БЕСПЛАТНЫЙ ГОРОДСКОЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК № 22 (3366) 29 мая 2014 г. Гости разъехались, впечатления остались На снимках, размещённых на 1-й и 24-й страницах газеты, запечатлены лишь некоторые моменты праздника. Некоторые комментарии, дополняющие иллюстративный материал, опубликованы на 2-й странице газеты. Праздник «Культурные мосты Балтии» начался 23 мая днём. Официальных глав делегаций зарубежных гостей приняло городское руководство. После этого состоялась посадка традиционного дерева дружбы на бульваре Виру, где уже образовалась целая аллея «гостевых» каштанов. Вечером 23 мая в Центре культуры силламяэсцев и гостей праздника приветствовала председатель горсобрания и председатель оргкомитета Елена Коршунова, министр культуры Эстонии Урве Тийдус. Генеральный консул Генерального консульства Российской Федерации в Нарве Галина Поважная поздравила город с праздником и вручила благодарственные письма русским творческим коллективам, прибывшим на юбилейные торжества из-за рубежа: Гельсингфорсскому Великорусскому оркестру из Финляндии, оркестру народных инструментов из Латвии и танцевальной группе Псковского хора из России. Каждому зарубежному коллективу на концерте гостей в Центре культуры было предоставлено по 20 минут для выступления. На открытии праздника в субботу, 24 мая, к его участникам и жителям города обратились с приветственными словами председатель Силламяэского русского общества культуры Татьяна Осепцова, мэр города Тынис Калберг, руководитель «Круглого стола» организаций национальных меньшинств Ида-Вирумаа Александр Дусман. Настоятель церкви Казанской иконы Божией Матери, протоиерей Николай Терентьев благословил праздник. 2 Силламяэский вестник Гости разъехались, впечатления остались ое-кто из силламяэсцев свёл свои впечатления о празднике К лишь к негативному факту, который, к сожалению, имел место быть. Члены одного из приезжих украинских коллективов во время шествия по городу позволили себе выкрикивать лозунг «Слава Украине! Героям слава!». У людей, знающих подлинное содержание этого лозунга и то, слава каким героям подразумевается, он, естественно, вызывает неприязнь и отторжение. Выкрикивать нечто подобное, приехав в гости в другую страну, - это, мягко скажем, беспардонно по отношению и к организаторам праздника, и к жителям. Однако, приглашая в гости, вряд ли кто-нибудь будет вкладывать в открытку инструкцию с правилами поведения на празднике: каждый сам должен понимать, что со своим уставом в чужой монастырь соваться не следует. Но и обратить внимание в течение трёх праздничных дней только на этот момент и не видеть ничего позитивного, о таком большом массовом мероприятии делать выводы лишь на основании этого и распространять их в разных источниках информации, в том числе и республиканских, - это, по меньшей мере, необъективно и нечестно. илламяэский славянский праздник никогда не был политизирован, даже в самые неспокойные и сложные годы – в начале 90-х, когда он по инициативе Марии Фёдоровны Смолиной и правления славянского общества только-только зарождался. И нынешнее, юбилейное, торжество преследовало, прежде всего, цель собрать в дни рождения славянских просветителей, проповедников христианства Кирилла и Мефодия творческие коллективы братьев-славян, проживающих в Балтии, пригласить эстонские группы, ещё раз тем самым подтвердив, что «мосты дружбы» строят и укрепляют с помощью культуры и её носителей. ргкомитет праздника под руководством председателя горсобрания Елены Коршуновой поручил национальным обществам подобрать коллективы, которые могли бы стать гостями праздника. Русское общество культуры предложило пригласить на праздник оркестр из Финляндии, танцевальную группу Псковского народного хора, оркестр «Садко» из Латвии и хор из Кивиыли. Последние три