Iv. ТЕОРИя ВЫСКАЗЫВАНИя И ВОПРОСЫ СИНТАКСИСА

+M , 1, ,%$ $ ;
1
8)"
#F
)&
($ ).&-.)%5 $5 /(%53> )&'$ - * ˆ* s)$()(@>
'9(@ '%@.@ (-( 6%> ) $(@ 6)(@ (&() )./('
09A%@ (55%%)9 72%9 % ) B(@ (&() $(&(6
.@ $'0 &((A%0 ( 65'%( : /% B(5 /%-5%> (A%5% $'0
)&? ).&-.)%@> 0)'09&0H , (%-2%0 7(55% &'() L ($(@
%'% &('3%5%> 55%6&% 5F$ &((9 &)0-.5%: !, 7
2%0 &((A%0 +(55%%)0,: 1, %(2%0 &((A%0H /()&
)()%> /(F$%> )(/(&* * * : ;, &/(&((&3 &($%03&0 & $
%5% ).&-.)%05% ) &(&) & M&&0 55% 4="H
=1O=;N* ( /(%5% ) &&(@ 55% ?%-&0
C%(( ) /(%)(/('(F(&3 -(5 > &('&( (((5
5% ).&-.)% -/'0&0 ('3( - (55%%).5%
$%%25%> /$&)'09A%5% &((@ 55%6&% (7(5'(
( /$'(F%0 M5 FN* s%(0 () ).&-.)%0 %5
( (6)%$( /%5A&)(> 6( ( ($%5 /(0%5 (?).)
)&3 6).? 7() +'%@.? (-() 6% ,> (I$%
.? )$A%5 /%-(5 L &/(&((&39 '%-()3 (55%%)
9 72%9*
5& & 5 -)( /%5A&)( %-F( ((6%)&0
5 $(&(5> 6( 0)'%@> /($)($%5.? /($ /(0% ).&
-.)%0> (-.)&0 ($(($.5H ) ( )'969&0 (-%
6%> (%-(). /( 55%6&(@ 5($'% /$'(F%0> % 5(((-. (-%> (%-(). /( (@ 5($'%* '
$> (5 ((> 6&3> 6( 5($'% /$'(F%@ F ('$9
-6%'3.5 -((-%5: 6( /($ 5($'05% /$'(F%@ ) $
(5 &'6 &'$ -53 ('3( &. &?5. /(&((
/$'(F%09 > ( % 5($'% &'(F.? /$'(F%@: 6( ) &7 &'(F
(( /$'(F%0 %59&0 0)'%0> )&35 -'%6. /( &/%
?
,#
,4 ;
4 ' O#
3
33 -
. A
!4!
#*
'0(&% L ) /' &((&(&% &5%% % &.: 6(>
(2> ).&-.)% L &'(F( /$'(F% 5(F .3 &%'3(
-))'.5 % /$&)'03 &((@ &($%% &('3%? 5%%
5'3.? 5($'@ &'(F(( /$'(F%0* ()%&0 0&(> 6( 0)'%@> (?).)5.? /(0%5 ).&-.)%0 ) -(@ ()> /(&( C%(H 5(F( /$/('(F%3> 6( B( %5
/(')9 & & ?.5% $'0 ((C%05% 2
% /%7%%> %)%(&% % /((%/%6(&%* () B((
/$/('(F%0 L ($ %- -$6 &(0A@ ').*
$ )&
2
"4 " )&
% )&@ &)(@ %'3(&% ).&-.)%0 7. 6% /($
$9&0 %/%-2%% % 5($'%()%9* .&-.)% 5(F (/%
3&0 5($'3 /$'(F%0> ( - %5 )&$ &(% (/$'0
5($'3 (55%%)(@ (%-2%%* /%5> /'% & ,
7 +7%'35 * 3C() 9()3 % ('% > $0, ('$ &'
$9A%5% /%-5%H , '%6% 55%6&(@ 5($'%> '%-
2%9 (((@ /$&)'0 &((@ $( ).&-.)% +-$&3 L 5(
$'% ($(&(&)(( (/$'('%6(( /$'(F%0,: !, B'%5%
2%0 5. +6( ).F&0 ) &%&%6&(@ /('(H (/A
(&(0'3&).@ (5/(* 0 /'% /(0)'0&0 ) $%
'( (%% & @ s(@ ) () &() (0-'3( /(@% %> $ $9 /%'&%' &)%$% /()%%)C%@&0 5F:
/(B(5 /('0 '%-2%0 5($'% /$'(F%0 ) $(@ (55%
%)(@ /&/%) $('F .' . ).'0$3 /%5( H |&
!' }' " 6/' ' ' $D<&8 $DJ&9 E' P' P
6$D*J9 O' ' 6$D<&9 !' ' E; 65, ' ' ' $D<(9
2' ' ~ 6$D<(9 /' E' F
6$DJ(9 @' E' >
6$D<<9 #
6 $D<D9 >' }' ! 6$DJJ9 ?' E' N
6$DD&9' @' E' >
4 , #
; A $. B C 8 (. B C 6>
$D<<A $&$0$$<9' 3 H ; 4 #
3 # #
, 3 #
8 -, H ' .' @ , -
4. S ,, S ' 4 ;#
4 ; 4; , - 3 @' E' >
. 6 4 (&&(A )%9'
!41
M)%H ) N 7 ,4 : 1, ?.@ %(2%
(.@ %&(H /'% /(%-(&%&0 . /( &'(5> & 2.5
).$'%5 /)(( % 3( &'(() % -%5 /(%F%5 ( )((5: ;, (&&)% (&'(F%0 ))($.5% % )&).5% (5/(
5%> (A%05%> 5($'3.5% 6&%25%> 5F$(5%05%*
&'% F &&5(3 &'$9A9 $%'(%6&9 /'%H & / 7 +/%5 %- MR(%&() !"" H 18"N,> L ( ).0&%&0> 6(
$( ).&-.)% , '%- 9'%( %- 55%6&%?
5($'@ /$'(F%0: !, & 7(5'3(@ (6% -%0> ('$ '3.5 6'%5> )'96 ('3( 5F$(5% % ))($
.@ (5/(> 2%9A%@ /($-5)59 5: 1, (C
( &$(@ %(2%@ &('&%0/($)F$%0* + (&'(F
%% ))($.5% (5/(5%> (A%05% % /(6%5 -$&3 ()(%3
/%?($%&0> (&&) (&'(F05(*, 5 5 % )
$(5 &'6 /$ 5% )/(' /('(2( ).&-.)%> 7
2%(%9A ) 6&) $%'(%6&(@ /'%%: &* $%'(%6&%@
(& +63 %$ ( &(> ((9 ?(-0@ $)'(&3 )&% &
)(&(0%,H
* L 2 , ' K ‚ • ƒK ' ‚ K ' )
K
R* L & KK
* L * * * ) K ..• ƒ
R* L & K KK M5 F: &(? (%%'30
(2%0N*
$&)'0&0 (6)%$.5> 6( ) ((%? &'60?> &5(0 '
(% -'%6%0 5F$ %5%> /)(5( ()(%3 ( (/$'(@
6)(@ 5($'%> &(0A@ - F$.5 &&5(.5 ).&-.)%5*
)$5 (/$'%*
( $ ' 3 ) . & - . ) % 0 L B( '0( )(&/(%-)($%50
) F%)(@ (55%2%% &()(/(&3 &'$9A%? /%-() (-
6%H
, &/(&((&3 .3 ($'3(@ /'%(@ ) $%'(: B( /%-
&( &)0- & /%-5% +), % +$,:
, '%6% K (&&)% 5($'% /$'(F%0 +&(@ &?
5.,> '%-2%9 (((@ /$&)'0 &((@ $( ).&-.)%:
, ) &'6 '%6%0 L ? B(@ 5($'% % /('( '%
-2%%:
O 3
#
#
4 ; ; 3; -' #
;; 4; H3
6 $D<D9.' Q
4 H
H
3 ;4 A 6, 9 6A 9 -
!4;
, ) &'6 (&&)%0 L &/3 )(&/(%-)($%5(&% ).&-.)
%0 (()(( 6%0:
), %/()0 72%0 ).&-.)%0 ) (& % (&'()'.@
B(@ 72%@ ? '%-2%% % &/(&%0 &?5. +/(
&'$ L $'0 ).&-.)%@> (/%9A%?&0 &9 &?5
/$'(F%0,:
, ? 55%6&(@ (%-2%% +/('0 K /('0
'%-2%0 (5/(() '3(( 6'%0> )-%5( &/('(
F% (5/((),:
$, %(2%(( (7(5'%:
, '%6% % /(-%2%0 ))($.? % )&).? (5/(()> 5F$(
5%@> 5($'3.? 6&%2> (A%@*
- -).? /%-() (55%0 9> /()%$%5(5> ('3
( /%-% + , % +),*
% - + ,* %)$. ).C /%5. /'% -'%6
9&0 /( B(5 /%- &'$9A%5 (-(5H /'% & 7 0)'0&0 )(&/(%-)($%5.5 6%5> ) ( )50 /'% & / 7 /$&)'0 &((@ ((&%'3( &)(($( &($%%
$)? )(&/(%-)($%5.? 6%@> %- ((.? /)( ('$ )%
%)(&39 /)(( (5/( + K Z K [.
K @ ,> )(( )%%)(*
% - + ) ,* ($ %/()(@ 72%@ ).&-.)%0 ) (
& &'$ /(%53 ) &5(5 (A5 )%$ -6%> ((( /$
/%&.)&0 ).&-.)%9 ()(0A%5 ) $.? (55%%).?
&'()%0?* (0% %/()(@ 72%% ).&-.)%0 /( &)(5 &($
F%9 '%-( /(0%9 6)(( FH )$3 '9( ).&-.)%
/$&)'0 &((@ '%-2%9 (( %'% %(( 6)(( F +/(
&'$%@ ) $(5 &'6 &0 ) $? (2/2%% * * R?%
M 4<4N,* '0 /%&35(( & /%505( ).&-.)%9 /(0
% 6)(( F 5(F .3 5($%7%2%()( & 6(5 /%$
'F(&% (/$'(5 %/ 6%: H 72%('3(&5.&'()(5
+(/%&%> /()&)()%> &&F$%,> (5/(-%2%((&5.&'()(
?4 ,
,#
;; 3
4 '  , ; #
3
4 - 2' @' P 3
4#
4 B
4 C ; 6P (&&)A *J0<&9.' ? @' @' 4
B #
4;CA B ; , €
4 4C 64 (&&&A
$%%9' 2 #
3
4#
4 4 3A , 6N
4 (&&$9 4 4 - #
!' !' N.'
!4#
5 +%7(52%(.@> $5(&2%(.@> &2%(.@, M'3(
!""1N L %'% (55%%)(5 %& ) /(%5%% * * G('(()(@
+/($%)(5> %7(5%)(5> %%)(5> F /()&
)()'3(5 %'% (/%&'3(5 /($%/5 /($%)(( %'% %
7(5%)(( %&() +) 5(('(, % )('9%)(5 %'% %)
(5 /($%/5 )&? ? (&().? %&() L ) $%'(,; * (0
% %/()(@ 72%% ).&-.)%0 ) (& 5(F .3 &((
&(> (5 ((> & %/('(%@ 6).? ()H $5&0> 6( &
A&)9A% %/('(%% 6).? ()> & ($(@ &((.> % F()
6% L & $(@> %59 ('3C (6 /&6%0> 65 5(F( .
'( . (F%$3> (/%0&3 '(( -'%6. %&?($. /('(F%0
&(()&)9A%? (%@* (2> &'$ 6%.)3 % &(5
9 &)0-3 %/().? 72%@ ).&-.)%0 & 72%05% 0-. L
('3( (55%%)(@> ( F (%%)(@> B&/&&%)(@>
/''0%)(@> 7%6&(@* 6)%$(> 6( 72%('3( &)((
-% ((( ).&-.)%0 ) (6(5 %( )(&?($% '%-5(@ %5 72%% 0-.> % ) B(5 &5.&' &A&).5 5(F
(-3&0 (> 6( $( ).&-.)% '%-> $(/&%5> /''0
%)9 72%9H ) (5 &'6 72%0 &((A%0 /%6&%
&)($%&0 '9> %> &'$()'3(> )(0(&3 ((> 6( B( ).&
-.)% $ (/%3&0 &9 &?5 /(&(( /$'(F
%0> F (63 5'*
($ ?(5 '%-2%% % &/(&%0 &?5. /($-5
)&0 (5/'& %$%)%$'3.? (&((&@ ((( ).&
-.)%0 +/($$9A%?&0> ($(> 5($'%()%9,> ((. /$
&5(. &?5(@ /$'(F%0 % $5%%9&0 %/(5 ((F
5(@ )0-.()(@ &%2%% % %2%05% $&* 6%&' B%?
(&((&@ &'$ -)3> /F$ )&(> &/'39 ?
%&% % &I((I9 /&/%) ).&-.)%0*
(0% 5($'% ).&-.)%0 0)'0&0 /%2%/%'3( (
).5* A % $&0%'%0 -$ * * s%0) /$'' &6%3
).&-.)% (&()(@ $%%2@ -()((( 0-. % (/$'0'
( 6- /(0% 7-.H D- L '90 %(2%(( -(6
0 $%%2 +& %(2%@ /(%F%0 (2,* .&-.)% L
B(H , &('3( 7-> &'% (% (6)%$.5 (-(5 5( .3 &)
$. ) /$'(F% +&*H
. )Z KK KK $ ,
KK > . ) $ , %'% , ($ 7-> &'%
( )?($% ) &(&) , Ms%0) 4<#H 1 N* ()(0 ( ).&-.)%
0? %/ +,> 6.@ /($6%)'> 6( $F %- %?> ((. (
4 -' 6F
$DJ(9. #
,
3 6F
(&&)A $&)9 B; 3;C - #
. A
B' ' ' #
A 4 3C 6 9'
!48
5'3( 5( 72%(%()3 ('3( ) (/$'.? (&%%)
.? &'()%0? > /($$9&0 5($'%()%9H * * * &3 (&()%0 $
53> 6( &(% (&%%).? ).&-.)%@ +-()(((
0-.* L %, &3 6(( &()C( &%?%@( % '%
5( 0-.(5* (&%%). ).&-.)%0 %59 &)(% &?5. M5
FH 1 O 1!N* &&5%)0> /%5> ).&-.)%0H $$) KK +…/($(F$5 (''@& % /($5 5> //('(5 )(&†,> . KK +…5('(( ) ?('(
$%'3%> 6(. (( /(%&'( $( -)†,> & ),
' KK +…/%C% %$& /%&35> 6(. (( /%C'( /(
.&@†,> L )( /$'' %/%()3 %? (A9 &?5 H
'(' ) /()'%'3(5 '(%% % /%'('3.@ 6'> &5.&'
(((( &(((&%&0 /(&$&)( &( &5.&'(5 '('> 6&5.&'(). -)30> 0&. %- (&%2%% % /((5 )'%-()
.: /%'('3.@ 6' -.) (69 2'3> ((0 $('F
(&A&)%3&0> &'% $ )./('( $@&)%> -)( '('(5
) %5/%) M5 FH 1!N +&5%-2%0 /%5() * * s%0),*
C /($?($ /(0%05 ).&-.)%0 % 5($'% ).&-.)%0>
(6)%$(> C%H ( (%6%)&0 55% -()((@ 6% % (%%() )& &7. '%(( 0-.* (5 ((>
5($'3 ).&-.)%0 ) C5 /$&)'%% +$( )%$3> 6(
%&/('3-() /$'(F.@ * * 2%5 /%2%/ /6 /%-
() , $' ( 5($'% +&(@ &?5., /$'(F%0* F
$ 5 * * s%0) &5%'&0 /(&(%3 '( /(&'$@* $(
$((> )/(65> %&'96* ($?($ * * s%0) -&'F%)
)%5%0 % -)%%0* '0 & )F )&( (> 6( )(/(&
( 5($'%5(&% ).&-.)%0 +) (5 6%&' % (/%9A(&0
&9 &?5 /$'(F%0, .' /(&)' ) &%&%6
&(@ (%% F $)(* R(' ((> (. * * s%0) ) B(5
/' -)%)9 /('(F%0> ).&-. ) 48" * ) 0$ (
D* C> * -'&> * $52 +/($( ( B%? /('(F%
0? &5* %F> /* 1*!,*
-6% 5($'@ ).&-.)%0 $('F( &(&)'03 2'3
9 -$6 &%&%& 6%> -)%% (((( )& A /$&)'0
&((@ $'( $A(> &5(0 %-)&.@ /%-.) * '%6%
(' 65 /(')()(@ $)(&%6 > &5(0 /$'(F% &
&5%)3 % -.)3 (%9 ).&-.)%0 (&(9 (
&'3 '%)%&%%> ('%69 ( &%&%& /$'(F%0> ).&-
( D* C5 A ) 48; * MgU[`h] 48;N> F 0$ (> )
((.? &$'. /). C% (&5.&'%9 /$5 &%&%&
6%> L ˆ* * %() M 4<4N % * * '3( M 4=4N*
O 4 @' ?
