типовую форму договора на оказание

ДОГОВОР № _________
на оказание услуг по приему и обработке почтовых переводов
г. Екатеринбург
«____» ____________ 20…..г.
Федеральное государственное унитарное предприятие «Почта России» (ФГУП «Почта
России»), именуемое в дальнейшем ИСПОЛНИТЕЛЬ, в лице директора УФПС Свердловской
области – филиала ФГУП «Почта России» Евгения Михайловича Григорьева, действующего на
основании доверенности от 11.02.2014 № 769/ЮД с одной стороны, и
__________________________________________________________________________,
именуемое в дальнейшем ЗАКАЗЧИК, в лице __________________________________________
действующего на основании _______________________________________ с другой стороны,
далее совместно именуемые Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Почтовый перевод – услуга организации федеральной почтовой связи по приему,
обработке, перевозке (передаче), доставке (вручению) денежных средств с использованием сетей
почтовой и электрической связи.
1.2. Электронный почтовый перевод – почтовый
пересылаемый с использованием сетей электросвязи.
перевод
денежных
средств,
1.3. Гибридный почтовый перевод – почтовый перевод денежных средств, пересылаемый
с использованием сети почтовой связи, сетей электросвязи и телекоммуникационных каналов
связи. В местах, где отсутствует возможность использования сетей электросвязи и
телекоммуникационных каналов связи Гибридный почтовый перевод принимается и
обрабатывается по бумажной технологии, и далее направляется до ближайшего пункта ввода
Электронных почтовых переводов (ЗПБТ). После доставки Гибридного почтового перевода до
ЗПБТ Гибридный почтовый перевод пересылается, как Электронный почтовый перевод.
1.4. Единая система почтовых переводов, (далее - ЕСПП) – электронная система,
обеспечивающая перевод денежных средств на всей территории Российской Федерации. ЕСПП
обеспечивает возможность пересылки электронных почтовых переводов, а также обработку
Гибридных почтовых переводов.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Исполнитель оказывает Заказчику почтовые услуги по приему и отправке почтовых
переводов денежных средств с применением технологии электронной пересылки денежных
переводов в Единой системе почтовых переводов (ЕСПП) в порядке и на условиях,
установленных настоящим Договором.
2.2. Заказчик оплачивает услуги Исполнителя по приему и отправке почтовых переводов на
условиях настоящего договора.
3. ПОРЯДОК ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ
3.1. Стороны обязуются соблюдать режим конфиденциальности информации о почтовых
денежных переводах.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Заказчик обязуется:
4.1.1. Обеспечить передачу Исполнителю заполненных бланков почтовых переводов ф.112
эп (Приложение № 1 к настоящему Договору), списка почтовых переводов формы 103 (далее по
тексту Список ф.103, Приложение № 2 к настоящему Договору), копии платежного поручения в
соответствии с порядком, изложенном в Приложении № 3 к настоящему Договору (далее –
Технологический процесс).
4.1.2. Обеспечить перечисление денежных средств, предназначенных для их пересылки
почтовыми переводами, на счет Исполнителя № 40502810800020000331 в Екатеринбургском
филиале ОАО АКБ «Связь-Банк г.Екатеринбург», к/с 301018105000000000959, БИК 046577959.
Перечисление осуществляется строго в сумме указанной в Списке ф.103.
4.1.3. Обеспечить оплату услуг, указанных в п. 2.1. настоящего Договора, на счет
Исполнителя (далее Оплата услуг). Перечисление указанных сумм осуществляется Заказчиком в
соответствии с Технологическим процессом (приложение № 3) и разделом 5 настоящего
Договора.
4.1.4. Указывать на бланках почтовых переводов целевое назначение денежных средств в
отношении каждого получателя почтового перевода (физического лица).
4.1.5. При получении счета от Исполнителя на оплату пересылки возвращенных переводов
обеспечить перечисление платы за возврат почтовых переводов денежных средств на счет
Исполнителя № 40502810800020000331 в Екатеринбургском филиале ОАО АКБ «Связь-Банк
г.Екатеринбург, к/с 301018105000000000959, БИК 046577959.