коллектива неоднократно принимали участие в славянских праздниках в Силламяэ, восхищая горожан высоким профессионализмом, несмотря на то, что это самодеятельные артисты. По предложению белорусского общества «Крыница» участниками праздника стали два коллектива из города-побратима Мстиславль, также выступавшие ранее в нашем городе, и коллектив «Сузорье» из Литвы. Украинское землячество «Водограй» посчитало нужным пригласить вокально-танцевальные ансамбли из города-побратима Бровары и из Польши. По рекомендациям Эстонского общества культуры гостями праздника стали ансамбли Seto Miihi Summ и «Нево» из Санкт-Петербурга. Каждый коллектив перед праздником представил организаторам фотоснимки и творческие характеристики, которые были использованы при подготовке информации о гостях в нашей газете и в ходе гала-концерта. Если говорить о качестве исполнительского искусства, то каждый ансамбль, будь то вокальный, танцевальный, оркестровый, был по-своему хорош, уникален и своим выступлением, яркими национальными костюмами украсил праздник и доставил немало положительных эмоций публике. Кстати, зрителей на концертах было, как никогда, много. По прикидкам директора спорткомплекса «Калев» Николая Денисенкова, только на гала-концерте на трибунах и в проходах размещалось около тысячи человек. Заполнен был и зал Центра культуры на концерте гостей. Это говорит о востребованности мероприятия жителями города. аже те нежелательные нюансы, возникшие во время шествия, о которых шла речь в начале этой публикации, на мой взгляд, никоим образом не должны перечеркнуть общую праздничную атмосферу, которую создали артисты. Наверное, никто не будет отрицать, что колонна, прошествовавшая по центральной улице после официального открытия праздника, выглядела очень красиво, празднично. Привлекали внимание и её оформление, и возглавившие строй барабанщики, и национальные флаги, и костюмы. А когда в колонну влились дети с цветами, флажками, шарами, шествие приобрело дополнительные яркие краски. Хорошо оформленный зал спорткомплекса, оркестр, создающий общий праздничный настрой, парад коллективов и встреча их хлебом-солью, трехчасовая программа из песен, танцев, красивой музыки - всё это привлекало, будило положительные чувства и, надеюсь, оставило приятные впечатления у жителей города. ости отзывались о празднике очень положительно. Приведу лишь несколько мнений. Руководитель «Круглого стола» национальных меньшинств при уездном старейшине Александр Дусман говорит: «Участие такого количества зарубежных коллективов повышает качество праздника и отличает Силламяэ от других мест Эстонии. У вас есть свои фишки. Одна из них – танцевальная «плетёнка» (это здорово!). Вдохновитель идеи уже может брать «патент» на её создание. Почти три концертных часа прошли легко С О Д Г и в хорошей атмосфере». Представитель Министерства культуры Эстонии Эдуард Одинец отмечает: «Колорит праздника становится всё ярче и разнообразнее. Поражает то, насколько профессиональными могут быть не профессиональные коллективы. Самое главное, что мы можем здесь видеть, - разнообразие культур. Считаю, что это очень значимое мероприятие для города. Правильно, что оргкомитет праздника возглавляет председатель горсобрания, несмотря на то, что за его организацией стоят национальные общества культуры. Это симбиоз власти и народа, хороший пример для всех». Постоянный участник праздника Вячеслав Пан из псковского танцевального ансамбля считает, что силламяэские «Культурные мосты Балтии» становятся всё прочнее, красивее и мощнее. «Меня всегда поражало гостеприимство силламяэсцев, их открытость, доброжелательность и, конечно, организация фестиваля: всё продумано, отлажено. Нам здесь хорошо, иначе бы мы не приезжали несколько лет подряд в Силламяэ», - говорит он. «Организация праздника очень