Bh_Y ‚YYi :`l j ƒZ+[XZc\Z^c `: €]j „jl`]YC
6uvj]Z…^vj $D1J9'
!4<
(600 &7(5'%()9 ).C -$6> 5(F( &-3> %5
(-(5> 6( $0 ( /&'$ /F$ )&( 2'3 (&5.&'%3
/(0% (55%%)(&%> - 6( )(-5(F( ()(%3 % ( ).
&-.)%%> % ( 5($'0? ).&-.)%@*
' 22!)4 )* #
4 )*
&5.&'% /(0%0 (55%%)(&% )(-5(F( - (
A%0 &( &)0-(5 & %5 /(0%9 /$%%)(&%* ? &((
(C% (.6( F&0 0&.5* F5> $'0 * * R'(C/()(@ )
B(5 (5/'& /(0%@ (6)%$ /%5 /$%%)(&%* ()(0
( 7$5'3(5 ? -'%6%0 5F$ /$%%).5% %
/$%%).5% &%&%6&%5% $%%25%> ( $()'0H &
$% -'%6%0 %'% /(%-)($. ( $((> %'% )&(A%* >
/(%-)($.5 ( /%- /$%%)(&% ∼ /$%%)(&% 0)
'0&0 /%- -'%6%0 ) 72%0? /$'(F%0 % &'()(&(6
%0> %5( 72%0 (55%%)(@ $%%2. /$'(F%0 %
&/(&((&3 &'()(&(6%0 ).&/3 ) B(@ 72%% MR'(C/
() 4=4H #11O#1;N* * R'%6()F%F() &&)'0 /%(%
. /05( /(%)(/('(F.5 (-(5H $'(F% (55%
%)0 $%%2 &%&5. 0-. F$&0 ) &(5 (7(5
'%%> ** ) &%'%-2%% (55%%)(@ 72%%* %'%-2%0
F (55%%)(@ 72%%> ) &)(9 (6$3> F$&0 ) -/
'%% - @ &(( 7%&%().? 0-.().? &$&)* &&(5
0-.> )( % ) 6C&(5 %'% ) $%? 0-.? %$()(/@&((
&(0> /$'(F% (55%%)0 $%%2 0-. (/%&0
/$%%)(&3 M&&0 55% 4<4H 884N* * * &'2>
)( 6% )$% ) (A%@ &%&%& > -%5 ) $(5
&'6 @'39 /(-%2%9> (%6%)0&3 -%5 &)0-3 (
&F$5.? /(0%@> ( -$)0&3 )(/(&(5 ( (5> 6( ( 6( /(
%-)($(H 55%6&( &)(@&)( /$%%)(&%> ((( ('%
6 /$'(F%0 ( /(6%? )%$() //> &)0-( & %/%6.5 /(
'%5 /$'(F%@ ) 6&) ) . & - . ) % @> ** 6
).? (-()> 5&.? ) ((@ & % 2 % % 6 %> ) (((@
&3 ()(0A%@> $&> /$5> )50> 5&( % 2'3 &((A%0
M&'2 !"" H !11N*
'(> ($(> ('3( ) /($(.? (%6&%? &?(F$%0?*
('5 L ) %2? (&F$5.? /(0%@*
9(@ (&%'3 0-. C%(( /('3-&0 6%05% %/ "8
)7> &$D> "8 7> % D7> $ % */* % - $ /%)$ ) /%5 $&0% &%2%@> ) ((.? (% 5&.>
(&5.&'. % $)( )(&/%%59&0 $&5%> ** &/C(
)./('09 (55%%)9 72%9* F$ 5 %- 2%%()
.? 7(5'%()( * * R'(C/()(@ % * R'%6()(@F%F()(@
!4=
).> 6( % 6%0 5( .3 /%-. (55%
%).5% $%%25%> '%C. ).F(@ /$%%)(&%*
(-% /$(&> 9A%@ C%0*
EF / 1 1-
* * %($()> & 63%5 %55 ) &%&% /%0( &)0-.)3
-)( &%&5( (/%&% (%% /$%%)(&%> /%-
)' - 6%05% -(( %/ && % (55%%).?> % /
$%%).? $%%2* %-0 (%9 /$%%)(&% &()(/(&3 %? 55%6&%? (%@> ((. (/$'0
9 % &)'%)9 /%($ /$'(F%0 55%6&% (
%-()(@ $%%2. 6)(( (A%0> ).F9A@ ((C%
()(0A( $@&)%'3(&% % )(/'(A9A@ ) & ((&%'3(
-(69 5.&'3 M%($() 4#;H <8N> ( -.)' 5(
((-% 7(5 % &/(&(() ).F%0 /$%%)(&% > ((.
.)9 5(7('(%6&%5%> (&%)(&%&%6&%5% % %
(2%((&%&%6&%5% M5 FH =!O=1N* ('&( (2/2%%
* * %($()> /$%%)(&3 (F%)&0 ) '('3
.? /$'(F%0?> % ) 0)'%0? %/ 7> 97> #.D>
" $7> )7 % */* M5 FH ="N> $ 5(7('(%6&0 (/(
$'0 (/$'%0 -6%@ 5($'3(&% +(I%)(@,> )5% %
'%2 (&&) %'% &A&)( (&''*
('-( %53 ) )%$> 6( (2/2%0 /$%%)(&% * * %
($()> /()%$%5(5> &'$.)'&3 ) (5 6%&' % () )(/(&> (&( &7(5'%().@ * * t(@ ) $('$ 6$
. /('5. 0-.()$%0 +6()(@ & $('$ .' )/).
(/'%() ) ) 4;# *,* (-)('%5 & /%)&% /(
&9 2% %- B(@ (.H
5C( &/C%)3H c6( ( / $ ' ( F % dH $( &
()%3 /F$ )&(> 6( %5&0 ) 0-.()(@ $@&)%'3(&% )
B(@ ('&%> -5 $)3 '9$.5 0)'%05 %'% $%
%5()%0* %5%'3( )(/@&%5 0-.5> ) (5 6%&
' % &&(5> 5. /F$ )&( )&65&0 & 0)'%5 ('3C@
%'% 53C@ -(6(&% ).&-.)%@ -.? %/()> ?%
-9A%?&0 -((-.5% &/2%7%6&%5% %(2%05%> L /()&
)()%> )(/(&.> /()'%0> B5(2%('3. ).&-.)%0 ‚* * * ƒ
'> 5. '9$5 % ).&-.)%0> $ 6(( )F$&0
%'% (%2&0 ((&%'3( 6(( $((> %6 ()(0> $ ).
F9&0 '(%6&% &F$%0 & )/(' $%772%().5% ’
% b ‚* * * ƒ '> 5. '9$5 % ).&-.)%0> /(&$&)(5
((.? ).F&0 %'% %0 C //2/2%0 $@&)%'3(
&% ) 5(5 6%> %6 ()(0> -)% (( %'% %(( (-
% /($)$% ( /($ %59A%&0 ) $(5 0-. (A% /(0%0
‚* * * ƒ % %? (&(0'3&)? (-.)&0 &()C( 0&.5>
!44
6( F %5&0 ) )%$> ($ 5. ()(%5 ( c/$'(F%%d Mt
4<;H ;;N*
(F( /('3> 6( ) B(5 (& 6% * * %($() (
/$%%)(&% /$&> /(5%5( /(6(> % /(/. )3
/(0%9 /$'(F%0 $%&)(> /%65 &(&)( '%)%&%6
&%? (&()%0?> ) -)%&%5(&% ( %(2%(.? %/() ).&-.
)%0> ( ( &()/$%0 %'% &()/$%0 &( &(@ '(%6&(
( &F$%0> ( ( &((&(&% %'% &((&(&% & (
(@ &%2%@ )(&/%0%0 $@&)%'3(&%* 5( ) B(5 5(F(
)%$3 &5.&' ?%&%% /$%%)(&% 5 5 % 6 & ( @ (%%> ) & $ /%&A@ /$'(F%9* %5(
/( B(@ /%6% )(/(& ( &/(&(? ) . F % 0 ) /$'(F%%
/$%%)(( -6%0 C&0 * * %($().5 ) &5(5 C%
((5 /'*
F$ 5 6%% % /(&'$()'% * * %($() /05(
))($0 ) (/$'%0 /$%%)(&% /%- ) . F ( & %
/$%%)(( -6%0 ) /$'(F%%* > * ˆ* s)$() /%CH
$%%)(&3 L (%0> ((0 2'.5 (5/'&(5 7 ( 5 ' 3 . ? & % & % 6 & % ? & $ & ) &(((&% &((A
% & 5 %'% %.5 )5.5 /'(5 $@&)%'3(&% +).$'(
5(@* L %, M&&0 55% 4="H =#O=8N: * * R'(C/()
/($6%)H 5( ) (5/'& 55%6&%? -6%@> &((
&.? & (5 6%> (/%9A%?&0 ( % ( (F9A%?>
)%$' %($() 55%6&9 &A(&3 /$'(F%0* E(
(5/'& 55%6&%? -6%@> ) & $ % 5 9 A % @ 7 ( 5 ' 3 ( ) . F % > ( -)' /$%%)(&39 MR'(
C/() 4=4H #11N: * * G('(() 7(5'%H /$%%)(&3 L
&(/0F(&3 /$%%)(( /%- & &I(5 L ( (&%
'5> ) . F 9 A 0 ) 0 - . ( ) . ? ( % 0 ? 5($'3
(&%> )5% % '%2 (&(&3 /$'(F%0 $@&)%'3(
&% MG('(() % $* 44=H ";N* /%C * R'%6()F%F()
) /F&(@ &&(@ 55% > $%%)(&3 -'96&0
) ( 0 - ' 3 ( 5 ) . F % % ((> &((&( & (6%
-%0 ()(0A( & $@&)%'3(&39 &($F% /$'(F%0 )
/' '3(&% K /(2%'3(&% ( '%-2%% ‚* * * ƒ %> /)%'(> F )( )5(5 /' ‚* * * ƒ $ % % ) ( & 3
' % - & 0 / ( & $ & ) ( 5 ' ( ' % ( 5(7('(%6
&%? (%@ +).$'( 5(@* L %, M&&0 55% 4<4H
884N* (&'$00 %- /%)$.? 2% $5(&% ( 7> 6(
)%5% &/(&( ).F%0 ) /$'(F%% ( /$%%)(
( -6%0 )/(' &&).5 (-(5 )'6 - &((@ /(%5
% /$%%)(&% (%%> ) /)9 (6$3 (/%9A@&0
5(7('(%6&% (%% '('* &9$ ). &F%
(I5 /(0%0 /$%%)(&%> 6(> ) &)(9 (6$3> )$ 1""
-(5 ).C /(%)(6%9H ).&-.)%0> &/C( )./('09A%
(55%%)9 72%9> /%-9&0 (55%%).5% $%
%25% (5 (&()%%> 6( (% '%C. ).F(@ /$%%)
(&%*
ˆ* * )%2%@ $ &'$9A (/$'%H * * * /$%%)
(&3 L B( 7 ( 5 /%/%&.)%0 /%- /$5 ) &((&
(&% & 5(5(5 (55%2%% > %'%> &'% (/3&0 5%'
2%%5(@ '). ( %%> /$%%)(&3 L B( 7(5 /$%
2%% M)%2%@ !""!H ;=O;4N*
* * %($()> %-)&(> &5%'&0 /($('3 ((F$
&)'% (%@ '(%% % 0-.> /(B(5 /$%%)(&3 ) (
() L %5( 55%6&0 (%0> % ( /$%2%% ( '(%6&(@ (&() ).&-.)%0 ( ()(%* $( /% (&
&)%% B&/'%2%(( -)$%0 /(0%@ /$%2%% % /$%%)
(&% )(-% )(-5(F(&3 &5C%0 B%? (%@ L ) &(-
%% &(-$'0 (2/2%%> ( ) &(-%% 6%'@* %&'96(>
6( %5( B%5 (&'()' %%> (((@ /($) (2/2%9
* * %($() * * '%5&%@ M 4#8: 4< N* (2%%(
)( )F$% ˆ* * )%2(( )&.) &A(&3 (( /%
$'3@C( (&5.&'%0 (%% /$%%)(&%> ((.@ /
('$' ) <"O=" ($. QQ )*H -%6% /$%2%% % /$%
%)(&%> $F (0-'3( &('3 0&(> ˆ* * )%2((>
$'%5(> &&).5 (-(5 /%)($% (5> 6( /$%
%)(&3 F&( /%/'0&0 5(7('(%6&(@ ).F(&%*
F$% ) (5> 6( /$%%)(&3 &3 ('3( 5> $ /
$%%)( -6% ).F( 7(5'3.5% &$&)5%> %($
/%)($% &()5.? &%&%&() C%05> '%C.5 /
$(&'3(&%H /%5> * * -2() &6%> 6( ) (5%%).?
/$'(F%0? +. , /$%%)(&% > ( /%- %? 5 5 / $ ' ( F % 0 5 % L (5 (&()%%> 6( (% &/(&(.
)./('03 (55%%)9 72%9 M-2() 4=;H #"N*
EH . /
.2 / 1
(6&)(@ $%2%% ) (@ %'% %(@ 5 )$%'&3 /'(
$()(0 %$0 ( (?($%5(&% -'%63 /$'(F% 0-.
()9 $%%2> 5($'3 +&9 &?5, L % ).&-.)% 7 6%> /$&)'09A%@ &((@ '%-2%9 0-.()(@ 5($'%* $
( /(0% ).&-.)%0 &0 -'%6(*
-'%6%0 &)0-. ) /)9 (6$3 & )(/(&(5 ( /%$'F(
&% ).&-.)%0 +) 6&) $%%2., &%&5 0-. %'% 6%*
%(' C%(( &/(&( /$&)'% ( (5> 6( ).&-.