4.2. Исполнитель обязуется:
4.2.1. При надлежащем выполнении Заказчиком условий п. 4.1 настоящего Договора,
осуществлять прием и обработку почтовых переводов в соответствии с нормативными
документами, регламентирующими деятельность почтовой связи РФ.
4.2.2. Письменно отвечать на запросы Заказчика, связанные с претензиями Клиентов.
Запросы направляются Заказчиком в письменной форме путем отправления почтовой
корреспонденции или с использованием факсимильной связи по номеру факса и электронному
адресу, указанным в настоящем Договоре.
4.2.3. При поступлении возвращенных почтовых переводов, в случаях не возможности
вручения их адресатам, в соответствии с п.36 Правил оказания услуг почтовой связи,
утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 15 апреля 2005 г.
№ 221, выставлять счет на оплату пересылки возвращенных переводов. После поступления
оплаты по счету перечислять денежные средства возвращенных переводов на счет Заказчика.
Тариф, уплаченный Заказчиком при осуществлении приема переводов, по возвращенным
переводам Заказчику не возвращается
4.2.4. Не принимать от Заказчика почтовые переводы без указания целевого назначения
денежных средств в отношении каждого получателя почтового перевода (физического лица).
4.2.5.Своевременно доводить до сведения Заказчика изменения в Тарифы, указанные в п.5
настоящего Договора, в простой письменной форме без заключения дополнительного
соглашения.
5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ
5.1. Стоимость услуг, указанных в пункте 2.1. настоящего Договора (далее - Тариф)
устанавливается в размере определенном тарифами на пересылку переводов по России и
международных переводов, введенными в действие приказами ФГУП «Почта России»
(Приложение № 4 к настоящему Договору).
5.2. За возвращение почтового перевода по обратному адресу Заказчик оплачивает
почтовый сбор в соответствии с тарифами на пересылку переводов, действующими на дату
возврата (Приложение № 4 к настоящему Договору).
5.3. Заказчик осуществляет перечисление сумм Тарифа одновременно с перечислением
переводных сумм на счет Исполнителя в соответствии с Технологическим процессом
(приложение № 3 к настоящему Договору).
5.4. Датой оплаты услуг считается дата зачисления денежных средств на счет Исполнителя.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Выполнение работ по приему и обработке почтовых переводов Исполнитель
возлагает на _________________ почтамт, расположенный по адресу: __________________
Тел. ______________
6.2. Налог на добавленную стоимость на услуги по пересылке переводов денежных
средств уплачивается в соответствии с действующим законодательством РФ.
6.3. С момента вступления в силу настоящего Договора все ранее заключенные Договоры
на оказание услуг по приему и обработке почтовых переводов прекращают своё действие.
7. ФОРС-МАЖОР
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по Договору, если они докажут, что это неисполнение явилось следствием
обстоятельств непреодолимой силы, а именно пожар, наводнение, землетрясение, военные
действия и пр. при условии, что данные обстоятельства непосредственно повлияли на
выполнение условий по Договору. В этом случае срок исполнения договорных обязательств
будет продлен на время действий указанных обстоятельств.
7.2. О форс-мажорных обстоятельствах Стороны обязаны уведомлять друг друга в срок не
позднее 10 календарных дней с момента наступления указанных обстоятельств.
8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
8.1. Неотъемлемой частью Договора является:
8.1.1. «Образец бланка почтового перевода» (Приложение № 1);
8.1.2. «Образец Списка ф. 103 (Приложение № 2);
8.1.3. «Технологический процесс приема и обработки переводов в адрес Клиентов»
(Приложение № 3);
8.1.4. «Тарифы на пересылку переводов денежных средств» (приложение № 4).
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, УСЛОВИЯ ЕГО ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ
РАСТОРЖЕНИЯ, РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
9.1. Договор вступает в силу с момента заключения и действует в течение 1 (одного)
года.
