Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 Первая публикация: ɢɸɧɹɝ Последнее изменение: ɢɸɧɹɝ Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California. NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS" WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, network topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentional and coincidental. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: http:// www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) © 2013 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. СОДЕРЖАНИЕ Требования к системе 1 Общие системные требования 1 Требования к операционной системе, браузерам и другим компонентам 5 Требования к системе Windows 5 Требования к системе Mac 6 Минимальные требования к аппаратному обеспечению 7 Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi 8 Система на 50 пользователей 9 Система на 250 пользователей 13 Система на 800 пользователей 16 Система на 2000 пользователей 19 Матрица емкости системы 23 Матрица интеграции Cisco WebEx Meetings Server 27 Интеграция Cisco Unified Communications 27 Совместимость конечной точки аудио 28 Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 iii Содержание Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 iv ГЛАВА 1 Требования к системе Документ содержит информацию о требованиях к системе для Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1,1. • Общие системные требования, страница 1 • Требования к операционной системе, браузерам и другим компонентам, страница 5 • Минимальные требования к аппаратному обеспечению, страница 7 • Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi, страница 8 • Система на 50 пользователей, страница 9 • Система на 250 пользователей, страница 13 • Система на 800 пользователей, страница 16 • Система на 2000 пользователей, страница 19 • Матрица емкости системы, страница 23 Общие системные требования Система Cisco WebEx Meetings Server автоматически совместима с серверами Cisco UCS, которые соответствуют необходимым спецификациям или превышают их. Примечание Для краткости в таблице мы используем акроним IRP для обратного веб-прокси. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 1 Требования к системе Общие системные требования Модуль Примечания к требованиям Хост-сервер и процессоры • Стоечный сервер "C-series" или равноценный блейд-сервер "B-series" Cisco UCS • Должен поддерживаться набор инструкций "AES-NI". • Тактовая частота процессора 2,4 ГГц или больше Сетевые интерфейсы Эти требования применяются к контроллеру сетевого интерфейса между хостами ESXi (для виртуальных машин Cisco WebEx Meetings Server) и коммутатором Ethernet, а не внешним сетевым интерфейсом. • Минимум 1 физическая сетевая плата для недублирующей конфигурации. См. стр. Система на 50 пользователей ниже для получения специальных требований, предполагающих совместное размещение обратного веб-прокси (IRP) и виртуальной машины администратора в одном хосте. • Дублирующие конфигурации должны иметь все скопированные интерфейсы сетевой платы ("объединенные" или "связанные") и подключенные к независимой коммутирующей матрице. • Для сети управления VMware рекомендуется дополнительная сетевая плата (дополнительно). Внутреннее хранилище (DAS) для хостов ESXi, в котором развернуты внутренние виртуальные машины. • Минимум 4 диска в конфигурации RAID-10 или RAID-5 • Минимум 1 ТБ доступного пространства для хранения (например, 4 диска по 600 ГБ, RAID-10) • Дополнительный 2-й массив для ESXi Внутреннее хранилище (DAS) для хостов ESXi, в котором развернуты виртуальные машины обратного веб-прокси. • Минимум 2 диска в конфигурации RAID-1 • Минимум 300 ГБ свободного пространства (например, 2 диска по 300 ГБ составляют 300 ГБ свободного пространства) • Могут использовать ту же конфигурацию, что и для внутренних виртуальных машин. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 2 Требования к системе Общие системные требования Модуль Хранилище SAN Примечания к требованиям • Можно использовать в качестве замены для DAS. Cisco рекомендует выделить тот же объем пространства для хранения. • Рекомендовано только для развертываний, где персонал поддержки имеет опыт в контроле и настройке производительности SAN. Примечание Вы должны добавить дополнительное пространство для новых требований VMware и предполагаемого роста системы. • Только оптоволоконный канал (FC) или оптоволоконный канал через Ethernet свыше 10 ГБ (FCoE). • Требования к производительности соответствуют требованиям для DAS. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 3 Требования к системе Общие системные требования Модуль Примечания к требованиям Низкоуровневая оболочка • vSphere версий 5.0, 5.0 обновление 1 или 5.1. • Лицензии vSphere: ◦5.0 или 5.0 обновление 1: Лицензия vSphere Enterprise Plus для систем на 800 и 2000 пользователей. Лицензия vSphere Standard для систем на 50 и 250 пользователей. ◦5.1: Лицензия vSphere Enterprise для систем на 800 и 2000 пользователей. Лицензия vSphere Standard для систем на 50 и 250 пользователей. • Одна лицензия VMware для одного гнезда процессора. • vCenter Server 5.0, 5.0 обновление 1 или 5.1. • vCenter может находиться в том же расположении, что и Cisco WebEx Meetings Server, при условии, что требования к процессору и памяти добавлены к требованиям к системе. Конфигурации совместного размещения vCenter поддерживаются только для систем на 50 и 250 пользователей. • Совместное размещение с продуктами Cisco Unified Communications в том же физическом хосте ESXi не поддерживается. • Совместное размещение с виртуальными машинами не Cisco WebEx Meetings Server в том же физическом хосте ESXi не поддерживается. Почтовый сервер • Полное доменное имя почтового сервера, который будет использоваться системой для отправки электронных писем. • Номер порта – значение по умолчанию номера порта SMTP: 25 или 465 (номер безопасного порта SMTP). Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 4 Требования к системе Требования к операционной системе, браузерам и другим компонентам Требования к операционной системе, браузерам и другим компонентам В этом разделе приводятся поддерживаемые требования для конечных пользователей для организации совещаний и доступа к ним. Примечание Информация в этом документе является более новой, и поэтому обладает преимуществом перед требованиями к браузерам и системам в справке конечного пользователя. Мобильные устройства • iPhone • iPad Примечание С Cisco WebEx Meetings Server поддерживаются только мобильные операционные системы iOS 5.0 и более поздних версий. Примечание Запись совещаний WebEx, запланированных или начатых с помощью iPhone или iPad, невозможна. Требования к системе Windows Поддерживаемая операционная система для Windows • Windows XP с пакетом обновления 3 • Windows Vista (32-/64-разрядн.) • Windows 7 (32-/64-разрядн.) • Windows 2008 Server (64-разрядн.) Требования к оборудованию • Процессор Intel Core2 Duo 2.XX ГГц или AMD (2 ГБ ОЗУ – рекомендуется) Проверенные браузеры для Windows • Internet Explorer: 8 и 9 (32- и 64-разр.) Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 5 Требования к системе Требования к системе Mac • Mozilla Firefox: с 10 по 21 См. график выпусков Firefox по адресу https://wiki.mozilla.org/RapidRelease/Calendar. • Google Chrome: с 23 по 27 См. график выпусков Chrome по адресу http://www.chromium.org/developers/calendar. Требования к браузерам и клиентам совещаний для Windows • Включена поддержка JavaScript и файлов "cookies" • Приложение Active X включено и разблокировано для Microsoft Internet Explorer (рекомендовано) • Java 6 и Java 7 Примечание Cisco рекомендует устанавливать последнее обновление версии Java. Требования к Microsoft Outlook • Microsoft Outlook 2007 с пакетом обновления 2 и более поздние версии • Microsoft Outlook 2010 (32-разрядная и 64-разрядная версии; все пакеты обновлений) Требования к системе Mac В этом разделе описываются требования к системе Mac. Поддерживаемые операционные системы для Mac • Mac OS X 10.6 Snow Leopard • Mac OS X 10.7 Lion • Mac OS X 10.8 Mountain Lion Проверенные браузеры для Mac • Mozilla Firefox: с 10 по 21 См. график выпусков Firefox по адресу https://wiki.mozilla.org/RapidRelease/Calendar. • Apple Safari: версии, доступные для поддерживаемых операционных систем, приведенных выше. • Google Chrome: с 23 по 27 См. график выпусков Chrome по адресу http://www.chromium.org/developers/calendar. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 6 Требования к системе Минимальные требования к аппаратному обеспечению Требования к браузерам и клиентам совещаний для Mac • Процессор Intel (512 МБ ОЗУ или более – рекомендуется) • Включена поддержка JavaScript и файлов "cookies" • Подключаемые модули в Safari Минимальныетребованиякаппаратномуобеспечению Требования к использованию ЦП, памяти, Ethernet и жестким дискам описаны в разделе для размера вашей системы. Выберите один из приведенных ниже размеров. • Система на 50 пользователей, на странице 9 • Система на 250 пользователей, на странице 13 • Система на 800 пользователей, на странице 16 • Система на 2000 пользователей, на странице 19 Таблица 1: Пример моделей хоста и требуемые версии vSphere Масштаб развертывания