)% &3 7 6%* ( /$&)'% /(-)('0 ).&%)3
&(@9 &%&5 0-.().? $%%2 % %? 6).? '%-2%@H ( &(
((C%0 7(5 L -) $( &(((C%0 /$'(F% L ).&
1"
-.)% * ( F )50 0$ 6.? &'(0&0 5%9 ( (5>
6( ).&-.)%> % /$'(F%> ('$ )(&/(%-)($%5.5%
/%-5%> /($$&0 %/%-2%% % 5($'%()%9> &'$()'3
(> /%$'F% 0-.()(@ &%&5> ) (((@ 2'&((-( /(B(
5 ).$'03 (&(.@ ()3 L ()3 ).&-.)%0 +) ('%6% (
()0 /$'(F%0,* D* C ) 481 * /($6%)'> 6( /(0%
).&-.)%0 '3-0 ((F$&)'03 % & $%%6.5 6).5 (5
+% /%6%&'03 YU lUTfY`,> % & /$'(F%5 55%6&(@
&(@ MgU[`h] 481N* (-$ &()5&( & * -'&(5 (
/%&'H ).&-.)%0> % &?5. ).&-.)%0 ((&0&0 &%&5.5 7(52%05 0-. MC> -'& 4<;N* * $52
&6%'> 6( (%0 ).&-.)%0 5(F> & ($(@ &((.> ).)($%3
&0 - /$'. &%&%& +/% -(5 /(%5%% /(&'$(,> & $
(@ L % )'963&0 ) &7 &%&%& /% C%((5 ( /(%5%%
M$52 488H "N* * * ()()> -)%)0 2%%(). /('(F
%0> -56 +/%65 & ('3C@> /( &)%9 & /$C&)9A%5%>
(/$'(&39 7(5'%()%,H c(%0 ).&-.)%0d> /(%5
50 ) $? F&(@ C('.> %-6 ').5 (-(5 & % & 5 . +?(0 % &(&)( 55%6&%, & $ & ) 7 ( 5 % ( ) % 0 ) . & - . ) % 0* (B(5 ).&-.)% &'$
((&%3 6% +YU lUTfY`,> 0-.()(@ &%&5 +YU YU[\W`, * 'H * * * ).&-.)% &(%&0 /( (/$'.5 &.5 5(
$'05 +&.5 &?55 ).&-.)%0, % 0)'0&0 $ % % 2 @
0-.()(@ &%&5.> 6)(@ '%-2%%
M()() 4<8H 1 O1!N*
($ 5($'05% ).&-.)%0 * * ()()> ) ('%6% (
* * s%0)> /(%5 &?5.> (-5. (5/(5% (&
%)(&%&%6&(( &/ /$'(F%0 +// /($'FA(>
// &-5((> $5%, ) -'%6.? )%? -5A%0
%5% (55%%)(&%&%6&%? /(-%2%@ 5. % 5. +/($(
&5* M5 FH Ÿ ;=> <8N,* B(5 ((C%% C /$&)'%
( 5($'% ).&-.)%0 /(&$&)( (/%&0 (2/2%9
* * ()()(@> ?(0 -%& ( /%$'F(&% B%? 5($'@ 0-.
()(@ &%&5 /$&)'0&0 5 $%&&&%(.5* C@ (6%
-%0> 5($'% ).&-.)%@ &'$ ((&%3 &%&%6&(@ &%
&5 6% +&* M'3( 4=4N,*
((@ &/ -'%6%@ ) () /(0%0 ).&-.)%0 &)0
- & %25% % &($F%5 &5(( /(0%0* )((- /(-%
2%0 &&(@ 55%% M 4="NH 5% c).&-.)%d 5(F
.3 /(' ) C%((5 %'% ) -(5 &5.&'* C%((5 &5.&
' &'() ).&-.)%5 0)'0&0 '90 &((A9A0 $%%2 L 55%6&% (7(5'( /$'(F%> % +/% &(()&)
9A5 %(2%((5 (7(5'%%, $%%2> 55%6&%5 /$
'(F%5 0)'09A0&0* -(5 &5.&' ).&-.)% L B( &(
1"!
(A9A0 $%%2> 0)'09A0&0 55%6&%5 /$'(F%5
‚* * * ƒ c&&(@ 55%d 5% c/$'(F%d &(?0&0
$'0 &((A9A%? $%%2> &/2%'3( /$-6.? 0-.(5 $'0
/$6% ((&%'3( -(6(@ %7(52%% % %59A%? ‚* * * ƒ
55%6&% ?%&%% +c(-()( /( &/2%'3( /$
-6(5 $'0 B(( &(5 55%6&(5 (-2* * * d
% *$* L %,: /( ((C%9 ).&-.)%05> %59A%5 %?
&/2%'3.? ?%&%> 5% c/$'(F%d /('0
&0 M&&0 55% 4="H <O=N*
&(( 5&( ) '% )(/(& ( ).&-.)%% -%5 5(
(7%0 * * $5(% %&5 7(5 6)(( ).&-.)%0 * &%
&5> /$'5(@ * * $5(%> -'%69&0 /F$ )&( ).&
-.)%0 2'3. % B'5. * ($ 2'3.5% ).&-.)
%05% ‚* * * ƒ /(%59&0 > ((. (?).)9 )& ).&-.)
% +'9(( ?, /('(&39> ( &5(( 6' $( &5(( (
2* E( '9(@ $%'(> %'% '9( /('%7(%6&( 6)( $%&)(>
'9(@ & '9(( -5 M$5(% 44;H <O=N* E'5.
).&-.)%0 L B( 5'36@C% &(&). 6&% 2'3(( $%&)>
(-9A% &. $%&)* $%'( B( /'% %'% )(
/(&(()( $%&)(> ) -).? &.? % /%&35.? ).
&-.)%0? B( &)?7-()( $%&)(> -2> 5%%5'30
$%%2 /$'(F% M5 FH =N* (5 ((> /(&'$()'3( /(
)($%&0 -'%6% 5F$ ).&-.)%05% -().5% > &&6%
.5% /(&'$9A )(&/(%-)$%> % )(&/(%-)($%5.5% +
&5%,* $'3. '). 5((7%% /(&)0A. %/('(%% -()(
( 6)(( ).&-.)%0 % %/('(%% )(&/(%-)($%5.? ).&-.
)%@ +&(),* %/('(%0 -()(( ).&-.)%0> /(-.)
)(> 5(F &(%3&0 /( &('3%5 (&()%05* (/).?> 5
6 5%6&0 '&&%7%2%0 +).&-.)%0 .()((> /(%-
)($&)((> 6(( %'% 6(( $%'( % *$*,: )()(.?> '&
&%7%2%0 /( /%- 2'&()% +/()&)()'3.> /($%
'3.> )(/(&%'3.,: )3%?> ) &/ 77%5%)(&% %
5($'3(&% /$'(F%0 +)(/(&%'3.> (%2'3.> $%
%). L & -(@ &/39 $%%)(&% L /$'(F%0, : )6
).?> ) &/ B5(2%('3(&% /$'(F%0 +@'3. %
B5(2%('3( /().C. /$'(F%0, M5 FH < O<#N*
%772%0 /(0%0 /$'(F%0 % ).&-.)%0> )( /($
6%)H * * * /$'(F%0 0)'09&0 (@ F 0-.()(@ '3(
&39> $%%2. ).&-.)%0 +-$&3> (6)%$(> /($-5)&0
).&-.)% ) &5(5 C%((5 &5.&'> )'969A5 % c2'3.d>
(%6. ) (I5 6). /(%-)$%0* L %,> ( ) ('%
6% ( %? )?($0 ) (/$'9 &%&5> &'$.)9A9&0 /(&)(
5 ) F$(5 0-. % 509A9&0 ) /(2&& 0-.()(( -)%%0
‚* * * ƒ 5. %55 -$&3 $'( & &(((C%5 0-.()(( (&
1"1
% 0-.()(@ '3(&%> & &(((C%5 $)? 7(5 '3(&%> )
((.? &A&) 6)0 $0'3(&3 6'()* ?(0 /(&$
&)( /$& B $0'3(&3 )&$ ) 7(5 ).&-.)%0
‚* * * ƒ &A&) B 7(5 ) ((&% '%C3 (&() 5
5%6&(@ '3(&%> &)(@&)(@ $(5 0-. ) $.@ 5(
5 ( -)%%0 M5 FH <"O< N* $% %- )F@C%? -%&() )
( L &'$9A%@H $'(F% ) &)(@ '%(@ ).&)((F$
(&% %- (.? &%2%(.? &)0-@> & ($(@ &((.> &5(
/( & 0)'0&0 (&()(@ $%%2@ /($'%(@ 6'()6&(@ (5
5%2%%> $%%2@ '3(( /($'%( 0-.()(( ).&-.)%0>
** 6'()6&%5 6).5 ).&-.)%5 ().5> %5( ).
&-.)%5 B'5.5* $(@ &((.> /$'(F% &'F%
(@ (&()(@> (((@ L ) -'3 &($%%0 $)? %'% ('3C
( 6%&' /$'(F%@ L &(-$9&0 5(((-@C% &'(F.
2'3. ).&-.)%0* (2> (7(5'00&3 ) 5(((-. %/.
/( 5 &/5> ) ((.? /( '30 F%-3 /$'(F%0>
(( ('3( (&'F%) )& 6&% 6)(@ (55%%)(@ $
0'3(&% 6'()> ( $( ).&/ ) /(F(5> $F
$7(5%()(5 )%$ ) ? 72%0?> /% ((.? (( /($)
&0 &%'3@C5 )(-$@&)%9 &'()%@ &%2%% % (& L % )&
F &'F% (&()(@ $'0 B%? $7(52%@> ((. ) (6(5 &6>
&'% B( &/2%'%-%(). &%2%((-/'. (55
%%). $%%2. L 5F$(5%0> 5( .3 '%%6&% &)$
. &)(%5 -).5 /$'(F%05/(-5 M5 FH ;;O;#N*
%5 (-(5> & (6% -%0 * * $5(%> ) (&() /%6&%
'9(( 5%%5'3(( ).&-.)%0 'F% /$'(F%> ((( )
/%2%/ $)&(&)( % &)0-3 5F$ ( &(&)5% (&A&)'0
&0 /(6.5 &(5.5 &%&%6&%5 ((C%5> %5(
/$%%).5 M$5(% 44;H ;!N* '3-0 (5%3 (/$'
9 '%-(&3 ) B(5 / /(-%2%@ * * $5(% % * * %($(
)H /($(( (5> * * %($() &6% /$%%).5% (
-()%0 )%$ 7> 97> #.D> " $7> )7>
* * $5(% &%) (5> 6( ) (&() '9.?> ) (5 6%&' %
%?> ).&-.)%@ 'F% /$'(F% & /%&A@ 5 /$%
%)(&39*
(2/2%0 * * $5(% /%)' '((@ /($5(&39
(&().? /('(F%@> /(%)(6%)(&39> )%5 $%&)(5
% 2'(&(&39* &(( 2.5 /$&)'0&0> ) 6&(&%> /$
'(F( )((5 -%6% -().? % )(&/(%-)($%5.? ).
&-.)%@> %59A )F( -6% ('3( $'0 (A@ (%%
).&-.)%0> ( % $'0 '%)%&%6&(@ (%% &* 5& & 5
((. /('(F%0 (&)'09 /(' $'0 $'3@C%? -5.C'
%@* $&)'0&0 $%&&&%((@ %/2%0 $%'(%6&((
$%&) ) 6&) $%(( ).&-.)%0* 5((7%% $(
1";
(A( (/$'%0 ).&-.)%0> ($( 5%'> ((.5 (/
% )(> 0)'0&0 /( /%5A&) 5(('(%6&%5* E( &
&)(H )$3 ) (A /$&)'% ( ).&-.)%%> %- ((((>
5(F( /('3> %&?($% * * $5(%> )'96&0 % /$&)
'% ( $%&) & I ) . & - . ) % 0* ( ( /$
&)'% %&'96 () $%'(%6&(( $%&) $%(
( B'5(( ).&-.)%0*
(F$ -5.C'%05 )F$% )( ( (5> 6( )
(&() '9(( B'5(( ).&-.)%0 'F% /$'(F%>
/&3 $F &%'3( $7(5%()(> % 6( /($(. ).&-.)%0
5( .3 '%%6&% &)$. &)(%5 -).5 /$'(F
%05/(-5 * '()( /(- > /('( -$&3 * * $
5(%> /(-)('0 $53> 6( )( ) $(5 &'6 &)% /('5
) $%?(%6&(5 /': ( /$/('(F% (/)$.)&0 % 5
%'(5 )&@ %%> /(0F%% (((@ )( &%&5%6&%
(A&0 $%?(%% +&5* ) (&((&% '* > 1> ;> <O4,* &'% B(
/$/('(F% )(> ( 2%%()( )F$% ).-.) %
%? )(-F%@* ( &'$ %53 ) )%$> 6( ) &%?((5 /'
$'( (&(% %6H ).&-.)%0 %/ 7> 97> #.D>
" $7> )7 % 5(% %5 /($(. /% &)(5 /((F$
%% (/%9&0 55%6&% 5($'% /$'(F%0 % &((
)&)( /$&)'09 &((@ $7(5%(). /$'(F%0*
(% %- %? $(/&9 )3%()% '&%6&(( &(&) % 5(
(6%&'.? 5($'3.? (()> ** /('(&39 )(&/(%-)($0&0
) 6&) (().? 6).? 7(5'> 0)'09&0 /($(5 )-%
5(&)0-.? /(2&&() /(%-)($&) % )(&/(%-)($&)* /%5>
).&-.)% &,/ .' +& ?(@ %(2%@ $(
)('3&)> -(6()%0 %'% (%$., $(/& ('3( )%2%% )
(A%% +'%6( %50 & 53C%'3('&'3.5% &77%&
5% %'% - %?> )'/ )'/ )'/ )'/ )/
)/ )=/ / / / '$ % */*,> )
'%6%% %'% (&&)%% /%0F'3(( 5&(%5%0 %'% /%'
'3(( + K / $/ $0). ,> ( % ))$% $(/('%
'3.? 6&%2 +& ,/ )= ,* (&/(%-)($%&0 ) /($(.?
&'60? 5($'3 ).&-.)%0 +) (66(5 ).C /(%5%%,> (
)%$3 - B(@ 5($'39 A % 55%6&9 5($'3 /$'(F%0>
(&(( $)&(&)((> ) &%?((5 /' )(-5(F(*
G6%'3.@ %& /$&)'0 (2/2%0 * * < * ($
(@ &((.> )( )F$H %(' 2'&((-(> 5
/$&)'0&0> %&/('3-()3 5% ) . & - . ) % ) /(%
3 4 ,
, B@#
3C ,
$D<) ' B,
C $D<( ' 5 ;
H 4 BR ,C 6/ $DDJA (1)0(*)9 H 4
3 44 '
1"#
5%%> '%-(5 (/$'%9 -%& % ( /(&'$()'@ M
44=H !;#N* E( $('F( (-63> 6( )( /%%5 &(()&)
( % /(%)(/(&)'% ).&-.)%0 /(&@C( 0-.()((
/(0)'%0> &)0-(( & (/$'(@ &%2%@ > % /$'(F%0
(.6(@ %/%-%()(@ 55%6&(@ 7(5. B(( /(0)
'%0 M5 FN* $( ) &(&)(@ () ).&-.)%0 6
.@ (&(% ( -%& % ( /(&'$()'@ $'3C> 65 5(F
/(-3&0* * * /$' /(%53 ).&-.)% 7
2%('39 $%%2> )()'%9 /$'(F%9> ( ('%69A
9&0 ( /(&'$( 5> 6( '%- B(@ $%%2. /&'$ 2'3
)&.3 (A9 &9 &?5 &%&%6&(@ (%-
2%%> ( /(-3> ( &)0- & &%2%@> %5% &$&)5% %
B /(&'$00 (/%&.)&0 M5 FH !;#O!;8N* ' )( /(
&)0A &('3( &%2 $(-'3&) ((> 6( ).&-.)%
&'$ &&5%)3 0-.()(@ -= % ) ( F )50 L $%%2 % 6%> % 0-.: &*H * * * & (6% -%0 $%5%% 0-. L
6% L ‚* * * ƒ )F@C@ $%%2@ 0)'0&0 ).&-.)%> /(&('3
%5( (( 0)'0&0 (55%%)( -6%5.5> %5 (6.@
7 L &%2%9> L /$&)'09A%@ &((@ -'3 &'()
(( 0-.()(( 6'%0 M 44=H !;=N: %5( & (6% -%0
'3(( 72%(%()%0 0-. -(5 ) 0-. &'$ &6%3
).&-.)% M5 FN: 5. /('5 ‚* * * ƒ 2'&((-.5 ((
&%3 ).&-.)% 6%> &7 '%-2%% 0-. ) &(/%
(&()%% & &%2%@ M5 FH !#"> /%5* ;N*
/$'00 ).&-.)% 72%('39 $%%2> )(
)'%9 /$'(F%9 % ('%69A9&0 ( /(&'$( 2 ' 0 5 %
' % - > * * 5 &5.5 &A&)( %-50 ?
/(%)(/(&)'%0 ).&-.)%0 % /$'(F%0* ( ()
B( F 0)'% % ( &A(&3> &(()&)( +&* %F 2%
%- 6?(&'()2(@ &&(@ 55%% ,> $) (/2%('3.
