Каталог продукции ПАО “АрселорМиттал Кривой Рог” Карта складов и офисов продаж ПАО “АрселорМиттал Кривой Рог” Компания АрселорМиттал является мировым лидером по производству стали. АрселорМиттал занимает ведущие позиции на основных металлургических рынках мира, включая такие отрасли как автомобилестроение, строительство, производство бытовой техники и упаковки. Также компания обладает крупными запасами сырья и эффективной системой сбыта. Компания АрселорМиттал, штат которой насчитывает более 245 тыс. сотрудников, имеет представительства в 60 странах мира. АрселорМиттал ведет свою металлургическую деятельность на четырех континентах, включая как развитые, так и развивающиеся рынки. Около 35% нашей стали производится в Америке, 47% – в Европе и 18% – в других регионах, среди которых Казахстан, Южная Африка и Украина. АрселорМиттал лидирует на рынках металла Северной и Южной Америки, Западной и Восточной Европы, стран СНГ и Африки. 4 5 Арматурный прокат 6 Предприятие производит арматурный прокат по межгосударственным и национальным стандартам: ДСТУ 3760:2006 (Украина), ГОСТ 5781-82 (межгосударственный стандарт), ГОСТ 10884-94 (межгосударственный стандарт), СТО АСЧМ 7-93 (Российская Федерация), ГОСТ Р 52544-2006 (Российская Федерация), СТБ 1704-2006, 1704-2012 (Беларусь), ТУ У 27.1-23365425-652:2010, DIN 488 (Германия), BS 4449:1997 (Великобритания), BS 4449:2005 (Великобритания), ASTM A615 (США), ASTM A706 (США), STAS 438/1 (Румыния), SI 4466 (Израиль), NT 26.05 (Тунис), CAN/CSA-G30.18-M92 (Канада), ISO 6935 2:2007 Производство арматурного проката в прутках номинальными диаметрами от 14 мм до 32 мм может осуществляться с применением технологии антикоррозийной защиты, которая позволяет гарантировать сохранность товарного вида поверхности арматурного проката до 90 дней. Размеры пакета и мотка. Прокат в прутках производят мерной длиной от 6 до 12 м, с предельным отклонением по длине мерных прутков -0/+100 мм. По согласованию производителя с потребителем возможно производство прутков других длин. Масса пачки до 5 тонн Прокат в мотках производится массой до 600 кг и 1100 - 2100 кг. Увязка продукции производится катанкой диаметрами от 5,5 мм до 7,0 мм Для маркировки продукции используется маркировочный ярлык, который содержит следующие реквизиты: - наименование и (или) товарный знак изготовителя; - наименование потребителя; - контракт-спецификация; - страна назначения груза; - размер поставляемой металлопродукции (диаметр, номер профиля, длина); - марка стали или класс прочности; - номер плавки; - номер партии; - масса. Примечание. Содержание маркировки может изменяться по соглашению потребителя с изготовителем. Арматурный прокат периодического профиля может содержать идентификационную маркировку для определения предприятияизготовителя, класса прочности и др. 7 ДСТУ 3760:2006 (Украина) Сортамент, стандартные размеры и масса Номинальные размеры Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт 5,5 площадь поперечного сечения, мм2 23,8 6,0 28,3 0,222 8,0 50,3 0,395 10,0 78,5 0,617 12,0 113,0 0,888 14,0 154,0 1,210 16,0 201,0 1,580 100 18,0 254,0 2,000 79 20,0 314,0 2,470 64 22,0 380,0 2,980 25,0 491,0 3,850 41 28,0 616,0 4,830 32 диаметр, мм 0,187 ± 8,0 387 +5,0 -6,0 ± 4,5 255 177 130 53 32,0 804,0 6,310 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Предел текучести, σт, Класс Н/мм2 прочности А240С 240 Предел прочности, σв, Н/мм2 не менее Относительное удлинение, δ5, % Изгиб, град 370 25 180 А400С 400 500 16 90 А500С 500 600 14 90 А800 800 1000 8 45 А1000 1000 1250 7 45 Поставка продукции: - номинальный диаметр от 8,0 мм до 32,0 мм: в прутках (А240С от 10 до 32 мм); - номинальный диаметр 5,5–32,0 мм (А240С); 8,0 мм (А400С); 10,0 мм (А400С); 12,0 мм (А400С): в мотках 1100 - 2100 кг; - номинальный диаметр 8,0 мм (А400С, А500С); 10,0 мм (А400С, А500С): в мотках до 600 кг. ГОСТ 5781-82 (межгосударственный стандарт) Сортамент, стандартные размеры и масса Номинальные размеры Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт 8 10 0,785 0,617 12 1,131 0,888 14 1,540 1,210 16 2,010 1,580 101 18 2,540 2,000 80 20 3,140 2,470 22 3,800 2,980 25 4,910 3,850 41 28 6,160 4,830 33 32 8,040 6,310 диаметр, мм 8 Масса (вес) на единицу длины, кг/м площадь поперечного сечения, см2 0,503 0,395 +9,0/-7,0 383 255 177 +5,0/-6,0 130 64 +3,0/-5,0 +3,0/-4,0 53 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Класс прочности Предел прочности, σв, Н/мм2 Предел текучести, σт, Н/мм2 Относительное удлинение, δ5, % Изгиб в холодном состоянии, град не менее А-III(А400) 390 590 14 Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % 90 ГОСТ 10884-94 (межгосударственный стандарт) Сортамент, стандартные размеры и масса Номинальные размеры диаметр, мм площадь поперечного сечения, см2 10 0,785 0,617 12 1,131 0,888 *минимальное количество прутков в пакете, шт 255 +5,0/-6,0 177 14 1,540 1,210 130 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Класс прочности Предел прочности, σв, Н/мм2 Предел текучести, σт, Н/мм2 Относительное удлинение, δ5, % Изгиб, град не менее Ат800 800 1000 8 45 Ат1000 1000 1250 7 45 Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт ±8 387 СТО АСЧМ 7-93 (Россия) Сортамент, стандартные размеры и масса (в прутках) Номинальные размеры диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 Масса (вес) на единицу длины, кг/м 8 50,3 0,395 10 78,3 0,617 12 113 0,888 14 154 1,21 130 16 201 1,58 100 18 254 2,00 79 20 314 2,47 64 22 380 2,98 25 491 3,85 41 28 616 4,83 32 255 ±5 ±4 177 53 32 804 6,31 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). 9 Механические характеристики Предел прочности, σв, Н/мм2 Предел текучести, σт, Н/мм2 Класс прочности Относительное удлинение, δ5, % Изгиб, град не менее А400С 400 500 16 А500С 500 600 14 Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт 0,395 ±8 387 160-180 ГОСТ Р 52544-2006 (Россия) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры 8 площадь поперечного сечения, мм2 50,3 10 78,5 0,616 12 131,1 0,888 14 153,9 1,208 130 16 201,1 1,578 100 18 254,5 1,998 79 20 314,2 2,466 22 380,1 2,984 25 490,9 3,853 41 28 615,8 4,834 32 диаметр, мм 255 ±5 177 64 ±4 53 32 804,2 6,313 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Класс прочности Предел текучести, σт, Н/мм2 Предел прочности, σв, Н/мм2 не менее Относительное удлинение, δ5, % Изгиб, град А500С 500 600 14 90 Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт СТБ 1704-2006, 1704-2012 (Беларусь) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры диаметр, мм 8 площадь поперечного сечения, мм2 50,3 0,395 400 10 78,5 0,617 256 12 113,0 0,888 178 14 154,0 1,208 130 16 201,0 1,578 18 254,5 2,000 20 314,0 2,466 64 22 380,1 2,984 53 25 491,0 3,853 41 28 616,0 4,833 32 100 ± 4,5 79 32 804,0 6,313 25 * По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). 10 Механические характеристики Предел текучести, Re, МПа Класс прочности Соотношение, Rm / Re Относительное удлинение, δ5, % Изгиб, град 14 90 не менее S500 500 1,08 ТУ У 27.1-23365425-652:2010 Прокат для изготовления анкерного крепления горных выработок Сортамент, стандартные размеры и масса Номинальные размеры Допускаемые отклонения, % Масса (вес) на единицу длины, кг/м диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 20,0 314,0 2,470 22,0 380,0 2,980 ± 4,5 25,0 491,0 3,850 *Для подтверждения технической возможности – потребитель предоставляет «гайку», как эталон для определения геометрии профиля (свинчивание проката с контрольной гайкой). Механические характеристики Класс проката Условный (физический) предел текучести, σт Временное сопротивление разрыву, σв Н/мм2 Полное относительное удлинение при максимальной нагрузке, δmax Относительное удлинение после разрыва, δ5 % не менее А400ш 400 500 А500ш 500 620 8 20 Винтовая арматура 11 DIN 488-2-1984 (Германия) Сортамент, стандартные размеры и масса (в прутках) Номинальные размеры Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % **минимальное количество прутков в пакете, шт диаметр, мм площадь поперечного сечения, cм2 *8 0,503 0,395 402 10 0,785 0,617 257 12 1,13 0,888 178 14 1,54 1,21 16 2,01 1,58 20 3,14 2,47 64 25 4,91 3,85 41 ± 4,0 131 100 28 6,16 4,83 32 *возможно производство в мотках весом до 600 кг. **По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Предел прочности, Rm, Н/мм2 Предел текучести, Re, Н/мм2 Класс прочности Относительное удлинение, A5, % Изгиб с разгибом, град 10 90/20 не менее BSt 500 S 500 550 DIN 488-2-2009 (Германия) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры профиля 8 площадь поперечного сечения, Fн, мм2 50,3 диаметр, dн, мм Масса (вес) на единицу длины,кг/м Допускаемые отклонения, % номинальная 0,395 10 78,5 0,617 12 113 0,888 14 154 16 201 20 314 2,470 25 491 3,850 28 616 4,830 32 804 6,310 1,210 +6,0/-4,0 1,580 Механические характеристики Класс прочности Предел текучести, Re, Н/мм2 Соотношение, Rm / Re Относительное удлинение, Agt, % Изгиб с разгибом, град не менее B500B 12 500 1,08 5 90/20 BS 4449:1997 (Великобритания) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 Масса (вес) на единицу длины, кг/м 8 50,3 0,395 10 78,5 0,616 12 113,1 0,888 16 201,1 1,579 20 314,2 2,466 25 490,9 3,854 Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт 392 ± 6,5 251 178 100 ± 4,5 64 41 32 804,2 6,313 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Класс прочности Предел текучести, Re, Н/мм2 Соотношение, Rm / Re 460B 460 1,08 Относительное удлинение, A5, % Общее относительное удлинение при макс. нагрузке, Agt, % Изгиб с разгибом, град не менее 14 5 45/23 Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт ± 6,0 394 BS 4449:2005 (Великобритания) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 8 50,3 0,395 10 78,5 0,617 256 178 12 113,0 0,888 16 201,0 1,580 20 314,0 2,470 25 491,0 3,850 ± 4,5 100 64 41 32 804,0 6,310 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Класс прочности Предел текучести, Re, Н/мм2 Соотношение, Rm / Re B500B 500 1,08 Полное относительное удлинение при макс. нагрузке, Agt, % 5,0 B500C 500 ≥1,15<1,35 7,5 Изгиб с разгибом, град 90/20 13 ASTM A615-07 (США) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Условный размер Номинальные размеры площадь диаметр поперечного сечения мм мм2 Масса (вес) на единицу длины **минимальное количество стержней в пакете, шт # № 3* [10] 9,5 71 0,560 295 4 [13] 12,7 129 0,994 166 5 [16] 15,9 199 1,552 107 6 [19] 19,1 284 2,235 74 7 [22] 22,2 387 3,042 54 8 [25] 25,4 510 3,973 42 9 [29] 28,7 645 5,060 33 кг/м 10 [32] 32,3 819 6,404 26 *возможно производство в мотках весом до 600 кг. **По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Условный номер Класс прочности Предел текучести Предел прочности Удлинение фунт/дюйм2 [МПа] фунт/дюйм2 [МПа] % Изгиб град не менее 3 4, 5 40000 [300] 60000 [420] 12 6 12 3, 4, 5, 6 9 7, 8 9, 10 14 11 Grade 40 [280] Grade 60 [420] 60000 [420] 90000 [620] 8 7 180 STAS 438/1-89 (Румыния) Сортамент, стандартные размеры и масса Номинальные размеры допускаемые отклонения, мм Масса (вес) на единицу длины, кг/м *минимальное количество стержней в пакете, шт ОВ 37 РС 52 площадь поперечного сечения, см2 - 0,283 0,222 - ± 0,3 0,385 0,302 - 0,503 0,395 387 0,785 0,617 248 1,130 0,888 177 1,540 1,210 130 2,010 1,580 99 18 2,540 1,990 79 20 3,140 2,470 63 3,800 2,984 52 4,910 3,850 40 диаметр, мм 6 7 8 10 + 0,30 - 0,50 12 14 + 0,3 - 0,5 16 + 0,40 - 0,50 22 25 + 0,5 - 0,8 28 6,160 4,840 32 + 0,40 - 0,75 32 8,040 6,310 24 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики Марка стали Номинальный диаметр, мм Предел текучести, Re, Н/мм2 Предел прочности, Rm, Н/мм2 Относительное удлинение, A5, % Изгиб, град не менее ОВ 37 РС 52 6-12 255 14-32 235 14 355 16-28 345 360 25 510 20 180 32 335 Примечание: арматурный прокат РС 52 диаметром 8,10 и 12 мм может производиться в мотках. SI 4466-3-1993 (Израиль) Сортамент, стандартные размеры и масса (в прутках) Номинальный диаметр, мм Масса (вес) на единицу длины, кг/м Допускаемые отклонения, % *минимальное количество прутков в пакете, шт + 4,5 - 2,5 256 8 0,395 10 0,617 12 0,888 179 14 1,21 131 16 1,58 101 18 2,00 20 2,47 22 2,98 25 3,85 41 28 4,83 33 + 3,5 - 2,5 400 79 64 53 32 6,31 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). 15 Механические характеристики Класс Относительное удлинение, εsk, % Предел прочности, ftk, МПа Предел текучести, fyk, МПа Соотношение ftk/ fyk Изгиб с разгибом, град не менее S 400 400-520 500 12 1,25 90/20 NT 26.05 (1983) (Тунис) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры Масса (вес) на единицу длины, кг/м *минимальное количество прутков в пакете, шт 50,3 0,395 389 10 78,5 0,617 256 12 113 0,888 178 14 154 1,208 130 16 201 1,578 100 20 314 2,466 64 25 491 3,854 41 диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 8 32 804 6,313 25 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм Механические характеристики (класс 40) Номинальный диаметр, мм Предел прочности, Rm, Н/мм2 Предел текучести, Re, Н/мм2 Относительное удлинение, A5, % Изгиб, град 14 180 не менее ≤ 20 410 > 20 390 490 CAN/CSA-G30.18-M92 (Канада) Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры Масса (вес) Допускаемые на единицу отклонения, длины, % кг/м 0,785 Номер обозначения прутка диаметр, мм площадь поперечного сечения, мм2 10 11,3 100 15 16,0 200 1,570 20 19,5 300 2,355 25 25,2 500 3,925 *минимальное количество прутков в пакете, шт 201 100 -6 67 40 30 29,9 700 5,495 28 *По согласованию с потребителем, возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). Механические характеристики (марка 400W) Номер обозначения прутка Предел текучести, МПа Предел прочности, МПа Отношение предела прочности к пределу текучести Относительное удлинение, % Изгиб, град не менее 10, 15, 20, 25 30 16 400-525 540 1,15 13 12 180 ISO 6935 2:2007 