«AlternEnergy» ПАСПОРТ и инструкция по эксплуатации автономной гибридной системы энергоснабжения 7000ВА г.к.АНАПА 1. ОПИСАНИЕ Автономная система (далее АС) состоит из двух блоков связанных между собой силовыми проводами: инвертором и зарядным блоком. Преднозначена для преобразования выходного напряжения дизель или бензогенератора, выходного напряжения ветрогенератора и солнечной батареи, контролирования и организации заряда аккумуляторной батареи. Преобразование постоянного напряжения аккумуляторной батареи с помощью инвертора в переменное напряжение 220В, синусоидальной формы, частотой 50 Гц. Аккумуляторная батарея предназначена для обеспечения непрерывного питания нагрузки. Заряд аккумуляторной батареи осуществляется от дизель или бензогенератора, ветроустановки и солнечной батареи. Рис. 1 2 1. Блок зарядка 2. Инвертор 3. Солнечная батарея 4. Ветрогенератор 5. Дизельгенератор 6. Аккумуляторные батареи 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНВЕРТОРА Номинальная мощность – 7000ВА Максимальная мощность в течении 0,2 сек – 10300ВА Максимальная мощность в течении 5 сек – 9400ВА Время работы, при нагрузке больше 75% от номинальной 30 мин. Время работы при нагрузке менее 75% от номинальной постоянно. Входное постоянное напряжение 42 – 56 В. Напряжение отключения АБ от заряда 56 В. Напряжения АБ при котором отключается инвертор 42 В. Форма сигнала: синус. Номинальное напряжение аккумуляторных батарей 48 В. Номинальное выходное напряжение 220 В. КПД 92 %. Шум не более 65 Дцб. Максимальная высота над уровнем моря 3000 м. Температура эксплуатации 0 – 55 ºC. Влажность (без конденсации) – 90%. Собственное потребление в режиме холостого хода : В энергосберегающем режиме не более 0,2 А.\5 Вт. В рабочем режиме 0,9 А.\17 Вт. Нагрузка, при которой инвертор переходит из энергосберегающего в рабочий режим более 30 Вт. Индикация напряжения АБ цифровой вольтметр Ёмкость АБ (напряжении 48 В) 400 А Охлаждение принудительное Вышеуказанные параметры соответствуют температуре 20˚С и влажности 80%. Инвертор имеет защиту от короткого замыкания в нагрузке, защиту по температуре, защиту от переполюсовки АБ, защиту от перегрузки, защиту от недопустимого разряда АБ, защита от перезаряда АБ, плавный пуск, цельнометаллический корпус, Автоматическое переключение из энергосберегающего режима в рабочий, в зависимости от наличия нагрузки. 3 3. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БЛОКА ЗАРЯДКИ Зарядное устройство дизельгенератора Номинальная мощность устройства Максимальный зарядный ток Номинальное входное напряжение Максимальное выходное напряжение Напряжение отключения З.У. 3200 ВА 76 А 230 В 58,8 В 55,0 В. Зарядное устройство производит зарядку АКБ при каждом запуске дизельгенератора. Не следует ожидать, что во время первоначальной зарядки будет обеспечен номинальный режим работы. Для нормальной работы АКБ необходимо 2 -3 раза небольшой нагрузкой 200 - 250 Вт полностью разрядить АКБ до 48 В и плавно зарядить до 56 В, током не более 15 А(тренировка). Зарядное устройство поддерживает необходимый заряд батареи 56,0 В все время, в течение которого оно подключено к электропитанию. При зарядке разряженных АКБ первые примерно два часа (в зависимости от типа АКБ) зарядка производится напряжением 58,8 В, а затем дозаряжается напряжением 55,0 В. По достижении напряжения АКБ 55,0 В. зарядное устройство отключается. Дальнейший заряд АКБ производится от солнечных батарей и ветрогенератора. Зарядное устройство контролирует выходной ток дизельгенератора при работе на нагрузку и зарядку АКБ. Если суммарный ток (ток нагрузки + ток зарядки АКБ) превышает максимально возможный ток дизельгенератора, то З.У. уменьшает ток заряда АКБ, сохраняя ток нагрузки. Если З.