Пример модели UCS Система на 50 пользователей • UCS C220 M3 • vSphere ESXi 5,1 Standard Edition • UCS B200 M3 • vSphere ESXi 5 Standard Edition • UCS C240 M3 • vSphere ESXi 5,1 Standard Edition • UCS B200 M3 • vSphere ESXi 5 Standard Edition • UCS C460 M2 • vSphere ESXi 5.1 Enterprise Edition • UCS B440 M2 • vSphere ESXi 5 Enterprise Plus Edition • UCS C460 M2 • vSphere ESXi 5.1 Enterprise Edition • UCS B440 M2 • vSphere ESXi 5 Enterprise Plus Edition Система на 250 пользователей Система на 800 пользователей Система на 2000 пользователей Примечание Виртуальная поддержка Совместное размещение с vCenter поддерживается только для развертываний систем на 50 и 250 пользователей. Совместное размещение с продуктами Cisco Unified Communications в том же физическом хосте не поддерживается. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 7 Требования к системе Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi Поддерживаемые конфигурации совместного размещения описаны в разделах ниже. • Система на 50 пользователей, на странице 9 • Система на 250 пользователей, на странице 13 Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi Cisco WebEx Meetings Server развертывается на одной или нескольких виртуальных машинах в хостах ESXi. Ресурсы процессора и памяти и пространство для хранения, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и ESXi (компонент VMware, включающий виртуализацию на физическом сервере Cisco UCS Server). В зависимости от размера системы vCenter и виртуальные машины могут работать на одном сервере Cisco UCS. Cisco WebEx Meetings Server использует "резервирование ресурсов" для собственных виртуальных машин для гарантии масштабируемости системы. Другие рабочие нагрузки VMware не используют ЦП и другие ресурсы вне виртуальных машин. Минимальные требования для каждого размера системы включают достаточное количество ресурсов для поддержки приведенного ниже. • Постоянное высокое качество услуг для Cisco WebEx Meeting Server при максимальном использовании системы (максимальная емкость). • VMware ESXi. • VMware vCenter (при совместном размещении). Для требований к vCenter Server см. http://kb.vmware.com и выполните поиск "Лучшие способы установки vCenter Server 5.0" или "Лучшие способы установки vCenter Server 5.1" соответственно. • Снимки VMware виртуальных машин (удалите их как можно скорее, в противном случае вы можете испытать резкое снижение производительности системы). Для снимков необходимо дополнительное дисковое пространство, поскольку некоторые снимки могут быть настолько же большими, как и оригинальные виртуальные машины. В некоторых случаях vSphere может удалять снимки для создания пространства, что ставит под угрозу возможность восстановления предыдущих снимков. • Использование Cisco UCS Server за пределами стандартного срока службы сервера. На заметку Требования к аппаратному обеспечению, определенные в файле OVA, являются минимальными требованиями, необходимыми для развертывания Cisco WebEx Meetings Server. Эти требования не включают требования к процессору, памяти и хранилищу для VMware vCenter или ESXi. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 8 Требования к системе Система на 50 пользователей Важное примечание Осторожно! Требования к серверам Cisco UCS Server согласно таблицам ниже включают требования для Cisco WebEx Meetings Server 1.x, VMware ESXi 5.0 и 5.1 и vCenter 5.0 и 5.1 (в поддерживаемых конфигурациях с совместным размещением). Убедитесь в том, что приобретаемое аппаратное обеспечение соответствует спецификациям в таблицах ниже. Совместное размещение, отличное от конфигураций в таблицах ниже, не поддерживается. При несоблюдении наших рекомендаций ваши виртуальные машины, возможно, не запустятся. Развертывание виртуальных машин может остановиться на первых экранах продукта во время развертывания vCenter OVA. Система на 50 пользователей Это схематическое представление системы на 50 пользователей. На схеме приведены две версии развертывания системы на 50 пользователей. Если вы планируете добавить систему высокой доступности, эти виртуальные машины будут отображены как "дублирующие". При отсутствии необходимости в высокой доступности разверните только основную систему. В таблице ниже приведены минимальные требования к аппаратному обеспечению для хостов ESXi (серверы Cisco UCS) в вашей системе. Общие требования приведены в Общие системные требования, на странице 1. Для получения дополнительной информации о требованиях к пропускной способности сети см. Полоса пропускания в сетевых интерфейсах Cisco WebEx Meetings Server. Примечание Поскольку требования ресурсов для ESXi 5.1 выше, чем для ESXi 5.0, Cisco предусматривает дополнительные ядра процессоров для системы, развернутой в vSphere ESXi 5.1. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 9 Требования к системе Система на 50 пользователей Примечание Совместное размещение с vCenter поддерживается с развертыванием системы на 50 пользователей соответственно таблице ниже. Примечание Высокие показатели операций ввода-вывода в секунду для хранилища недоступны в этом выпуске. Для указаний используйте скорость для внутренних дисков (последний столбец). Вы можете заменить эти внутренние диски дисками SAN или SSD. Примечание Для краткости в таблице мы используем акроним IRP для обратного веб-прокси. Виртуальные машины в хосте Ядра ЦП ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) Администратор 24 • 4 (ESXi 5.0) • 6 (ESXi 5,1) Порты Ethernet (Локальный) жесткий диск DAS 1 ТБ, • 2 для виртуальной 7200 машины об/мин администратор, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Вирт. маш. адм. и vCenter (совместное размещ.) • 8 (ESXi 5.0) • 10 (ESXi 5,1) 36 1 ТБ, • 2 для виртуальной 7200 машины об/мин администратор, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • 1 для vCenter • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 10 Требования к системе Система на 50 пользователей Виртуальные машины в хосте Ядра ЦП ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) IRP 12 • 4 (ESXi 5.0) • 6 (ESXi 5,1) Порты Ethernet (Локальный) жесткий диск DAS 300 ГБ, • 2 для виртуальной 7200 машины обратного об/мин веб-прокси, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Вирт. маш. адм. и IRP (совместное размещ.) 8 36 1 ТБ, • 2 для виртуальной 7200 машины об/мин администратор, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • 2 для виртуальной машины обратного веб-прокси, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 11 Требования к системе Система на 50 пользователей Виртуальные машины в хосте Ядра ЦП ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) Вирт. маш. адм., IRP и vCenter 12 (все находятся вместе) 40 Порты Ethernet (Локальный) жесткий диск DAS 1 ТБ, • 2 для виртуальной 7200 машины об/мин администратор, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • 2 для виртуальной машины обратного веб-прокси, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • 1 для vCenter • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Примечание При планировании использовать систему высокой доступности следует приобрести аппаратное обеспечение с теми же требованиями и в том же количестве, что и для основной системы. Ресурсы, зарезервированные виртуальными машинами в системе на 50 пользователей Ресурсы процессора определяются как vCPU (ядра) и МГц (циклы процессора). VMware VMkernel использует циклы МГц для управления планированием процессора. Ресурсы памяти определяются максимальным и зарезервированным объемами памяти. Зарезервированная память не находится в совместном доступе с другими виртуальными машинами в том же физическом сервере Cisco UCS Server. Ресурсы диска (хранилище) управляются двумя отдельными областями. Во время сборки OVA размеры деления файловой системы CentOS определяют минимальный размер диска. Кроме того, vCenter контролирует максимальный доступный размер диска. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 12 Требования к системе Система на 250 пользователей Важное примечание Примечание Данные в этой таблице не включают ресурсы для VMware ESXi или vCenter. См. Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi, на странице 8. Данные в этой таблице представляют собой минимальные требования для Cisco WebEx Meetings Server выпуска 1.1 и могут быть изменены для следующих выпусков. 1 Тип виртуальной машины Виртуальный ЦП (МГц) процессор (vCPU) Зарезервированная Диски (ГБ) память/общая 2 память (ГБ) Администратор 4 8000 12/14 418 Обратный прокси 4 8000 4/4 128 1 Число, полученное от умножения количества физических процессоров на скорость чипа процессора (МГц). Гиперпараллельность в этот расчет не включается. Физический процессор должен иметь тактовую частоту 2,4 ГГц и более. 2 Виртуальные машины с медиафункциями имеют дополнительную незарезервированную память; память = зарезервированная/общая Примечание При попытке развернуть виртуальную машину без минимального количества vCPU развертывание OVA виртуальной машины будет неуспешным. При попытке развернуть виртуальную машину без минимальной общей скорости МГц виртуальная машина не включится. Система на 250 пользователей Это схематическое представление системы на 250 пользователей. Если вы планируете добавить систему высокой доступности, эти виртуальные машины будут отображены как "дублирующие". При отсутствии необходимости в высокой доступности разверните только основную систему. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 13 Требования к системе Система на 250 пользователей В таблице ниже приведены минимальные требования к аппаратному обеспечению для хостов ESXi (серверы Cisco UCS) в вашей системе. Общие требования приведены в Общие системные требования, на странице 1. Для получения дополнительной информации о требованиях к пропускной способности сети см. Полоса пропускания в сетевых интерфейсах Cisco WebEx Meetings Server. Примечание Совместное размещение с vCenter поддерживается с развертыванием системы на 250 пользователей соответственно таблице ниже. Примечание Высокие показатели операций ввода-вывода в секунду для хранилища недоступны в этом выпуске. Для указаний используйте скорость для внутренних дисков (последний столбец). Вы можете заменить эти внутренние диски дисками SAN или SSD. Примечание Для краткости в таблице мы используем акроним IRP для обратного веб-прокси. Виртуальные машины в хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Ядра ЦП Память Порты Ethernet (ГБ) (Локальный) жесткий диск DAS Вирт. маш. адм. и медиа 12 52 1 ТБ, 7200 об/мин • 2 для виртуальной машины администратора и медиа, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 14 Требования к системе Система на 250 пользователей Виртуальные машины в хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Ядра ЦП Память Порты Ethernet (ГБ) (Локальный) жесткий диск DAS (вирт. маш. адм. и медиа) и vCenter (совместное размещ.) 16 56 1 ТБ, 7200 об/мин • 2 для виртуальной машины администратора и медиа, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi • 1 для vCenter IRP 12 36 300 ГБ, • 2 для обратного 7200 веб-прокси, включая об/мин 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Примечание При планировании использовать систему высокой доступности следует приобрести аппаратное обеспечение с теми же требованиями и в том же количестве, что и для основной системы. Ресурсы, зарезервированные виртуальными машинами в системе на 250 пользователей Ресурсы процессора определяются как vCPU (ядра) и МГц (циклы процессора). VMware VMkernel использует циклы МГц для управления планированием процессора. Ресурсы памяти определяются максимальным и зарезервированным объемами памяти. Зарезервированная память не находится в совместном доступе с другими виртуальными машинами в том же физическом сервере Cisco UCS Server. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 15 Требования к системе Система на 800 пользователей Ресурсы диска (хранилище) управляются двумя отдельными областями. Во время сборки OVA размеры деления файловой системы CentOS определяют минимальный размер диска. Кроме того, vCenter контролирует максимальный доступный размер диска. Важное примечание Примечание Данные в этой таблице не включают ресурсы для VMware ESXi или vCenter. См. Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi, на странице 8. Данные в этой таблице представляют собой минимальные требования для Cisco WebEx Meetings Server выпуска 1.1 и могут быть изменены для следующих выпусков. 3 Тип виртуальной машины Виртуальный ЦП (МГц) процессор (vCPU) Зарезервированная Диски (ГБ) память/общая 4 память (ГБ) Администратор 4 8000 16/16 418 Медиа- 8 16,480 13/23 128 Обратный прокси 8 16,480 6/6 128 3 Число, полученное от умножения количества физических процессоров на скорость чипа процессора (МГц). Гиперпараллельность в этот расчет не включается. Физический процессор должен иметь тактовую частоту 2,4 ГГц и более. 4 Виртуальные машины с медиафункциями имеют дополнительную незарезервированную память; память = зарезервированная/общая Примечание При попытке развернуть виртуальную машину без минимального количества vCPU развертывание OVA виртуальной машины будет неуспешным. При попытке развернуть виртуальную машину без минимальной общей скорости МГц виртуальная машина не включится. Система на 800 пользователей Это схематическое представление системы на 800 пользователей. Если вы планируете добавить систему высокой доступности, эти виртуальные машины будут отображены как "дублирующие". При отсутствии необходимости в высокой доступности разверните только основную систему. