Предопределение, Судьба и благословенная ночь середины

Предопределение, Судьба и благословенная ночь
середины месяца Ша‘бан
ِ ‫الَقَدُر واملشيئُة وليلُة الِّنص‬
َ ‫ف ِمْن شعبا‬
‫ن‬
ُ ‫هلل ِمْن‬
ْ َ‫ستَْهِديِه َون‬
ْ َ ‫ست‬
‫شُروِر‬
ِ ‫ َونَُعوُذ ِبا‬،‫غِفُرُه‬
ِ ‫حْمَد‬
َّ ‫إ‬
ْ َ‫شُكُرُه َون‬
ْ َ‫ستَِعينُُه َون‬
ْ َ‫حَمُدُه َون‬
ْ ‫هلل ن‬
َ ‫ن ال‬
ِ ‫م‬
ِ ‫سِّيئ َا‬
ِ ‫أ َنُْف‬،
ْ ‫من ُي‬
َ ‫ضلِْل َفَال‬
‫ي َلُه‬
َّ ‫ض‬
ُ ‫من َيْهِد ا‬
َ ‫ل َلُه َو‬
ُ ‫هلل َفَال‬
َ ،‫عَمالِنَا‬
ْ َ‫ت أ‬
َ ‫سنَا َوِمْن‬
َ ‫هاِد‬
ِ ‫شِريَك َلُه َوَال َمِثيَل َلُه َوَال‬
َ ‫هلل َوْحَدُه َال‬
ْ َ ‫َوأ‬
،‫ضَّد َوَال ِنَّد َلُه‬
ُ ‫شَهُد أ َْن َال إَِلَه إَِّال ا‬
ْ َ ‫َوأ‬
‫عَلى‬
ُ ‫صَّلى ا‬
ِ ‫عبُْد ا‬
َّ ‫ح‬
َّ َ ‫شَهُد أ‬
َ ‫عَليِه َو‬
َ ‫سَّلَم‬
َ ‫هلل َو‬
َ ‫حِبيبُُه‬
َ ‫صِفُّيُه َو‬
َ ‫سوُلُه َو‬
ُ ‫هلل َوَر‬
َ ‫مًدا‬
َ ‫م‬
ُ ‫سِّيَدنَا‬
َ ‫ن‬
‫هلل‬
ِ ‫ما َبْعُد ِعبَاَد ا‬
َّ َ ‫ أ‬.‫سَلُه‬
ِّ ‫!ُك‬
َ ‫سوٍل أ َْر‬
ُ ‫ل َر‬
ِ ‫ي اْلَع‬
ِ ‫صيُكْم َونَْف‬
ِ ‫َفِإِّني أ ُو‬
‫عَلى‬
ِّ ِ‫هلل اْلَعل‬
ِ ‫وى ا‬
َ ‫سي ِبتَْق‬
ْ ‫حَكم ِ ِكتَاِبِه )سورِة األ‬
ْ ‫م‬
ُ ‫ظيم ِ اْلَقاِئِل في‬
َ ‫خ‬
ْ ‫من َي‬
‫شى‬
َ ‫سَيَّذَّكُر‬
َ ﴿ :(10﴾
Хвала Аллаhу, Которого мы восхваляем и Которого молим о помощи
и прощении, у Которого мы ищем защиты от зла наших скверных
деяний. Кого Аллаh наставляет на прямой путь, того никто не
введет в заблуждение, а кому Аллаh не дал истинного пути, того
уже никто не выведет из заблуждения и не сможет повести верным
путем.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Одного –
Единственного Аллаhа, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад
– Его раб и Посланник.
Рабы Аллаhа! Советую себе и вам всегда быть богобоязненными.
Аллаh Всевышний сказал о том, что богобоязненный
мусульманин будет вспоминать о том, что он выполнял
повеления Аллаhа и избегал грехов.
Те из Вас, кто на самом деле богобоязненный, конечно извлечет
пользу и возьмет урок от того, что сказано в Священном Кур’ане,
ведь Аллаh Всевышний сказал (Сура «Ан-Ниса`», Аят 78):
ِ ُ‫شَّيَدٍة َو إِن ت‬
ْ ‫سنٌَة َيُقوُلوا‬
َ ‫م‬
ُ ‫و‬
ُّ ‫ج‬
ٍ ‫و ُكنتُْم ِفي ُبُرو‬
ْ ‫ت َوَل‬
ْ ‫﴿أ َْينََما تَُكونُوا ْ ُيْدِركُّكُم اَْمل‬
َ ‫ح‬
َ ‫صبُْهْم‬
ِ ُ‫هلل َو إِن ت‬
َ ْ ‫سِّيئ ٌَة َيُقوُلوا‬
َ
‫هلل فََماِل‬
ِ ‫مْن ِعنِد ا‬
ِّ ‫ل‬
ّ ً ‫هِذِه ِمْن ِعنِدَك ُقْل ُك‬
ِ ‫هِذِه ِمْن ِعنِد ا‬
َ ‫صبُْهْم‬
َ ‫ن َيْفَقُهو‬
َ ‫وم ِ َال َيَكاُدو‬
َ
﴾‫حِديث ًا‬
ْ ‫ؤالء اْلَق‬
ُ ‫ه‬
َ ‫ن‬
Это означает: «Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились,
даже если вы будете находиться в укрепленных высоких
башнях. Если их постигает добро, они говорят: “Это – от
Аллаhа”. Если же их постигает зло, они говорят: “Это – от тебя
самого”. Скажи: “Все происходит по Воле Аллаhа”. Что же
произошло с этими людьми, что они едва понимают то, что им
говорят?».
