833(R) Совместная рекомендация о положениях в

833(R)
!
( "# )
$
!
20-29
%
-$
1999 .
!
2000 .
"#
&'(# )" #'
,
$
*
,
!
( ,-.)
!
+ $
,
$
(7-11
$
1999 .),
!
-$
!
( "# )
"# (20-29
1999 .).
*
"#
(28-31
1996 .)
(20-23
,
!
( ,-.)
!
$
* !
+ $
!
(15-17
(13-17
1998 .),
(7-11
$
1999 .)
/
1999 .).
!
"#
!
!
!
!
.
!
!
"#
:
09”
,
1995 .),
(13-16
1997 .).
!
« !$
!
., $
1998-99
$
!
! !
!
,
!
“"
$
.iv). '
(
$
,
!
$ ! ,$
-$
*
!
,
!
,
,$
!$
$
!
$
,
$
.» (
.
!
/32/2-WO/BC/18/2,
.95-96).
!
,
$
,
0
!
.
.3
"('&% 1#'
.
1:
................................................................................................
4
.................................................................................................
5
2 -3 I
"-1"5'1## "67'#. ' -1" -# .1 ,"
. ,)42'1#'
2:
,
-
-
..........................................................................
6
2 -3 II
"68'0 "9& 1:
3:
;
.....................................
8
4:
..........................................................................................
9
5:
..........................................
11
6:
.....................................................................
12
,
! "
...............................
13
.4
!
( "# ),
,
,
!
!
!-$
!
!
( ,-.)
$
,
+ $
,
$
$
!
!
,
"
$
!
!
!-$
!
"# ,
,
,
*
, !$
!
,
.
!
.
.5
1
(
:
(i)
!
“
-$
$
”
!
$
,
/
!
;
(ii)
!
“
(iii)
“
!$
!
$
”
,
-$
$
”
“!
+
“
!
!
$
$
,
+
,
,
(v)
, !
,
!
$
-$
$
-
(iv)
!
,
;
! !
,
;
!,
$
”
$
;
$
”
!
+
!
!
! Internet.
!
-
+
+
.6
2 -3 I
"-1"5'1## "67'#. ' -1" -# .1 ,"
. ,)42'1#'
2
,
-
(1)
[#
,
$
]( )
,
,
,$
,
.
$
(b)
+
!
,
+
,
!
,
$
,
$
,
+
,
!
:
!
1.
+ $
,
2.
$
! !
,
/
;
+ $
!
!
,
3.
;
!
*
+ $
4.
;
!
/
,
*
;
+
,
5.
!
, $
*
,
;
( ) "
!
$
!
!$
!
,
6.
*
!
,
$
.
!
+
$
!$
!
!
!
!
!
. #
!
!
!
$
!
,
!
,
$
,
!$
+
+
+
!
,
,
,
.
!$
+
!.
$
!
,
,
!
(b).
,
(b). $
+
!
.
.7
[
2,
(2)
]
$
+
(i)
*
,
$
! ! ,
/
]( )
$
[
, !$
(ii)
! ! ,
!
$
;
! ,
(iii)
!
-
!
-$
,*
!
!
$
-$
!
!
-$
!
-$
!
(d)
,*
$
.
$
-$
*
,
!
$
!
-
*
*
.
'
(c)
! ! ,
/
.
'
(b)
;
!
!
:
/
!
/
!
,
,
,$
,
!
!
( ),
-$
*
!
-
.
(3)
,
-
[#
,
!
!
!
$
:
(i)
$
,
*
,
!
]( ) (
!
-$
,
!
*
-$
;
(ii)
$
,
,
*
!
-$
,
!
-$
(iii)
.
(b)
!
$
! ;
! ;
*
1
!
(2)(d)
,
!
;
,$
!
( )(ii),
,
! ;
!
*
.
*
,
!
*
-$
!
-$
,
.8
2 -3 II
"68'0 "9& 1:
3
;
(1)
[
]
+
!
-$
(2)
$
-$
!
! *
,
!
!
,!
*
.
] 1
[$
+
+
.
!
!$
2
II
.9
4
(1)
[
] ( )
$
,$
*
,
,
$
!
$
,
,
*
,
!
$
!
,
,
/
! ! ,
! !
/
!
(b)
.
1
! ! ,
/
,
!
,*
$
,
!
,
!
(i)
! !
*
*
,
!
!
,
,
*
!
;
*
(iii)
$
( )
-$
1
(d)
1
.
!
2(3)( )(iii),
(1)(b)(ii)
(iii)
,$
.
!
!
(i)
,
!
,
/
! !
!
(2)-(4),
!
(1)( )
*
,
/
! ! ,
!
!
$
-$
*
-$
-$
+
!
-$
,
$
,
*
*
*
;
!$
,
*
;
*
-$
,
!
,
!
!
(1)(b)
! !
/
$
!
,
,
*
:
,
!
,
(ii)
!
-$
+
*
*
,
!
$
!
:
;
(ii)
!
!
!
!