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 16 Требования к системе Система на 800 пользователей В таблице ниже приведены минимальные требования к аппаратному обеспечению для хостов ESXi (серверы Cisco UCS) в вашей системе. Общие требования приведены в Общие системные требования, на странице 1. Для получения дополнительной информации о требованиях к пропускной способности сети см. Полоса пропускания в сетевых интерфейсах Cisco WebEx Meetings Server. Примечание Для развертывания системы на 800 пользователей совместное размещение с vCenter не поддерживается. Примечание Высокие показатели операций ввода-вывода в секунду для хранилища недоступны в этом выпуске. Для указаний используйте скорость для внутренних дисков (последний столбец). Вы можете заменить эти внутренние диски дисками SAN или SSD. Примечание Для краткости в таблице мы используем акроним IRP для обратного веб-прокси. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 17 Требования к системе Система на 800 пользователей Виртуальные машины в хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Ядра ЦП Память Порты Ethernet (ГБ) (Локальный) жесткий диск DAS Виртуальные машины администратора и медиа (объедин.) 40 80 1 ТБ, 10 000 об/мин • 2 для виртуальной машины администратора и медиа, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi IRP 40 36 300 ГБ, • 2 для обратного 10 000 веб-прокси, включая об/мин 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Примечание При планировании использовать систему высокой доступности следует приобрести аппаратное обеспечение с теми же требованиями и в том же количестве, что и для основной системы. Ресурсы, зарезервированные виртуальными машинами в системе на 800 пользователей Ресурсы процессора определяются как vCPU (ядра) и МГц (циклы процессора). VMware VMkernel использует циклы МГц для управления планированием процессора. Ресурсы памяти определяются максимальным и зарезервированным объемами памяти. Зарезервированная память не находится в совместном доступе с другими виртуальными машинами в том же физическом сервере Cisco UCS Server. Ресурсы диска (хранилище) управляются двумя отдельными областями. Во время сборки OVA размеры деления файловой системы CentOS определяют минимальный размер диска. Кроме того, vCenter контролирует максимальный доступный размер диска. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 18 Требования к системе Система на 2000 пользователей Важное примечание Примечание Данные в этой таблице не включают ресурсы для VMware ESXi. См. Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi, на странице 8. Данные в этой таблице представляют собой минимальные требования для Cisco WebEx Meetings Server выпуска 1.1 и могут быть изменены для следующих выпусков. 5 Тип виртуальной машины Виртуальный ЦП (МГц) процессор (vCPU) Зарезервированная Диски (ГБ) память/общая 6 память (ГБ) Администратор 10 20,600 16/16 418 Медиа- 30 61,800 14/44 128 Обратный прокси 20 41,200 10/10 128 5 Число, полученное от умножения количества физических процессоров на скорость чипа процессора (МГц). Гиперпараллельность в этот расчет не включается. Физический процессор должен иметь тактовую частоту 2,4 ГГц и более. 6 Виртуальные машины с медиафункциями имеют дополнительную незарезервированную память; память = зарезервированная/общая Примечание При попытке развернуть виртуальную машину без минимального количества vCPU развертывание OVA виртуальной машины будет неуспешным. При попытке развернуть виртуальную машину без минимальной общей скорости МГц виртуальная машина не включится. Система на 2000 пользователей Это схематическое представление системы на 2000 пользователей. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 19 Требования к системе Система на 2000 пользователей В таблице ниже приведены минимальные требования к аппаратному обеспечению для хостов ESXi (серверы Cisco UCS) в вашей системе. Общие требования приведены в Общие системные требования, на странице 1. Для получения дополнительной информации о требованиях к пропускной способности сети см. Полоса пропускания в сетевых интерфейсах Cisco WebEx Meetings Server. Если вы планируете добавить систему высокой доступности, эти виртуальные машины будут отображены как "дублирующие". При отсутствии необходимости в высокой доступности разверните только основную систему. Примечание Для развертывания системы на 2000 пользователей совместное размещение с vCenter не поддерживается. Примечание Высокие показатели операций ввода-вывода в секунду для хранилища недоступны в этом выпуске. Для указаний используйте скорость для внутренних дисков (последний столбец). Вы можете заменить эти внутренние диски дисками SAN или SSD. Примечание Для краткости в таблице мы используем акроним IRP для обратного веб-прокси. Виртуальные машины в Ядра ЦП хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) Виртуальные машины медиа1 и администратора (объедин.) 