Корпорация Uranium One объявила о процедуре судебного

Пресс-релиз
27 марта 2014 г.
Корпорация Uranium One объявила о процедуре судебного разбирательства в
Казахстане
Торонто (Онтарио, Канада). Uranium One Inc. («Uranium One» или «Корпорация»)
объявила о том, что 26 марта специализированный межрайонный экономический суд
г. Астана (Казахстан) вынес решение, которое признает неправомерной первоначальную
передачу контрактов на проведение разведки и добычи урана на месторождениях Акдала,
Южный Инкай и Харасан в 2004 и 2005 годах в пользу ТОО «СП «Бетпак Дала» и
ТОО «Кызылкум».
Вследствие того, что рассмотрение дела проходило в закрытом режиме, Uranium One
доступна ограниченная информация о нем. Насколько известно компании, решение было
вынесено в устной форме; иск был подан прокуратурой района Сарыарка г. Астана против,
среди прочих сторон, АО НАК «Казатомпром», ТОО «СП «Бетпак Дала» и ТОО
«Кызылкум» и касается событий, произошедших за два-три года до того, как Корпорация
стала владельцем долей в данных совместных предприятиях.
В соответствии с действующим законодательством республики Казахстан решение
вступает в законную силу в течение 15 дней либо позже, если требуется время для
рассмотрения апелляции; кроме того, апелляции в отношении данного решения могут
подаваться повторно. ТОО «СП «Бетпак Дала» и ТОО «Кызылкум» намерены активно
защищать свои интересы в судах Казахстана и планируют обжаловать вынесенное
решение. Корпорация считает поданный иск не имеющим оснований.
Ни Uranium One, ни акционеры Корпорации не являются сторонами судебного процесса.
АО НАК «Казатомпром», принадлежащий государству партнер Uranium One в совместных
предприятиях в Казахстане, заверило Корпорацию и ее акционеров, что их юридические
права и экономические интересы будут полностью соблюдены. Корпорация и ее
акционеры на сегодняшний момент ведут с АО НАК «Казатомпром» переговоры о
возможности получения новых прав на проведение разведки и добычи урана на
месторождениях Акдала, Южный Инкай и Харасан в случае, если решение вступит в
законную силу. Чтобы снизить степень влияния этой ситуации на интересы Корпорации,
пока ведутся переговоры, АО НАК «Казатомпром», ТОО «СП «Бетпак Дала» и
ТОО «Кызылкум» достигли временной договоренности, по которой ТОО «СП «Бетпак
Дала» и ТОО «Кызылкум» продолжат работу в штатном режиме, несмотря на решение
суда, поэтому решение суда не повлияет на доходы Корпорации в этот период. В этих
целях акционер Корпорации, Uranium One Holding N.V., и АО НАК «Казатомпром»
подписали соответствующие протоколы и принимают все необходимые меры для
обеспечения добычи сырья по графику и его своевременной доставки потребителям.
Bay Adelaide Centre • Suite 1710, Box 23
Toronto • ON • CANADA • M5H 2R2
Корпорация и ее акционеры оставляют за собой право предпринять все шаги и реализовать
все доступные меры, которые они сочтут необходимыми или целесообразными для защиты
своих юридических прав и экономических интересов, включая подачу иска о защите
инвестиций в международный арбитраж.
О компании
Uranium One Inc. — одна из крупнейших в мире уранодобывающих компаний с глобально
диверсифицированным портфелем международных активов в Казахстане, США,
Австралии и Танзании. Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» через
ее аффилированные лица принадлежит 100% находящихся в обращении обыкновенных
акций Uranium One.
Более подробная информация:
Крис Саттлер (Chris Sattler)
Главный исполнительный директор
Тел.: +1 647 788-85-00
Антон Живов
Вице-президент по корпоративным вопросам
Тел.: +1 647 788-84-61
Предупреждение
Информация, содержащаяся в настоящем документе, не была одобрена или не одобрена какойлибо фондовой биржей, комиссией по ценным бумагам или любым другим регулирующим органом.