У. подключить напрямую к дизельному генератору (без подключения байпаса к инвертору, а нагрузку подключить непосредственно к дизельгенератору), то амперметр будет указывать ток зарядки АКБ. А если собрать систему, как показано на рис. 1, то амперметр будет указывать общий ток на зарядку АКБ и нагрузку. Зарядное устройство ветрогенератора Номинальная мощность Количество фаз Фазное соединение Напряжение отключения заряда АКБ Максимальное напряжение генератора Максимальный ток заряда Индикация: заряд АБ Максимальная высота над уровнем моря Температура эксплуатации Влажность (без конденсации) Собственное потребление от АКБ 5000 Вт 3 треугольник 57,6 В 120 В 30 А красный 3000 м 0 -55°С 90% 0, 03 А 4 Описание работы см. п. 11 Контроллер заряда солнечных батарей Номинальная мощность Напряжение холостого хода СБ Максимальный ток Напряжение отключения заряда АКБ Индикация: заряд АБ отключение заряда Максимальная высота над уровнем моря Температура эксплуатации Влажность (без конденсации) Собственное потребление от АКБ 1200 Вт 70 В 25 А 57,6 В красный зелёный 3000 м 0 -55°С 90% не имеет Описание работы см. п. 11. Преобразователь DС - DС 48-24В Мощность преобразователя Максимальная мощность в течении 2 сек. Максимальное входное напряжение Минимальное рабочее напряжение Максимальный ток Собственное потребление от АКБ 500 Вт 800 Вт 58 В 40 В 20 А 0,5 А 4. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Приобретая автономную систему,Вы получаете устройство, гарантирующее нормальную работу Вашего оборудования во время отключения центрального электроснабжения, при низком его качестве или без него. Этот агрегат разработан для батарей постоянного тока и производит синусоидальное выходное напряжение 220 В. переменного тока частотой 50 Гц. На выходе инвертора Вы можете подключить любое необходимое оборудование. Потребляемая мощность подсоединенного оборудования не должна превышать номинальной мощности инвертора, указанной в паспорте. Следует учитывать, что компрессоры, насосы, электромоторы и т.п. в момент запуска кратковременно потребляют мощность в 3 и более раз превышающую номинальную. Пусковая мощность такого оборудования не должна превышать максимальную мощность инвертора, указанную в паспорте. Нормальная работа инвертора может быть гарантирована только при условии достаточной емкости батарей. 5 Внимание! Автономную систему следует установить в помещении, где отсутствуют конструкции или предметы, выполненные из горючих материалов. Внимание! Эксплуатация автономной системы без присоединенного заземления запрещена! Внимание! Не замыкать выходные клеммы присоединения АКБ токопроводящими предметами, т. к. это может привести к выходу из строя прибора и аккумуляторных батарей. Внимание! Перед автономной системой во избежание поражения электрическим током положить диэлектрический коврик. Не вскрывать прибор во время его работы. Установить между автономной системы и нагрузкой плавкий предохранитель соответствующей мощности. Во избежание поражения электрическим током, не допускайте в помещение, где находится автономной системы посторонних людей и животных. Схеме передней панели инвертора Схема нижней панели инвертора 6 1. Вольтметр переменного напряжения 2. Индикатор «Авария» 3. Индикатор «Перегрузка» 4. Индикатор «Тест» 5. Включатель экономичного режима 6. Включатель инвертора 7. Замки крышки 8. Клемма АКБ «Минус» 9. Клемма АКБ «Плюс» 10. Автоматический предохранитель 11. Байпас 12. Клемма подключения нагрузки 13. Заземление Схема передней панели блока зарядки 14. Амперметр постоянного тока 15. Вольтметр постоянного тока 16. Индикатор заряда Д.Г. 17. Регулятор заряда Д.Г. 18. Индикатор отключения С.Б. 19. Индикатор включения С.Б. 20. Индикатор вкл. преобраз. DC-DC 21. Включатель преобраз. DC-DC 22. Индикатор заряда В.