$%%2.> %&/('3-5. $'0 (/%&%0 -.? &/() ( $ ( ( %
( ( F 0 ) ' % 0* %$%5(> %5( /( B(@ /%6% )( )
$'3@C5 /%6%&'0 ).&-.)% $%%25 % 0-.> % 6%
% /%&)%) ).&-.)%9 ?%&%%> /%&A% /$'(F
%9 L &'% /(&'$ $@&)%'3( /(%53 ) $? * -%& %
'&0A@ /'0$. ( /(&'$()'@* 6&(&%> ) 6&) ('%
?' 4; @' /' / B5 -
.C 6/ $DDJA (&%0(&D9' E H B, C ; #
A BR U' ' ' V , 3 ; C 6 A (&J9' 2 #
; ; S S
A B@ , ; 3; #
' @ - 3. C 6 A (%D9'
1"8
6%'3.? &)(@&) ).&-.)%0 +) /(%)(/('(F(&3 &'()> (
- /(5%%0 ( /$'(F%%, * * -.) /$%%)(&3
% 5($'3(&3 M5 FH !;<N*
7(& 2%%()(@ (. -'96&0> &$0 /( )&5> &('3
( ) (/$'%% (('(%6&(( && ).&-.)%0> &('3( )
%&&'$()%% &((&(&% ).&-.)%0 & &%2%@ +7
(5 ).&-.)%0 0)'0&0 &%2%0 M5 FH !# N,* B(5 &5.&
' &5(( /%&'3(( )%5%0 -&'F%)9 560 )(
(5 (&() %/('(%% &%2%@ +&%2%%5%7&2%% & /('
$%5 )5(@ (($%2%%> &%2%%((C%0 & /('$%
5 /(&&)(@ (($%2%% % &5C. &%2%%> ) ((.?
/$&)'. ( %/ (($%2%% M5 FH !#1N, % /63 (&()
.? 6 ).&-.)%0 & %? -)(@ ?%&%(@H &%
%)(&3> %-%'3(&3> (5/&&%0 % %-.(6(&3> /)'
(&3> %7(5%)(&3> B75(&3> ())0 %2%0> )
00 7(5 M5 FH !#<O!81N*
(0% )@ 7(5. ).&-.)%0 * * ).)($% %/(0%0 )@ 7(5. 0-.> /( * 5('3$> (600 /(
&'$ & (/((@ (2/2%9 &()% * * -$-H ('5
)@ 7(5. % -'%6%0 0-.() (.6( &&5%)'% & (6
% -%0 ($'3(( &'()* F$ 5 ) &%' ((> 6( &()
(/$'0 2'(&.@ /($?($ /(&(%9 7-> &'$ ()(%3
% ( )@ 7(5 ).&-.)%0 M5 FH !8!N* )@
7(5. &'() )00 7(5 ).&-.)%0 ('%6&0 &'$
9A%5% (&((&05%H , ).&-.)% /(6% )&$ 5(%)%()(
%> &'$()'3(> ('$ )@ 7(5(@ : !, ( /($)%F>
( -()( &(-$&0 ) F$(5 ()(5 (55%2%% : 1, (
(.6( &($F% -%0 /%-% 0$ B'5() &%2%% %
&(((C%0 5F$ %5% % (F , (( ((-65.? B'
5() &%2%%: , &/(&( ((-6%0 B%? B'5(): ), %/ &
)'%)5.? ((C%@ 5F$ %5% M5 FN* (0% )@
7(5. ).&-.)%0> (6)%$(> &'6@( -)C /63 (
(&().? 6 H )$3 (&((&% )@ 7(5. > /( &% $
'> (?).)9 ('3C9 6&3 B%? 6> L % &%%)(&3 +1,> % %-
%'3(&3 +1,> % B75(&3 +!,> % %7(5%)(&3 + > 1O),>
% ())9 %2%9 + ,> % /)'(&3 +1),: 6( F &
&0 (5/&&%% % %-.(6(&%> ( B(> ) &A(&%> &)(@&)( '9.?
0-.().? /(0)'%@*
C /$&)'% ( 5($'% ).&-.)%0 ('%6&0 ( (
%% * * (%2%5 /('(F%0 ( (5> 6( ).&-.)% 0)
'0&0 0-.().5 +6).5, -(5* (I5'5( &)(@&)( 0-.
()(( - L ( '00 )(&/(%-)($%5(&3 ) $%&) /'
).F%0 % /' &($F%0* .&-.)%> - %&'96%5 (
().? 6%@> 2'%(5 )(&/(%-)($%5.? ) 6)(@ /%> B%5
1"<
/%-(5 ('$* F 5($'3 /$'(F%0> &'% /%-)3
0-.().5 -(5> )(&/(%-)($%&0 > &'()( L &(5
(> 2'3.@ % /((%/%6&%@ - ) &('3 &'(F(@ &5%(%
6&(@ &%&5> () 0-.* % )(&/(%-)$%% &'() )(-5(F.
&$)%% ) /' &($F%0 +(-()% /(&(( -6%0,> (
/' ).F%0 (&&0 %-5.5> > % B( (-6> 6( $F /%
'%6%% &$)%() ) /' &($F%0 /(&'$%@ F ) ( & / ( % - ) ( $ % & 0 2'%(5> ( & $(/('%'3.5% &'(%05%> ((.
(.6( %'% %6 %$2%(). (&(5* % )(&/(%-)$
%% F 5($'% /$'(F%0 %/%6. % '0. &$)%% ('3(
) /' &($F%0> ( % ) /' ).F%0 +5($%7%2%% &/(&(
).F%0 (5/(() /$%%)(( 2> $5%2%0>
? &/(&%0 &?5.,> /%65 B% &$)%% (&'()'.
% $ $(5> % (&((&05% 7(@ &%2%%* E( (-6
> 6( /% /((F$%% ).&-.)%0 /'''3( % )-%5(&)0-
( /(9 /(2&&. )(&/(%-)$%0 % /(%-)($&)* .&-.)
% L B( 5%%5'3( 6)( /(%-)$%> (((> % '90
5%7&2%0 0-.> %5 -()9 /%($> ( &5( /( & 0)'0&0 0-.().5 -(5* 6)(@ $0'3(&% &A&)9 &(&)( 0-.(). -%> % -(). (-()%0 -(@ &
/% % -(( ? )(&/(%-)($%5(&%: ((. %- %? )
-(@ 5 /%'%F9&0 /((%/%6&(5 - L &'() +% %?
&(()&)( 5(F( %5()3 )-%-5%,> L ( /)%3&0
) (@ F /((%/%6&%@ - B% )-%-% 5( ('3( /%
&'()%% %? /('(( -/'%0 ) '&%(7-('(%6&(@ &%&
5 0-. ) 6&) 2'%(5 )(&/(%-)($%5.? (().? 6%@> **
/% /('(5 )-%5(5 -/'%% /'() ).F%0 % &($F%0*
5&0> 6( /$&)'% ( &(&A&)()%% ) 6)(@ $0'3
(&% 0)'%@> &-3> -(@ &/% -()(&% /($%)
> 65 &5'% ((&()3 &(&)(-().@ && )& ('
/.? (I() L ('3( ).&-.)%0> ( % &*
(-)A0&3 $%2%% $%772%()(( /('%0
5%() /$'(F% % ).&-.)% > -5%5> 6( B $%2%0 $(&(6( &(@6%)* E(> &&)(> )$ ((
(@ (/$'(&% /(-%2%@* ( 75. %- ( %-)&.?
% /('3-9A%?&0 -&'F.5 )(%(5 %&&'$()'@H (
&%%).5 &)(@&)(5 / $ ' ( F % 0 0)'0&0 / $ % % ) ( & 3 ‚* * * ƒ 7$5'3( &)(@&)( 0-. L &I%)
(&3 L '('%-&0 ) ) . & - . ) % % ) )%$ ( 5($& L
(5/'& &I%).? &5.&'()> 55%6&%@ 5%%55 ((
@ 4 -.
/ .! / . 4 4' - ?' !' †
; ,
4 , 3 '.
1"=
.? L / $ % % ) ( & 3 L /('6 ) 5 ( 0 - ' 3 ( ) . F % +).$'( 5(@* L %, MR'(C/()> s5')
44#H ;<N* $0 /( (&> 63 %$ ( '9(5 ).&-.)%%> ('3( ( (5> ((( (&/6( 55%6&(@ 5($'39 /$
'(F%0> ($( )(. B(( (()%)9* A /%5H $%%)( -6% L ($( %- )F@C%? ) 55%6&(@ &%&
5 &&(( 0-.: B( (%'3( -6% / $ ' ( F % 0*
7(5'% ) . & - . ) % 0 )(-5(F( - ).F%0 /
$%%)(( -6%0 & /(5(A39 &/2%'%-%().? /(-'@
+).$'( 5(@* L %, M 44#H 8#N*
/(65> ) B(5 /('(F%% $' %6( $%)%'3((* 5% /$'(F% &('3( &C> /%).6 % /(0> 6(
5((-6.@ 5% ).&-.)% 5(F 5 &/3*
).&C@ &/% /(-'3(> 6( )(. 6?(&'()2(@ &&(@
55%% +2%%5.@ -$' /%& * R'%6()(@F%F(
)(@,> ))$0 (%6&% /(0%0 /$'(F%0 % ).&-.)%0>
$' ()(0H (&'$()'3( 5%('(%6&( -%6%
/$'(F%0 &A(&% % ).&-.)%0 /(0)'%0 &A(
&%> ** 0)'%0> ) '%)%&%6&(@ '% )&$ %5
5&(> 6A )&( 5% c/$'(F%d /('0&0 $%77
2%()( ) /)(5> % )( ‚)((5ƒ -6%%* E(@ $%2%%
&'$ (/%&% &%&%& ) &(0A@ % M&&0 55%
4<4H 88=N*
5 /(-'3( ) B(5 F &5.&' C%> (((5
/%?($% * * G)%2) ) &)(@ %-)&(@ 5((7%%H (-.)
0&3 ( 5%('(%6&(( /(%)(/(&)'%0 /$'(F%0 % ).
&-.)%0 +) B(5 &'6> /( ( 5%9> (/)$( '%C9&0
&& /$'(F%0 &'6% %/ ) 7 %'% $,
,> ( -.) /$'(F%05% (> 6( ) -(@ ).C $%
2%% %5&0 - ).&-.)%05%> % &6% %? &(()&)(
$%%25% 6%> $%%2 0-. L /$'(F% /%5 %'% 5($'3 +% (> % $( (()( ( '3(@ ((@ &%2%% (
A%0, L -.) /&)$(/$'(F%5 MG)%2) 4<8H <8O =8N*
* F (6 -%0 * * &()H * * * ('3C%&)( '%)%&()
/('3-9&0 B%5 5%(5 Mc/$'(F%d* L %N $%772%
()(* 5&0> 6( ) B(5 (&((@ $.* &'6 (?($%5(
&% 5(F( ()(%3 ( /$'(F%% ) C%((5 &5.&'> %'% / $ ' ( F % % ( 5 5 % % ) ( 5 ( ) > %50 ) )%$
).&-.)%> % ( /$'(F%% ) -(5 &5.&'> %'% / $ ' ( F % % & % & % 6 & ( 5 ( ) > &%&%6&(5 /$'(
F%%> %50 ) )%$ &9 7(5' M&() 4<#H 8!N*
%'% %6> &'% 5. /%%55 -%6% ).&-.)%0
% /$'(F%0 ) 6&) /'($()((( /%2%/> 5. (-.)5&0
1"4
/$ (?($%5(&39 -()( (&5.&'%3 /(0% /$%%)(&% %
( &(((C% & /(0%5 (55%%)(&%*
EE "
. . $A%@ /%- ).&-.)%0 L (55%%)(&3* E( (6
)%$(? > ( (&2%0 B 5'(%7(5%)> /(&('3 /%-
(55%%)(&% /%/%&.)&0 )&5 ).&-.)%05 - &.
%0 ( &A(&%* ($ B%5 /%-(5 (.6( /(%5&0> &(&)
(> (55%%)0 72%0> %'%> (60 * ˆ* s)$()>
72%0 &((A%0*
(0% (55%%)(@ 72%% ).&-.)%0> (6)%$
(> /(%-)($( ( /(0%0 (55%%)(@ 72%% 0-. +%'%>
) %(@ ()> 6%,* $( % /(0% (55%%)(@ 7
2%% 0-.> L )%$%5(> ) &%' FA@&0 /(-6(&% L 6A )&
( ('&0 $(&(6( (6'%)(* ˆ* * (F$&)&%@> /%
5> &.) B( /(0% &'$9A%5 (-(5H (55%%)
0 72%0 0-. &3 (@ &/(&( &&5(%0 6%> /%
(((5 %&&'$9&0 (&(). &(2%'3. &'()%0 (&A&)'%0
6)(( * (&('3 /% B(5 %-69&0 )% /%-
% /(%-)$%@ &'()&(&%> B% &'()%0 &)($0&0 &()'%9
(A( $'0 ((%? 6&%() (55%2%% -%0 0-.().?
7(5 % -6%@ M(F$&)&%@ !"""H "1N: * * * %&/('3-()% (
)(0A%5 &'() % ).F%@> /(0.? &'C9A5> % $)(
&/(-)% 0-.()(@ 7(5. B(( ).&-.)%0 &'C9A%5 -.)9 '%-2%@ (55%%)(@ 72%% 6% M5 FH 8!N*
%)$. 7(5'%()% '%C. /$(&'3(&%H ) /)(@
%- %?> ) 6&(&%> 7 2 % 0 0 - . &0 & / ( & ( & & 5 ( % 0 6% > ** 0 ) ' % /($)($%&0
/($ & / ( & ( ( /(&%F%0* &5(0 B /$(&'3(&3>
5.&'3 )( 0&H &'% (55%%)0 72%0 0-. K 6%
'%-&0 ($> ($ 0-.(). (5/2%% ()(0A( % &'
C9A( &()/$9 +$(/&%5> ?(0 . /%5%'3( $(5
((5 ).&-.)%9,> ( )(( 0)'0&0 &'()%5 /)((*
$( &A(&3 (55%%)(@ 72%%> /()%$%5(5> 5(F
.3 &)$ &'()%9 '%-2%%* ( ) B(5 &5.&'
&'$9A &F$% ˆ* * (F$&)&((H ( &&0 (55
%%)(@ 72%% 0-.> ((0 /$/(' )&)( ((%?
6&%() (55%2%%> ( ( 5(F (I0&%3> $% %?
2'@ % (&A&)'0&0 (55%2%%* * * M5 FH "1N*
@ H 4 3 #
' @' /' / 3 ;A
B>
,
, 4 #
; 3; ; #
4;C 6/ $DDJA (%(9'
1 "
* * ($?()> &&5%)0 /$'(F% (55%%)9
$%%2> -%6%' % /(%5%0 (55%2%% L '(%(/&%
?('(%6&(> &%%)( % %7(5%)( +(%%)(, M($
?() 4<#H 1;N* ) ( &(&(% ) (5> 6( (55%2%9 /(%
59 ((C% 0-.()(@ $%%2. 7(5 5.C'%0 L &
F$%9 M5 FN* )( -'%6 % -()%$(&% B(( /($
?($* D(5'3('(%6&0 -()%$(&3 /05( &(((&% /$
'(F% & &F$%5* &%?('(%6&0 -()%$(&3 -50 5% &F$% 5%(5 /&%?('(%6&( &F$% : (55%
2%0 ) B(5 &'6> &('&( 7(5'%() * * s?5()> (-.
)&0 &(6%5 ) 5.C'%% /$&)'%@> /%)$.? ()(
0A%5 ) /$%%)9 &)0-3 M5 FN* 39 -()%$(&3 '(
%(/&%?('(%6&(( /(%5%0 (55%2%% * * ($?() )%
$% ) (%% '3(( 6'%0H ) B(5 &'6> /( ( 5%9>
&)0-3 /$'(F%0 % &F$%0 &5%)&0 ‚* * * ƒ ) '%-
2%% 7(5'3('(%6&%? &)(@&) /$'(F%0> ) '3(5 6'
%% /$'(F%0 M5 FH 1;O1#N* ( ( /(%5% L &%
%)( L (/%&0 6% ( &5(5 (A%0 % 6A %&
('().)&0 /&%?('%)%&%6&%* $'(F% &&5%)&0
&(&)(@ (5/( &%2%% 6% M5 FH 1#N* 3 /(%5% (55%2%% &(&(% ) (5> 6( ( /(%5&0 7(5%()% % ).F% ((@ 5.&'%> /$6 &5(
( &($F%0 %7(52%%> 0-.()(@ % '(%6&(@ 7(5.