Сортамент, стандартные размеры и масса(в прутках) Номинальные размеры профиля Масса 1 погонного метра стержня (линейная плотность), кг/м диаметр dн, мм площадь поп. сечения, мм2 номинальная минимальная максимальная Допускаемые отклонения, (ужесточ. допуск), % 8 50,3 0,395 0,365 0,425 ±7,5 10 78,5 0,617 0,583 0,651 12 113 0,888 0,839 0,937 14 154 1,21 1,156 1,264 16 201 1,58 1,509 1,651 20 314 2,47 2,359 2,581 20 25 491 3,85 3,715 3,985 25 ±5,5 *минимальное количество прутков в пакете, шт 420 270 190 14 ±4,5 16 ±3,5 28 616 4,84 4,671 5,009 32 32 804 6,31 6,089 6,531 *Возможно производство с гарантированным минимальным количеством прутков в пачке (пачка до 2 тонн, длина прутков 12,0 м -0/+100 мм). 28 Механические характеристики Класс (марка, категория) Предел текучести, (Rе), МПа Отношение временного сопротивления к пределу текучести, Rm/Rе 1 2 3 4 5 B500BWR 500 1,08 14 5,0 Относительное удлинение при разрыве, (А5), % Полное относительное удлинение при максим. нагрузке (Agt), % в пределах или не менее 17 Катанка 18 Катанка из углеродистой стали обыкновенного качества ДСТУ 2770-94 (ГОСТ 30136-95) Катанка из углеродистой стали для перетяжки на проволоку ASTM А 510М Катанка круглого сечения из углеродистой стали СОУ МПП 77.140-236:2008 Катанка стальная канатная ДСТУ 3683-98 Катанка из низкоуглеродистой и легированной стали для изготовления сварочной проволоки ТУ 14-15-345-94, ТУ 14-15-346-94, ТУ У 27.1-4-5482003, ТУ У 27.1-24432974-020:2010 Технические характеристики мотков катанки Диаметр катанки, мм Масса, кг Высота, мм Наружный диаметр, мм 5,5-14,0 1100 - 2100 н.б. 1750 н.б. 1250 Внутренний диаметр, мм н.м. 750 5,5-8,0 до 600 н.б. 400 н.б. 1450 Упаковка: Мотки массой до 600 кг обвязывают катанкой диаметром 5,5;6,5;8,0 мм в 2-х местах. Возможна доупаковка лентой в 2-х местах. Мотки массой 1100-2100 кг обвязывают катанкой 5,5-7,0 мм в 4 радиальные и 1 поперечную увязку. Маркировка: На каждый моток прикрепляются два ярлыка, которые содержат следующую информацию: - товарный знак изготовителя; - марку стали; - номер плавки и партии; - размер (диаметр); - массу, кг (для мотков массой 1100-2100 кг); - страна – получатель продукции. КАТАНКА ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ ОБЫКНОВЕННОГО КАЧЕСТВА ДСТУ 2770-94 (ГОСТ 30136-95) Предельные отклонения: - по диаметру +0,3/- 0,5 мм; - по овальности н.б. 50 % суммы предельных отклонений. Базовый химический состав Массовая доля элементов, % Марка стали C Mn Si Ст1кп 0,06-0,12 0,25-0,50 max 0,05 *Ст1пс 0,06-0,12 0,25-0,50 0,05-0,15 Ст2кп 0,09-0,15 0,25-0,50 max 0,05 *Ст2пс 0,09-0,15 0,25-0,50 0,05-0,15 Ст3кп 0,14-0,22 0,30-0,60 max 0,05 S P Cr Ni Cu 0,03 0,03 max 0,05 0,04 0,03 *Ст3пс 0,14-0,22 0,40-0,65 0,05-0,15 При волочении катанки ØØ 5,5-6,5 мм производитель гарантирует вытяжку - 2,6 мм. * Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки. Механические характеристики Марка стали Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, max Относительное сужение, %, min диаметр, мм / вес мотка, кг диаметр, мм / вес мотка, кг 5,5-8,0 / max 600 5,5-14,0/1100-2100 5,5-8,0 / max 600 5,5-14,0/1100-2100 Ст1кп 420 470 68 66 Ст1пс 420 470 68 66 Ст2кп 420 470 60 60 Ст2пс 420 470 60 60 Ст3кп 490 540 60 60 Ст3пс 490 540 60 60 19 КАТАНКА ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ ДЛЯ ПЕРЕТЯЖКИ НА ПРОВОЛОКУ ASTM А 510М КАТАНКА КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ СОУ МПП 77.140-236:2008 Предельные отклонения: - по диаметру ± 0,4 мм; - по овальности н.б. 0,60 мм. Базовый химический состав Массовая доля элементов, % Марка стали C Mn Si *SAE1006 max 0,08 0,25-0,45 * *SAE1008 max 0,10 0,30-0,50 * *SAE1010 0,08-0,13 0,30-0,60 * *SAE1012 0,10-0,15 0,30-0,60 * SAE1013 0,11-0,16 0,50-0,80 * SAE1015 0,13-0,18 0,30-0,60 * SAE1016 0,13-0,18 0,60-0,90 * SAE1017 0,15-0,20 0,30-0,60 * *SAE1018 0,15-0,20 0,60-0,90 * SAE1019 0,15-0,20 0,70-0,1 * SAE1020 0,18-0,23 0,30-0,60 * SAE1021 0,18-0,23 0,60-0,90 * SAE1022 0,18-0,23 0,70-1,0 * S max P max Cr max Ni max Cu max 0,05 0,04 0,15 0,15 0,3 - - - SAE1023 0,20-0,25 0,30-0,60 * Содержание Si устанавливается по согласованию с потребителем. При волочении катанки ØØ 5,5-6,5 мм стали марки SAE1006 и SAE1008, производитель гарантирует вытяжку до 2,6 мм. * Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки. - Механические характеристики (при содержании Si max 0,05 %) Марка стали SAE1006 Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, max Относительное удлинение, %, min диаметр, мм / вес мотка, кг диаметр, мм / вес мотка, кг 5,5-8,0 / max 600 5,5-14,0/1100-2100 5,5-8,0 / max 600 5,5-14,0/1100-2100 400 420 23 22 SAE1008 410 430 22 22 SAE1010 430 450 21 21 SAE1012 440 460 20 20 SAE1013 - 470 - 19 SAE1015 - 490 - 18 SAE1016 - 500 - 17 SAE1017 - 510 - 17 SAE1018 - 520 - 17 SAE1020 - 530 - 16 SAE1022 - 540 - 16 SAE1023 550 16 По согласованию с потребителем возможно производство катанки другого химического состава и механических характеристик. 