9.2. Каждая из сторон вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке,
письменно уведомив об этом другую сторону: Исполнитель в 15-дневный срок без указания
причин, Заказчик не менее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты
прекращения действия Договора.
В случае расторжения Договора Стороны должны выполнить все свои обязательства, в том
числе все денежные взаиморасчеты, друг перед другом до предполагаемой даты его расторжения.
9.3. Стороны по взаимному соглашению могут внести в настоящий Договор
дополнительные условия, касающиеся предоставления услуг и взаиморасчетов, путем
заключения Дополнительных соглашений, которые оформляются в письменном виде и
подписываются уполномоченными представителями сторон.
9.4. Споры по вопросам исполнения настоящего Договора разрешаются сторонами путем
переговоров. Споры, по которым стороны не достигнут договоренности, подлежат рассмотрению
в соответствующих вышестоящих органах и (или) в Арбитражном суде Свердловской области.
10. АНТИКОРРУПЦИОННАЯ ОГОВОРКА
10.1. При исполнении своих обязательств по Договору, Стороны, их аффилированные лица,
работники или посредники не выплачивают, не предлагают выплатить и не разрешают выплату
каких-либо денежных средств или ценностей, прямо или косвенно, любым лицам, для оказания
влияния на действия или решения этих лиц с целью получить какие-либо неправомерные
преимущества или иные неправомерные цели.
При исполнении своих обязательств по Договору, Стороны, их аффилированные лица,
работники или посредники не осуществляют действия, квалифицируемые применимым для
целей Договора законодательством, как дача/получение взятки, коммерческий подкуп, а также
действия, нарушающие требования применимого законодательства и международных актов о
противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем.
10.2. В случае возникновения у Стороны подозрений, что произошло или может произойти
нарушение каких-либо положений настоящей Статьи, соответствующая Сторона обязуется
уведомить другую Сторону в письменной форме. В письменном уведомлении Сторона обязана
сослаться на факты или предоставить материалы, достоверно подтверждающие или дающие
основание предполагать, что произошло или может произойти нарушение каких-либо положений
настоящей Статьи контрагентом, его аффинированными лицами, работниками или посредниками
выражающееся в действиях, квалифицируемых применимым законодательством, как дача или
получение взятки, коммерческий подкуп, а также действиях, нарушающих требования
применимого законодательства и международных актов о противодействии легализации доходов,
полученных преступным путем. После письменного уведомления, соответствующая Сторона
имеет право приостановить исполнение обязательств по Договору до получения подтверждения,
что нарушения не произошло или не произойдет. Это подтверждение должно быть направлено в
течение десяти рабочих дней с даты направления письменного уведомления.
Каналы связи «Линия доверия» ФГУП «Почта России»: (495) 232-49-86 (факс), (495)
739-47-12, официальный сайт www.russianpost.ru (для заполнения специальной формы).
10.3. В случае нарушения одной Стороной обязательств воздерживаться от запрещенных в
данном разделе действий и/или неполучения другой Стороной в установленный Договором срок
подтверждения, что нарушения не произошло или не произойдет, другая Сторона имеет право
расторгнуть Договор в одностороннем порядке полностью или в части, направив письменное
уведомление о расторжении. Сторона, по чьей инициативе был расторгнут Договор в
соответствии с положениями настоящей статьи, вправе требовать возмещения реального ущерба,
возникшего в результате такого расторжения».
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному
для каждой из Сторон.
11.2. В случае изменения у какой либо из Сторон юридического или почтового адреса,
фактического места нахождения, номеров телефона, названия, банковских реквизитов она
обязана в течение десяти календарных дней письменно известить об этом другую сторону.
12. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
«Заказчик»
«Исполнитель»
ФГУП “Почта России»
Юридический адрес: Варшавское шоссе, 37
г. Москва, 131000
Управление Федеральной Почтовой Связи
Свердловской области - филиал ФГУП «Почта
России»
Адрес: пр. Ленина, 39 г. Екатеринбург, 620000
Расчетный счет № 40502810800020000331
В филиале ОАО АКБ «СВЯЗЬ-БАНК»
Корр./счет 30101810500000000959
КПП 667043001
БИК 046577959
ИНН 7724261610
Тел.: 350 16 33, факс: 355 47 22
E-mail: [email protected]
________________________________
________________________________
Директор УФПС Свердловской области –
филиала ФГУП «Почта России»
____________________
_____________________________ Е.М. Григорьев
“_______”___________________20… г.
М.П.
“_______”___________________20…г.
М.П.
Приложение № 1
к Договору №__________
от «_____» ___________ 20 г.
Образец бланка электронного почтового перевода ф. 112 эп
ПОДПИСИ СТОРОН:
«Заказчик»
«Исполнитель»
________________________________
________________________________
Директор УФПС Свердловской области –
филиала ФГУП «Почта России»
____________________
__________________________ Е.М. Григорьев
“______”___________________20… г.
М.П.
“_______”___________________20…г.
М.П.
Приложение № 2
к Договору №__________
от «_____» ____________ 20… г.
Список ф. 103
ф.103
Почтовые переводы
Наименование отправителя:
Дата отправки «
»
___________
ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС
ИНФОРМАЦИЯ ОТПРАВИТЕЛЯ:
20... г.
СПИСОК №
_________
страница №
_______
(адрес, контакты)
№
п/п
1
Адрес получателя
перевода
с указанием индекса
Фамилия, имя,
отчество
получателя перевода
Сумма перевода
(руб)
Плата за
пересылку,
(руб.)
НДС
(руб)
Общая сумма
(сумма перевода,
плата за пересылку,
НДС)
номер
перевода
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
…
Общее количество переводов:
цифрами
прописью
цифрами
прописью
Общая сумма переводов:
Плата за пересылку
Сумма НДС
Общая плата:
ОТПРАВИТЕЛЬ
Руководитель предприятия _________________________/
____________________________/________________________/
(должность)
(Подпись руководителя предприятия)
(расшифровка подписи)
Главный бухгалтер
____________________________/________________________/
(подпись)
(расшифровка подписи)
М.П.
ПРИНЯЛ __________________________________________
( Должность и подпись работника ОПС)
с № _______ по № _________
итого ___________
(количество)
ОКШ
ПОДПИСИ СТОРОН:
«Заказчик»
«Исполнитель»
________________________________
________________________________
___________________
Директор УФПС Свердловской области –
филиала ФГУП «Почта России»
“______”___________________20… г.
М.П.
“_______”___________________20…г.
М.П.
_________________________ Е.М. Григорьев
Приложение № 3
к Договору № _______
от «_____»_________ 20… г.
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС
приема и обработки переводов в адрес Клиентов
1. Заказчик:
1.1. Заполняет бланки почтовых переводов ф. 112 эп (Приложение № 1 к настоящему Договору):
- сумма перевода на основном бланке перевода указывается цифрами и прописью с большой буквы;
- в строке «Кому» указываются фамилия, имя, отчество получателя полностью;
- реквизиты адреса получателя указываются в следующем порядке:
название улицы, номер дома, номер квартиры,
название населенного пункта (города, поселка и т.п.),
название района,
название республики, края, области, автономного округа (области),
название страны (для международных переводов),
почтовый индекс;
- в строке «От кого» указывается полное или краткое наименование отправителя – юридического лица;
- реквизиты адреса отправителя указываются в следующем порядке:
банковские реквизиты организации:
ИНН,
корреспондентский счет,
наименование банка,
расчетный счет,
БИК,
ОГРН;
юридический адрес организации:
название улицы, номер дома,
название населенного пункта (города, поселка и т.п.),
название района,
название республики, края, области, автономного округа (области),
название страны (для международных переводов),
почтовый индекс.
- в строке «Сообщение» указывается целевое назначение почтового перевода в отношении каждого физического
лица.