Каждый из нас обязательно покинет этот временный, исчезающий,
Это означает: «Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились,
даже если вы будете находиться в укрепленных высоких
башнях. Если их постигает добро, они говорят: “Это – от
Аллаhа”. Если же их постигает зло, они говорят: “Это – от тебя
самого”. Скажи: “Все происходит по Воле Аллаhа”. Что же
произошло с этими людьми, что они едва понимают то, что им
говорят?».
Каждый из нас обязательно покинет этот временный, исчезающий,
бренный мир, о котором наш любимый Пророк сказал:
ِ ‫شْم‬
ُ ‫و اْل‬
ِ ‫غُرو‬
ْ ‫س إَِذا تََدَّل‬
"‫ب‬
َ ‫ح‬
َّ ‫"َكال‬
ْ َ‫ت ن‬
Это означает, что этот мир похож на солнце, спускающееся к
закату.
То есть, этот мир просуществовал большую часть своего времени, и
осталось мало до наступления Конца света.
Пусть каждый из вас ответит на вопрос: готов ли ты к Концу света?
Готов ли ты встретиться с господином ‘Азраилем, мир Ему, –
Ангелом смерти?
Кто из вас действительно готов всеми силами и со всей
серьезностью приступить к полному соблюдению, проявляя
старание, праведность и искренность?
И не забудьте, что уже наступил благословенный месяц Ша‘бан,
после которого следует лучший месяц в году – Рамадан.
В месяце Ша‘бан есть особая ночь, которая бывает в середине
этого месяца, о преимуществах которой говорил Пророк Мухаммад,
мир Ему:
ِ ‫ص‬
َ ‫ف ِمْن‬
َ ‫شْعبَا‬
َ ‫موا ْ نََهاَر‬
ْ َ‫إَِذا َكان‬ ‫ها‬
ُ ‫صو‬
ُ ‫موا ْ َلْيَلَها َو‬
ُ ‫ن َفُقو‬
ْ ‫ت َلْيَلُة الِّن‬
Это означает, что если наступила ночь середины месяца
Ша‘абан, выполняйте ночной Намаз и держите Пост этого дня.
Если есть долги Намаза – нужно выполнять их, а если нет долгов,
то выполняйте дополнительные Намазы.
Также Пророк, мир Ему, сказал:
َ ‫صَالِة َبْعَد الفَِري‬
َ ْ‫أ َف‬ ‫صَالةُ الَّليْل‬
َّ ‫ضُل ال‬
َ ‫ضِة‬
Это означает, что лучший Намаз после обязательного – это
дополнительный Намаз, выполняемый ночью.
Лябид ибн Раби‘а Аль-‘Амирий сказал в начале своих стихов:
َ ‫وى َرِّبنَا‬
‫خْيُر نَفَْل‬
َ ‫ن تَْق‬
َّ ِ‫إ‬
ِ ‫َوِبـِإْذ‬
‫جْل‬
ِ ‫نا‬
َ ‫ع‬
َ ‫هلل َرْيِثـي َو‬
‫هلل فََال ِنـَّد َلـُه‬
َ ‫حـَمـُد ا‬
ْ َ‫أ‬
َ ‫ما‬
َ ‫ِبَيَدْيِه اْل‬
‫شاَء فََعْل‬
َ ‫خْيُر‬
Это означает, что лучший Намаз после обязательного – это
дополнительный Намаз, выполняемый ночью.
Лябид ибн Раби‘а Аль-‘Амирий сказал в начале своих стихов:
َ ‫وى َرِّبنَا‬
‫خْيُر نَفَْل‬
َ ‫ن تَْق‬
َّ ِ‫إ‬
ِ ‫َوِبـِإْذ‬
‫جْل‬
ِ ‫نا‬
َ ‫ع‬
َ ‫هلل َرْيِثـي َو‬
‫هلل َفَال ِنـَّد َلـُه‬
َ ‫حـَمـُد ا‬
ْ َ‫أ‬
َ ‫سبَُل اْل‬
ْ ‫خْيِر ٱ‬
َ ‫مْن‬
‫هتََدى‬
ُ ‫هَداُه‬
َ
َ ‫ما‬
َ ‫ِبَيَدْيِه اْل‬
‫شاَء َفَعْل‬
َ ‫خْيُر‬
َ ‫مْن‬
َ َ ‫شاَء أ‬
َّ ‫ض‬
‫ل‬
َ ‫نَاِعَم اْلبَاِل َو‬
Это означает:
Воистину, путь богобоязненности – это наилучшее, чему следует
человек и это наилучший дар Аллаhа.