20 КАТАНКА СТАЛЬНАЯ КАНАТНАЯ ДСТУ 3683-98 и ее аналоги по ASTM А 510М Предельные отклонения: - по диаметру +0,3/- 0,5 мм; - по овальности н.б. 50 % суммы предельных отклонений. Базовый химический состав ДСТУ 3683-98 Марка стали С Mn Si S Массовая доля элементов, % P S+P Cr Ni Cu N As 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 max 50 0,47-0,55 0,40-0,70 0,25-0,45 0,03 0,03 0,055 0,1 0,1 0,15 55 0,52-0,60 0,40-0,70 0,25-0,45 0,03 0,03 0,055 0,1 0,1 0,15 60 0,57-0,65 0,40-0,70 0,25-0,45 0,03 0,03 0,055 0,1 0,1 0,15 65 0,62-0,70 0,40-0,70 0,25-0,45 0,03 0,03 0,055 0,1 0,1 0,15 *70 0,67-0,75 0,40-0,70 0,25-0,45 0,03 0,03 0,055 0,1 0,1 0,15 * Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки (с содержанием Si:0,17-0,25). ASTM А 510М Массовая доля элементов, % Марка стали С Mn Si S P SAE1055 0,50-0,60 0,60-0,90 * 0,05 0,04 SAE1060 0,55-0,65 0,60-0,90 * 0,05 0,04 SAE1065 0,60-0,70 0,60-0,90 * 0,05 0,04 *SAE1070 0,65-0,75 0,60-0,90 * 0,05 Содержание Si устанавливается по согласованию с потребителем в пределах: max 0,05 % max 0,10 % 0,10 – 0,20 % 0,15 – 0,35 % Уровень механических свойств оговаривается с потребителем * Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки (с содержанием Si:0,17-0,25). 0,04 21 КАТАНКА ИЗ НИЗКОУГЛЕРОДИСТОЙ И ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СВАРОЧНОЙ ПРОВОЛОКИ ТУ 14-15-345-94, ТУ 14-15-346-94, ТУ У 27.1-4-548-2003, ТУ У 27.1-24432974-020:2010 Предельные отклонения: - по диаметру +0,3/- 0,5 мм; - по овальности н.б. 50 % суммы предельных отклонений. Базовый химический состав Массовая доля элементов, % Марка стали Si S P Ni Cu Al 0,04 Cr max 0,15 0,35-0,60 0,03 0,04 0,3 0,25 0,01 - max 0,1 0,35-0,60 0,03 0,03 0,03 0,12 0,25 0,25 0,01 - 0,09 1,0-1,50 0,20-0,45 0,015 0,02 0,3 0,5-0,7 0,25 0,05 - 0,05-0,11 1,80-2,10 0,70-0,95 0,025 0,03 0,2 0,25 0,25 0,05-0,12 1,60-2,10 0,70-1,0 0,025 0,03 0,2 0,25 0,06 0,025 0,03 0,1 0,25 0,030 0,025 0,75–1,15 С Mn Св08 max 0,1 Св08А Св08Г1НМА *Св08Г2С Св08Г2СЦ Св08ГА Св–07ХМ max 0,1 0,05–0,09 0,80-1,10 0,30–0,55 0,12–0,40 Св–07Г 0,70-1,00 0,06 Св–09НМ 0,07-0,11 0,35-0,65 0,12-0,35 0,030 0,025 Zr - 0,05 - 0,1 0,25 - - 0,30 0,25 - - 0,10 0,25 0,25 - - 0,20 0,90–1,25 0,25 - - 0,25 * Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки. Механические характеристики Св08 Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее 420 Св08А 420 Марка стали Относительное сужение, % не менее 60 60 Св08Г1НМА 850 48 Св08Г2С 690 48 Св08Г2СЦ 850 48 735 48 Св08ГА Св–07ХМ Св–07Г Св–09НМ 22 Сортовой и фасонный прокат 23 ПОЛОСА СТАЛЬНАЯ ГОРЯЧЕКАТАНАЯ ДСТУ 4747:2007/ГОСТ 103-2006 Предельные отклонения: - по ширине полосы: от 20 до 60 мм +0,5/-1,0 мм; 63 мм +0,5/-1,3 мм; 70-75 мм +0,5/-1,4 мм; - по толщине полосы: от 4 до 6 мм +0,3/-0,5 мм при ширине от 11 до 60 мм; от 6 до 16 мм +0,2/-0,5 мм при ширине 63; 65 мм. Сортамент и стандартные размеры Толщина (высота), мм Ширина, мм 4 5 20 + + 22 6 7 8 10 + + + + + 12 + 25 + + + 30 + + + + + 32 35 + 40 + 45 + + + + + + 50 + + + + + 60 + + + + + + + 63 + 65 + 70 + + + 75 + * По согласованию с потребителем возможно производство полосы с другой толщиной Механические характеристики(ДСТУ 4484:2005/ГОСТ 535-2005) Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее Марка стали Предел текучести, Н/мм2, не менее Относительное Изгиб в холодном удлинение, %, не менее состоянии на 180° Ст3пс 370 245 Упаковка: в пакеты весом до 5 т, длиной от 6 до 12 м (0/+100 мм). 26 Ударная вязкость + + ПРОКАТ ГОРЯЧЕКАТАНЫЙ КВАДРАТНЫЙ ДСТУ 4746:2007/ГОСТ 2591-2006 Сортамент и стандартные размеры Размер, мм Предельное отклонение, мм Кривизна прутков, %, max 10х10 12х12 +0,3 -0,5 14х14 0,5 % длины 16х16 20х20 +04 -0,5 22х22 Механические характеристики (ДСТУ 4484:2005/ГОСТ 535-2005) Марка стали Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее Предел текучести, Н/мм2, не менее Ст3пс 370 245 Упаковка: в пакеты до 5 т, длиной до 12 м (0/+100 мм) 24 Относительное удлинение, %, не менее Изгиб в холодном состоянии на 180° Ударная вязкость 26 + + ПРОКАТ СОРТОВОЙ ГОРЯЧЕКАТАНЫЙ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ (УГЛОВОЙ РАВНОПОЛОЧНЫЙ) ДСТУ 2251-93 (ГОСТ 8509-93) Сортамент и стандартные размеры Толщина полки, мм Предельное отклонение, мм