1.2. Формирует Список ф.103 в соответствии с Приложением № 2 к настоящему Договору.
В заголовке списка ф. 103 в установленном месте указываются:
наименование отправителя,
дата отправки переводов,
номер списка ф. 103, номер страницы,
адрес организации – отправителя переводов и контактная информация – номер телефона, электронный
адрес.
Заголовок списка ф. 103 печатается на каждой его странице.
В списке ф. 103 обязательными для заполнения являются:
в графе 1 – порядковый номер перевода,
в графе 2 - адрес получателя перевода с указанием индекса,
в графе 3 - фамилия, имя, отчество получателя перевода,
в графе 4 - сумма перевода (руб.),
в графе 5 - плата за пересылку (руб.),
в графе 6 - НДС (руб.),
в графе 7 - Общая сумма (сумма перевода, плата за пересылку, НДС).
На списке ф. 103 проставляются:
общее количество переводов (цифрами и прописью)
общая сумма переводов с учетом сумм переводов, платы за их пересылку, НДС (цифрами и прописью),
плата за пересылку переводов,
сумма НДС,
общая плата с учетом НДС.
Список ф. 103 подписывается двумя лицами – руководителем предприятия и главным бухгалтером и
заверяется оттиском печати, присвоенной юридическому лицу.
В один список ф. 103 отправителем поименно записывается не более 50 денежных переводов.
В списках ф. 103, заполненных отправителем не допускаются исправления, подчистки и повторное
обведение записанного.
Внутренние и международные переводы формируются Заказчиком в разные списки ф.103
1.3. Перечисляет переводимые денежные средства и плату за их пересылку с учетом НДС (тариф) на счет
Исполнителя одним платежным поручением с указанием назначения платежа: «Перечисление д/ср по дог. № _____
от «____» ______ 20__г. по приему и обработке почтовых переводов, исп. по дог. _________________почтамт
(наименование почтамта) список ф.103
№ ______ от «_____»______20__г.: за переводы _________, тариф
_______, в т.ч. НДС _______».
1.4. Передает Исполнителю заполненные бланки почтовых переводов ф. 112 эп (Приложение № 1 к
настоящему Договору), два экземпляра списка почтовых переводов формы 103 (Приложение № 2 к настоящему
Договору), копию платежного поручения (п. 1.3. настоящего Технологического процесса).
1.5. При получении счета на оплату по возвращенным переводам, перечисляет денежные средства с учетом
НДС (п. 5.2. настоящего Договора) на счет Исполнителя с указанием назначения платежа: «Оплата за возврат
переводов по Дог № _____ от «____» ______ 20__г. по приему и обработке почтовых переводов, исполнитель по дог.
_________________почтамт (наименование почтамта): тариф ___________, в т.ч. НДС ____».
2. Исполнитель:
2.1. Осуществляет прием и обработку почтовых переводов в соответствии с нормативными документами,
по мере поступления переводных средств и средств на оплату услуг по осуществлению переводов денежных средств.
Оформляет список ф. 103 с результатом приема переводов.
2.2.
Передает квитанцию и один экземпляр Списка ф. 103 с результатом приема переводов Заказчику.
2.3. При поступлении возвращенных денежных средств, в адрес Заказчика выставляет счет на оплату
пересылки возвращенных переводов.
После оплаты выставленного счета Заказчиком, перечисляет денежные средства возвращенных переводов
на счет Заказчика, указанный в реквизитах настоящего Договора (далее – счет Заказчика) платежным поручением с
указанием назначения платежа: «Перечисление возвращенных переводных средств по договору № _____ от «__»
_______ 20__г. с УФПС Свердловской области»
2.4. Если сумма денежных средств, перечисленных Заказчиком по конкретному Списку ф.103 согласно п.