Никто не может спешить или отставать, кроме как по Воле
Творца, так как силу и энергию для спешки дает Аллаh, а также
лень и медлительность создает Аллаh. Чтобы сделать добро
мы нуждаемся в Аллаhе. Все в мире происходит по Воле
Аллаhа и добро и зло. И Воля Аллаhа не меняется. То, что Он
предопределил неизменно.
Хвала Аллаhу и нет подобного Ему. Воистину, счастлив и спасен
тот, кому Аллаh даровал Истинный Путь, а заблудший тот, кому
Аллаh не даровал Истины!
И добро и зло создает Аллаh. Аллаh – единственный Создатель и
нет Создателя кроме Него. Мы и наши деяния созданы Аллаhом.
То, что предопределил Бог – неизбежно произойдет. А то, чего
Аллаh не хочет, никогда ни в коем случае не произойдет. И Воля
Аллаhа не меняется. Если кто-либо просит у Бога или дает
милостыню, или дает торжественный обет, то ничто не меняет
предопределение Бога. И ни в коем случае нельзя иметь такое
убеждение, что якобы Аллаh хочет того, чего ранее не хотел. Воля
Аллаhа вечная и она не меняется.
Пророк Мухаммад, мир Ему, сказал:
َ ‫ما َلْم َي‬
َ ‫ما‬
َ ‫هلل َكا‬
‫شأ ْ َلْم َيُكْن‬
ُ ‫شاَء ا‬
َ ‫ن َو‬
َ Это означает: «Что хочет Аллаh – происходит, а чего не хочет –
не происходит».
Необходимо обратить особое внимание на то, что некоторые люди
используют неправильные слова, с просьбой, где содержится
неверие, говорят:
ِ ‫ت َكت َبْت َني ِعن َْدَك في أ ُِّم اْلِكت َا‬
‫ح الَّلُهَّم‬
ِ ‫ي في الِّرْزِق فَاْم‬
َّ ‫ب َمْحُروًما أ َْو َمطُْروًدا أ َْو ُمَقِّتًرا َعَل‬
َ ْ ‫"الَّلُهَّم إِْن ُكن‬
ِ ‫شَقاَوتي َو‬
َ ‫ضلَِك‬
ْ ‫ِبَف‬
."‫حْرَماني َوطَْرِدي َو إِْقت َاَر ِرْزقي‬
не происходит».
Необходимо обратить особое внимание на то, что некоторые люди
используют неправильные слова, с просьбой, где содержится
неверие, говорят:
ْ ‫ب َمْحُروًما أ َْو َم‬
ِ ‫ت َكت َبْت َني ِعن َْدَك في أ ُِّم اْلِكت َا‬
‫ح الَّلُهَّم‬
ِ ‫ي في الِّرْزِق َفاْم‬
َّ ‫طُروًدا أ َْو ُمَقِّتًرا َعَل‬
َ ْ ‫"الَّلُهَّم إِْن ُكن‬
ِ ‫شَقاَوتي َو‬
َ ‫ضلَِك‬
ْ ‫ِبَف‬
."‫حْرَماني َوطَْرِدي َو إِْقت َاَر ِرْزقي‬
Эти неправильные слова означают: «О, Аллаh! Если Ты
предопределил мне быть несчастным или проклятым, или
обделенным пропитанием, то измени Свое Предопределение и
сотри написанное».
Такое изречение не использовал ни Пророк, ни сподвижники, ни
ученые. Это противоречит Исламу, и тот, кто думает, что Аллаh
изменяет Свою Волю ради мольбы кого-либо из созданных, тот
впадает в неверие. Воля Аллаhа Вечна, она не изменяется так же,
как и все другие Его Совершенные Атрибуты, такие, к примеру, как
Знание, Могущество или Предопределение.
Дорогие мусульмане! Аяты Священного Кур’ана нужно использовать
только по назначению. А то, что сказано в 39 Аяте Суры «Ар-Ра‘д»:
َ ‫ما َي‬
ِ ‫ت َوِعنَدُه أ ُُّم اْلِكتَا‬
ُ ‫شاء َوُيث ِْب‬
﴾‫ب‬
ُ ‫حو ا‬
َ ‫هلل‬
ُ ‫﴿َيْم‬
В этом Аяте речь идет о самом Кур’ане, что Аллаh отменяет
старые законы, о которых сказано в Аятах Кур’ана и дает новые
законы. Но Воля Аллаhа не меняется.