Размер, мм 2,5 3 4 20х20 + 25х25 + 30х30 + 32х32 + + 35х35 + + 40х40 + + 45х45 5 6 по ширине полки по толщине полки +1 -1 +0,3 -0,4 Кривизна уголка, %1м 0,4 % длины + 50х50 + Механические характеристики (ДСТУ 4484:2005/ГОСТ 535-2005) Марка стали Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее Предел текучести, Н/мм2, не менее Ст3пс 370 245 Ст5пс 490 285 Упаковка: - «в замок» - в пакетах весом до 5 т, от 6 до 12 м (+100 мм). Относительное удлинение, %, не менее Изгиб в холодном состоянии на 180° Ударная вязкость 26 20 + + + + Машина упаковки уголка “в замок” 25 ПРОКАТ СОРТОВОЙ ГОРЯЧЕКАТАНЫЙ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ КРУГЛОГО ПРОФИЛЯ ДСТУ 4738:2007/ГОСТ 2590-2006 Сортамент и стандартные размеры Диаметр, мм Предельное отклонение, мм 5,5-19 +0,3 -0,5 20-25 +0,4 -0,5 26-29 +0,3 -0,7 30-32 +0,4 -0,7 Кривизна прутков, %, max 0,5 % длины Механические характеристики (ДСТУ 4484:2005/ГОСТ 535-2005) Марка стали Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее Предел текучести, Н/мм2, не менее Относительное удлинение, %, не менее Изгиб в холодном состоянии на 180° Ударная вязкость Ст3кп 360 235 27 + + Ст3пс 370 245 26 + + Ст5пс 490 285 20 Упаковка: - ØØ 10-32 мм – в пакетах до 5 т, длиной от 6 до 12 м (-100/+100 мм); - ØØ 5,5-14 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. - ØØ 14-32 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. + + Прокат из качественной конструкционной нелегированной и легированной стали для холодного выдавливания и высадки ДСТУ 3684-98 Сортамент и стандартные размеры Диаметр, мм Предельное отклонение, мм 5,5-19 +0,3 -0,5 20-25 +0,4 -0,5 26-29 +0,3 -0,7 30-32 +0,4 -0,7 Кривизна прутков, %, max 0,5 % длины Базовый химический состав ДСТУ 3684-98 Массовая доля элементов и предельные отклонения по химическому составу, % Марка стали 26 Cr С Mn Si 08кп 0,05-0,12 0,25-0,50 н.б.0,03 0,1 10кп 0,07-0,14 0,25-0,50 н.б.0,03 0,25 15кп 0,12-0,19 0,25-0,50 н.б.0,07 0,25 20кп 0,17-0,24 0,25-0,50 н.б.0,07 0,25 S P не более 20Х 0,17-0,23 0,35-0,60 0,17-0,30 0,7-1,0 30Х 0,24-0,32 0,35-0,60 0,17-0,30 0,8-1,1* 0,035 0,035 Массовая доля элементов и предельные отклонения по химическому составу, % Марка стали Cr С Mn Si 35Х 0,31-0,39 0,50-0,80 0,17-0,30 0,8-1,1* 40Х 0,36-0,44 0,50-0,80 0,17-0,30 0,8-1,1* В готовом прокате +0,01 -0,01 +0,02 -0,02 до 0,1 ± 0,01 более 0,1 до1.0 ± 0,01 +0,02 -0,02 S P не более 0,035 0,035 0,005 +0,005 *Примечание: при массовой доле хрома более 1% допускаются отклонения +0,05% Упаковка: - ØØ 5,5-14 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. - ØØ 14-32 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. Прокат сортовой, калиброванный, со специальной отделкой поверхности из углеродистой качественной конструкционной стали ГОСТ 1050-88 Сортамент и стандартные размеры Диаметр, мм Предельное отклонение, мм 5,5-19 +0,3 -0,5 20-25 +0,4 -0,5 26-29 +0,3 -0,7 30-32 +0,4 -0,7 Кривизна прутков, %, max 0,5 % длины Базовый химический состав ГОСТ 1050-88 Массовая доля элементов и предельные отклонения по химическому составу, % Марка стали С Mn Si 4 1 2 3 10 0,07-0,14 0,35-0,65 15 0,12-0,19 0,35-0,65 20 0,17-0,24 0,35-0,65 25 0,22-0,30 0,50-0,80 30 0,27-0,35 0,50-0,80 35 0,32-0,40 0,50-0,80 40 0,37-0,45 0,50-0,80 45 0,42-0,50 0,50-0,80 50 0,47-0,55 0,50-0,80 55 0,52-0,60 0,50-0,80 В готовом +0,01 +0,03 прокате -0,01 -0,03 Упаковка: - ØØ 5,5-14 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. - ØØ 14-32 мм – в мотках весом 1100-2100 кг. Cr S P не более 5 6 7 0,040 0,035 0,15 0,17-0,37 +0,02 -0,02 0,25 +0,005 27 Прокат из рессорно-пружинной углеродистой и легированной стали ГОСТ 14959-79 Сортамент и стандартные размеры Диаметр, мм Предельное отклонение, мм 5,5-19,0 +0,3 -0,5 20,0-23,0 +0,4 -0,5 Базовый химический состав Массовая доля химических элементов, % Марка стали С Mn Si 60С2Г 0,55-0,65 0,7-1,0 1,8-2,2 0,30 0,035 55С2 0,52-0,60 0,6-0,9 1,5-2,0 0,30 60С2А 0,58-0,63 0,6-0,9 1,6-2,0 0,30 Cr S P Ni Cu N2 0,035 0,25 0,20 0,008 0,035 0,035 0,25 0,20 0,008 0,025 0,025 0,25 0,20 0,008 - + 0,005 - - - Не более Откл. ± 0,01 ± 0,02 ± 0,05 ± 0,02 *Отклонения распространяются на сталь марки 60С2А Механические характеристики Марка стали Временное сопротивление разрыву, Н/мм2, не менее Предел текучести, Н/мм2, не менее Относительное удлинение, %, не менее Относительное сужение, % не менее 60С2Г 1470 1325 6 25 55С2 1270 1175 6 30 60С2А 1570 Упаковка: мотки массой 1100-2100 кг. 1375 6 20 Прокат горячекатаный из стали марки 43 в мотках ТУ У 27.1-4-586-2004 Сортамент и стандартные размеры Диаметр, мм Предельное отклонение, мм 14-19,0 +0,3 -0,5 20,0-23,0 +0,4 -0,5 Базовый химический состав Массовая доля химических элементов, % Марка стали С Mn Si Cr S 0,400,5-0,8 0,17-0,37 0,25 0,035 0,45 *Возможно производство металлопродукции из непрерывнолитой заготовки. Упаковка: мотки массой 1100-2100 кг. *43 28 P Ni Cu 0,25 0,030 Не более 0,035 Заготовка 29 ЗАГОТОВКА ГОРЯЧЕКАТАНАЯ КВАДРАТНОГО СЕЧЕНИЯ ТУ У 27.1-00190319-1307-2003 Сортамент: 125х125, 130х130, 150х150 Номинальные размеры и расчетные массы 1 погонного метра Размер, мм Предельное отклонение по стороне квадрата, мм Разность диагоналей, мм Масса 1 п.