хорошая. Внимание со стороны оргкомитета, других людей было не только к нам, как к официальным лицам, прибывшим на праздник, но и к нашим коллективам. Мы прочувствовали взаимодействие культур, их переплетение. Много хорошего увидели в Силламяэ, чтобы использовать у себя», - говорил Ричард Богуш, представлявший местную власть Венгожевского района Польши и прибывший вместе с ансамблем «Черемош» в качестве официального лица. Марина Акимова, руководитель фольклорного коллектива «Нево» из Питера, делясь впечатлениями, отметила: «Здесь очень хорошая энергетика. Ощущения очень приятные. Видно, что устроен праздник для людей, а не просто собрались коллективы, чтобы попеть, потанцевать друг перед другом. Мы должны были в этот день выступать в Питере в Большом концертном зале «Октябрьский», но отдали предпочтение Силламяэ и ничуть не пожалели. Всё организовано грамотно. Очень здорово!». Участнику ансамбля из Сетумаа Рейну Ярвелиллю тоже понравилась дружественная, приятная атмосфера. «Лично я не очень люблю выступать на больших концертах. Леэло нашего мужского ансамбля – это пение для себя, и я даже удивился, как хорошо нас здесь принимали и понимали, - говорил он. - Я увидел такие красивые национальные костюмы! Но больше всего мне понравилось то, что я услышал: «Мы горды тем, что мы - русские, что мы живём в Эстонии…». ади того, чтобы праздник прошёл на хорошей эмоциональной волне и чётко, трудилась не одна сотня людей, которым оргкомитет выражает искреннюю благодарность. Это председатели и члены правлений национальных обществ, сценарист, местные творческие коллективы, повара, вахтёры, оформители, звукорежиссёры, рабочие спорткомплекса, «Улья», Центра культуры, обслуживающий персонал в гостиницах, в общежитии СПУ, местные «кураторы», сопровождающие зарубежные коллективы, организаторы вечера дружбы для гостей, изготовители сувениров, рекламной продукции, охранники, обеспечивающие порядок и во время шествия, и при проведении концертов, водители автобусов и легковых машин, перевозящие грузы и артистов… Кстати, многие делали это безвозмездно, по собственной инициативе. Публикуем список тех, кто помогал, поддерживал, содействовал проведению праздника (список представлен оргкомитетом). 1. Силламяэское городское Управление и городское Собрание. 2. Министерство культуры Эстонии. 3. AS Sillamäe Sadam. 4. AS Alexela Sillamäe. 5. SA Kodanikuühiskonna Sihtkapital KÜSK. 6. Eesti Kultuurkapitali Ida-Viru Ekspertgrupp. 7. AS EcoMetal. 8. Анатолий Полупан. 9. OÜ Strons PV и лично Павел Виноградов. 10. AS Askju и лично Сурен Саакян. 11. Силламяэское профучилище и лично Инна Назарова. 12. Школа «Ваналинна» и лично Ирина Лю. 13. OÜ Mannavaht и лично Наталья Мармулева. 14. Отель «Лаагна» и лично Дмитрий Мельков. 15. Спорткомплекс «Калев». 16. Центр культуры. 17. Редакция газеты «Силламяэский вестник». 18. Театр-студия «Другое небо». 19. Молодежный центр по интересам «Улей». 20. Ансамбль «Сувенир» и лично Наталья Рассказова. 21. MTÜ «Креатив» и лично Галина Перова. 22. Национальные культурные общества города Силламяэ. 23. Оркестр народных инструментов им. Чупина. 24. Городской музей. 25. Дошкольные учреждения и школы города. Р Лидия ТОЛМАЧЁВА Силламяэский вестник 3 Из официальных источников 25 мая прошли выборы в Европарламент Около 400 миллионов жителей 28 стран Евросоюза избирали в прошедшие выходные 751 депутата в Европейский парламент сроком на 5 лет. Места в нём распределяются в зависимости от количества жителей страны, и самое большое количество мест имеют Германия – 96, Франция – 74, Великобритания и Италия – по 73 места. Прибалтика и Скандинавия представлены в парламенте более скромно: Швеция имеет 20 мест, Финляндия и Дания – по 13 мест, Литва – 11, Латвия - 8 мест. В Эстонии за свои 6 парламентских мест боролись 88 кандидатов, в среднем 