Значение этого Аята не связано с судьбой и предопределением.
И если бы Аллаh менял судьбу, что является абсурдным, то это
было бы для Его любимого Пророка Мухаммада, мир Ему. А сам
Пророк сказал:
ِ ‫منََعِني َوا‬
َ ‫ع‬
ِ ْ َ‫طاِني ِثنْت‬
ُ ‫سأ َْل‬
"ً‫حَدة‬
َ ‫ني َو‬
ْ َ ‫ت َرِّبي ث ََالث ًا فَأ‬
َ "
Это означает, что Пророк Мухаммад просил у Аллаhа три
просьбы, но Аллаh принял только две, а одну не дал Пророку.
А также Пророк Мухаммад, мир Ему, сказал:
َ ‫ت َق‬
َ ‫مُد إِِّني إَِذا َق‬
ُ ‫ضْي‬
"‫ضاًء فَِإَّنُه َال ُيَرُّد‬
َّ ‫ح‬
َ ‫م‬
ُ ‫"َقاَل لي َيا‬
Это означает, что Аллаh сказал: «О, Мухаммад! Если было
предопределено что-либо, то это неизменно».
Хвала Аллаhу, Который превыше всех недостатков, Он меняет все,
но Сам не меняется.
Пусть Аллаh дарует вам милость! Знайте, что даже для того, чтобы
просить что-либо у Аллаhа, необходимы знания. Так как
религиозные знания – это защита мусульманина от дьявола, с
помощью знаний мы можем защититься от шайтанов в облике
людей, а также от похоти и низменных желаний. Именно с
предопределено что-либо, то это неизменно».
Хвала Аллаhу, Который превыше всех недостатков, Он меняет все,
но Сам не меняется.
Пусть Аллаh дарует вам милость! Знайте, что даже для того, чтобы
просить что-либо у Аллаhа, необходимы знания. Так как
религиозные знания – это защита мусульманина от дьявола, с
помощью знаний мы можем защититься от шайтанов в облике
людей, а также от похоти и низменных желаний. Именно с
помощью знаний мы знаем, чем отличается добро от зла, что нам
полезно в Конце света, а что вредит. Знаем о том, какие дела
одобрены Богом, а также какие дела Аллаh запретил.
И тот, кто хочет читать молитву и просить что-либо у Аллаhа как в
ночь середины Ша‘бана, так и в любое другое время, пусть сначала
спросит у знающих людей об этом, чтобы его действия
соответствовали Шари‘ату. Необходимо иметь знания, чтобы все
наши дела – и Ду‘а, и Намаз, и Пост мы выполняли правильно и
были приняты Аллаhом.
Дорогие прихожане! Ночь середины Ша‘бана – это благословенная
ночь. И нужно правильно соблюдать наши религиозные обряды. В
данном случае – это выполнять ночные намазы и соблюдать Пост
этого дня, а также нужно всегда быть богобоязненным.
Просим у Всевышнего даровать нам всем силы и возможности для
соблюдения необходимых ритуалов в эту ночь и в следующий день,
а также всю свою жизнь.
ْ َ ‫ست‬
َ
.‫هلل لي َوَلُكْم‬
َ ‫غِفُر ا‬
ْ َ ‫هَذا َوأ‬
ُ ‫ال‬
ْ ‫خ‬
:‫طبَُة الَّثاِنَيُة‬
ِ ‫هلل اْلَوا‬
‫صَمِد اَّلِذي َلْم َيلِْد َوَلْم ُيوَلْد َوَلْم َيُكْن َلُه ُكُفًوا‬
َّ ‫حِد اَألَحِد اْلَفْرِد ال‬
ِ ِ ‫ ٱْلَحْمُد‬،‫هلل‬
ِ ِ ‫هلل ثَُّم ٱْلَحْمُد‬
ِ ِ ‫ٱْلَحْمُد‬
.‫صْحِبِه َوَمْن َواَالُه‬
ِ ‫سِّيِدَنا ُمَحَّمِد ْبِن َعبِْد ا‬
َّ ‫صَالةُ َوال‬
َّ ‫ َوال‬.‫أ ََحَد‬
َ ‫هلل َوَعَلى َءاِلِه َو‬
َ ‫سَالُم َعَلى‬
ْ َ ‫ َوأ‬،‫هلل‬
ْ َ ‫َوأ‬
.‫هلل‬
ِ ‫سوُل ا‬
َّ َ ‫شَهُد أ‬
ُ ‫شَهُد أ َْن َال إَِلَه إَِّال ا‬
ُ ‫ن ُمَحَّمًدا َر‬
ِ ‫صيُكْم َوَنْف‬
ِ ‫هلل َفِإِّني أ ُو‬
‫ي اْلَقِديِر اْلَقاِئِل في ِكت َاِبِه اْلَكِريم ِ )الزلزلة‬
ِّ ِ‫هلل اْلَعل‬
ِ ‫سي ِبت َْقَوى ا‬
ِ ‫ ِعبَاَد ا‬،‫أ ََّما َبْعُد‬
:(8-7
َ ‫من َيْعَمْل ِمث َْقاَل ذََّرٍة‬
َ ‫﴿ فََمن َيْعَمْل ِمث َْقاَل ذََّرٍة‬
﴾{8} ‫شًّرا َيَرُه‬
َ ‫{ َو‬7} ‫خْيًرا َيَرُه‬
Хвала Аллаhу – единственному Создателю. Который даровал нам
жизнь на этой земле и даровал нам огромное количество благ,
которые мы даже не в состоянии перечислить.