м, кг 150х150 ± 5,0 7,0 173,65 130х130 ± 5,0 7,0 129,69 125х125 ± 4,0 5,6 120,47 Косина реза, max, мм Кривизна заготовки, max, % длины Скручивание заготовки, max, град 8,0 1,5 18,0 Базовый химический состав Массовая доля элементов, % Марка стали С Mn Si Ст3пс 0,14-0,22 0,40-0,65 S P 0,05-0,15 0,05 0,04 Cr Ni Cu 0,3 0,3 0,3 max Ст5пс 0,28-0,37 0,50-0,80 0,05-0,15 0,05 0,04 0,3 0,3 0,3 Ст3Гпс 0,14-0,22 0,80-1,10 0,05-0,15 0,05 0,04 0,3 0,3 0,3 Ст5Гпс 0,22-0,30 0,80-1,20 0,05-0,15 0,05 0,04 0,3 0,3 0,3 SAE1006 max 0,08 0,25-0,40 * 0,05 0,04 0,15 0,15 0,3 SAE1008 max 0,10 0,30-0,50 * 0,05 0,04 0,15 0,15 0,3 * Содержание Si устанавливается в пределах: max 0,05% max 0,10% 0,10-0,20% 0,15-0,35% По согласованию с потребителем возможна корректировка химического состава, а также производство заготовок других марок стали. Упаковка: «навалом», длиной до 12 000мм (+0/200). По согласованию с потребителем возможна упаковка в пакеты. Маркировка: производится путем нанесения клейма в торцевой части заготовок. 30 ЗАГОТОВКА НЕПРЕРЫВНОЛИТАЯ (по условиям контракта) Сортамент: 150х150 Номинальные размеры и расчетные массы 1 погонного метра Размер, мм Предельное отклонение по стороне квадрата, мм Разность диагоналей, мм Масса 1 п.м, кг Радиус закругления углов, max, мм Кривизна заготовки, max, мм Скручивание заготовки, max, град 150х150 ± 5,0 7,0 177,44 8,0 70 18,0 Базовый химический состав Марка стали С Массовая доля элементов, % Mn Si S P Cr Ni Cu max Ст3пс 0,14-0,22 0,40-0,65 10 max 0,05 0,04 0,3 0,3 0,3 SAE1006 max 0,08 0,25-0,40 0,04 0,15 0,15 0,3 max 0,10 0,30-0,50 10 max 10 max 0,05 SAE1008 0,05 0,04 0,15 0,15 0,3 0,08-0,13 0,30-0,60 0,05 0,04 SAE1018 10 max 0,15-0,20 0,60-0,90 0,05 0,04 По согласованию с потребителем возможна корректировка химического состава, а также производство заготовок других марок стали. 0,15 0,15 0,3 0,15 0,15 0,3 SAE1010 10 max Упаковка: «навалом», длиной до 11700мм (±100). По согласованию с потребителем возможна упаковка в пакеты. Маркировка: производится путем нанесения клейма в торцевой части заготовок. 31 Качество Вся продукция ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» является сертифицированной, безопасной и экологически “чистой”, так как производится в строгом соотвествии с требованиями стандартов и строительных норм Украины и других стран, отвечает всем установленным санитарным критериям и радиационным нормам безопасности в Украине. Ежедневно предприятие проводит радиационный контроль каждой плавки металла, результаты которого фиксирует в сертификатах испытаний UK Certification Authority for Reinforcing Steels Certificate of Approval Quality Management System Certification This is to certify that ArcelorMittal Kryviy Rih PJSC at its establishment at Kryviy Rih, Ukraine has satisfied the Authority that it operates a Quality Management System that complies with the requirements of BS EN ISO 9001 2008 Production of ingot cast and rolled steel billets Production of hot rolled steel bar for the reinforcement of concrete using the processes and procedures registered with the Authority. This Certificate is the property of the Authority and is issued subject to the Regulations of the Authority. The Certificate Number is: Issue Date: 1137 01-January-2013 Signed on behalf of the Board of Management Испытательный центр предприятия Executive Director The use of the Accreditation Mark indicates accreditation in respect of those activities covered by the accreditation certificate number 002. 