M5 FH 18N* ($)($0 %( B(5 (-(> * * ($?() -'96H
* * * /$'(F% (55%%)0 $%%2 ('$ %5 &
A&).5 $'0 ( &)(@&)(5> ((( $ 5 )(-5(F(&3 5(%
'%-()3 0-.()( &($F% $'0 /$6% )0-.()(( (
(( &($F%0 ) /(0.? 7(5? 5.C'%0 % (.6.? 7(5?
(A%0* (B(5 ('3( '(%6&%@> &%%).@ % ((&(
$F'3.@ /%-%> )5& )-0.> ?%-9 /$'(F
% (55%%)9 $%%2 M5 FH 18O1<N*
'%-> /$/%0.@ * * ($?().5> .' 2' ).0)'
% %(' &A&).? $'0 %/2%% /$'(F%0 &/
() ( &(@&) +&* -)% 2%%()(@ &3%,H ).$'%
? /($?($() /(%5%9 (55%%)(@ &A(&% /$'(F
%0 (-'(&3 $(.5 $'0 ((> 6(. ).)&% %- %? &/. (
%-2%% /$'(F%0 % %? %-6%0* /%5> )((@ /($?($>
&&5%)9A%@ /$'(F% (5/( &%2%% 6% > )
$ %-6%9 7(5 % %/() 6%: /% B(5 $%'(%6&% 7(
5. 6% /%-9&0 (&().5% > (%0 '%2 % &)0-. &
@ $%%2. 0-. % 7(5.> /(6% &A&). % %($ )()&
%&'965. /% 7(5'3('(%6&(5 /(%5%% (55%2%%>
/% &%%)(5 /(%5%% (55%2%% &()0&0 (?($%5.
5% % )F.5% M5 FH 1#N* $( $F &55 /%-() /$'(
1
F%0 (55%%)(@ $%%2. 5(F &&5%)3&0 )
6&) &A(&% (55%%)(&% &)(@&)> /(-)('09A(
).&-.)%9 &/C( (&A&)%3 &)( /$-6%* E% /%
-% /$&)'09 &((@ & ' ( ) % 0 ( 5 5 % % ) ( & %>
/%65> )(0(> )&$ ) )(@ 5 (0-'3. % &/(&(.
5(((-.5 (5%2%05 ) -)%&%5(&% ( '3.? &'()%@
72%(%()%0 ).&-.)%0/$'(F%0* (B(5> ($ )
( /( &%'%&%6&%5 &((F%05 /(()'&3 /%7-> (
/% %&/.(@ 7(5'H * * * &5 /( & & /$'(
F%0 0)'0&0 $ % % 2 @ & ( ( A % 0H &((A% 5(F
.3 /$( ('3( /% /(5(A% )-%5($@&)%0 (55%%)
.? % (5%%).? &$&) 0-. M5 FH 14: ).$'( 5(@* L
%N* (-'3 % (&((F0 7(5'%() ) (2 &3%H
(55%%)0 72%0 & ) 0 - & 7(55% 5.&'%> &'()%
05% (A%0 % /$)5(@ %7(52%@ M5 FH ;": ).$'(
5(@* L %N*
%5 (-(5> (-( &A&)9A%? %&('()%@ (55%
2%% ()(@ /%)($% 65'%( /%2%/%'3( ('%6(
5 ( /%).6(( ((F$&)'%0 (55%%)(&% % &/(&((
&% .3 $%%2@ &((A%0* ( F /$&)'% (F%)5>
/%5> % ) (/$'%%> ((( * * &() $ /$'(F%9
(55%%)(5 () > ** ).&-.)%9H $'(F%5 (55%%)(5 () 5(F( &6%3 &> ((0 ) 7(
5'3(5 /' ('$ (7(5'(&39 )((A> - $'3@C@ (%-2%%> ) &5%6&(5 /' 0)'0&0 &((A%5 ( (@'%( &%2%%> %59A@ 5&( ) $@&)%'3(&% %'% (&
%5(@ 5.&'%'3( M&() 4<#H 8=N* * /6%&'% /%-
() /$'(F%0).&-.)%0 ˆ* * )H * * * (( 0)'0&0
&$&)(5 /$6% &((A%0> ** ('$ (55%%)(&39
M) 4<#H 8N* %5. 5(F( .'( . 5(F%3*
()%$%5(5> $'0 (( 6(. /(%3 ) &A(&3 6&)
(55%%)(&%> ** /(03> 6( F (&/6%) ).&-.)%9
&/(&((&3 '%-()3 (55%%)9 72%9> 2'&((-
( %&/('3-()3 (%2'3.@ 0-.()(@ 5%' L ) $(5 &'
6 /%5. ).&-.)%@> /( (@'%( /%6% '%-9A%?
&)(9 (55%%)9 72%9* G6%'3( ('%6&)( /%5
() (( ($ (/'( ) %&&'$()%0? /( 6)(@ (7'%(
'(%%> ) ((.? B% 0)'%0 6&( %59&0 (55%%).5%
$65%*
(6%5> 6( /($ (55%%)(@ 72%@ ).&-.)%0
-$&3> ) &(()&)%% & $%2%@> /($-5)&0 &(&)( 7
2%0 &((A%0> %'% )(/(&> %'% /(F$%0* E 72%9 5(F(
&6%3 '%-()(@ ) (5 &'6> &'% &($F% ).&-.)%0
$)( )(&/%0(> /(0( $&(5 ) /('(5 (I5* (55
1 !
%%). 5%0 ()(0A( % %? '%-2%9 &'$ ('%
63 ( /5%6&%? 5%@: &(()&)( '3-0 &5C%
)3 (55%%)9 % /5%6&9 72%% ).&-.)%0*
(? /( /5% + A 6A L ) %)&%&%? $%(%
0?, '0( /%)($0&0 /%5. %/H , L 5 > . * * * : !, L '/ ' $ * * * L &/ $
) $/ . * * * (%? $%'(%6&%? /? /
'(%).@ B77> /(55%5.@ %''(%)(@ &%'(@ /).?
/'%> $(&%> ** '%-() %? / 5 % 6 & 0
72%0: ( B( )()& (-6> 6( )./(' ( 5 5 % % ) 0 72%0 /).? ).&-.)%@H /(%)> %? &($F
% /(0( $&5% $)( % /('(> ( 65 &($F% )(.?
/'% &)%$'3&) $)&5.&'(95 * (( ()(0> /5
%6&9 72%9 &'$ -/%3 - ).&-.)%5 +% 5
(' - /$'(F%5,> - 6).5 (5 +&* ( M?'3>
('%2. !"" N,*
(6%5 F> 6( & $ %&()3 /%5.> ) ((
.? ).&-.)% $& '%- (55%%)9 7
2%9 %-- 0)(( &()/$%0 0-.()(@ (5/2%% ()(0A( %
&'C9A( +/('% %-)&(@ $& '&%6&(@ $%%
2.> %&/('3-()% /(-(5 (2%)5(( &%'%&%6&% (C
(( &$&)> $)( /(&(% &%&%6&(@ (&2%%
% */*,* % (( )&? /%)($%5.? %F /%5() ) 6&) (0
-'3(( &'()%0 ).&/'( /('( % $)( /(%5% $
&(5 )A&)(( &($F%0 ).&-.)%0 $&*
> &$% 5(F&) -()%$(&@ (55%%).? $6
+&5*> /%5 M&/. 6)(@ (7'%('(%% 448N, (&(( 5&(
-%59 &%2%% /(%5%0> ((. &(0&0 /( &?5H M/'%
).&-.)% N L M/'%).&-.)% ! L )(/(& ( &((&
(&% ).&-.)%0 & $(@ &%2%@N*
$.5% '%-2%05% /'%% ! 0)'09&0 )(/(&%'3
. ).&-.)%0 '%( 5($'3(( %/ +* 2 D>
2 D> 5 ) 2 D ,>
'%( $%'3(( %/ +@ D> &5* F %FH
*' )D % */*,* /(&@C%? &'60? /($(. $%'(%6
&% $%&) %59 5&(> ($ )((5 6&% (55%2%%
/'% F&0 (F%$(@> 0& &((&(&3 &
&5(@ &%2%@ (A%0H (&(0'3&)5%> 6&%5%> /$
5(5 -()( +/% (5 /($65> 6( &(&)( /$5( &(
$F% B(@ /'%% 5 /(0(,* &&5(%5 ) 6&) /%5
() $) $%'(%6&%? $%&) %- (0 ( 5 * * %($()H
P
4; 4 H ,3 , Q' E' > ; 44
,
;'
1 1
+J, D 5 & ( ) * ‚* * * ƒ F%> /()%'&3 ( +(7%0* L
%, ? .&' &): ?(6C3 '% F%3&0 2 % @ *
)5 6( +$* JJ> 0)'* !,*
2(5> ) B( 5(5 /('(A(5 5.&'05% ( (7%%> /(
0( (> 6m
( ()(% D5&()> ( (> /(65 %5( D5&() (
( B(5 &/C%)> ** 0& &((&(&3 &($F%0 /'%
% ()(0A( & 7%(@ &5(( ()(0A(* G5%5> 6( D5&(
) ?) 6)&) 95( (2%3 &&0(&3 2((> ()%3
( )F'%).@ )(/(& &/((@( % /05(> & 50(@ %(%6(@
'%((@ +0 ?$( . &/(&%3&0> $3 0 @ &('3( &($
%* * * , L % (55%%)( $(-5% -C(H 2(5
)(-)A&0 &/(&((&3 (%%()3&0 ) &%2%%> % ) &'$9
A@ /'% ( ('3( ()6 %&?($.@ )(/(& D5&() +?(
0 ) /$/('(F%'3(@ 5($'3(&%,> ( $F /($6%) &)(@
%& %5( ( 5%9 +&3 0 /(&)9&3> ). 6( . 5
&-'% ,99 *
+JJ, % - * )5> %&'05 )&> K F%3&0 % -
)3 .: K %(F % 5%'> ( $(& K $(&/% $( &)$3.*
( ' 6 ' % * 0 &)$3 & 5 +$* JP> 0)'* !,*
?($.5 (-(5> ('6'% )/(' /(0 &5.&' /'%% %
-.> (> &-3> ) ()'6(5 /': 5 &()C( 0&(> ( ((C% B /'% %5 /(&$&)( 5 L )((5
6&% $%'(> L /(&('3 % ( (@ &)$3 ( /(5.C'0
% % (7%% %A * %5 (-(5> ).&-.)% %-. L
-5%5> )/(' $&/(&(( L $(&% 2'%*
R'%-9 &%2%9 (/%&.) * %) ) (5 ($(()%
'30 $3 H
+JJJ, )6% 5.&'%'*
L .'( . ?((C(> L /(%-& (> /0F( &5?)
C%&3> L &'% . )& -5' $5'% ('3( ( ?('3%'0? %
/()%2?*
% -5' ) 5(@ * ( / ( $ - 5 ) '
) 6 %  / 0 5 ( & / ( & % ' ( ( B ( 5 > % (>
/(5$'%)> ()%' +).$'( 5(@* L %,*
Q ,
4 #
S P' E' >
BP PCA 0 ! 1' @ H , ; #
A B54 ' , ' ?
€ , ; €>
 €>
 3 #
' ? ' ' ' C
1 ;
G$&3 )((5 6&% (55%2%% 0&(> &(((&%&0
).&-.)% )6% & /$5(5 -()( L 2'3.5 (5
/((5 (A%0 L % ( 6&%5%*
A ($% /%5 +52%0 /'% -$&3 % ) /(&'$9A%? /%
5? C* L %,H
+JJJ*J, L (C'%> L &-' (5(A%* L ( 0 (&%9> 6(
). ()%'% % ($% 5(@ )(/(&* . 50 (63 ((6>
2* -) 5(F( L /(&5(' ('3C(@ '((
%> /(F) /'65%> &' ( /($ 5.C* L ( $F* C%
'3( %%? )/6'%@> 0 F ()(9 ( %7(52%%*
/'(C0 0&(&3*
+ , L 6( ()63 L &-' 2* L (&( 5 F(
.'( -$&3 /(()(%3 & $%((5*
(5(A% -5> &'()( -&0) ) &?*
+!, L ? > ) ( B ( ) & $ ' & 0 > L &-' (
%-5%)C%5&0 ('(&(5*
+1, L ( $'&0 %6( $'&0* * *
+;, L > L C/((5 &-' (5(A%> (-%0&3* L
('6% % 5('6%* $( %%? &'()*
F / ( 0 ' * . . ' % / ) .*
+#, L ( ). /(0'% 65 B( 0 /)
+8, L > 0 %6( /(0'* /(0' L % )&* . 5(F
.3 &()C( &/((@.* /(0' % /(0'* )((A
0 -$&3 .' % )& )%$'* > &'% ?(% -3> )& (
/(&%$' B(@ &56* 63 5(% 5( /($)$%3*
/(()(9> 0 /(/(C* * * +* 2%@> R* 2%@* '%
&'(,*
/'% 2 + , -&)'0 (5(A% -( %-5%3
&)(9 /(-%2%9 /( ((C%9 &(&$%* ( B(( (> &(&(0A%@
) // &(%0 > 6)&)()' &0 ) -()( & 2(5 ?(
-0%(5 /('(F%0 % )' &$ ) &'%C(5 ?((C( -(5(5 &%'H
* * * )C5 5& 0 . /05( &&-' 5 )&* )& &&)%'
. &)(% 5&* $ ). -> 5(F .3> &3 &5069A%
(&(0'3&) % )5 ) (6(5 &6 %6( (-%* > 2
% *$* /3 B( (-2().@ 72%( F F$ ) &A
&)()%% )$(5(@ 5 &)0-% 5F$ 2(5 % $%((5 L %>
&'$()'3(> ) &)(5 /(&%'3(5 &'F(5 /(5?> L $( /'%% + , .' F$ ) /( )$(5(@> ( &(5(@ )%()
(&% 2* /'% +!, (-6 … ). '
$ †> /%65 5&(%5%5 (5(A% (I$%0 &)(( &(&$% % $%( ) $%(
1 #
2'(: /'% +;, (-6 …'
'$ ,
'/ )$ / ' / '/ )/
$ . †* /'%% F +1, % +#, &)%$'3&)9
( %&5 $(5%% 2> (((( &5(5 $' & $%
((5 %6( &)0-.) % ((.@ ) /$C&)9A5 -()(
%6( )F$'* )?/(%5% % 5%'3(&3 &'%)((
(5(A%> %5 (-(5> )$ ( &('3 -(5 %-5%9
&)(@ /(-%2%%> 6( &5.&' ( /'% +!, % +;,> % /F$ )&( %? &((
&(&3 & /$5(5 -()( % /(-%2%05% (55%() $
((&%'3( $> (-.)&0 $'0 &(&$% 0&.5*
%)$5 ) 6&) $(/('%'3(@ %''9&2%% 75 &
C%7()(@ 5%(7((@ -/%&% '3(( .()(( $%'(
(55%() * % * +( (6%: * L !< '> &$ -(6(
( ($'%0 7%'('(%6&(( 7'3> * L ;8 '> (-()%
&$ &/2%'3(: -()( /(%&?($% ) (6 )50 ) /($
&((5 /(5A%% -)($: * -0 5((5 &/%$(5 )(5(
%'0> * )50 ( )5% 5 /(5( % )$ 7%6&%@ $%'(>
($ %- &)(-.? 5 (((( L /)%'3(&3 6%: * B(@ /(
'5 ((&%&0 &/%6&%,* ( '&&%7%2%% * * 9()(@>
B( ) (&()(5 $%'(#> ** /-$(6)0 $0'3(&3> ) B5(
2%('3(@ % %&%6&(@ -()%$(&0?> & 0( ).F.5%
B'55% $%'(1 +(5 5%05% & 2'39 /%0%0 C%0
%'% &()'%0 %&%. , % $%'(; +&()'% %'% '%
()% 5F'%6(&.? ((C%@ , M9() 444H 8#"O8#!N* (
? (2%0 %&(6%94 +).$'( 5(@* L %,H
+JJJ*JJ, * (6( K ($ 5 -3 K 0 ('$9 /($
5% (@( &/)(6(@ '%(@ K &5( (I0&%3
(6( 5 6(( KK * &)('(63 K )( % )&‹ KK * (
6( K ($ 5 6( -3 KK * (0' KK * -6%
/(0 ' K (€ K &- /(0' K 0 6( /(0 ' * ?(6 % ()(9 KK * ?(6 K 0 /(%59 K F $ . @ ? ( 6 K % ' % ? ( %  * ( ?(6 K . $(()%)@ KK
* '% ?(% * ( . ?(6C3 &-3 * . &5 -
C3 KK * 0 -9 KK * F$.@ ?(6 KK * 6(
?(6 K 6( ?(6 * -.' 5 KK * 6( K
6( ?(6 * '9%5( )(‹ -0%( KK * ( 5(‹
'9%5( -0% K  KK * $(@ -%53&0 KK * (@ $(@ * 'C@ K . 50 F $(&' K 6( . ( 5
/%)0-'&0 
)%$( %- -)%%0 $%'( /(&' ).$'(@ /'%%> *
/(0' &5.&' )(/(& ( /)%'3(5 (-()%% 7(5. '('
2 d
4 #
'
1 8
> /(B(5> $'0 (( 6(. &((&% B( )(/(& & /$5(5
-()( % ( 6&%5%> 5 &0 $(/('% +&* &'$9
A9 - ).$'(@ /'%,*
?($.@ /%5 -% ˆ* * (F$&)&%@> -5.C'00 (
(55%%)(@ 72%% 6%H /%5> //($)'3> )(@$0
) '&&> )%$% -/69 '&&9 $(& % /(%-(&% & )(-5A
%5H c %/ 2D d F.@ ()6H c 2D d L
. $ ( 5 ) 0 > ( 6 5 ) ( / ( &* E&/&&%)0 7
2%0 ).&-.)%@ -'%6H //($)'3 )(-5A 5> 6( $(&
).: $F.@ &/(%)H c & )& ) /(0$> &(%
'% )('()3&0d 2(60 72%0 ).&-.)%@ F -'%6
* F.@H c( /%&'> 6( (&(((> -.'% &3€**d: /
/($)'3H c'%> A /$-%)€d M(F$&)&%@ !"""H
8!N* G$&3 $F.@ $5(%6&% %5%% /(%5% +&* ).