Выражаем наше почтение Пророку Мухаммаду, мир Ему, а также
всем Пророкам и Посланникам. Просим у Творца даровать ещё
больше величия нашему великому Пророку и всем Пророкам от
Адама до Мухаммада, мир Им! Я свидетельствую, что нет Бога
кроме Аллаhа и свидетельствую, что Мухаммад – Посланник
Аллаhа.
которые мы даже не в состоянии перечислить.
Выражаем наше почтение Пророку Мухаммаду, мир Ему, а также
всем Пророкам и Посланникам. Просим у Творца даровать ещё
больше величия нашему великому Пророку и всем Пророкам от
Адама до Мухаммада, мир Им! Я свидетельствую, что нет Бога
кроме Аллаhа и свидетельствую, что Мухаммад – Посланник
Аллаhа.
Все мы – создания Творца и рабы нашего Властелина. Призываю
каждого из вас и самого себя к богобоязненности. Будьте
богобоязненны всегда и везде! Вспоминайте об Аллаhе и бойтесь
нарушать Его повеления. Сказано в Священном Кур’ане, что тот,
кто сделал добро весом с мельчайшую частицу, увидит его в Конце
света. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит
его в Конце света.
Дорогие единоверцы! В этих двух Аятах есть призыв к совершению
добра, как в большом объеме, так и в малом объеме. И тут же есть
предостережение от совершения зла как большого, так и малого.
Давайте использовать такие моменты как благословенная ночь
середины Ша‘бана, чтобы ещё больше соблюдать и выполнять
Повеления Аллаhа!
Имам ‘Али ибн Абу Талиб сказал:
ِ ‫خَرةُ َو‬
ِ ‫ت الُّدنَْيا َو‬
ِ ‫مْقِبَلٌة َفُكونُوا ْ ِمْن أ َْبنَاِء اآل‬
ِ ‫ت اآل‬
ِ ‫حَل‬
ِ ‫حَل‬
‫خَرِة َوَال‬
َ ‫ه‬
َ ‫ه‬
ُ ‫ي‬
َ َ‫مْدِبَرةٌ َوٱْرت‬
ُ ‫ي‬
َ َ‫"ٱْرت‬
،‫تَُكونُوا ْ ِمْن أ َْبنَاِء الُّدنَْيا‬
ِ ‫غًدا ِاْل‬
ِ ‫وُم اْلَعَمُل َوَال‬
َ ‫ب َو‬
."‫عَمَل‬
ْ ‫اْلَي‬
َ ‫ب َوَال‬
َ ‫ح‬
َ ‫ح‬
ُ ‫سا‬
َ ‫سا‬
Это означает: «Жизнь на этом свете подходит к концу, а Конец
света очень близок к нам. Так будьте же теми, кто заботиться о
своем положении в Конце света и не будьте среди тех, кто
заботиться об этой бренной жизни. Воистину, в этой жизни есть
действие, но нет отчета. А в Конце света будет отчет, но уже не
будет возможности действовать».
Это означает, что эту жизнь следует прожить, выполняя Повеления
Аллаhа, а в День Суда будет отчет.
Жизнь на этом свете не вечная, она похожа на заходящее солнце,
то есть времени осталось мало, меньше, чем уже существует жизнь
на этом свете. Так будьте же теми, кто стремится к вечному
счастью на Том свете, ведь это лучше и бесконечно. Сказано в
Священном Кур’ане (Сура «Али ‘Имран», Аят 15):
َ ‫﴿ُقْل أ َُؤنَِّبئ ُُكم ِب‬
ٌ ‫جَّنا‬
‫حِتَها اَألنَْهاُر‬
ْ ‫من ذَلُِكْم لَِّلِذيَن اَّتَق‬
ِّ ‫خْيٍر‬
ْ َ‫جِري ِمن ت‬
ْ َ‫ت ت‬
َ ‫وا ِعنَد َرِّبِهْم‬
ِ ‫هلل َب‬
َ
َ ‫م‬
ٌ ‫وا‬
ْ ‫هَرةٌ َوِر‬
(15 ‫صيٌر ِباْلِعبَاِد﴾ )ءال عمران‬
ُ ‫هلل َوا‬
ِ ‫مَن ا‬
ِّ ‫ن‬
َ ‫ض‬
َّ ‫ط‬
ُّ ‫ج‬
ٌ ‫خاِلِديَن ِفيَها َوأ َْزَوا‬
Это означает, что для богобоязненных мусульман Аллаh
приготовил Райские сады, в которых текут реки, и в которых
они пребудут вечно, а также прекрасные супруги и одобрение
от Аллаhа. Аллаh видит Своих рабов.