1.3. настоящего Приложения к Договору, не совпадает с суммой, указанной в соответствующем Списке ф. 103,
Стороны взаимодействуют в следующем порядке:
2.4.1. Если перечисленная сумма больше суммы по Списку ф.103, Исполнитель производит прием и
обработку переводов в соответствии со Списком ф.103. Остаток денежных средств в размере разницы между
перечисленной суммой и суммой, указанной в списке ф.103 остается на счете Исполнителя до получения
письменного запроса от Заказчика. После получения письменного запроса от Заказчика, остаток денежных средств
возвращает на его счет.
2.4.2. Если перечисленная сумма меньше суммы по Списку ф.103, Исполнитель, используя электронную
почту, телефонную или факсимильную связь уведомляет об этом Заказчика. Заказчик осуществляет дополнительное
перечисление недостающей суммы денежных средств на счет Исполнителя, после чего Исполнитель осуществляет
прием переводов по этому Списку.
ПОДПИСИ СТОРОН:
«Заказчик»
«Исполнитель»
________________________________
________________________________
Директор УФПС Свердловской области –
филиала ФГУП «Почта России»
____________________
________________________ Е.М. Григорьев
“______”___________________20… г.
М.П.
“_______”___________________20…г.
М.П.
Приложение № 4
к Договору № _______
от «_____»_________ 20… г.
ТАРИФЫ НА УСЛУГИ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ ПО ПЕРЕСЫЛКЕ ПЕРЕВОДОВ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
Размер пересылаемой суммы
Тариф
Переводы по РОССИИ
до 1 000 руб. включительно
40 руб. + 5% от суммы
свыше 1 000 до 5 000 руб. включительно
50 руб. + 4% от суммы
свыше 5 000 руб. до 20 000 руб. включительно
150 руб. + 2% от суммы
свыше 20 000 руб. до 250 000 руб. включительно
250 руб. + 1,5% от суммы
Пересылка уведомления о вручении перевода
24,50 руб.
Доставка почтового перевода адресату на дом*
1,77% от пересылаемой суммы, но не менее
29,5 руб. за один перевод
* Максимальная сумма перевода с доставкой – 20 000 руб.
Переводы МЕЖДУНАРОДНЫЕ
В страны: Армения, Беларусь, Грузия, Литва, Молдавия, Украина, Эстония, Франция
до 1 000 руб. включительно
40 руб. + 5 % от суммы перевода
свыше 1 000 руб. до 5 000 руб. включительно
55 руб. + 3,5 % от суммы перевода
свыше 5 000 руб. до 20 000 руб. включительно
120 руб. + 2,2 % от суммы перевода
свыше 20 000 руб. до 150 000 руб. включительно
260 руб. + 1,5 % от суммы перевода
В страны: Азербайджан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Казахстан
до 1 000 руб. включительно
40 руб. + 3 % от суммы перевода
свыше 1 000 руб. до 5 000 руб. включительно
50 руб. + 2 % от суммы перевода
свыше 5 000 руб. до 20 000 руб. включительно
65 руб. + 1,7 % от суммы перевода
свыше 20 000 руб. до 150 000 руб. включительно
105 руб. + 1,5 % от суммы перевода
В страны: Кыргызстан, Латвия, Южная Осетия
до 1 000 руб. включительно
40 руб. + 5% от суммы
свыше 1 000 до 5 000 руб. включительно
50 руб. + 4% от суммы
свыше 5 000 руб. до 20 000 руб. включительно
150 руб. + 2% от суммы
свыше 20 000 руб. до 30 000 руб. включительно
250 руб. + 1,5% от суммы
Примечание:
Тариф включает НДС в размере, предусмотренном действующим законодательством РФ.
Возвращение перевода по обратному адресу или отправление по новому адресу оплачивается по
тарифу на переводы, действующие на дату досыла или возврата.
ПОДПИСИ СТОРОН:
«Заказчик»
«Исполнитель»
________________________________
________________________________
Директор УФПС Свердловской области –
филиала ФГУП «Почта России»
_________________
“______”___________________20… г.
МП
_____________________________ Е.М. Григорьев
“______”___________________20… г.
МП