Щитовидная железа и сердце

Снижение функции щитовидной
железы и сердце –
Что Вы должны
знать об этом
Знаете ли Вы, что:
• Сердце является одной из основных мишеней
для тиреоидных гормонов.1
• Недостаток гормонов щитовидной железы может
привести к аритмиям, что может быть причиной
остановки сердца.2
• Слишком низкий уровень гомонов щитовидной железы
приводит к повышению артериального давления.
Последствиями этого являются прогрессирующий
атеросклероз, сопровождающийся опасностью
развития инфаркта и инсульта.3
• Заболевания щитовидной железы являются одними
из самых распространенных в мире.
Более 200 миллионов человек по всему миру имеют
снижение функции щитовидной железы.4
• Симптомы снижения функции щитовидной
железы (гипотиреоза) часто упускают из виду или
неправильно интерпретируют.
Проверьте то, о чем Вы должны
рассказать своему врачу: 6, 7
• Усталость, сонливость и / или слабость
• Умственная «затуманенность», ухудшение
памяти и концентрации внимания
• Депрессия
• Непереносимость холода
• Прибавка веса или трудности в снижении веса
несмотря на соблюдение диеты и физические нагрузки
• Задержка жидкости
• Запоры
• Н арушения менструального цикла и/или бесплодие
• Суставная или мышечная боль
• Тонкие и ломкие волосы и ногти, и/или сухая
шелушащаяся кожа
Вы должны знать о проявлениях и симптомах гипотиреоза. Даже небольшое снижение функции щитовидной железы
ухудшает течение заболеваний сердца. Нелеченный гипотиреоз приведет к развитию микседемы - отека кожи в основном
на лице, руках и ногах. В худшем случае может развиться микседематозная кома – угрожающее жизни состояние.6
Щитовидная железа и сердце – тесная связь
Когда щитовидная железа говорит, сердце слушает “, так
опытный врач описал тесную связь между щитовидной
железой и сердцем.5 Действительно, любые нарушения
функции щитовидной железы, приводящие к дефициту
или избытку гормонов щитовидной железы, будут
замечены и вызовут отклик со стороны сердца. Снижение
функции щитовидной железы замедляет обмен веществ:
это заставляет Ваше сердце биться слишком медленно
или нерегулярно, или трепетать с отсутствующими или
дополнительными ударами.2 В результате может развиться
брадикардия2 - форма аритмии, которая оставляет Ваши
Следите за
органы и ткани без достаточного количества кислорода
и питательных веществ. Тяжелая брадикардия может
привести к остановке сердца.2 Высокое артериальное
давление также является следствием снижения функции
щитовидной железы и фактором риска развития инфаркта
миокарда и инсульта.3 Все эти эффекты повышают риск
инфаркта, сердечной недостаточности и атеросклероза.5
По
данным
Американской
тиреоидологической
ассоциации, снижение функции щитовидной железы
не только вызывает симптомы, оно может усугублять
другие состояния.6
Признаки и симптомы снижения функции щитовидной железы часто упускаются из
виду или неправильно истолковываются как связанные со стрессом и возрастом, или
как существующие только в Вашей голове. Симптомы могут развиваться медленно в
течение многих лет. Слишком часто они остаются незамеченными.
При чтении этого материала, пожалуйста, помните о том, что
предоставленная здесь информация предназначена для общего
ознакомления. Как результат текущих медицинских достижений
и разработок, данные материалы не всегда могут содержать
полную информацию, поэтому информация предоставляется
«как есть на данный момент», «как доступна». Международная
федерация щитовидной железы
и компания Merck Serono не
дают никаких гарантий, заявлений и обязательств о содержании
данного материала. Материал может предоставлять информацию о
фармацевтической продукции, методах лечения или рекомендациях
пока ещё не зарегистрированных или не принятых в данной стране.
Данная информация не должна использоваться для диагностики,
лечения или профилактики любых заболеваний без консультации
высококвалифицированного специалиста, не заменяет консультацию
врача или медицинского обследования.
Вы должны проконсультироваться с врачом по любой проблеме или вопросу,
освещаемому здесь, прежде чем предпринимать какие-либо действия.