32 UK Certification Authority for Reinforcing Steels Pembroke House, 21 Pembroke Road, Sevenoaks, Kent, TN13 1XR, UK. www.ukcares.com Cert. Ref: AllC112010 441 285 Expiry Date: 31-December-2013 Контакты Европа Регион Страны Кривой Рог Центральный регион Украина Западный регион Восточный регион Азербайджан СНГ Армения, Беларусь, Грузия, Молдова, Казахстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан Московский регион Россия Южный регион Европа Европа Контакты Екатерина Иванченко T+3 8 056 499 31 05 M+38 067 257 98 80 [email protected] ул. Орджоникидзе 1, Кривой Рог, Украина 50095 Евгений Чумаченко T/F +38 044 321 0 321 EXT 82033 M+38 067 638 10 26 [email protected] Виталий Кондратов Т +38 044 321 0 321 EXT 82039 M+38 067 504 50 28 [email protected] Ирина Власенко T/F +38 044 321 03 21 EXT 82052 M +38 067 522 71 54 F +3 80 56 409 04 76 [email protected] Большая Житомирская 20, Бизнес-центр “Панорама”, 8 этаж, Киев Вячеслав Шаршавый M+38 067 628 45 93 [email protected] Львов, Украина Редько Антон M +38 067 621 43 12 [email protected] Донецк, Украина Али Алибейли T +99 412 464 4144 T/F +99 412 464 4143 M +99 450 380 6528 Int.M +37 25 726 80 50 [email protected] AGA Center 13th floor Office # 13/5, Khojali Avn. 55 Baku, Azerbaijan Олег Козак M+38 067 627 10 85 T +38 044 321 0 321 EXT 82054 F +38 044 321 32 53 [email protected] Большая Житомирская 20, Бизнес-центр “Панорама”, 8 этаж, Киев Дмитрий Стариков T +7 495 775 90 19 M+7 916 233 26 50 [email protected] Павел Ильин T +7 495 775 90 48 F +7 495 721 15 55 M +7 916 233 27 62 [email protected] Вадим Дроздов T +7 916 233 24 98 M +7 495 961 32 20 [email protected] ул.Большая Ордынка , 44, строение 4 , офис 1, Москва, Россия Александр Худомясов T +7 917 331 02 08 [email protected] Краснодар, Россия Christian Lindblom T +358 20 743 0940/43 M +358 40 8445 838 F +358 20 743 0941 [email protected] Veistämönaukio 1-3, World Trade Center, 20100 Turku, Finland 33 Азия Египет Иордания, Ливан, Сирия, Ирак Ближний Восток Турция Израиль Средний Восток Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия, Йемен, Объединенные Арабские Эмираты и Афганистан Индия Индия, Бутан, Мальдивские острова, Непал, Бангладеш, Шри-Ланка, Пакистан Китай Китай ЮгоВосточная Азия Бруней, Лаос, Камбоджа, Восточный Тимор, Индонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Таиланд, Вьетнам 34 Omar Elias T + 20 2240 2 2467 M + 20 1000 090 212 F +20 2240 2 2457 [email protected] 9th floor, Apt . 92 - Building #14 Hadaek El Oubour, Salah Salem St. Heliopolis 11671, Cairo, Egypt Khalil Zameli T +961 1 99 19 46 M +961 76 68 24 68 F +961-1-99 19 47 [email protected] Riad Al Solh, Stephan Building, 3rd Floor, Office 3D, Beirut, Lebanon Isil Yigitoglu T +90 212 317 49 00 \ T+90 212 317 49 46 F+90 212 283 76 67 M +90 533 950 73 08 [email protected] Nispetiye Caddesi, Özden İş Merkezi, No: 22 Kat: 4 Levent, Istanbul Ran Chasdai T+972 3 687 69 89 M+972 54 75 00 959 F +972 36 87 70 28 [email protected] 22 Rival Str, Tel Aviv, Israel Christophe Monnot T +971 (4) 8035916 M +971 (50) 7702819 [email protected] Plot S40703, South Zone 4, JAFZA, 262098 Dubai, United Arab Emirates Vivek Sinha T +91 22 4248 9506 M +91 91676 10498 [email protected] A/403 & B/402, Delphi, Hiranandani Business Park, Powai, Mumbai – 400 076, India. Jiang-Wu Ning T +8621 58368200 M +86 15021110871 F +8621 58368107 [email protected] 13/F Times Square,500 Zhangyang Rd, 200122 Shanghai, China Alain Fremy T +65 64 12 74 62 [email protected] 72 Anson Road, #08-00, Anson House, 079911, Singapore Африка Нигерия, Гвинея, Либерия, Сьерра Леоне Сенегал, Ангола, Бенин, Ботсвана, БуркинаЗападный и Фасо, Бурунди, Камерун, центральный Центральная Африканская регионы Республика, Чад, Котд’Ивуаре, ДР Конго, Экваториальная Гвинея, Габон, Гамбия, Гана, Гвинея-Бисау, Малави, Мали, Мавритания, Нигер, Республика Конго, Руанда, Того, Уганда, Замбия Северный регион Марокко, Алжир, Ливия, Тунис Южный регион Лесото, Мадагаскар, Мозамбик, Намибия, ЮАР, Свазиленд, Зимбабве Восточный регион Джибути, Эритрея, Эфиопия, Кения, Сомали, Южный Судан, Танзания Emeka MacDonald Alozie, T +234 1 277 0802 M +234 808 621 0480 F +234 1 277 0803 [email protected] 1B Adebayo Doherty Street Off Admiralty Way, Lekki Ph1. Lagos, Nigeria Venatio Wilson T +221 33 859 76 30 M +221 77 569 63 54 [email protected] Avenue Cheikh Anta Diop - Immeuble SAPHIR B.P. 25 377 Dakar-Fann, Senegal Driss Chraibi T +212 522 74 96 24 M +212 661 43 96 45 F +212 529 04 49 99 [email protected] Casanearsbore Park Shore 14 - R.D.C.- Plateau №2 1100, Bd AI Qods - Sidi Maarouf Casablanca-Maroc Renier van der Merwe T +27 11 722 86 24 [email protected] The Place, 1 Sandton Dr, Sandhurst, Sandton 2196, South Africa Christophe Monnot T +971 48 03 59 16 M +971 50 77 02 819 [email protected] Plot S40703, South Zone 4, JAFZA 262098 Dubai, United Arab Emirates 35 ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» 50095, Украина, Днепропетровская область, Кривой Рог, ул. Орджоникидзе, 1 Телефон: +38(056) 499-33-33 Факс: +38(056) 499-85-50 www.arcelormittal.com.ua [email protected]