Старшая Школа Кливленд - Portland Public Schools

Старшая Школа Кливленд ПОРТЛЕНДСКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ
3400 SE 26th Ave • Portland, OR 97202 • (503) 916-­‐5120 • www.pps.net/schools/cleveland Основная задача: Старшая школа Кливленд предлагает такие возможности, которые учащиеся
считают для себя важными, доступными и серьёзными. Мы способствуем развитию активных,
ответственных граждан и предоставляем такой коллектив, где всех до единого принимают такими,
как есть. Все учащиеся находят обучение, которое дарит им вдохновение.
В школе Кливленд процветает серьёзная программа Международный Бакалавр/International
Baccalaureate (IB); контингент учащихся в школе отражает демографический состав города – учащиеся
здесь отражают социально-экономическое и этническое разнообразие Портленда. Старшая школа
Кливленд будет отмечать свой 100ый выпуск в июне 2016г.
Старшая школа Кливленд предлагает как преимущества большой общеобразовательной старшей
школы, так и крепкие отношения между педагогами и учащимися, которые обычно встречаются в
более маленьких школах. Школа Кливленд славится своими высокими учебными требованиями по
всем предметам, а также тёплым и доброжелательным школьным климатом.
Занятия проводятся в историческом трёхэтажном здании, расположенном вдоль юговосточной части
бульвара Пауэлл между 26-ой и 28-ой авеню, в то время, как школьный стадион с новым покрытием и
беговыми дорожками находится неподалёку.
Важные аспекты учебной программы
• Курсы программы «Международный Бакалавр» ведут к возможности получить диплом IB
Программа IB способствует тому, чтобы учащиеся по всему земному шару стали активными,
отзывчивыми и на всю жизнь полюбили учёбу, а также помогли создать более светлый мир с
помощью межкультурного понимания и уважения. Все одиннадцатиклассники обязаны пройти
курс IB по английскому.
• Программа языкового погружения – мандаринский китайский
• Отличные программы по изобразительному и сценическому искусству
• Академия для девятиклассников. Переход в старшую школу для девятиклассников в более
маленьких «академиях» с той же самой группой учащихся и теми же тремя учителями – по
английскому, естественным наукам и социальным наукам. Учащихся в академиях для 9ых классов
ведёт один и тот же консультант (сounselor) все четыре года обучения в старшей школе.
• Профессионально-техническое обучение/Career Technical Education (CTE) – курсы по
компьютерной науке, кулинарии, производству СМИ (средств массовой информации),
деревообработке и бизнесу.
• Классы программ Специального обучения, подготовки к колледжу/вузу Avid и разные другие
классы поддержки для учащихся с разнообразными нуждами.
• Классы йоги и самоосознанности
• Менторы из Центра Колледжа/Вуза и Карьеры, которые работают вместе со школьными
консультантами (counselors), чтобы помочь учащимся в процессе выбора вуза/колледжа, в том
числе, с заполнением заявок на поступление, финансовую помощь и стипендии.
Старшая Школа Кливленд ПОРТЛЕНДСКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ
3400 SE 26th Ave • Portland, OR 97202 • (503) 916-­‐5120 • www.pps.net/schools/cleveland Спортивные команды и занятия
Полная спортивная программа включает секции: по бейсболу, баскетболу, для лидеров болельщиков,
кроссу, танцам, амер. футболу, гольфу, лакроссу, регби, евр. футболу, снежным видам спорта,
софтболу, плаванию, тенису, лёгкой атлетике, волейболу и борьбе.
Отличные программы изобразительного и сценического искусства, в том числе:
• • • • Отмеченные наградами программы хора и оркестра
Активный драм-кружок, который делает до пяти постановок в год
Отмеченная наградами программa ораторского искусства и дебатов
Различные школьные клубы с разными темами: от робототехники до модели Организации
Обьединённых Наций и проектов по охране окружающей среды
Услуги для учащихся
В медпункте для учащихся в школе Кливленд с понедельника по пятницу предлагается лечение
психического и физического здоровья. Медпункт помогает сократить пропуски занятий учащимися
при помощи широкого ассортимента услуг в школе, включая: медосмотры, медосмотры для
спортсекций, прививки, профилактические анализы, проверки на состояние психического здоровья, а
также консультации по личным проблемам, диетическому питанию и здоровому образу жизни. Отдел
Здравоохранения Округа Малтнома и школьный округ PPS являются спонсорами медпункта в
школе Кливленд.
«Старшая школа Кливленд делает всё возможное, чтобы предоставить такой опыт обучения, который
способствует творчеству, расширяет перспективы и прививает любовь к обучению на всю жизнь.»
— Тэмми О'Нил, директор школы
«Учащимся легко войти в коллектив в школе Кливленд. От наших программ музыки и драмы до
команды по робототехнике и шахматного клуба, - у всех есть варианты. Учебная программа – просто
великолепна. В школе Кливленд есть классы IB по большинству предметов. Наши учителя помогают
нам разобраться в наших истинных интересах и вдохновляют нас на их поиск с помощью
интерактивных классов и мотивируя нас своим примером. Школа Кливленд – это место, где все могут
почуствовать себя как дома.»
— Квин Гонзалес, Выпуск 2016г.
Факты о школе:
Школьные цвета: ярко-зелёный и лимонно-жёлтый
Уникальные традиции: праздник музыки Springtasia и арт-выставка, конкурс по украшению зала к
вечеру выпускников (Homecoming) и награждение победителей конкурса «Гордость за школу»,
общешкольные сборы и общественные мероприятия жилого района
Округ Портлендских государственных школ – учреждение образования и работодатель с равными возможностями. 2016