15 кандидатов на одно место (самая высокая конкуренция была во Франции – 54 претендента на место). Напомним, что голосовать на этих выборах могли только совершеннолетние граждане Эстонии и Европейского Союза. В целом по Эстонии средняя избирательная явка была низкой 36,44% (на прошлых выборах 43,9 %). Самой высокой на этих выборах она была в Таллинне – 43,57%. По Интернету проголосовало 11,45% избирателей. Среди политических партий лучший результат по Эстонии у Партии реформ – 24,3 % от голосовавших, что позволило реформистам получить два депутатских места в новом Европарламенте (в 2009 году за них проголосовало 15,3% , они имели одно место). За Центристскую партию отдали голоса 22,4% избирателей (в 2009 – 26,1%), и центристы смогли получить только одно место в парламенте. Также по одному парламентскому мандату имеют Союз партий «Отечество» и «Республика» - 13,9% (в 2009 – 12,2%) и Социал-демократическая партия - 13,6% (в 2009 – 8,7%). Место в Европарламенте обеспечил себе и одиночный непартийный кандидат Индрек Таранд, который получил 13,2 % голосов избирателей (в 2009 он набрал 25,8%). По итогам выборов в Европарламент прошли 6 человек: реформисты Андрус Ансип (45 027 голосов) и Кая Каллас (21 498), от центристов - Яна Тоом (25 255), от социал-демократов - Марью Лауристин (26 869), от Союза партий «Отечество» и «Республика» -Тунне Келам (18 768), также прошёл и одиночный кандидат Индрек Таранд с 43 374 голосами. Эдгар Сависаар, который ещё в начале предвыборной компании открыто говорил, что не пойдет в Европарламент и продолжит работать мэром Таллинна, получил на выборах 18 519 голосов (7-й результат). Среди других русскоязычных кандидатов у Михаила Стальнухина 11 500 голосов (8-й результат), у Евгения Осиновского - 2 910 (21-й результат). По Ида-Вирумаа избирательная явка была одна из самых низких по стране, всего 30,5% (в 2009 году – 46,1%). Победили центристы, за них отдали голоса 59,5% голосовавших (в 2009 году – 63,5%). Улучшили свои позиции реформисты с 6,3% в 2009 году до 11,6% в 2014 году. Социал-демократы получили 10,9% голосов (в 2009 – 2,8%), после них идёт одиночный непартийный кандидат Индрек Таранд (5,9% и 1 159 голосов). По Ида-Вирумаа больше всего голосов набрала Яана Тоом (5 108), за ней идёт Михаил Стальнухин (4 371), потом Эдгар Сависаар (1 608) и Андрус Ансип (1 419). Евгений Осиновский получил в восточном регионе 962 голоса. В Силламяэ приняли участие в голосовании всего 28,9 % избирателей (в 2009 году явка составляла 48%). Центристская партия получила 88,9 % голосов (в 2009 - 77,25%), у представителей социал-демократов - 4,6 % (в 2009 – 0,56%), Партия реформ получила 3,2 % ( в 2009 – 1,7%), Союз партий «Отечество» и «Республика» 0,68 % голосов (в 2009 – 0,39%). Среди одиночных кандидатов лучший результат был у Индрека Таранда – 8 голосов. Больше всего голосов в Силламяэ получила Яна Тоом (474), за ней идут Михаил Стальнухин (243) и Эдгар Сависаар (158). За Евгения Осиновского было отдано 25 голосов, за Андруса Ансипа проголосовали 23 человека. Официальные результаты выборов утвердят не позднее 20 дней после выборов. Новый состав Европарламента начинает свою работу с 1 июля. Его бюджет в 2014 году составляет 1,756 млрд. евро и будет обходиться каждому гражданину ЕС в среднем около 4,40 евро в год. По данным РИК по состоянию на 27 мая 2014 года. Подготовил Дмитрий ЛЕТТ Удовлетворено 26 ходатайств В первом туре к очередному сроку, то есть к 1 апреля 2014 года, было представлено 26 ходатайств от квартирных товариществ и от управляющего жилым фондом – АО «МЕКЕ Силламяэ» о выделении денежных средств на поддержку ремонтных работ в жилом фонде . Комиссия, рассмотрев представленные ходатайства, приняла решение об удовлетворении 25, одно ходатайство было отклонено. Денежные средства выделены из