Г. 23. Включатель З.У. В. Г. 24. Индикатор сети 230 В. 25. Замки 26. Клемма подключения АКБ «минус» Схема нижней панели блока зарядки 27. Клемма подключения АКБ «плюс» 28. Предохранитель DC - DC 25 А 29. Выход 24 В пост. Напряжения 30. Клемма подключения С.Б. 31. Байпас 32. Клемма подключения Д.Г. 33. Заземление 34. Автоматический предохранитель 35. Клеммы подключения В.Г. 5. РАЗМЕЩЕНИЕ Автономную систему следует установить в защищенном и не запыленном помещении с достаточным доступом воздуха. Пыль и грязь, попадающие в автономную систему через вентилятор при его охлаждении, могут вывести из строя узлы и детали его, что приведет к не гарантийному ремонту. Следует избегать попадания на инвертор прямых солнечных лучей, а также не размещать в непосредственной близости от обогревательных приборов. Внимание! Эксплуатация автономной системы при температуре и влажности, выходящие за номинальные пределы запрещается! 7. ПОРЯДОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ Ознакомьтесь с правилами расконсервации, обслуживания и эксплуатации аккумуляторных батарей и паспортом автономной системы. А также проверьте дату выпуска АБ. Это очень важно. Внимание! Подключение автономной системы и сборка всей цепи производится квалифицированным электриком, имеющим соответствующую группу допуска. 1. Внимательно осмотрите автономную систему на наличие внешних повреждений. Проследите за тем, чтобы на инверторе тумблеры «Включение» и «Экономичный режим» были выключены (переведены в нижнее положение) 8 2. Соедините оба блока и дизельгенератор с контуром заземления проводом, сечение которого не менее 10 мм2. Контур зазамления должен быть в исправном состоянии. 3. Соедините силовой провод инвертора «Байпас» с клемной колодкой «Байпас» расположенной на блоке зарядки. 4. Соедините силовыми проводами сечением 35 мм2 клемму «Плюс» инвертора с клеммой «Плюс» блока заряда и с клеммой «Плюс» аккумуляторных батарей. А клемму «Минус» инвертора с клеммой «Минус» блока заряда и с клеммой «Минус» аккумуляторных батарей. Включите Инвертор, переведя нижний включатель вверх, в положение «Вкл». Первоначально загорится средний красный и нижний зелёный индикаторы (в течении 3 – 5 сек.), затем загорится зелёный индикатор. Тест на работоспособность защитных систем пройден. Нагрузку можно подключать к энергоснабжению. 5. К разъёмам № 35 и № 30 подключите соответственно ветрогенератор и солнечные батареи. Очерёдность подключения значения не имеет. К разъёму № 30 подключите солнечные батареи строго соблюдая полярность соединения, т. е. к красному проводу подключите «+» солнечной батареи, а к синему проводу подключите «-» солнечной батареи. Далее к разъёму № 35 подключите в любом порядке ветрогенератор. Внимание! Не подключайте солнечные батареи к автономной системе если она не подключена к аккумуляторным батареям, т.к. на автономную систему от солнечной батареи может быть подано повышенное напряжение и система может выйти из строя. Нормальная работа инвертора может быть гарантирована только при условии достаточной емкости АБ. 6. ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ Для того, чтобы включить АС необходимо подключить её к аккумуляторной батарее (в том случае если аккумуляторные батарей отключены), проверить напряжение на аккумуляторной станции нагрузочной вилкой. Оно должно быть 1214 В. на каждой батарее. Затем повернуть включатель прибора. Оборудование подключается через выходной разъём на нижней панели инвертора. АС не подключенная к аккумуляторной батарее, работать не будет. При включении инвертора на непродолжительное время (5-7 секунд) загораются красный и зелёный светодиоды, а затем загорается зелёный светодиод – это нормальная работа прибора. Чтобы выключить АС, необходимо повернуть включатель в положение выключения прибора. Внимание! Запрещается использовать АС в качестве главного выключателя питания защищаемого оборудования. Внимание! При подключении АС к аккумуляторной батарее необходимо строго соблюдать полярность соединения. В противном случае АС выйдет из строя. Внимание! Подключение АС и сборка всей цепи производится квалифицированным электриком с соответствующей группой допуска. Внимание! Перед подключением АКБ произведите правильный расчет количества присоединяемых батарей. 