َ ‫﴿ُقْل أ َُؤنَِّبئ ُُكم ِب‬
ٌ ‫جَّنا‬
‫حِتَها اَألنَْهاُر‬
ْ ‫من َذِلُكْم ِلَّلِذيَن اَّتَق‬
ِّ ‫خْيٍر‬
ْ َ‫جِري ِمن ت‬
ْ َ‫ت ت‬
َ ‫وا ِعنَد َرِّبِهْم‬
ِ ‫هلل َب‬
َ
َ ‫م‬
ٌ ‫وا‬
ْ ‫هَرةٌ َوِر‬
(15 ‫صيٌر ِباْلِعبَاِد﴾ )ءال عمران‬
ُ ‫هلل َوا‬
ِ ‫مَن ا‬
ِّ ‫ن‬
َ ‫ض‬
َّ ‫ط‬
ُّ ‫ج‬
ٌ ‫خالِِديَن ِفيَها َوأ َْزَوا‬
Это означает, что для богобоязненных мусульман Аллаh
приготовил Райские сады, в которых текут реки, и в которых
они пребудут вечно, а также прекрасные супруги и одобрение
от Аллаhа. Аллаh видит Своих рабов.
Сказано в Священном Кур’ане (Сура «Али ‘Имран», Аят 17):
ْ َ ‫ست‬
(17 ‫حاِر﴾ )ءال عمران‬
َّ ‫صاِبِريَن َوال‬
َّ ‫﴿ال‬
َ ‫س‬
ْ ‫غِفِريَن ِباَأل‬
ْ ‫صاِدِقَني َواْلَقاِنِتَني َواُْملنِفِقَني َواُْمل‬
Это означает, что Аллаh Всевышний хвалит в Кур’ане тех
мусульман, которые проявляют терпение – сабр, они –
правдивы, смиренны, делают пожертвования и просят
прощения в ночное время перед рассветом.
Поэтому пусть каждый из нас будет терпеливым! Будьте
терпеливыми, дорогие мусульмане! Как в соблюдении повелений
Аллаhа, так и в сохранении от совершения грехов. И будьте
терпеливыми, когда вы встречаете трудности и беды. Все они
временны! Расходуйте свои средства по приоритету, делайте
пожертвования, расходуйте для развития да‘уа, для
распространения истинных убеждений. Просите у Аллаhа прощения
и набирайте запас, полезный в Конце света. Стремитесь к вечному
счастью.
И сказано в Священном Кур’ане (Сура «Аль-Бакара», Аят 197):
َ ‫ن‬
﴾‫وى‬
َ ‫خْيَر الَّزاِد الَّتْق‬
َّ ‫وُدوا ْ فَِإ‬
َّ ‫﴿َوتََز‬
Это означает: «Запасайтесь, ведь воистину самый полезный
запас для следующей жизни – это богобоязненность».
Смерть неизбежна и она очень близка. Каждый из нас обязан
подготовиться к жизни после смерти. Нужно взять полезный запас
из этой жизни для следующей путем прилежного старания. Об этом
сказано в Священном Кур’ане (Сура «Аль-Касас», Аят 77):
ِ َ‫س ن‬
َ َ ‫صيب‬
﴾‫ك ِمَن الُّدنَْيا‬
َ ‫﴿َوال تَن‬
Это означает, что нельзя забывать о запасе, который мы
набираем на этом свете для Конца Света.
О жизни на этом свете один поэт сказал:
ِ ‫سَرةٌ ِمْن َيِبي‬
ْ ُ‫خبِْز ت‬
ُ ‫ اْل‬ ‫س‬
‫شِبُعِني‬
ْ ‫َلَك‬
ُ ‫َو‬
‫ح اَْملاِء تَْرِويِني‬
ِ ‫شْرَبٌة ِمْن َقَرا‬
ِ ‫خ‬
َ ‫طَعٌة ِمْن‬
ْ ‫َوَق‬
ِ ‫ش‬
ِ ‫و‬
‫ستُُرِني‬
ْ ‫ني الَّث‬
ْ َ‫ب ت‬
ْ ِ‫حًّيا َو إ‬
‫ت تَْكِفيِني ِلتَْكِفيِني‬
ُّ ‫ن ِم‬
َ
Это означает:
Даже кусочек хлеба дает мне сытость, и глоток свежей воды
дает мне напиться.