бюджета города Силламяэ на 2014 год на основании распоряжения N 288-k Силламяэского горуправления от 15 мая 2014 года. Поддержку получили следующие квартирные товарищества: * Ranna tn.12 Korteriühistu – 10 000 евро на утепление южного фасада жилого дома по улице Ранна, 12. * Geoloogi tn.8/3 Korteriühistu – 4 250 евро на ремонт восточного и западного фасадов жилого дома по улице Геологическая, 8/3. * ROHELINE 4 Korteriühistu – 2 300 евро на замену окон в подъездах жилого дома по улице Рохелине, 4. * Korteriühistu JUŽNÕI – 1 200 евро на замену трубопроводов водоснабжения и канализационного стояка в первом подъезде жилого дома по бульвару Виру, 15. * Korteriühistu GAGARINI 15 – 900 евро на замену окон в подвальном помещении и ремонтные работы в системе теплоснабжения жилого дома по ул.Ю.Гагарина, 15. Поддержку получили следующие жилые дома под управлением AS MEKE Sillamäe: * Ranna tn 33 – 1 650 евро на замену окон в подъездах и установку автоматического теплоузла. * Ranna tn 45 – 2 750 евро на замену окон в подъездах и установку автоматического теплоузла. * Viru pst 25 – 2 450 евро на замену окон в подъездах и реновацию системы электроснабжения. * V.Tškalovi tn 12 – 1 400 евро на установку автоматического теплоузла. * M.Rumjantsevi tn 2 – 550 евро на установку автоматического теплоузла. * J.Gagarini tn 35 – 4 250 евро на ремонт мягкой кровли. * Kesk tn 16 – 8 150 евро на ремонт кровли. * Kesk tn 13 – 8 000 евро на ремонт кровли. * Viru pst 8 – 2 500 евро на замену окон в подъездах и ремонт козырьков; * Kajaka tn 18 – 1 200 евро на реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Kesk tn 22 – 1 800 евро на реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * V.Majakovski 15 – 3 500 евро на реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Kalda tn 22 – 3 200 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Roheline tn 2 – 4 250 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Viru pst 13 – 4 250 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Ranna tn 39 – 3 400 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Ranna tn 31 – 3 450 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Ranna tn 27 – 3 700 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Ranna tn 25 – 3 700 евро на замену окон в подъездах, реновацию системы электроснабжения и установку автоматического теплоузла. * Kesk tn 59 – 720 евро на установку автоматического теплоузла. Ольга РУИНА, специалист горуправления 4 Силламяэский вестник Квартирные товарищества Учиться, учиться и учиться! В отношении квартирных товариществ Силламяэ - город особенный: если в других самоуправлениях их доля в управлении жилым фондом составляет практически 100 процентов, то у нас многими жилыми домами управляет «MEKE Силламяэ». Именно поэтому для жителей города столь важен был проходивший 21 мая инфодень для квартирособственников, где о новом Законе о квартирной собственности и квартирных товариществах рассказали юрист Эстонского Союза квартирных товариществ Ирина Рева и руководитель Таллиннского отделения ЭСКТ Раймо Йыгева. Два в одном Принятый 19 февраля документ объединил два закона: Закон о квартирных товариществах и Закон о квартирной собственности. Главное, что говорит новый закон: с 2018 года квартирные товарищества будут единственной формой квартирной собственности. Как уже неоднократно говорилось в СМИ, в том числе и в нашей газете, если к этому времени жильцы не создадут КТ сами, это сделает за них государство в обязательном порядке на основании закона. Начало применения закона будет поэтапным. Полностью закон вступит в силу 1 января 2018 года, часть его положений – с 1 января 2016-го. Но основные положения уже начали работать с 23 марта текущего года. Именно об этом и шел разговор на инфодне: что нужно знать и делать уже сегодня, к