Снижение функции щитовидной железы и сердце –
Что Вы должны знать об этом
Причины снижения функции щитовидной железы
Аутоиммунное заболевание щитовидной железы
(тиреоидит Хашимото): Это заболевание щитовидной
железы связано с иммунной системой, которая ошибочно
атакует щитовидную железу, разрушая ее ткань.6
Хирургическое лечение или терапия радиоактивным
йодом заболеваний щитовидной железы:
для лечения ряда заболеваний щитовидной железы
(злокачественных опухолей, иногда – узлового зоба и болезни
Грейвса) используются хирургический метод – удаление
части щитовидной железы или терапия радиоактивным
йодом – метод, приводящий к разрушению ткани железы.6
Врожденный гипотиреоз:
снижение функции щитовидной железы с рождения.6
Как лечат снижение
функции щитовидной
железы
После того, как сниженная функция щитовидной железы
будет диагностирована на основании результатов
анализов крови, Ваш врач назначит препарат, заменяющий
недостающие гормоны щитовидной железы. Вам будет
дан левотироксин, синтетический тироксин, который
работает точно так же, как и гормон, вырабатываемый
Вашей щитовидной железой6. Поскольку гипотиреоз не
может быть вылечен, необходимо пожизненное лечение.
Ежедневный прием левотироксина позволит Вам
освободиться от симптомов.
Тиреоидиты:
это воспаление щитовидной железы, обусловленное
аутоиммунным процессом или вирусной инфекцией.6
Слишком мало или слишком много йода:
оба этих состояния приводят к снижению функции
щитовидной железы: недостаток йода снижает выработку
тиреоидных гормонов; избыток йода может спровоцировать
аутоиммунное заболевание щитовидной железы.8, 9
Лекарства,
служащие
препятствием
гормонам
щитовидной железы:
есть несколько лекарственных препаратов, которые могут
влиять на продукцию гормонов щитовидной железы, среди
них амиодарон, литий, интерферон-альфа и интерлейкин-2.6
Кто в группе риска?
• Женщины, как правило, склонны к развитию
гипотиреоза, и они особенно уязвимы в следующие
периоды своей жизни: в период полового созревания
и первой менструации, во время беременности, в
течение первых шести месяцев после родов и во
время менопаузы.6, 7
• Люди старшего поколения
• Люди, которые имеют родственников с аутоиммунными
6
• Люди с аутоиммунным заболеванием, таким как
сахарный диабет 1 типа, ревматизм, рассеянный
склероз, или даже с преждевременной сединой6
• Люди с маниакально-депрессивным расстройством
• Пациенты после лучевой терапии
• Европеоидное (белое) и азиатское население .
6
6
6
заболеваниями щитовидной железы6
Гипотиреоз и сердце – факты.
• Гипотиреоз оказывает влияние на сердце.
• Если у Вас прежде были проблемы с сердцем,
• Даже умеренный гипотиреоз может ухудшить
заболевания сердца
коррекция заболевания щитовидной железы
является жизненно важной, чтобы избежать
ухудшения течения болезни сердца и снизить риск
смерти от этого
• Не существует исцеления, поэтому необходимо
пожизненное лечение, исключая гипотиреоз,
связанный с нехваткой или избытком йода
• Лечение является простым, эффективным
и безопасным.6
Источники литературы
1.
Biondi B. и соавт. Сердечно-сосудистая патология при
субклиническом и манифестном гипотиреозе. В: Щитовидная
железа и сердечно-сосудистый риск. Georg Thieme Verlag 2005
6.
ATA буклет по гипотиреозу. Американская тиреоидологическая
ассоциация. 2003 http://www.thyroid.org/patients/brochures /
Hypothyroidism%20_web_booklet.pdf Представлено декабрь 2011
2.
Dillmann WH. Thyroid Hormone Influences on the Cardiovascular
System: Molecular and Clinical Studies. Thyroid Today 2001; 24
(3+4):1-13
7.
3.
Klein I и соавт. Заболевания щитовидной железы и сердце.
Circulation 2007; 116: 1725-1735
Abalovich M и соавт. Ведение дисфункции щитовидной
железы во время беременности и после родов: Клиническое
практическое руководство Эндокринологического Общества.
JCEM 2007; 92 (8) (Supplement): S1–S47
8.
4.
О заболеваниях щитовидной железы. Тиреоидологическая
организация Канады http://www.thyroid.ca/thyroid_disease.php
Представлено декабрь 2011
Teng W и соавт. Эффект приема йода на заболевания
щитовидной железы в Китае. New England Journal of Medicine
2006; 354:2783-2793
9.
Utiger R. Потребление йода – лучше больше. New England
Journal of Medicin; 354:2819-2821
5.
Sussman MA Когда щитовидная железа говорит, сердце
слушает. Circulation Research 2001; 89: 557-559
Для дальнейшей информации
Если Вы хотите получить любую дополнительную информацию о проблемах со щитовидной железой,
пожалуйста, посетите следующие вебсайты:
www.thyroidweek.com
www.thyroid-fed.org
www.thyroid.org
Этот информационный бюллетень был загружен с вебсайта www.thyroidweek.com и создан в мае 2012 г.
Пожалуйста, обратитесь к условиям конфиденциальности и правовой информации на указанном сайте при прочтении этого.
Μια πρωτοβουλία
υποστηριζόμενη από