ِ ‫سَرةٌ ِمْن َيِبي‬
ْ ُ‫خبِْز ت‬
ُ ‫ اْل‬ ‫س‬
‫شِبُعِني‬
ْ ‫َلَك‬
ُ ‫َو‬
‫ح اَْملاِء تَْرِويِني‬
ِ ‫شْرَبٌة ِمْن َقَرا‬
ِ ‫خ‬
َ ‫َوَقطَْعٌة ِمْن‬
ِ ‫ش‬
ِ ‫و‬
‫ستُُرِني‬
ْ ‫ني الَّث‬
ْ َ‫ب ت‬
ْ ِ‫حًّيا َو إ‬
‫ت تَْكِفيِني لِتَْكِفيِني‬
ُّ ‫ن ِم‬
َ
Это означает:
Даже кусочек хлеба дает мне сытость, и глоток свежей воды
дает мне напиться.
И кусок грубой ткани закрывает мое тело, когда я жив.
А когда я умру достаточно, чтобы мне было достаточно ткани
для кяфана.
Уважаемые мусульмане! Желательно в ночь середины Ша‘бана
читать Священный Кур’ан, но ученые не предали, что в эту ночь
нужно читать именно Суры Ясин. За это вознаграждение такое же,
как и в другое время – нет разницы в этом, так как нет изречения
от Пророка о том, что желательно читать эту Суру именно в эту
ночь.
В Священном Кур’ане упоминается об одной из благословенных
ночей и сообщается, что этой ночью Ангелы, покорные и
безгрешные рабы Аллаhа, узнают от Него о судьбах всего
существующего в мире на целый год, а также о своих обязанностях
на этот период.
В Священном Кур’ане сказано (Сура «Ад-Духан», Аят 4):
﴾ٍ ‫حِكيم‬
ُّ ‫ق ُك‬
ُ ‫﴿ِفيَها ُيْفَر‬
َ ‫مٍر‬
ْ َ‫ل أ‬
Это означает, что в Величественную ночь «Ляйлятуль-Кадр»
Аллаh Всемогущий дарует некоторым Ангелам знать о
некоторых вещах из того, что произойдет в течение следующего
года.
Толкователи Кур’ана объяснили, что в этом Аяте говорится не о
ночи в середине месяца Ша‘бан, а здесь речь идет о
Величественной Ночи Предопределения («Ляйлятуль-Кадр»),
благословенной ночи священного месяца Рамадан (следующего за
Ша‘баном). Но некоторые люди ошибочно относят этот Аят к другой
ночи – благословенной ночи середины месяца Ша‘бан.
ِ ‫هلل أ ََمرَنا ِبأ َْمٍر َع‬
‫سَالم ِ َعَلى َنِبِّيِه اْلَكِريم ِ فََقاَل )سورة األحزاب‬
َّ ‫صَالِة َوال‬
َّ ‫ظيم ٍ أ ََمَرَنا ِبال‬
َّ َ ‫َوٱْعَلُموا ْ أ‬
َ َ ‫نا‬
:(56
َ ‫صُّلو‬
‫سِّلُموا‬
ِّ ‫عَلى الَّنِب‬
َ ‫نا‬
َّ ِ‫﴿إ‬
َ ‫عَلْيِه َو‬
َ ‫صُّلوا‬
َ ‫منُوا‬
َ ‫ي َيا أ َُّيَها اَّلِذيَن ءا‬
َ ‫ن‬
َ ‫مالِئَكتَُه ُي‬
َ ‫هلل َو‬
﴾‫سلِيًما‬
ْ َ‫ت‬
‫ت َعَلى إِْبَراِهيَم َوَعَلى َءاِل إِْبَراِهيَم إَِّنَك َحِميٌد‬
َ ‫صَّلْي‬
َ ‫صِّل َعَلى ُمَحَّمٍد َوَعَلى َءاِل ُمَحَّمٍد َكَما‬
َ ‫الَّلـُهَّم‬