чему и как следует готовиться. подзаконными актами, и за этими изменениями ответственным лицам нужно внимательно следить. Помощь профессионалов Оргвопросы На мероприятие в Центр культуры пришло немало народа, конференц-зал был полон. В первой части мероприятия, которое можно назвать учебным семинаром, Раймо Йыгева говорил об организационных вопросах, актуальных для любого КТ. Это, в первую очередь, касается полномочий правления и общего собрания квартирного товарищества. Именно в этой части «законотворческой» деятельности КТ наиболее часто возникают проблемы и конфликты. В газетном материале не имеет смысла пересказывать положения закона и приводить примеры, которыми пользовался Раймо Йыгева. Присутствовавшие на инфодне председатели КТ и активные жители города донесут эти сведения до своих жильцов. Основное, на чем был сделан упор, – как подсчитываются голоса собственников жилья в том или ином случае, при принятии каких решений достаточно большинства голосов зарегистрировавшихся на собрании людей, а в каких – абсолютное большинство голосов всех без исключения собственников квартир. Руководитель Таллиннского отделения ЭСКТ подчеркнул, что положения нового закона могут корректироваться Юрист ЭСКТ объяснила, почему принято решение о поэтапном введении в силу положений закона. Так как квартирные товарищества созданы еще не везде (напомним: это напрямую касается Силламяэ), собственникам жилья дано время на самостоятельную организацию КТ. Ирина Рева советует не дожидаться, когда в 2018 году товарищество в вашем доме будет автоматически учреждено на основании закона. Таким образом возникают два вида квартирных товариществ. Это, по ее словам, может повлечь за собой немало трудностей, экономических и управленческих. Так, например, в случае организации КТ государством вместо председателя, избранного из числа жильцов, в состав правления может войти юридическое лицо, назначенное без участия собственников квартир. «В этом случае, - подчеркнула юрист, есть риск отдать свои права в третьи руки». Ирина Рева коснулась основных, наиболее значимых моментов, которые могут возникнуть после вступления в силу полной редакции закона. «Советуем самим учредить КТ, - сказала она, чтобы не возникло «аврала» при переходе на новую экономическую и управленческую модель. Все регуляции закона еще не отработаны, но именно на это дается четыре года». Не ждите аврала! Если первая часть инфодня касалась «прикладных» вопросов жизни квартирного товарищества, то во второй его части Ирина Рева говорила об экономических и организационных изменениях в жизни собственников жилья с принятием нового закона. Одно из основных положений: все квартирные товарищества становятся самостоятельными юридическими лицами в отличие от объединений квартирособственников, где юридическим лицом является управляющая фирма. И вся хозяйственная деятельность будет вестись именно через это юридическое лицо. Обо всех юридических нюансах, которые возникают вследствие принятия нового закона, рассказать сможет только юрист. Самостоятельно разобраться в статьях закона неподготовленному человеку не под силу. Это было заметно по озабоченности и даже обеспокоенности присутствовавших на инфодне людей. Несомненно, будет возникать немало вопросов, которые потребуют консультации специалистов, управленцев, организаторов, юристов. Поэтому в рамках инфодня свою помощь в оказании таких услуг предложило OÜ TAITA. «Ключевой ценностью нашей фирмы являются долгосрочные отношения, построенные на доверии и уважении. Мы несем ответственность перед своими клиентами», - говорится в распространенной OÜ TAITA презентации. Жителям тех домов Силламяэ, где еще не созданы квартирные товарищества, есть о чем подумать. А отпущенные законом четыре года следует, по всей видимости, потратить на учебу, чтобы