80 40 Порты Ethernet (Локальный) жесткий диск DAS 1 ТБ, • 2 для виртуальной 10 000 машины администратора об/мин и медиа1, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Виртуальные машины медиа2 и сети1 (объедин.) 40 80 1 ТБ, • 2 для виртуальной 10 000 машины сети 1 и медиа2, об/мин включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 20 Требования к системе Система на 2000 пользователей Виртуальные машины в Ядра ЦП хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) Виртуальные машины медиа3 и сети2 (объедин.) 80 40 Порты Ethernet • 2 для виртуальной машины медиа3 и сети2, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов (Локальный) жесткий диск DAS 1 ТБ, 10 000 об/мин • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi IRP 40 36 300 ГБ, • 2 для обратного 10 000 веб-прокси, включая 1 для об/мин дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Виртуальные машины медиа и администратора (объедин.) для системы высокой доступности 40 80 1 ТБ, • 2 для виртуальной 10 000 машины медиа и об/мин администратора, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Виртуальная машина сети для системы высокой доступности 40 80 • 2 для виртуальной машины сети, включая 1 для дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов 1 ТБ, 10 000 об/мин • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 21 Требования к системе Система на 2000 пользователей Виртуальные машины в Ядра ЦП хосте ESXi (сервер Cisco UCS) Память (ГБ) Виртуальная машина обратного веб-прокси для системы высокой доступности 36 40 Порты Ethernet (Локальный) жесткий диск DAS 300 ГБ, • 2 для обратного 10 000 веб-прокси, включая 1 для об/мин дублирования, если используется объединение сетевых интерфейсов • Рекомендуется 1 для сети управления ESXi Ресурсы, зарезервированные виртуальными машинами в системе на 2000 пользователей Ресурсы процессора определяются как vCPU (ядра) и МГц (циклы процессора). VMware VMkernel использует циклы МГц для управления планированием процессора. Ресурсы памяти определяются максимальным и зарезервированным объемами памяти. Зарезервированная память не находится в совместном доступе с другими виртуальными машинами в том же физическом сервере Cisco UCS Server. Ресурсы диска (хранилище) управляются двумя отдельными областями. Во время сборки OVA размеры деления файловой системы CentOS определяют минимальный размер диска. Кроме того, vCenter контролирует максимальный доступный размер диска. Важное примечание Примечание Данные в этой таблице не включают ресурсы для VMware ESXi. См. Ресурсы, потребляемые Cisco WebEx Meetings Server и хостом ESXi, на странице 8. Данные в этой таблице представляют собой минимальные требования для Cisco WebEx Meetings Server выпуска 1.1 и могут быть изменены для следующих выпусков. 7 Тип виртуальной машины Виртуальный ЦП (МГц) процессор (vCPU) Зарезервированная Диски (ГБ) память/общая 8 память (ГБ) Администратор 10 20,600 16/16 418 Медиа- 30 61,800 14/44 128 Web 10 20,600 16/16 128 Обратный прокси 20 41,200 10/10 128 Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 22 Требования к системе Матрица емкости системы 7 Число, полученное от умножения количества физических процессоров на скорость чипа процессора (МГц). Гиперпараллельность в этот расчет не включается. Физический процессор должен иметь тактовую частоту 2,4 ГГц и более. 8 Виртуальные машины с медиафункциями имеют дополнительную незарезервированную память; память = зарезервированная/общая Примечание При попытке развернуть виртуальную машину без минимального количества vCPU развертывание OVA виртуальной машины будет неуспешным. При попытке развернуть виртуальную машину без минимальной общей скорости МГц виртуальная машина не включится. Матрица емкости системы Цифры в таблице ниже представляют собой расчетную емкость системы Cisco WebEx Meetings Server. Эксплуатация системы при емкостях, превышающих указанные спецификации, может привести к снижению качества работы для пользователей и может повлечь за собой нестабильность системы. Cisco оставляет за собой право повысить ограничения емкостей на этих уровнях. Таблица 2: Матрица емкости системы Объем системы Система на Система Система Система Примечания 2000 на 800 на 250 на 50 пользователей пользователей пользователей пользователей 2000 Максимальное количество одновременных аудиоподключений (телефонные звонки на телеконференцию и голосовое соединение с помощью компьютера из клиентов совещаний) 800 Максимальная частота вызовов (вызовы/сек) 20 8 3 1 Макс. кол. одновременных совещаний 1000 400 125 25 250 50 Емкость системы остается неизменной, как