$'.@ 5% (55%@ )(* L %,> %&/('3-0 %/%6.@
)% $%'( & /&/(&(5> 2'.5 %&/)'% (5
5%%)(@ $6%*
&('3( (' &'(F.@ )% (@ &%2%% (/%&.)
* * ) ) ?&(5%@( %-)&(@ &2 &/( R-() %
)' ()%6 %&()H
+JP, L (-)('3 )& &/(&%3> L 6' )' ()%6> % .
( -$(F'%> L /( )C%5 /(0%05 &'() $03 % %&(
($( % ( F (-69 ‚* * * ƒ &/(5%> 5%'(&%).@ (
&$3 ‚* * * ƒ '%@&%? %&(()* % &/9 %(.
( /) &)(%?> % /((5 (% )F9 /) $%?: (% 9
%&/('%0 (0-(&@ ) ((C%% %5> % /((5 (% &
5% %&/('09 & ) ( % (0-(&%* %&(%0 $' &)(($
'%% % /($$F%) *
L '.?'% 5. B /&9 5(( -> L )(--%' R-()> L (
6( ). ?(% B%5 $(-3 +2. % $% > Q,*
G$&3 &$.@ )% -)%%0 $%'( %&/('3-&0 R-
().5 & (().5 /5%6&%5 &6(5H $'0 )%$> 6( /(%5> ( ((C% %59 /$5 -()( ' % @ & % %&(. +-()( ( %&(%% 6'&0> /(5%5>
& /F%'3(( (-.) R-() ( ($(5 %- &(&$@ %&
().?,> ( ).F$ (//( /05( &7(5'%()3 ).$)%
5.@ -%&> 6(> -&'()(> $ &&.'% /2$> ((
(@ /% )' ()%6 ) &)(5 5(('(: ) -'3 )('%
%&() &%'%)&0> 5 (' 6( /$/('50 %5 $%'3
(&3 5 F $-)%() R-().5 +'.?'% 5. B
/&9* * * ,*
A (' &'(F.@ &'6@> &(69A%@ /%5 &(-'3((
%&/('3-()%0 )& (@ F $%'(%6&(@ &?5. ) $5(%6&%?
1 <
2'0? % /%5 &$(@ '%-2%%> (F%)5 ) (
C( )5% * ˆ* 5(()H
+P, ('3( ($ $.@ &&.@ 9 -5%' 5( /%&
&)%*
+ , L . )%$' L &-' (> /( /(F%50 5 * L E(
/(&( '€
+!, L 6( L &/(&%' 0 & )%$(5 6%&@C( /(&($C%0*
+1, L -) . )%$'
L > )%$'H ( /($0' )(@ &* &'% .' &((F>
( ( &$'' . ( F &5(> % A /(&/C> $0&3 /('6%3
)($* /(65> (63 /(0(> 6( @ &'( 0 F'(H .
&$'' 9 F&9 %5&> ($ &/%' /(&'9
(* * *
L . .' %&('3( (> '0$0 ) B 5%>
($ $C &%0' '%2 **
L *
'': ( 5 ?('(&3 ( /(&%3 +0F % >
50,*
(
6(%> )%$( %- 5% /'% +!,> '%C3 $' )%$>
6( 5 0&(> (6( C%2%@ -)' 0F % '(5 + ,:
( /5%6&% 5%0 )/(' &.)9&0 ) /(&'$9A5
%-'(F%%* $( C%2%@ ) /'% +1, ).F %&
/(%5%: 5 /(0(> 5(F(> $6% &)%$'5 5
(( /(&/ 0F.> &/C%)3> (6( ( ' * &9$ %
( )(/(&> 2'.@ ).0&% (F$&) K -'%6%0 /(
&&)()5(@ '('%-2%% ((%? /() ) '%F@C5
/(C'(5 %> &'$&)%> )'$%0 K )'$%0 /$5(5 -(
)(*
( )&? /%)$.? /%5? (55%%). $6% ).-)
. 5> 6( (55%%)0 72%0 )/(' $&/(&(.?> 5
5%6&% /)%'3.? ).&-.)%@ '%-() %'% '%-(
) /('( L /( /%6% 0&(@ $'0 &(&$% &((&(&%
/$5(( &($F%0 ).&-.)%0 +%'% $F ( ()'6((
&5.&', & $(@ ((@ (55%%)(@ &%2%@*
- &-(( 5(F( &$'3 ).)($> 6( & / ( & ( ( & 3 '%-()3 (55%%)9 72%9 &((A
&0 ).&-.)%9 ( &((&(&39 & $
. 5 ( 5 5 % % ) . 5 ( 5* % '%6% /$%%)
(@ &.> % %(2%(0 (7(5'(&3> % '3(
6'% % /(6% /%-% ).&-.)%0 &5% /( & A %9 5 -)$(5(( )./('%0 (55%%)(@ 72%%> $'0
1 =
'%-2%% (((@ (( /$-6(* 9 %9 5(F $3
('3( 0&0 $'0 $& &((&(&3 ).&-.)%0 & (55
%%).5 (5> %5( L & ( -().5% (5/(5%H `\f> ^W>
rZi `^ [W[i> L F & /$5(5 -()(* /%5? +JOJJJ*JJ,
5. )%$'% 0&9 $'0 $& /)(@ /'%% &((&(&3 &
`\f $& +J,> & ^W $&9: +JJ,> & 5 % $%5 % & /$5(5
-()( +JJJOJJJ*JJ,*
%5 F (-(5 (&A&)'0&0 B &((&(&3> &'% $F
/)%'3( (7(5'0 /$%%)0 (&2%0> ).0&0
&0> 5(F %()3 .$)%5 &'$9A9 %/(-*
'()6&0 (55%2%0 (/%&0 7$5'39 /
-5/2%9H &'% ( -$&3 % &@6& &((A 5 6(> ( B( &((
A% %5 /(&$&)(> /05( ((C% ( 5> 5> C5 & %5 (A5 /('(F%9 )( )5% % /(&&)> (5>
6( & & %5> /(5%5( (A@ '('%-2%% )( )5% % /(&&)>
) $.@ 5(5 &)0-.) +/%5> /$5 -()(,* E
/-5/2%0 /$&)'0 &((@ %)%> 'FA%@ ) (&() ((5
(( 5(F&) )%() (55%%).? ()* B( %)%
> ) 6&(&%> (/%9&0 (55%.> %&/('3-9A% -
9 /-5/2%9 ) $5(%6&%? 2'0? +/%5. JPOP,* 5(
B /-5/2%9 3C )&( &)%) ( 6- -.)
5.@ %/ L 6)9 /($2%9 5% % $%? '%-%?> $&(
)9 5 +&* %/%6. ).&-.)%0 %/> ) ((.? -
0 /050 &((&(&3 (6)%$H $7 9; > ),
$ , : : : $= : @ $D :
$/ )$ % */*,* * * ('()> ?%-0 /)9
&$%9 %'''3(6)(( ((- +&$%0 &&(5((
(( 5.C'%0 > )(-& $( $)? ',> /$' %5()3 B
&$%9 /%5A&)( 2/%)(/($%)(@ % /($6%
)> 6( ) B(5 )(-& $% /(6% ()(0 ) &%2%%> $
% 2/2%0 (A(@ %5 6% &/C( (&A&)'0&0 F
) %/%6(@ &%2%%* (-'3&)(5 B(5 &'F%> /%5> (
7> 6(> -()%)0 /( '7(> $%> /)%'(> 5( (
)63 ?((C( -(5. %5 )(/(&.> )./('03 /(&3.> ((.
Q
4 3 S \X'
F 4 4#
4 4 4 ,
#
' „lYcY+\ „Yl:Y^\' 4 ; #
4 , - , ,
; , 4 . #
4 4 4 3; ''
3; 3 , S 4 -' ! 0! .'
1 4
'( /(%59&0 % )./('09&0 %5% ) &%2%% /(&$&)((
(A%0 M('() !""1H !!O!1N*
?($. /$&)'%0 (F%)5 ) 6%% ' R9' (
-'3(5 /(' 0-.* % (%0 0-. > ) /7?> /(
&)0A.? /('5 /$'(F%0> * R9' ($(( ).&-.
) 5.&'3 ( (5> 6( %(' $)%5 0)'0&0 %/ &%%)( -
)%&%5(( /$'(F%0> (((> ) &%' -.)(@ /%)0-(&%
&%2%% (A%0> F$&0 ) (%0?> %59A%? $@%6
&9 /%($* B(@ (6% -%0> -)%% &%&%6&%? &%&5
%$()(/@&%? 0-.() /$& /(2&& (&)((F$%0 /$
'(F%0 ( &%%)(@ -)%&%5(&%H * * * /((&3 ) (&)((F$
%% /-%)(( &($F%0 6% ( '3(( -'3
(( /('0 )(-% ) % ) ( @ 6%* $('&&. &%&
5. $@%6&%? /%-.)() 5(F( &6%3 /).5 B/(5 )'%((
/(2&& B)('92%% 6'()6&(( 0-.* ( ) $'3@C5 ($F$.
/(0)%'&3 /((&3 )'96%3 (&&)9A> ** (&)(($%3 ).
&-.)% ( &%%)(@ -)%&%5(&%* 0-.> (((5 5. (
)(%5> $. &$&) (( (&)((F$%0 $'0 $)? (&().? &'6
)* .&)((F$% 0-.()(( ).&-.)%0 %- -'3(( /('0
'0$(@ $5(&2%% ) C5 &(&)(5 0-. 6%&0 %'%
) '('3(5/('3(@ &7> ($ ))($%&0 &/2%'3.@ -.)
(@ -> -5A9A%@ /)(6'3( (7(5'.@ +/( /%6%
&%%)(@ (/$'(&%, ., $@&%&* * * > %'% & /)(
6'3( F (7(5'(( +(/03 F /( /%6% &%%)(@
-$(&%, O$@&%& +'('3( /$'(F%, MR9' 441H
1;=N* ('(&39 &('%$ & * R9'(5 ) B(5 / * * $5(%H
* * * $'0 -)%%0 6'()6&) -6% )&%2%((( /$'(
F%0 )(-5(F( /(2%3* ('3( ) ( 5? (-'%&3 )(-
5(F.5% &(-$% /($'%( ((A.? ).&-.)%@> -)%%
(%6&(@ 5.&'% 6'()> )(-%()% % )( )&? )%
$? M$5(% 44;H ;=N96 * ('5> 6( (2/2%0 * R9' 5(F
&'F%3 $F.5 7$5(5 $'0 /$/('(F%0 ( /-5/2%%
(&(&% > 'FA@ ) (&() '9(( (55%%)(( *
(? /( /5% ($(( (&F$'&0 &)C%@ F
?&(5%@.5 /%5 %- C%(( %-)&(@ &-% ( 5'36%
C%> ((.@ &('3( - %5% 7 (5.)' ($
(&'36> &)C%?&0 5 /(5(A3> )/(&'$&)%% (&'&0
- /(5(A%> ($ &'6%'&0 &(0A%@ /(F* E( /%5 %&/('3
-()'&0 $'0 /($/'%0 -%& ( /-5/2%% %&%(&%> 'F
A@ ) (&() (55%2%%* $( (6)%$(> 6( ( 5(F &'
@' /' E N' >;
4 B C
4 ,4 #
,4 B 4
4 ,4
4 3C 6E $DD1A )$9'
1!"
F%3 5 $%'3.5 $(-'3&)(5 &A&)()%0 /
-5/2%% (&(&% H )$3 &(&$% &'%&3 /(5(A3 5%5(5
/(('32 ('3( /((5> 6( /%%5'% ( ).&-.)% -
%&%(> ( % /F$ )&( /((5> 6( )(&/%%5'% ( &(
(A% ( (5> 6m( %5 5&( -$&3> &@6& % /05( ((&%&0 /(
53C@ 5 ($(5 %- ($(&'36 + &'$()'3(> % ( )&5
(&'3.5,*
%5 /(%)(/('(F((> ) (/$'(5 &5.&'> &)(@&)
(F%)5 ) &)((-(5 B&/%5> ((.@ (/%&.)9
* '37 % * () ) (5 G('((@ '( * &/ R$ (
/)'0 /($/('3(5 5%''%( (@( '55H +<'
.' $= ) * ($/%&% : %%? /%-
() (&(&% &($F%0 '55. $(5 $&> $F
(&).?> (F L - %&'96%5 ((> 6( ( $&() (
@(* ( B(( (-.)&0 $(&(6( $'0 ((> 6(. /(&'$%@
-$5'&0 $ &5.&'(5* * * L (((( > % ) &'6 & '5
5(@ +. $ )*
)'65&0 ( (@( % /$&)%5 &> &F5> (C> (
(0 ($.? +( &/%,* -$&0 %@ -) L (C )%5
'3( /%&'C%)&0> /.0&3 '('%-()3 % %$%7%2%()3
( %&(6%* G65 6)%$(> 6(. /(/&%3 (/&(&3 %'%
6( )F(* -> %5 '% B( -) 9'%( &)0-3
& 65'%( (/&.5 $'0 %'% &I$(.5> 0)'0&0 '% ( &%
'(5 63%?'%( 5%@ ) ((C%% > % ( &/((%&0>
/( (2% -$F%'3 & B%? /(-%2%@* ()$% F%)(((
$%&0 %&%5% +/F$ )&( %&%(5 &5(&(?%0,>
$@&)% %&% )'96&0 /)(@ &%'3(@ &%&5(@*
&(5% B&/%5 R$ 5(F( )%$3 ) (5> 6(> %&
/('3-0 ($ ) ( ( @ &%'3(@ &%&5. +** /)%'3( 0-.