Прогнозные заявления и факторы риска. В настоящем пресс-релизе содержатся определенные
прогнозные заявления. К данным прогнозным заявлениям относятся, помимо прочего, прогнозные
заявления в отношении результата апелляционного обжалования решения суда, вероятности
успешного апелляционного обжалования решения суда, возможности заключения и установления
условий любых новых договоров в сфере недропользования, которые могут быть заключены с
АО НАК «Казатомпром» в случае, если решение суда не будет отменено, цены на уран, оценочного
объема ресурсов и запасов полезных ископаемых, реализации оценок о запасах полезных
ископаемых, сроков и объемов расчетной добычи, себестоимости добычи, капитальных затрат,
стоимости и сроков разработки новых месторождений, успешности разведки, сроков получения
необходимых разрешений, колебаний курса валют, необходимости привлечения дополнительного
капитала, государственного регулирования операций по добыче, экологических рисков,
непредвиденных затрат на восстановление окружающей среды, сроков и потенциальных
результатов предлагаемых сделок, споров или исков о правовом титуле, ограничений объема
страхового покрытия, а также сроков и возможных результатов текущих судебных
разбирательств. В отдельных случаях прогнозные заявления можно определить, если в них
используются такие слова, как «планируется», «ожидается» или «не ожидается», «бюджет»,
«запланировано», «оценивается», «прогнозируется», «предполагается» или «не предполагается»,
«считается», а также формы таких слов или фраз. В прогнозных заявлениях дается указание на
то, что определенные меры, события или результаты «могут» или «будут», соответственно,
приниматься, возникать или достигаться. Прогнозные заявления подразумевают известные и
неизвестные риски, факторы неопределенности, а также иные факторы, которые могут стать
причиной существенного отличия фактических результатов, показателей и достижений Uranium
| 2
One от любых ее будущих результатов, показателей и достижений, явно выраженных или
подразумеваемых в таких прогнозных заявлениях. К таким рискам и факторам неопределенности
относятся, помимо прочего, отмена решения по апелляционной жалобе на решения суда,
приобретение новых прав недропользования в случае, если решение суда не будет отменено, а
также факторы, описание которых приведено в главе «Факторы риска» Годового
информационного отчета Uranium One за год, закончившийся 31 декабря 2012 г. (представлен на
сайте SEDAR по адресу www.sedar.com и должен рассматриваться совместно с настоящим
документом). Нет гарантии в отношении возможности получения и условий использования новых
прав недропользования, и с учетом характера процессуальных действий Uranium One не может
оценить вероятность отмены решения по апелляционной жалобе на решения суда. В случае если
решение суда не будет полностью отменено или новые права недропользования не будут
предоставлены или будут реализованы иные договоренности (или права недропользования будут
предоставлены или иные договоренности будут реализованы на менее выгодных условиях) или
имеющие обязательную юридическую силу соглашения с АО НАК «Казатомпром» не будут
заключены, указанные обстоятельства могут оказать существенное влияние на Uranium One.
Несмотря на попытки Uranium One определить важные факторы, которые могут стать
причиной существенного отличия фактических действий, событий и результатов от
содержащихся в прогнозных заявлениях, возможно возникновение иных факторов, которые могут
стать причиной отличия фактических действий, событий и результатов от запланированных,
оцененных или предполагаемых действий, событий и результатов. Нет никакой гарантии, что
прогнозные заявления окажутся точными, поскольку фактические результаты и будущие события
могут существенно отличаться от результатов и событий, предполагаемых в таких заявлениях.
Таким образом, читателям пресс-релиза не следует полагаться на прогнозные заявления в полной
мере. Uranium One прямо отказывается от намерения или обязательства обновлять информацию
или пересматривать какие-либо прогнозные заявления вне зависимости от поступления новой
информации или возникновения будущих событий, кроме случаев, когда такое обновление или
пересмотр необходимы согласно требованиям действующего законодательства о ценных бумагах.
Более подробную информацию о Uranium One см. на сайте Корпорации www.uranium1.com.
| 3