указано слева, независимо от комбинации используемых функций ниже. • Аудиокодеки G.711, G.722, G.729 • Телеконференции IPv4 и IPv6 • Аудиошифрование TLS/SRTP Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 23 Требования к системе Матрица емкости системы Объем системы Система на Система Система Система Примечания 2000 на 800 на 250 на 50 пользователей пользователей пользователей пользователей 100 Макс. кол. участников на одном совещании 100 100 50 1000 Макс. кол. одновременных участников с совм. доступом к видео и видеофайлам 400 125 25 Это число включает пользователей, предоставляющих совместный доступ к видео или получающих его (например, 150 пользователей, предоставляющих совместный доступ к видео, и 850 пользователей, получающих его, или 400 предоставляющих и 600 получающих, а также любая другая комбинация общей максимальной емкости). Макс. кол. одновременных подключений к совещанию (с совм. доступом к раб. столу, приложениям и файлам) 2000 800 250 50 Это количество включает организаторов и участников. Макс. кол. совещаний, для которых может проводиться одновременная запись 100 40 13 3 200 63 12 500 Макс. кол. одновременных сеансов с воспроизведением записей Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 24 Требования к системе Матрица емкости системы Объем системы Система на Система Система Система Примечания 2000 на 800 на 250 на 50 пользователей пользователей пользователей пользователей Макс. кол. профилей пользователей в базе данных 400,000 400,000 400,000 Макс. кол. одновременных входов 20 польз. в сек 8 польз. в сек 3 польз. в 1 польз. в сек сек Макс. совокупн. пропускная способность 5 Гбит/с 2 Гбит/с 625 Мбит/с 400,000 Это число включает активных и деактивированных пользователей. 125 Мбит/с Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 25 Требования к системе Матрица емкости системы Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 26 ГЛАВА 2 Матрица интеграции Cisco WebEx Meetings Server Документ содержит информацию для интеграции Cisco WebEx Meetings Server с Cisco Unified Communications, а также информацию о совместимости конечных точек аудио. • Интеграция Cisco Unified Communications, страница 27 • Совместимость конечной точки аудио, страница 28 Интеграция Cisco Unified Communications Совместимость с Cisco Unified Communications Manager Система Cisco WebEx Meetings Server совместима с приведенными ниже выпусками Cisco Unified Communications Manager. • 9.1 • 7.1 • 8.6 • 9.0 Cisco Jabber Integration Система Cisco WebEx Meetings Server совместима с приведенными ниже выпусками Cisco Jabber. • Cisco Jabber для Windows 9.1.2 и более поздние выпуски Чтобы получить дополнительную информацию об интеграции Cisco WebEx Meetings Server, см. документацию о Cisco Jabber для Windows по адресу http://www.cisco.com/en/US/products/ps12511/ tsd_products_support_series_home.html. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 27 Матрица интеграции Cisco WebEx Meetings Server Совместимость конечной точки аудио Ограничение Cisco Jabber для Windows на данный момент не поддерживает интеграцию с сайтами Cisco WebEx Meetings Server, настраиваемыми для системы единого входа SAML 2.0 (SSO). Примечание Не все версии или платформы Cisco Jabber поддерживают интеграцию с Cisco WebEx Meetings Server. Для подтверждения поддержки следует обратиться к соответствующей документации о Cisco Jabber по адресу http://www.cisco.com/web/products/voice/jabber.html. Совместимость конечной точки аудио Вы можете использовать любые стандартные конечные точки аудио, которые подключаются к Cisco Unified Communications Manager для присоединения к совещанию WebEx в системе организации конференций. Поддерживаемые конечные точки аудио включают IP-телефоны Cisco, конечные точки Telepresence и устройства PSTN, например мобильные и стационарные телефоны. Множество конечных точек аудио поддерживают функции аудио и видео. Однако для Cisco WebEx Meetings Server поддерживается только аудиосвязь. Примечание Для разрешения пользователям вне организации присоединяться к совещаниям WebEx с помощью устройств PSTN ваша компания должна развернуть шлюзы между аналоговыми устройства и устройствами передачи голоса по IP (Analog-to-VoIP), например маршрутизаторы Cisco Integrated Service Router (ISR). Список IP-телефонов Cisco Unified, поддерживаемых программой Cisco Unified Communications Manager, а также пакеты устройств, доступные для каждой модели, приведены в http:// www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucm/compat/devpack_comp_mtx.html#wp262585. Требования к системе Cisco WebEx Meetings Server, выпуск 1.1 28