()( ).&-.)%,> ( /05( /''% &7> ((0 %-
6'3( (&'F%)&0 / ) ( @ &%'3(@ &%&5(@ $&> 5%
0 )(9> ** /''% %&% &5(&(?%09<* (%
(@( %65 ('%6&0 ( '(%% '9(( 6'()H &'% B(
$&()( 5> -6%> B( %5 ( 5 (( ((C%> **
(@( %&?($% %- /-5/2%% (&(&% > ((0> 5(F
( /$/('(F%3> %6&% &)0- & ($%5 %- -().? %&%
()9= * ( /(&('3 &5.&' > /(&('3 &C%7()3 ( (@
@ , A 4 4
H
, 4 - 3 .'
4 ' O#
, , #
!,
N' ~3 ' 6 (&&)9'
1!
( $&0* (55%%)0 72%0 ).&-.)%0 ( 7%
'%-() % 5(' .3 '%-()> (/)%'3
% )'$.)' ) ( %(@ (55%%)(@ 72%%H ( /(
&'' /($/('3(5 5%''%(> &-3> ( 5 5 % % ) . @ ' 3 +($( & ').5 B&/((5€,9> * 5 ('3C &
/((@&)( %&/..) /('6'3 L 6( % &&6%.)' R$*
&0> )/(65> (&((@ /(%2'3(&%> 6(. )%$3>
6( /-5/2%0 (&(&% %5 /05( ((C% % /
5%* (6> ( %5 55%6&9> % /5%6
&9 /%($* &5(5 $'H ((C% /(&'$()'3(&% 0-.
().? -() 6&%5 (55%2%% % (( ((C%>
&('&( '&&%6&%5 (/$'%05> &(&)'09 /$5 /5
%%: )5& & 5 ((C% (@ F /(&'$()'3(&% '3(5 &(0A5 /$&)'0 &((@ ($% %- '&&%6&%? )(
/(&() 55%%: ((C% ).&-.)%0 /$5 -()(>
** &($F%9 /$.$A%? ).&-.)%@> %-6'(&3 %(%(@>
&%'%&%(@> 55%(@ &* %5% &'()5%> (55%%)
(&3 &3 ( 6&)( ).&-.)%0> ((( (%6( &($%0
) & /5%6&%> % 55%6&% ( &/.*
'%0 &)0-3 /5%% % 55%% L 5.&'3 ()0H &(
C'5&0 ?(0 . -56'39 ( MR'3&(> %% 4= N*
$( ).$)%5.@ 5% -%&> F&0> )(&% ().@ 2
) /(&() B(@ /('5.* &'% ) -(@ ( )(. &)0
)( ') ' /5%6&%@ /%2%/ %(% % %/
%9 55%6&% 5?%-5. /($. %&''%-2%%
K ,4 > ,
4 N #
33 - 2
2 2 ''. '' #
-. 4' 4
> 4 N ,
; 4 A , H
,
3 -3 . , 4 , ,
,
8 , H ,
; ,
#
33 -4 56 . H ,
,
, ' 5 H 4 ; > 4 8 ;; 4 # 4
,
' #
3 3 , H
B# ,C' N B4C ; , ' #
#
3; H B C'
3 ,
4 ,
'' ;; , 8
H 4 ; 3 H #
'
1!!
B(( /%2%/ ) &'()&.? (-2?> ( ) C5 &'6 63 %$
( (%6(5 &'%0%% /5%% % 55%% ).&-.)%0 )
( )F@C5 6&)> (((> &(&)(> % $' ( ).&-.
)%5> L ) (55%%)(&%*
%5 (-(5> % 5 ( ' % 6 % & ( ( & ( & %
& '3.5 )55/(&&)(5> 6&
% 5 % % / $ 5 ( 5 $ ( ( ( A % 0 (&
/6%) ).&-.)%9 &(2%'3( -6%59 (55%%)9
72%9> 0)'0&0 )F@C%5 % 7$5'3.5 &'()%5 '%-2%%* &?($0 %- B((> / ( $ ( 5 5 % % ) ( & 3 9
2'&((-( /(%53 &((&(&3 &($
F%0 ).&-.)%0 & -().5% /55%
$(@ &%2%% (A%0*
EI : 1-
&)(9 (6$3> &((&(&3 & $.5 (55%%).5 (5 &3 /)%6( &'()% (' C%((@ &((&(&% ).&-.
)%0 & $@&)%'3(&39*
$&)'0&0 2'&((-.5 -'%63 &((&(&3 &($
F%0 ).&-.)%0 & $@&)%'3(&39 +B &((&(&3 C%>
)'96> /( 53C@ 5> -. 5($'3.> )5. %
/(&&). /'., L % & $.5 (55%%).5 (5 &)( (' (/$'.5 % -%5 75(5 $@&)%'3
(&%* (0 &((&(&3 (' mF A % /((5> 6( /$
/(' )3%()%0 5($'3.?> )5.? % /(&&).?
-6%@H &'% ('%( ()(% 5 6(> ( B( % 5 5 & (
) $ @ & ) % ' 3 ( & % ) $( )50 % ) $(@ (6 /(
&&)9? * $( B )(0 &((&(&3 %5 -%&.@ ?
H ( '%6&) ) ' 9 ( 5 ) . & - . ) % %> /)0
F L ('3( ) (5> $ )(0 ).F 55%6&%5% &$
&)5%* E( -'%6% )/(' 6(> /%5> ) 7(5'%()H
* * * &($F% /$'(F%0 )&$ '%-%()(> &((&( &
$@&)%'3(&39> & (5 (55%2%% MR'(C/() 4=4H #11N*
G$&3 ).-.) )(-F% /$&)'% /(0%@ $@&)%'3(
&% % (55%2%% /(0%@ ($(( /(0$> /(6% &%(
%5()*
$( -( /)%6( &'()% 0)'0&0 $%&).5*
(55%%)(&3 ).&-.)%0 5(F .3 /($/'
55%6&% L /$%%)(@ &(@ +/$'(F%5,> 'F
? H A ' 3 7 ! / 8 9 : 8 ! 5 56 '' ; , 3
#
; 4 ; ' ?' #
; =3A 5 1!1
A@ ) ( (&()* B(5 &'6 ).&-.)%9 (&/6%)&0 ('
C%(0 &7 72%(%()%0> /(&('3 &((&(&3 & $
.5 (55%%).5 (5 ) 5 ) . F > &'$()'3(>
).&-.)% 5(F .3 (' %'% 5 $)( %/%(
)(> & (/((@ B ).F(&3> 3%5% '%25% L -5&0>
/% (5 &'()%%> 6( %5 %-)& '('%-2%0 $(( (55%
%)(( )( )5%> /(&&) % &(2%5* G5%5> 6( &5(
/( & &'()(&(6% &((&(&3 & $.5 (55%%).5
(5 ) )'3(5 &5.&' (-6 /F$ )&( (&(&3 '3(5 &(0A5 % /(&$&).5 6&%5 (
A%0* 5( B( -6% )(5%6&% /(6%.)&0 ) '9(5
).&-.)%%> &($FA5 &/05(@ '('3(@ 7(5. +&'%
/$'(F%> (6(> 0)'0&0 /('.5 ) & $%'(%
6&(( $%&)> /%5H L 9 . ./ ,
$ .D > / ,*
/050 7(5 '(' &3 %5( ( &$&)(> ((( &(
(A &($F%9 /$'(F%0 )(-5(F(&3 .3 &((&.5 &
(' C%(%5 (5 )5.? % 5($'3.? /'() & (/((@ '3( &(0A % '39 $@&)%'3(&3 A( (5
5%%)(( +&* (2/2%9 * R9',* 6 ()(0> '%6% &/05(@ 7(5. +) (5 6%&' % ')(@, 0)'0&0 )(.5
&'()%5 (' C%((@> /( &)%9 & %25% $(( (5
5%%)(( > &((&(&% ).&-.)%0 & $@&)%'3(
&39*
$( (55%%)(&3 ).&-.)%0 5(F .3 % /($
/' /$%%)(@ &(@* )(5( '% )F$3>
6( % ) B(5 &'6 - ).&-.)%5 L &%?((5 &- L &(%
55%6&0 5($'3 /$'(F%0 ( )F$% (&)'0
) &(( '(6@C% -'%6%0 5F$ 0)'%05% )%$
$
$ . 9<$ +* ˆ* 5((), %> &F5> 87
+* * (('3> )%-( > $* JJ> 0)'* PJJJ> 6&3 /'%% '&(
),* &&)% &/05(@ 7(5. '(' $' 5 5 % 6 & ( ) . F % &((&(&% & $@&)%'3(&39 ) ( 5 / ' & ( % @ 5($'3(&%> )5% % '%2 )(-5(F.5
+A - /($65H )(-5(F.5 &()%&0 ) . F % &(
(&(&%> &5 &((&(&3,* ((&(&3 5(F .3>
%-)&(> 55%6&% ).F '&%6&%5% &$&)5%>
($( % '%6% %? '&%6&%? /(-'@ +5&(%5%@> (
&(0'3&) )5%> ))($(5($'3.? &'()> 6&%2 % /(6*, (9$3
0)'0&0 /%-(5 '9(( ).&-.)%0*
A(&3 (%6&%? &?(F$%@ ) $(5 &'6 &)($%
&0> /()(%5> () (%% /$%%)(&%* &'% (
)3 /$%%)(&3 (%9> &(> /(0%@(( ?>
(/%9A9&0 C%(%@ &/ &$&) )(/'(A%0 /$%%)
1!;
(( -6%0> (0-'3( 55%6&%? % ) (5 6%&' (
&'3.? % (&%%).?> ?($0A%?&0 - 55% $((
).&-.)%0> L ($ &'$ /%-3> 6( 6%% % /(&'$()
'% * * %($() &F9 () /$%%)(&%> /%
)0-.)0 (/$'.5 &$&)5 ).F%0* ($ &'$
&('&%3&0 & 5> /%5> 6( ).&-.)% 87 ('$
/$%%).5 -6%5> ((( '%%6&% ).)($%&0 &'
$9A%5 (-(5* E( ).&-.)% ).F F'% 6('%(
$'3> /%0% (((@ /&/%).> (&( , /)(5
&%&%6&(5 '%2> &&0 /&/%). (/)%3&0 )
935 $'0 ( ) ( 0 A ( % ) '%F@C5 (& 7%%9
5&(%5%0 ( '%2 + $ &/ ' 7 87
$D 1/ / ' $ ,
0/ 7 ,: !, %'3(5 5($'3(5 /'
+% ($ -6% &%&%6&(( )5% (/$'0&0,> ()(0A%@ (-.)&0 (2%)3 /&/%) /(/&3 ) 935
'39> L %'% %6H '3(5 5($'3(5 /'> ()(0A%@ ) ) (5> 6( ( &(%9&0 //()($%3 ) 93
5> % ) (5 &'6 L 1, &(0A5> /%0% %5
5&( ) 5(5 6% +%'% $A5> /%0% ((&%&0
'%F@C@ /&/%),> &%&%6&(5 )5%* &&&)
(&3 % C(&3 (@ %/2%% /$%%)(( -6%0
&()%&0 (&(( 0)(@> &'% (%3 )%5% (> 6( ) &'
$9A@ /'% '&() &() )&6&0 ( F ).&-.)%>
(((> &'$0 (5 F 5($> /%$&0 (&% F /)(
5> ( )((5 &%&%6&(5 '%2H .0/ /
. .$' $ , ,<= ,
C,<=' / ' / 2 $ 87 7 &'%
($( % ( F ).&-.)% ) -.? (&? - )&0%? %-5
%@ &)(( &(&) ).F -. /$%%). -6%0 > (
&3 '% ( B( -6%
&'% F %/%()3 /$%%)(&3 (%9 5
5%6&9> ( &'$ (-3&0 ( /%-%0 /$%%)((
&& - )&5% - %&'96%0 ).&-.)%05% % &('&%3&0 &
5> 6( ) ( ) & 0 ( 5
).&-.)%%
(55%
% ) ( & 3 +( /$%%)(&3, ? ( $ % & ) ( / ( ' ( % ' % 5 % % 5 ' 3 ( ) . F % *
&5(5 $'H ) ).&-.)%%> ((( (/%&0 /$%
%)9 &> (55%%)(&3 ?($% /('( ).F%>
&((&(&3 & $@&)%'3(&39> % /F$ )&( & $
.5 (55%%).5 (5> ) 5 ).F 55%6&%> **
%(' &$.5> / ( ( % / % 6 & % 5 $'0 0-. &/(&(
(5* $( ) ).&-.)%%> ((( (/%&0 /$%%)
1!#
9 & % &(()&)( 55%6&9 5($'3 /$'(F
%0> (55%%)(&3 F /%&&)H ( &((&(&3 &
$.5 (55%%).5 (5 -/' % ).F&0 %(
2%((> ?(0 /$%%)(&% *
%2%/%'30 (&((&3 ).&-.)%@ %/ &,7> ,
'> ' $ % */*> &($FA%? /$%%)(( &(6%0> -
'96&0 ) (5> 6( (% %(' F&( /%)0-. ((@
6)(@ &%2%% % /((5 /('09&0 /%5A&)( ) $%
'(%6&(@ 6%> ) ().? % )(/(&%'3.? /'%? &(&$%
() M%($() 4#;H <4N* %&%6&( )50 %? ).&-.)
%@> /)%'(> &(0AH ' 5(F (-63 …&-(
)5% $ )(0(†> &, L …/(&%5( K /$'5( K -
$5( ((@ )(-5(F(†> /%65 % ( % $( L %5( ) $
.@ 5(5 )5%45 * .F. -6%0 /(C$C( % $
A(> )3%()% 5($'3.? -6%@ $'0 %? ).&-.)%@
)(-5(F.* &(&3 /'5 $A( %'% /(C$C( % */*
5(F )(-%3 ) %? ).&-.)%0? ('3( '($0 (
& %'% %.5 &/2%'3.5 &'()%05 L /%5> ) $%'(%6&(5
$%&)H L . )$D > ' 49 * '$()'3
(> &5%)3 % ( ($( (&(( 55%6&( ).F%
&((&(&% & '3.5 &(0A%5 ) %? ).&-.)%0? (&()%@* %5% &'()5%> (% &/(&(. 72%(%()3 ('3(
) 6&) &%%)( -)%&%5.?> 09A%? 6&)( (55%%)
(&% /% %? %-I0%% %- &. (55%%)(( * F(
(5%3> 6( ) /(&'$5 &'6 '3.@ &5.&'> /%(5.@
%5% ).&-.)%05% ) ((@ (55%%)(@ &%2%%>
&()%&0 (/$'%5.5> $(/& )-%5(%&'969A%
()%> B( )(&%'3( $) '% /('(@ ( *
.&-.)%0 B(( %/ /( &)(@ /%($ % F$9&0 )
/$%%)(@ & L (&&)% )/(' (5/&%&0 %?
&%%)(@ /%)0-(&39* $% %- %? /$&)'09 &((@ (
(). 6%0 +(55%%). 75. > /( R* * &/()
M 448N,> 2'%(5 %'% & -6%'3.5% )%2%05% )(&/(%-)($%
5. ) 6%> L ?(0 -6%'3(&3 )%2%@> 6( )F(> %&
'96 %? 5((6%&'(&%* F$.@ &'6@ 72%(%()%0
/($(.? ).&-.)%@ /$&)'0 &((@ 6( %(> ' % - 2 % 9 L ) /05(5> /)%6(5 -6%% B(( 5%H (
()( 6% %-)'&0 %- /50% % %&/('3-&0 /%5%'3(
$(@ (55%%)(@ &%2%%: &(&)( %7(52%0 /%
!
- 2 / ;
. 4 ' ?
3 H
#
-7 . '
?; 4 ,
4 H '
@' ?' 7'
1!8
B(5 -'96&0 /F$ )&( ) 7 /%5%0 %5( $
(( 6%0> & ( &)%'3( &'(F.5 &($F%5> %5(
$(@ &%2%%* '%-2%0 5(F &(/()(F$3&0 -6%
'3.5% 5($%7%2%05% +/()(5%> ))$%5 $(/('%'3.?