7. РАБОТА ОТ БАТАРЕИ При включении АС загорается индикатор «Тест». Когда батарея разрядилась до недопустимо низкого уровня, АС выключится и светодиод «Тест» начнёт мигать с интенсивностью 2 раза в секунду. Для контроля уровня зарядки АКБ на панели имеется цифровой вольтметр. 8. АВАРИЯ Индикатор «Авария» загорается в случае короткого замыкания в нагрузке или резко возросшей нагрузки. Для устранения необходимо отключить автоматический выключатель (32 А), а тумблер «Вкл./Выкл.» перевести в нижнее положение. После устранения неисправности в цепи нагрузки вновь запустите АС. АС имеет защиту от короткого замыкания. 9. ПЕРЕГРУЗКА В случае перегрузки АС загорается индикатор "Перегрузка. Чтобы снять перегрузку, необходимо выключить АС, отключить автоматический выключатель, отключить второстепенное оборудование, а затем запустить АС и включить автоматический выключатель. Следует помнить, что при устранении перегрузки выключившаяся АС автоматически не запускается. АС имеет защиту от перегрузки. 10. ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ Данное устройство обладаем малым собственным энергопотреблением и высоким КПД. Тем не менее, КПД максимальный при примерно 80% загрузке инвертора. При меньших и больших значениях нагрузки КПД падает. АС предназначен для работы в автономных системах электроснабжения . Поэтому очень важно снизить собственное потребление при отсутствии нагрузки. В АС предусмотрен энергосберегающий, так называемый, «спящий» режим. При отсутствии нагрузки, АС переходит в этот режим. При этом переменное напряжение на выходе инвертора снижается до 56 В, а собственное потребление падает примерно в 4 раза. Благодаря этому обеспечивается значительная экономия энергии, запасенной в АКБ. 10 Такой режим особенно эффективен, если от инвертора питается нагрузка, которая периодически включается и выключается, например компрессионный холодильник. Также ночью, когда выключается практически вся нагрузка, инвертор переходит в спящий режим. Примечание. Некоторые потребители (телевизоры, электронные часы, бытовая электроника) имеют встроенные таймеры, часы и т.п., которые обнуляются при пропадании напряжения в сети. При переходе в спящий режим, настройки будут пропадать – это нужно учитывать при эксплуатации АС. Освещение при этом лучше сделать с питанием от постоянного тока, напрямую от АБ через специальный контроллер разряда (клемная колодка № 29) Поэтому, если необходимо, чтобы АС не переходил в спящий режим, его можно отключать. Для этого устройство содержит тумблер, который находится над тумблером включения прибора. При выключении «спящего» режима АС не будет переходит в режим пониженного выходного напряжения. При этом собственное энергопотребление на холостом ходу возрастает. О режиме пониженного потребления индицирует зелёный индикатор № 4 на передней панели инвертора. При активированном «спящем» и нахождении АС в режиме поиска нагрузки этот индикатор редко (примерно 1 раз в секунду) мигает. При подключении нагрузки АС «просыпается» и индикатор горит постоянно. Этот же индикатор индицирует о нештатном отключении АС после перегрузки (быстро мигает примерно 2 раза в секунду). 