,
$
,
$
*
,
$
/
,
*
.
!
!
,
.10
[
(2)
"
[
(3)
$
,
(1)( )
.
%
[
$
!
,
]
] '
-
!
4,
%] ( )
,
+
!
,
,
$
.
'
(b)
$
,
$
,
!
,
!
+
,
.
(4)
]
[
,
. -
$
$
+
(5)
!
!
.
%
[
] ( ) 1
!
!
!
(3),
$
$
,
+
,
!
,
-$
,
!
.
1
(b)
!
!
(4),
!
-$
$
-
,
$
+
,
!
!
.
( )
!
+
!
,
!
!
,
$
,
!
(6)
!
,
$
.
]
[
1
!
(3),
!
-$
$
!
,
$
,
.
*
,
.11
5
(1)
] ( ) /
[
$
$
!
!
!
!
,
!
(i)
!
,
$
,
!
;
!
$
(ii)
!
;
!
(iii)
!
1
(iii)
(b)
(1)( )(ii)
!
"
!
!!
,
!
( )
$
!
$
.
2(3)(iii),
,$
-$
.
!
!
-$
!
*
,
!
*
-$
!
$
,
!
( )
,
,
!
,
:
!
!
*
,
$
!$
,
,
!
,
*
-$
!
,
.
(2)
]
[
!
$
,
$
. -
,
!
!
+
,
!
!
.
(3)
%
[
( ) 1
!
(2),
!
]
!
-$
$
,
!
$
,
+
!
!
.
(b)
!
+
!
,
,
,
!
!
!
,
$
!
.
$
.12
6
(1)
] 1
[
$
!
*
,
$
!
(2)
$
!$
,
,
.
]
[&
,$
+
!
!
!
.
"< 1#-')31:' &#0'2 1#<*
0
*
1
$
0
( "# )
!
!
!
$
%(
(
. !
$
17
!
!
!
( )
,
,$
*
$
0
!
$
SCT/2/5).
%
.
,
'
! !
"# ,
! !
,$
!$
.14
1
(i) (ii). =
1.1
!
(iii). "
1.2
!
.
-
!
$
$
”
,
!
+!
,$
$
+
,
1.4
$
!
,*
!
!
,+
1
+!
.
!
,
*
.
” Internet
Internet. > +
Internet”
“#
,
+
“
+
1
$
$
,
,
! ! ,
,* ,
.
!
(v). “1
!
$
!
,
,$
,
+
-$
!
+
*
"
. "
-$
!
(iv). “/
1.3
” !
!
.
“
!
, !
!
Internet (
+
Internet.
, ! !$
”)
,
!
+
,
.
2
2.1
(1)(a).
+
,
,
!
!
.
!
(1)(a)
,
,$
.
!
1(b).
2.2
, !
!$
. ,
,
,
+
;
!
!.
,
!
2.3
$
(1)(b)
,$
.
!
No. 1.
!
. &
!
!
!$
,
!
2.4
No. 2.
$
!
!
$
$
!
.
+ $
,
!
!
. "
,$
!
*
$
. "
+
2(3)(a)(i),
$
$
!
,
,
,
,
!
,
+
(
,
,
),
.15
,
+
*
"
2.5
“
!
,
.
!
. 1
”
!
!
,$
“
!
$
”
!
$
,
$
. "
,
,
$
No. 3. 9
,
$
. =
2.6
“
“
! $
”
,
$
,$
$
$
!
!
!
.
/
!
,
*
( !
$
(
!
$ Internet)
.
!
*
+
!
(
,
No. 3
!
$
.
! !
!
$
$
), “
.
!
No. 4. 2
!
,
!
*
*
!$
,
$
”
,
$
,
. '
!
+
$
,$
,
*
!
,
!
,
!
,
!
!$
!
,
!
. &
!
,
,
+
,
,
! ! ,
/
$
. &
/
$
,
! !
,
+
2.7
,
!
*
!
”
Internet.
$
!
,
*
.
2.8
!
!$
No. 5.
,
. (
!
!
. .
,
+
2.9
!
!
!
No. 6.
,
$
,
!
!
!
. (
. "
,$
!
(1)(c)
,
2.10
$
$
.
!
,
!
,
!
$
.
!
,$
$
!
(b)
$
!
.
(2)(a).
2.11
!
,$
(a)
!
,
.
!
$
(i) - (iii).
!
,
!
!
(i) - (iii)
,
.16
*
$
,
*
.
!
(i).
$
! . *
2.12
,
!
“
!
!
,
!
!
”
+
,
*
$
+
$
“
!
”,
!
.
+
!
! ! ,
/
!
+
$
!$ .
$
,
,
!
$
!
!
$
,
!
!
,
+
+
! ! ,
!
.
! !
(ii).
2.13
!
,$
$
!
. "
!
. ( !
$
$
!. = ,
$
,
!
!
!
,$
$
,
!
!
!
,
$
! ,
,
.
(2)(b). (
,$
*
. 1
!
,$
!
,
$
!.
