требований охлаждение трансформаторов организовано по схеме ONAN/ONAF, т.е. естественное воздушное охлаждение до 67% полной нагрузки и принудительное воздушное охлаждение с помощью вентиляторов при более высокой нагрузке. Компания ABB Chongqing выполнила заказ
всего за год – непосредственно от подписания контракта до приемки.
4
Изменение величины «сигма» на производстве ABB Chongqing.
4,5
4
σ
3,5
3
2,5
2
Паротурбинные генераторы в настоящее время вырабатывают более трех
четвертей электроэнергии в Китае. На
теплоэлектростанциях обычно применяются генераторы на 600 МВт и повышающие трансформаторы
на 720 МВА. Если позволяют системы передачи, предпочтение отдается трехфазным трансформаторам.
Заводу ABB Chongqing был предоставлен контракт
на поставку четырех трансформаторов такого типа
для новой электростанции в городе Цзясине, расположенном на границе между провинциями Шанхай
и Чжэцзян. После этого проекта компания ABB
Chongqing получила дополнительные заказы на подобные трансформаторы, и стала одним из основных
в Китае поставщиков крупных трансформаторов для
генераторов.
Эти примеры демонстрируют, что всего за шесть лет
на заводе ABB Chongqing удалось организовать производство трансформаторов высочайшего качества,
с высочайшими параметрами, востребованными
2000
2001
2002
2003
в энергосистеме Китая, с применением высочайших
требований к качеству, принятых в АББ.
Най Цин Ван
Андерс Линдрот
ABB Chongqing Transformers Co. Ltd
Китай
АББ Ревю
3/2004
53