европейский банк

Европейский банк реконструкции и развития

ЕВРОПЕЙСКИЙ БАНК
РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ
Финансовая отчетность Банка за год, закончившийся 31 декабря 2014 года,
проверена аудиторами 25 февраля 2015 года, рассмотрена Советом директоров
25 февраля 2015 года и направлена на утверждение Совету управляющих
на Ежегодном заседании, которое состоится 14-15 мая 2015 года
14503r-0
1
Европейский банк реконструкции и развития
Отчет о прибылях и убытках
Год,
закончившийся
31 декабря
2014 года
млн. евро
Год,
закончившийся
31 декабря
2013 года
млн. евро
1 043
998
109
99
(90)
(90)
(199)
(162)
Чистые процентные доходы
863
845
Чистые комиссионные доходы
14
25
109
105
(748)
376
3
1
7
3
7
(7)
4
102
(34)
45
(440)
(133)
2
(5)
(329)
(319)
(26)
(26)
(568)
1 012
(155)
(90)
(723)
922
(723)
922
За год, закончившийся 31 декабря 2014 года
Процентные и аналогичные доходы
от кредитов банковского департамента
от долговых ценных бумаг с фиксированным доходом и прочие
проценты
Процентные и аналогичные расходы
Чистые процентные доходы от производных финансовых
инструментов
Доход в виде дивидендов
Чистые (убытки)/доходы от вложений в акции, учитываемые
по справедливой стоимости через прибыли и убытки
Чистые доходы от кредитов, учитываемые по справедливой
стоимости через прибыли и убытки
Чистые доходы от кредитов, учитываемые по амортизированной
стоимости
Чистые доходы/(убытки) от инвестиций казначейства,
учитываемые по амортизированной стоимости
Чистые доходы от операций казначейства, учитываемые
по справедливой стоимости через прибыли и убытки, и валютная
переоценка
Движение справедливой стоимости не подпадающих под учет
хеджирования и неэффективных хеджей
Резервы под обесцененные вложения в кредиты банковского
департамента
Резервы под обесцененные гарантии
Общеадминистративные расходы
Амортизация
Чистые (убытки)/прибыль за год от текущих операций
Отчисления средств чистого дохода по решению Совета
управляющих
Чистые (убытки)/прибыль после отчисления средств чистого
дохода по решению Совета управляющих
Причитающиеся:
Акционерам
14503r-0
2
Европейский банк реконструкции и развития
Отчет о совокупном доходе
За год, закончившийся 31 декабря 2014 года
Чистая прибыль после отчисления средств чистого дохода по решению Совета
управляющих
Прочие совокупные (расходы)/доходы
1. Позиции, которые впоследствии не будут реклассифицированы в
категорию учитываемых в составе прибылей и убытков
Вложения в акции, учитываемые по справедливой стоимости в составе прочих
совокупных доходов
Актуарные (убытки)/доходы по системе пенсионного обеспечения с
установленными выплатами
Хеджирование движения денежных средств
2.
Год,
закончившийся
31 декабря
2014 года
млн. евро
Год,
закончившийся
31 декабря
2013 года
млн. евро
(723)
922
(1)
(1)
(5)
2
(4)
(7)
-
4
(733)
920
(733)
920
Позиции, которые впоследствии могут быть реклассифицированы в
категорию учитываемых в составе прибылей и убытков
Хеджирование движения денежных средств
Итого совокупного дохода
Причитающегося:
Акционерам
14503r-0
3
Европейский банк реконструкции и развития
Баланс
На 31 декабря 2014 года
млн. евро
Активы
Средства, размещенные в кредитных
организациях
Долговые ценные бумаги
учитываемые по справедливой стоимости через
прибыли и убытки
учитываемые по амортизированной стоимости
Средства, предоставленные под залог по
сделкам репо
31 декабря
2014 года
млн. евро
млн. евро
10 612
7 266
106
139
11 688
11 794
12 398
12 537
57
247
20 050
22 463
Прочие финансовые активы
Производные финансовые инструменты
Прочие финансовые активы
3 094
314
4 978
345
3 408
5 323
Вложения в кредиты
Портфель банковского департамента
Кредиты, учитываемые по амортизированной
стоимости
за вычетом резервов под обесценение
Кредиты, учитываемые по справедливой
стоимости через прибыли и убытки
20 358
19 458
(1 209)
338
(817)
223
18 864
19 487
Вложения в акции
Портфель банковского департамента:
Вложения в акции, учитываемые по
справедливой стоимости через прибыли и
убытки
6 490
5 069
Портфель казначейства:
Вложения в акции, учитываемые по
справедливой стоимости через прочие
совокупные доходы
63
62
Нематериальные активы
Имущество, техника и офисное оборудование
Итого активов
Обязательства
Заимствования
Заимствования у кредитных организаций
Долговые инструменты в документарной форме
5 131
6 553
43
40
52 487
39
44
48 958
1 543
29 659
2 534
32 922
31 202
35 456
Прочие финансовые обязательства
Производные финансовые инструменты
Прочие финансовые обязательства
31 декабря
2013 года
млн. евро
2 475
405
2 430
452
Итого обязательств
2 882
38 338
2 880
34 082
Собственные средства акционеров,
причитающиеся акционерам
Оплаченный капитал
Резервы и нераспределенная прибыль
Итого собственных средств акционеров
Итого обязательств и собственных средств
акционеров
Забалансовые статьи
Невыбранные ассигнования
6 202
7 947
14 149
52 487
6 202
8 674
14 876
48 958
11 531
11 434
14503r-0
4