$
! ! ,
!
,
!
,
!. 5
!
,
,
,
!
!
! ! ,
,
! !
/
$
,
+
$
$ .
,
(iii). (
!
2.14
2.15
!$
,
!
!
,$
,
+
*
!
,$
$
!
!
$
!
,
!
,
!
:
!
! !
! !
+
$
*
!
,
!
.
!
2(c).
,
, !
(2)(c)
,
2.16
,
,$
!
!
,$
!
$
-$
!
!
;
2(d)
2.17
!
(2)(b)
(2)(b) ,
*
!
-$
!
!
!
!
-$
.
!
(c), !
!
!
!
,
,
.
2.18
2.19
(3)(a)
$
3(b). '
!
!
!
,
!
!
.
!
!
*
!
,
-$
!
,
.17
!
*
+
!-$
!
!
!
(3)(a)(ii)
.
3
. "
,
3.1
!
,
+
!
,!
. 1
!
+ $
. "
,
!
!
*
!
!
“
! !
!
”
! *
,$
$
!
-$
*
$
,
“
!.
!
. =
,
-$
*
,
!
!
,
*
!
$
-$
(1).
-$
3.2
!
*
,
. "
,
”,
*
.
!$ ,
(2).
3.3
*
, $
!
.
(2) !$
*
+
$
$
,$
,
+
,
$
+
!$
!
,
.
4
!
(1)(a)
4.1
$
,
$
$
!
*
!
!
(1)(b)
!
+
(3) - (6),
,
!
4.2
!
!
+
!
$
”
4.3
$
.
,
!
,
! ! ,
/
!
!$ ,
(i) - (iii). '
!
+
!
(i) - (iii),
,
!
+
!
,
!
(2) - (6).
!
!
,$
! ! . '
/
!
,
,
!
,
“
”
+
!
!
(i)
(iii)
“
(ii).
(i).
! !
,$
*
! ! ,
*
!
!
!,
!
!
,
,
*
$
! !
!
+
!
. #
!
!$ ,
/
! ! ,
.18
!
,$
,
.
(ii). =
+
!
4.4
!
!
,
!
!
$
. $
!$ ,
,
!
. ( !
+
!
! ! ,
”
,
“
*
! !
.
,$
$ $
,
$
( . .,
$
)
.
!$ ,
(iii).
4.5
!$
!
!
,
!
!
+
!
(i)
$
,$
! ! (
(ii)
$
/
$
,
!
*
!$
(i)),
!$
!
(ii)). -
,
,
$
,
!
+
!
,$
$
*
. 1
.
” *
“
!
!
-$
$
,
$
,
*
*
(
!
,
.
!
(c)
2(3)(a)(iii),
(1)(c).
4.6
!
!
$
,$
,
!
. "
-$
,
!$ ,
4(1)(b)(ii)
,$
-$
(1)(d)
4.7
!
. "
(iii).
,
!
,
! !
!
,
, !
+
*
$
!
*
,
,
,
,
.
(2). >
$
4.8
!
*
!
,$
!$
$
,
!
,
!
,
,
+
!
!
$
.
$
!
$
(1)(a)
.
!$
!
.
!$
$
!
(3)(a).
,
4.9
+
$
.
! (a)
$
!
,
!
$
$
,
!
!
!
,
!$
+
*
+
!
!
,
+
$
,
$
,
!
,
!
.
!
,
*
,
!
!
.
.19
!
(3)(b). '
4.10
$
, $
!
$
.
!
,
(4)
4.11
!
+
!
.
!
+
. "
!
! (3),
!
!
!$
,
,
,$
$
,
,
+
!
$
+
!
,
!
. # *
+
,
!
$
,
!
,
! ,$
!
,
! ,
!
!
+
*
!*
.
$
!
,
,
+
!
!
.
!
(5)(a) (b)
4.12
,$
!
,
(3)
(4)
!$ ,
,
.
!
(5)(c)
4.13
,
!
(6). (
,
!
,
4.14
!
+
.
+
,
!
*
,
!$
.
*
!
!
,
!
,$
!
,
!
+
. "
!
,
! ,
!
,
,
,
*
!
$
,
(6)
,
. >
!
,$
!
,
,
!
!
! (3)
(4).
5
.
5.1
!
!
5
!
!$
-$
$
,$
"
(i)
!
.
4,
!
$
$
/
(ii)
(
$
!$
!, *
!
!
! ! ,
.
!
!
!
!$
!
$
,
!
,
!
!
,
!
),
!
.
:
.20
$
5.2
$
$
5,
4,
4.
(2) (3).
5.3
$
.
5.2.
6
.
6.1
,
. -
*
,
!
,
,
$
$
!
,
!
*
6.2
!
!
,$
!
.
,
+
,
!
(1)
-$
$
$
!
$
. ,
!
!
!
(2).
6.3
$
,
!
!
.
!
,
!
!
!
!
-$
+
», *
«
!
,
$
!
,
!
!
$
(2),
!
.
[,
!
]