11. ЗАРЯД АБ ОТ ВЕТРОГЕНЕРАТОРА И СОЛНЕЧНОЙ БАТАРЕИ В АС встроен контроллер заряда АБ от ВГ и СБ на ток до 30А и 25 А соответственно. Зарядные устройства представляет собой электронное устройство, которое коммутирует ВГ и СБ, при определенных напряжениях на АБ. При превышении напряжения выше установленного уровня контроллер отключает ВГ и СБ от аккумуляторных батарей (т.е. это контроллер последовательного типа). СБ подключатся к клеммам, помеченным как «СБ» со строгим соблюдением полярности. ВГ подключается к разъёму «ВГ» только фазными проводами. При несоблюдении полярности подключения возможен выход инвертор из строя и такой случай не является гарантийным. При этом напряжение зарядных устройств на входе АС не должно превышать соответственно 120 и 60 В, что соответствует напряжению холостого хода ВГ и СБ. При подключении ветрогенератора, необходимо удостовериться, что напряжение его на выходе НИ В КАКИХ СЛУЧАЯХ не превышает указанные предельные напряжения. Если напряжение на выходе ветрогенератора превышает эти предельные значения, такой ветрогенератор запрещено подключать к входу встроенного в АС зарядное устройство. При этом к АС 7000 ВА подключается ВГ и СБ с номинальным напряжением 48 В (максимальное напряжение на входе 120 и 70 В соответственно). Зарядные устройства осуществляет защиту АБ от перезаряда в режиме заряда от ВГ и СБ, а также 11 обеспечивает щадящий режим заряда на последней стадии заряда АБ. При достижении напряжения на АБ около 2,4 В на банку зарядное устройство отключает ВГ и СБ от АБ. При падении напряжения на АБ до 2,25-2,3 В на банку ВГ и СБ снова подключается. При этом предотвращается перегрев и закипание АБ. По мере роста степени заряженности АБ напряжение будет уменьшаться медленнее и ВГ и СБ будет подключаться реже (квазиШИМ тока заряда). Отличительной особенностью устройства является усовершенствованный режим заряда аккумуляторной батареи. Контроллер обеспечивает 2 режима заряда – максимальным током и при постоянном напряжении. Простейшие зарядные устройства прекращают заряд аккумулятора при достижении 14,4-14,5 В (на АБ напряжением 12 В). При этом аккумулятор оказывается заряженным примерно на 60-70%. Регулярный недозаряд приводит к сульфатации пластин аккумулятора и резкому снижению срока его службы. Данное устройство продолжает заряд аккумулятора после достижения верхнего порогового напряжения. Для предотвращения газообразования (закипания или вспучивания аккумулятора) используется особый режим заряда. Если АБ разряжена, весь ток от ВГ и СБ идет на АБ через открытый ключ и развязывающий диод. При достижении напряжения 57,6 В зарядные устройства отключаются. Когда напряжение на АБ падает до 54 В, заряд возобновляется. Таким образом, обеспечивается максимальный заряд АБ от ВГ и СБ. Такой режим заряда предотвращает перегрев аккумулятора и газообразование в аккумуляторе, но, в то же время, создает условия для практически 100% заряда АБ. Периодический полный заряд АБ очищает пластины от сульфатов и продляет срок службы аккумуляторной батареи. 12. ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ DC - DC 48 В / 24 В Преобразователь постоянного напряжения 48 В на 24 В предназначен для питания нагрузки постоянным током стабилизированным напряжением 24 В. Время работы при максимальной нагрузке - постоянно. Имеет защиту от короткого замыкания, по температуре, от перегрузки. Имеет плавный пуск. 13. ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ИНВЕРТОРА 1. Верхний индикатор(красный) - авария в нагрузке (короткое замыкание) 2. Средний индикатор(красный) - перегрузка 3. Нижний индикатор(зелёный) - тест При подключении нагрузки более 30 Вт включение рабочего режима происходит автоматически, зелёный индикатор горит постоянно (напряжение на выходе 220 В). Если нагрузка отключена (или менее 30 Вт.), то зелёный индикатор мигает с интенсивностью 1 раз в секунду., то работает экономичный режим (режим ожидания подключения нагрузки напряжение на выходе 56 В), при подключении нагрузки 12 более 30 Вт включение рабочего режима происходит автоматически, зелёный индикатор горит постоянно (напряжение на выходе 220 В). Второй вертикальный ряд: 1. Верхний индикатор № (красный) - заряд АБ от ВГ. 2. Второй индикатор (зелёный) - балластная нагрузка ВГ подключена, заряд АБ отключён. 14. ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ БЛОКА ЗАРЯДКИ 1.Верхний индикатор № 16 - ЗУ дизельгенератора - загорается при достижении напряжения на АКБ 56 В. 2. Регулятор тока ЗУ дизельгенератора № 17 ручное регулирование тока заряда АКБ. 3. Второй индикатор (красный) № 18 - заряд АБ от СБ, ключ открыт. 4. Третий индикатор (зелёный) № 19 - ключ СБ закрыт заряд АБ отключен. 5. Четвёртый индикатор № 20- работа преобразователя DC -DC 6. Включатель преобразователя DC -DC № 21 7. Пятый индикатор входного напряжения 230 В № 24 - горит при наличии напряжения от дизельгенератора 8. Шестой индикатор заряда ветрогенератора № 22 - горит когда идёт заряд от ветрогенератора 9. Включатель ЗУ ветрогенератора № 23 15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 1. АС не включается В этом случае необходимо: рассоединить аккумуляторную станцию на отдельные аккумуляторы и проверить каждый аккумулятор нагрузочной вилкой. Неисправные аккумуляторы необходимо немедленно заменить, в противном случае Вы можете вывести из строя всю аккумуляторную станцию. проверить контакты на батареях аккумуляторной станции и межаккумуляторных перемычках. Если они окислились, зачистить. Плотно затянуть болты соединений. 1. Аккумуляторная станция быстро разряжается. В этом случае необходимо: рассоединить аккумуляторную станцию на отдельные аккумуляторы и проверить каждый аккумулятор нагрузочной вилкой. Неисправные аккумуляторы необходимо немедленно заменить, в противном случае Вы можете вывести из строя всю аккумуляторную станцию. Проверить сеть дома на неучтенную нагрузку. Проверить защищаемое оборудование и электропроводку на наличие неисправностей, приводящих к увеличению номинально потребляемой мощности (прежде всего контакты различных электрических соединений, например, используемых удлинителей). 13 В подавляющем большинстве случаев эти простые меры позволяют устранить неисправность. Если в Вашем случае это не помогает – позвоните специалисту фирмы. 16. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок на инвертор составляет 1 (Один) год, с момента продажи (установки). Гарантия Продавца не распространяется на оборудование: эксплуатировавшиеся с нарушениями (нарушением) инструкции по эксплуатации; при изменении схемы электрических соединений; при самовольном внесении любых конструктивных изменений в оборудование, независимо от того, влияют ли данные изменения на работу оборудования или нет. с механическими повреждениями. Гарантия Продавца выражается в его обязанности в случае возникшей необходимости за свой счет произвести ремонт, а если потребуется и замену вышедших из строя узлов и элементов оборудования в разумно короткий срок после того, как Стороны совместно удостоверятся, что данная поломка представляет собой гарантийный случай. Сведения об Изготовителе: «AlternEnergy» г.к.Анапа тел.8-86133-29628, 8-9184590708 17. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ № 1 2 3 Наименование Инвертор Блок заряда Паспорт Количество, шт. 1 1 1 18. ФОРМУЛЯР Сведения о проведенных работах № Дата Выявленная неисправность Проведенные работы, заключение Подпись специалиста 14 Дата продажи / установки «______» _______________ 200_____ г. Ф.И.О. покупателя _____________________________________________________ Печать и подпись продавца _____________________________________________ 15