،‫َمج ِيٌد‬
،‫ت َعَلى إِْبَراِهيَم َوَعَلى َءاِل إِْبَراِهيَم إَِّنَك َحِميٌد َمج ِيٌد‬
َ ‫الَّلـُهَّم َباِرْك َعَلى ُمَحَّمٍد َوَعَلى َءاِل ُمَحَّمٍد َكَما َباَرْك‬
‫‪:(56‬‬
‫صُّلو َ‬
‫سِّلُموا‬
‫عَلى الَّنِب ِّ‬
‫نا َ‬
‫﴿إِ َّ‬
‫عَلْيِه َو َ‬
‫صُّلوا َ‬
‫منُوا َ‬
‫ي َيا أ َُّيَها اَّلِذيَن ءا َ‬
‫ن َ‬
‫مالِئَكتَُه ُي َ‬
‫هلل َو َ‬
‫سلِيًما﴾‬
‫تَ ْ‬
‫ت َعَلى إِْبَراِهيَم َوَعَلى َءاِل إِْبَراِهيَم إَِّنَك َحِميٌد‬
‫صَّلْي َ‬
‫صِّل َعَلى ُمَحَّمٍد َوَعَلى َءاِل ُمَحَّمٍد َكَما َ‬
‫الَّلـُهَّم َ‬
‫َمج ِيٌد‪،‬‬
‫ت َعَلى إِْبَراِهيَم َوَعَلى َءاِل إِْبَراِهيَم إَِّنَك َحِميٌد َمج ِيٌد‪،‬‬
‫الَّلـُهَّم َباِرْك َعَلى ُمَحَّمٍد َوَعَلى َءاِل ُمَحَّمٍد َكَما َباَرْك َ‬
‫عِة َ‬
‫ىٌء‬
‫ش ْ‬
‫ن َزْلَزَلَة ال َّ‬
‫س اَّتُقوا َرَّبُكْم إِ َّ‬
‫َيُقوُل ا ُ‬
‫سا َ‬
‫هلل َتَعاَلى )سورة الحج ‪َ﴿ :(2-1‬يا أ َُّيَها الَّنا ُ‬
‫ع ِ‬
‫ل َذا ِ‬
‫مْر ِ‬
‫ت َوتَ َ‬
‫ما أ َْر َ‬
‫ضَع ْ‬
‫وَم تََرْونََها تَْذ َ‬
‫حْمَلَها‬
‫ع ُك ُّ‬
‫ض ُ‬
‫ع َّ‬
‫هُل ُك ُّ‬
‫ظيٌم }‪َ {1‬ي ْ‬
‫حْمٍل َ‬
‫ت َ‬
‫ضَعٍة َ‬
‫ل ُ‬
‫َ‬
‫هلل َ‬
‫ما ُ‬
‫شِديٌد﴾‬
‫با ِ‬
‫سَكاَرى َوَلِك َّ‬
‫ن َ‬
‫هم ِب ُ‬
‫سَكاَرى َو َ‬
‫س ُ‬
‫َوتََرى الَّنا َ‬
‫عذَا َ‬
‫سَراَفن َا في أ َْمِرَنا‪،‬‬
‫ب َلن َا ُدَعاَءَنا َفٱْغِفِر الَّلـُهَّم َلن َا ُذُنوَبن َا َو إِ ْ‬
‫الَّلـُهَّم إَِّنا َدَعْوَناَك َفٱ ْ‬
‫ست َج ِ ْ‬
‫ت اَألْحَياِء ِمن ُْهْم َواَألْمَوا ِ‬
‫ؤِمنَا ِ‬
‫الَّلـُهَّم ٱ ْ‬
‫ت‪،‬‬
‫ؤِمِنَني َواُْمل ْ‬
‫غِفْر ِلْلُم ْ‬
‫سن ًَة َوفي اآل ِ‬
‫ب الَّناِر‪،‬‬
‫خَرِة َح َ‬
‫َرَّبن َا َءاِتن َا في الُّدْنَيا َح َ‬
‫سن ًَة َوِقن َا َعَذا َ‬
‫ضاِّلَني َوَال ُم ِ‬
‫الَّلـُهَّم ٱْجَعْلن َا َهاِديَن ُمْهت َِديَن َغْيَر َ‬
‫ضِّلَني‬
‫ست ُْر َعْوَراِتن َا َوَءاِمْن َرْوَعاِتن َا َوٱْكِفن َا َما أ ََهَّمن َا َوِقن َا َ‬
‫شَّر َما َنت َ َ‬
‫ف‪.‬‬
‫الَّلـُهَّم ٱ ْ‬
‫خَّو ُ‬
‫ِ‬
‫ى َوَين َْهى َعِن اْلفَْح َ‬
‫شاِء َواُْملن َْكِر َواْلبَِغي‪،‬‬
‫ساِن َو إِيت َاِء ِذي اْلُقْرب َ‬
‫نا َ‬
‫هلل إِ َّ‬
‫ِعبَاَد ا ِ‬
‫هلل َيأ ُْمُر ِباْلَعْدِل َواإلْح َ‬
‫يَِع ُ‬
‫ظُكْم َلَعَّلُكْم َتَذَّكُروَن‪.‬‬
‫هلل اْلَع ِ‬
‫ظيَم َيْذُكْرُكْم َوٱ ْ‬
‫ست َْغِفُروُه َيْغِفْر َلُكْم َوٱَّتُقوُه َيْجَعْل َلُكْم ِمْن أ َْمِرُكْم‬
‫ٱْذُكُروا ْ ا َ‬
‫شُكُروُه َيِزْدُكْم‪َ ،‬وٱ ْ‬
‫َم ْ‬
‫صَالةَ‪.‬‬
‫خَرًجا‪َ ،‬وأ َِقم ِ ال َّ‬