Алфавит Согласные Гласные

Алфавит
Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
–
–
–
–
–
–
–
aa
bee
cee
dee
ee
ef
gee
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
–
–
–
–
–
–
–
ha
ie
jee
ka
el
em
en
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
–
–
–
–
–
–
–
oo
pee
ku
er
es
tee
uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
–
–
–
–
–
vee
wee
iks
ij
zet
Согласные
B D F K L M N P S T J Z – произносятся так же как и русские
БДФКЛМНПСТЙЗ
Прочитайте: berg, brutaal, dak, drinken, kool, Kees, lamp, maan, navel, pers, straat, tafel, jood,
Jan, zak, zullen
R – возможно два варианта произношения. Обычное и горловое. Голландцы чаще
используют горловое произношение, но вам совершенно не обязательно менять
произношение вашего «р». Это совершенно не играет роли в понимании голландских слов.
Прочитайте: raam, raar, vreemd, parkeren, rond, breken
G – хриплое х
CH – хриплое х
H – мягкое х (на выдохе)
Прочитайте: gaan, vergeten, geel, glorie, Gregorius, grijs, zwijgen, groeten, prachtig
Прочитайте: vechten, achter, achtentachtig, bisschop, schrijven
Прочитайте: haan, halen, hout, haver, Hans, hooi, huwen
V – глухое В, приближенно к Ф
W – звонкое В
F-Ф
Прочитайте: vuur, vos, vaak, vogel, vreemd
Прочитайте: waarom, Wim, wat
Прочитайте: fout, folie, feit
Гласные
A; Аа (A; АА)
Прочитайте: man, maan, zal, zaal, tal, taal, zak, zaak, tak, taak, wat, dat, daar, waar, zwart, twalf
O; Оо (О; ОО)
Прочитайте: rond, toch, vossen, kost, lokken, vol, op, bronnen.
Прочитайте: knoop, vroom, roos, kroon, boos, droog, hoofd, kopen, lopen
U; Uu (Ю; ЮЮ)
Прочитайте: stuk, knul, nummer, juk, lucht
Прочитайте: minuut, schuren, duur, gruwel, puur, ruzie, muziek, stuur
I; Ie (И; ИИ)
Прочитайте: ik, klimmen, flink, binnen, vinden, zingen, kring
Прочитайте: dier, hier, plezier, zien, vier, drie, niet
E; Ee (Э; ЕЙ)
Прочитайте: gek, lekker, best, vet, wetten, sterk, vertellen, bek, erg, ontdekken
Прочитайте: geven, eten, vreten, kerken, kennen, weten, peer
Сочетания букв — гласные
OE (У)
Прочитайте: voelen, voet, boek, moeten, bloed
EI - IJ (ЭЙ)
Прочитайте: mij, mei, jij, wij, krijgen, dreigen, slijten, zeilen, blijven, slijterij, klein
UI (ЁЙ)
Прочитайте: ui, fluiten, tuin, gebruiken, kruis, besluiten, stuiten, uit, vuist
EU (Ёу)
Прочитайте: reus, leuk, heus, beukenboom, keuze
AU - OU (АУ; ОУ)
Прочитайте: mouw, dauw, verkouden, vrouw, hout, zout, flauw
UW, EEUW, IEUW (ЮУ; ЁУ; ИУ)
Прочитайте: uw, duwen, leeuw, eeuw, miauwen, blauw, pauw, bouw, bouwen
Сочетания букв - согласные
CH (Х)
Прочитайте: acht, cholera, cholesterol
SCH (на конце слова) (С)
Прочитайте: Russisch, Slavisch, platonisch, magische, communistische
SCH (НЕ на конце слова) (СХ)
Прочитайте: schrijven, schuur, schaar, verschil
NK (Н – носовое – К)
Прочитайте: bank, denken, schenken, ronk, ronken
NG (Н – носовое – Г)
Прочитайте: tong, slang, streng, hangen, gang, gangen
SJ (Ш)
Прочитайте: smoesje, sjaal, meisje, huisje, ijsje, sjofel, sjouwen
TJ/DJ (Ч)
Прочитайте: hutje, mondje, tje, rondje, hondje
DT (Д)
Прочитайте: baad, baadt, baat, bed, wordt, brandt, strijdt
LIJK (ЛЭК)
Прочитайте: huwelijk, vergelijken, lelijk, kwalijk, heerlijk
TIE (на конце слова) (СИ)
Прочитайте: politie, publicatie, bureaucratie, vakantie
Буквы в иностранных словах
C
перед гласными e, i, y произносится как С;
перед согласными и гласными a, o, u произносится как К;
Ç как и во французском читается как С.
Прочитайте: cola, creme, citroen, Cyprus, cel, cacao, Curaçao
Q; QU
встречается только вместе с буквой u и читается как К
Прочитайте: quiche, qua, quotum
X
произносится как КС
Прочитайте: taxi, ex, Xavier, Xenox
Y
в алфавите произносится как griekse Y – гриксе Эй, что значит Греческая.
Читается как И, но в некоторых словах иностранного происхождения как Й в начале слова.
Прочитайте: yoga, Python, yogurt, type
G (Ж)
В некоторых заимствованных словах g читается как “Ж”
Прочитайте: bagage, logeren, massage, horloge
Точки над гласными
Прочитайте: Baäl, geëmmer, zeeën, knieën, koloniën, coffeïne, reünie, ruïne, cocaïne