6&%2> 5F$(5%@ % 5F$(5.? ).F%@> )/'(3 $( (5%
%()%0 %? (().? 6%@H '/ ' : &/ ,
' : &,,/ 7 & ) 7 ,> ).-).5% (&((
&05% ((@ &%2%% L 7(5% /%5A&)( /5
%6&(@ /%($.H B5(2%('3.5 &(&(0%5 ()(0A(> ?
(5 ( )-%5(((C%@ & /(5 /( (55%2%%> '%6(&(@
(2(@ &%2%% ) 2'(5 % 5(%5% /($(.5%* % ).&-.)
%0 B(( %/ /$&)'09 &((@ )(&/(%-)$% (().? 6%@> 6).? 5($'@> /$/('9A%? $()('3( C%(% )%
2%% -5'3(( (5/(H > /%)$.@ ).C +) /
1*!*, /%5 &,/ .' '%- 5($'3 ‡ (A%
+‡ (/$'% (A%9, > ) (((@ /).@ (5/( )
%%) % F&( &)0- & (/$'.5 %/(5 %(2%%> )((@>
-5'3.@> L )%%)> %@> (F -5'3.@> L F )%%) %> (5 ((> 7'3%)* %65 %-5%0 -
5'3.? (5/(() ) %? ).&-.)%0? /05( &-.)9
&0 %? &%%)(5 &5.&'* /%5> ).( %/ (A%0 /%
'%-2%% 5($'% ‡ (A% +‡ (/$'% (A%9,
5(F &506%3 ).F% $()('3&) + ,> 5(F /($6
3 $()('3&)( 7(@ &%2%@ )((A> /F$ )&(
$@&)%05% $& + ,> 5(F $()%3 ).&-.)
%9 %(%6&%@ (( + $ ,* &9$ ).> 6( %
).&-.)%0 5( ('$3 ).F.5 5($'3.5 -6%5
+(6 L &I%)(5($'3.5,> ( B(( 5 5 $(&
(6( $'0 (&2%% /$%%)(( && B%? &H '%
6% 5($'3(&% )(&%'3( '%6%9 /$%%)(&%*
: ) ) ## 5
"4 " )&
(A%5 &-(* (55%%)(&3 L &A(&( &)(@&)(
'9(( ).&-.)%0> -'969A&0 ) &((&(&% &($F%0
).&-.)%0 & $.5 (5 (55%2%% L & ()(0A%5 % &'
C9A%5> %? )5.5% % /(&&).5% (($%5%* (
0)'%0 B(( &)(@&) 5( .3 -'%6.H ( 5%%5'3(( ).
F%0 +('3( %(2%0 &((A%0 K )(/(& K /(F$%0, $(
5&%5'3(( +/('0 &/(&0 /$%%)0 &
,* &'6 5%%5'3(( ).F%0 &5.@ (&%0 &(
$F%0 ).&-.)%0 $(5 (A%0 (&A&)'0&0
(&() /-5/2%% (&(&% L ($(( %- 7$5'3.?
6' 6'()6&(@ (55%2%%*
1!<
%&($%00&3 /(-%2%% * R'%6()(@F%F()(@ +) /F
&(@ &&(@ 55% ,> 5(F( &-3> 6( /$%%)(&3
/$&)'0 &((@ &( -/'9> ).F9 (55
%%)(&3* D(5'3( ).F0 -9 -%&9 &((&
(&3> /$%%)(&3 (&/6%) &($F%9 ).&-.)%0 )(-
5(F(&3 (' C%((( &((&%0 & $@&)%'3(&39> &5(
5 ).&-.)%9 L &%%)9 -)%&%5(&3* &%&%6&(@
&%&5 0-. %59&0 5($'% /$'(F%@> (F%)9A% -
9 &/3 &%%)(@ -)%&%5(&%> 6( /(0)'0&0 % ) %?
55%6&%? &)(@&)?* &&(5 0-.> /%5> /( B(5
/%- -6%'3( ('%69&0 $ ( $ %7%%%). %
-'%6. /$'(F%0> ((. ) $%? ((C%0? &('3(
'%-%> 6( ) /).? 5(F( )%$3 &)((-.@ &(@6%).@
%-((/ )(.?*
&) (66.? /$&)'%@ (&(.@ %& /%(
)(/(& ( %)%(&% % /((%/%6(&% ) &7 ).&-.)
%0* R$5 %&?($%3 %- /(%5%0 %)% &((
((-6%0 ($(@ % (@ F &A(&% ‚* * * ƒ ) ()'6%% ( (.? 5($%7%2%@ L )%() > %- ((> 6( ) /(0%% %
)% ((F. (A% &)(@&) '&& (I()> (-5((
)%5% > &5 %)% &A&) ($'3.@ (I
> B( /$&)%'3 '&&> B'( M('2) 44"H ="O= N*
'$> & C@ (6% -%0> F 6%.)3 %&?($( L % ('
(A L /(%5% %)% ) 55% )'%6%.> (&9
A@&0 %-505(@ /% ? %'% %.? /(-()%0? M()&%@
B2%'(/$%6&%@ &'()3 4= H ;41N* B%5% %&?($.5% /(-%2%
05% &('&&0 &'$9A (/$'%H %)% L B( /%-
%'% (5/'& /%-() %-65.? &%&5.? (I() ‚* * * ƒ ((
.@ (&&0 %-5.5 /% )&? /(-()%0?> (&'()'.?
)-%5($@&)%5 %&?($(@ &%&5. & (F9A@ &$(@ MR($
( !""1H #N*
($ /((%/(5 F $5 /(%53 (> ( 6( * * ('2) (
%6%) /(0% %)%H /((%/ L B( B'(> (-2(
).@ )% $'0 $(( '&& (I(): ) ('%6% ( %)%
/((%/ &A&) ($'3.@ (I> $(&/.@ /(&$
&)(5 )(&/%0%9* R$5 (/%3&0 &'$9A (/$'%H
* * * /((%/ L B( %(' /-%).@ +(%6&%@> B
'(.@, )% (/$'(( %)%(( &%&5(( (I
> ?%-9A%@&0 %('3C@ &/2%7%6(&39 +(22%
@ &/2%7%6&%? /%-() $(( (I,> &/(&((&39 )(-
$@&)%9 /(%-)($. )%. +/%- c%&(6% /(%-)($(
&%d, % +)( 5(%? &'60?, %(' ).&((@ &/39 '0(&%
72%(%()%0 MR($( !""1H 4N*
1!=
% (5 /(%5%% &(((C%0 %)%(&% % /((%
/%6(&% ) &7 ).&-.)%0 (F%)&0 )F0 (&(
(&3* .&-.)%> '%-9A (55%%)(&3 5%%5'3
( + (&/6( /$%%)(@ &(@ % (/%9A&0 ('3
( %(2%9 % /-5/2%9 (&(&% ,> (-.)&0 '%F
)&( % ) % 6)(@ (55%2%%* @&)%'3(> ( ).&-.)% &($F% ('3( 5%%5'3( (?($%5.@ (5
/'& /%-()> &/(&(.? (&/6%3 B'59 (55%
2%9H , ((0 )'30 /($2%0 +&(&(0A0 %- &'() $(
( 0-.,> !, (7(5'0 %(2%((> 1, &((&0 & $.5
(5 (55%2%% +('$9A0 $&()(&39> ** &((&
(&39 & ()(0A%5 % &'C9A%5> 5 &5.5 % & &%2%@ (
A%0,* (F( /('3> 6( ')@C0 72%0 %(2%(((
(7(5'%0 ).&-.)%0 &(&(% ) ).F%% %5( B(@ &((
&(&%* .@ (5/'& /%-() (- %)% ).&
-.)%0 -()(@ (55%%)(@ $%%2.* &&)% '9((
%- %? %6(F ).&-.)% ()(: )5& & 5 )& %
/%- %-5( /%&&)9 )( )&? &A&)9A%? )%?
).&-.)%0*
&)(9 (6$3> ).&-.)%/$'(F% +(/%9A&0 /('9 /$%%)9 &, /$&)'0 &((@ ) &7 6
)(@ (55%2%% / ( ( % /* ((%/ & (?($%5(&39 )'9
6 ) &0 %)%. /%-%> ( 0)'0&0 L -$&3 L ('
&'(F.5 (-()%5* A&)( mf'3C0> /( &)%9 & %)
%(5> &/3 &'(F(&% /((%/ ) $(@ &7 ).-.)&0
(?($%5(&39 (&/6%3 ).&-.)%9 ((&%'39 &%%)
9 -)%&%5(&3: %- B(@ -)%&%5(&%> ) &)(9 (6$3> ).
% %(' ).&(0 &/3 '0(&% 72%(%()%0 /(
(%/*
* * R('$.) /%C> 6( %)% L B( /(0%> &(> (
&('(%6&(( /'> ) ( )50 /((%/ L /(0% (('(
%6&(( ()0 MR('$.) !""1H #8N* * * R($(> /(%)>
/($6%)H * * * %)%. ((&0&0 /' ( ( ' ( % % :
c* * * -%&. 0-.(). %)%. ‚* * * ƒ &A&)9 ) (5 &'(
0-.()(@ &%&5.> ((.@ 5(F( -)3 '%.5* )%.
'F /()?(&%> %? F( %-)'63 %- 5(((-.? )%
() ( (A> 6( 'F% ) %? (&() MR($( !""1H 8O<N*
G B%5% 2%5% &(% /%2%/%'3.@ &/( ( /%($ %)%
L (&('(%6&(@ %'% (('(%6&(@> L %59A%@ F &)(9
%&(%9* C 5%' 0)'0&0 5(5 ) /('3- (('(%6
&(@ ()% /%($. %)%*
-( ).C ( (55%%)(&% % /$%%)(&% &'
$> ($(> /(%53 ) (5 &5.&'> 6( ((C%0 5F$ (55
%%)(&39 % /$%%)(&39 &)($0&0 /05('%@(5 )-
1!4
%5(($(-6(5 &(()&)%9* &()5.? %$()(/@&%?
0-.? '%6% /$%%)(@ &. &5( /( & A (-
6 '%-2%% (55%%)(@ 72%%* $3 (55%%)0
72%0 &((A&0 ).&-.)%9 '%6%5 /$%%)(&%> ()(0A%5 &I(5H ('3( ) ( (5/2%% C3> 65 /%
$3 72%9 2'(&(( &((A%0> 65 L *
% ) $%? &7? 55%%> () /$%%).?
& '0. /(-()%0> ) -'3 ((.? &'(F(
&($F'3(7(5'3( 0)'% ).&C(> /( ((C%9 &)(
%5 (&%5> /(0$ &5( /)A&0 ) (&% 0)'
%0 A (' &'(F((* 7(5%9&0 % ).&-.)%0> ) (&()
((.? 'F /('%/$%%). &.* ?%-5 /($(.?
/(-()%@ F &)%'3( $)( (/%& 5?%-5 (
5%'%-2%% +* * 9()> * * ,* ('3 /$%%)(&% )
B(5 &'6 -'96&0 ) ((F%% &%2%% ) & ( ( &(&% & $%5% ((F.5% ) ).&-.
) % % & % 2 % 0 5 %> &5F.5% %'% (&(0A%5% )( )5%
%K%'% /(&&)* (()&)( 55%6&( -6% /('%
/$%%)(@ &. /$&)'0 &((@ (' &'(F9 &5
%6&9 (&2%9* (55%%)0 F 72%0 ) B(5 &'6
(/%&0 B( 55%6&( -6%> /($$F%)&0 %5> (>
/()(%5> /%$&0 ).&-.)%9 ()(0A%5*
%5 (-(5> /$%%)0 6&3 &'(F(( /$'(F%0 L
B( )-%(55%%)0 $%%2*
5& & 5 ) 5? ($(@ (55%%)(@ $%%2. +).
&-.)%0, )(-5(F ($(0 '%-2%0 (55%%)(@
72%%H 63 %$ ( -.)5.? %/(55%%).? ).
&-.)%0?> ((.5 5. ((&%5 %(55%%).> 5(5
5%%). % &(55%%).* /($(.? ).&-.)%0?
/'''3( '%-9&0 -. %/. (55%%)(@ 72%%
+%'% -. 5($&. (55%2%%,*
, %(55%%).? ).&-.)%0? &()5A. 72%% &(
(A%0 % 2%% %@ &%' &(&$% /( /()($ &((A
5((H L &,/ > $ ' &$/ ' ,
/ > $ $ 0/ ) $' )$.0 * * * 0 . / > $ 0 +* ),*
!, 5(55%%).? ).&-.)%0? &()5A. 72%0
&((A%0 % 72%0 50-.()(( (55%0H M%N L ‚* * * ƒ
& ' 8 / $ .$',
'/ $= * * * . . * * *
11"
)/ ) 8/ / / $'
+* ),*
1, &(55%%).? ).&-.)%0? &()5A. 7
2%% &((A%0 % &(55%%)0> ((0 &(&(% ) /($
6%)%% )(&) /%)($%5.? 6F%? &'()> 6( /$&)'0
&0 ()(0A5 (?($%5.5 ) &%' &'(F(&% &I(@ /&/
%). (&()(( ).&-.)%0H "$/ > $ +('%* L
%,> L )' / $ > +)( -$' ) F'* L %, . . \ L ) ,
= .$ * * * +* (()* ('%* * )
'%@&(5 (%%'H oW/u TUZ [ZlZ3XZb/ \Vf bVYuX U3kZ 3 lZY4S^/ RfX
3[Z V^b ZYVf_U XV [Z3b 3Yb ][SXZ > G79? 9? V72G G76 U<; C62:?. 9?:]G
9G. ;8< 38=6 L T4[3X4U XUZ YfeRZ[ TVeZUV] VY XUZ [V3bTSbZu ,*
55%6&% % ).&-.)%0 /$&)'09 &((@ /(&.
%'% &'(F. /$'(F%0> $(/('%'3( (&'(F. )&).5%
(&2%05%> ((.> ) &)(9 (6$3> '%-(). /('.5% %'%
/('.5% /$%%).5% &5% +/($( &5*H M.5
&%@ !"" N,*
-( /(-)('0 ).$)%3 /$/('(F% ( (5> 6(> /(
$(( -.5 ()05 '%-2%% /$%%).? &> &A
&)9 -'%6. ()% '%-2%% (55%%)(@ 72%%*
(F( ()(%3 ( ? ()0? '%-2%% /$%%)(&%H ')(5 +",: 5((/$%%)(5 + ,: /('%/$%%)(5 +!,* (F(
F ()(%3 ( ? ()0? '%-2%% (55%%)(@ 7
2%%H )-%(55%%)(5 + ,: (55%%)(5 +!,: %/(55
%%)(5 +1,* 6)%$(> 6( -'%6. (5%2%% -.?
)%() '%-2%% /$%%)(&% % (55%%)(&% &A
&).5 (-(5 ?%-9 5($'3 ).&-.)%0* (%6
&% )(-5(F. 4 (5%2%@> ($( ) '3(@ (55%2%% 7
2%(%9 &'$9A% 8 %/()H
O L /$%%)0 6&3 &'(F(( /$'(F%0> /$%
%)0 &%&5:
"O! L /$%%)( ).&-.)%> ).&-.)% ) -(5
&5.&' > /( * ˆ* s)$()(@:
O! L /(&( /$'(F%:
O1 L %/(55%%)( ).&-.)%:
!O! L &'(F( /$'(F% -.(@ &.:
!O1 L &'(F( /$'(F% (.(@ &.*
$&)%5 '3( )(-5(F. (5%2%% ) '%2*
11
($'% ).&-.)%@ /( /%- &(((C%0 '%-2%%
/$%%)(&% % (55%%)(@ 72%%
!+
$*
&
!+ " "+
!*
"*
l$*
"*
(
"*
(
(
')(@
L
((
/$%
%).@
/$%%)
0 6&3
&'(F((
/$'(F
%0
('%
/$%
%).@
11!
L
/$%%)(
).&-.)%
L
.&-.)% L
/(&(
/$'(F%
%/
(55%
%)(
).&-.)%
.&-.)% L
&'(F(
/$'(F%
-.(@
&.
.&-.)% L
&'(F(
/$'(F%
(.(@
&.