вступить в новую реальность во всеоружии. Текст и фото Виталия ШКОЛА Силламяэский вестник 5 Благотворительность Милосердие – это не слова, а дела Есть сферы, которые можно отнести к тонким сторонам жизни. Например, благотворительность. Далеко не каждый готов попросить помощь у других в случае беды, и далеко не каждый готов протянуть руку помощи тем, кто в ней нуждается, тем более что это дело личное и добровольное. Впрочем, иногда и не следует это делать, ибо появилась в обществе категория «бизнесменов», которые строят свой бизнес «на детях». Наверняка многие наблюдали картину, когда «убого одетые мамы» ходят по вагонам поездов, электричек с « малышами» на руках, обращаясь к пассажирам: «Помогите ребёнку на операцию!» «Умирает малыш! ..». За этими словами иной раз следует какая-либо трагическая история, сочинённая столь убедительно, что трудно в неё не поверить. И мы верим, и мы тянем руку к кошельку: надо помочь… Наблюдала лично такую картинку: женщина, пройдясь в метро по вагонам электрички с «младенцем» на руках, якобы пострадавшим на пожаре, собрала некую сумму, но, завидев полицейского, живенько поднялась по эскалатору в зал, выскочила на улицу и, сунув «ребёнка» «папаше», скрылась. «Она бродит по вагонам с куклой. Как только увидит нас, убегает. Гоняемся уже за ней который день», ответил полицейский на мой вопрос, почему женщина так его испугалась. А сколько людей прикидываются «сирыми и убогими» и стоят в многолюдных местах, собирая таким образом целые состояния?! Но не о них сегодня речь. Есть люди, которые из-за своей скромности, чувства собственного достоинства порой стесняются обратиться к другим за поддержкой, не привыкли ходить « с протянутой рукой», молча переносят жизненные тяготы и из всех сил бьются, чтобы хоть как-то улучшить ситуацию. Но беда порой бывает столь тяжела, что выносить её в одиночку становится невозможным. И вырывается из души крик, взывающий о милосердии и помощи. Семья Насти Князевой относится к этой категории. Называю полное имя девочки по разрешению родителей. Впрочем, её имя публично уже звучало не раз в связи с объявленным Силламяэской гимназией и обществом «Милосердие» сбором средств на её операцию. Настенька – очень милое и умненькое создание. Однако (так вот в жизни случилось) её конечности развиваются непропорционально её телу. Отсюда проблемы с самообслуживанием, с ходьбой. Семья не столь богата, чтобы, даже воспользовавшись кредитом, в корне исправить положение дел, то есть решиться на несколько дорогостоящих операций. Нашлись сердобольные люди, которые посчитали важным для себя проявить внимание к девочке и её семье. Приятно сознавать, что в числе первых пожелавших организовать акт благотворительности оказалась молодёжь - гимназистки Виктория Ярощук и Кристина Жубрева. Их инициатива была поддержана организатором внеклассной работы Ладой Фомичёвой и получила дальнейшее развитие в форме благотворительного концерта и ярмарки. И хотя собранная сумма не решала проблему со здоровьем девочки, но для семьи Князевых и она была подспорьем. К акции подключились сотни людей. Это позволило отцу Насти и его супруге отвезти дочку на операцию в Финляндию, где затраты в совокупности со средствами, которые потребовались на дорогу, на еженедельные снимки, на консультации, обернулись вдвое большей суммой, чем предполагалось. Следующим этапом была клиника на Украине, где вторая операция была сделана, как говорит Кирилл Князев, даже профессиональнее, с применением современных методов, более щадяще для ребёнка и менее затратно для семьи. Собранной суммы и кредита хватило и на третью операцию, которая была проведена в той же украинской клинике месяц назад. Семья питает большие надежды на результат. «Если бы не помощь и поддержка людей, ничего бы не получилось. Спасибо всем! И спасибо моей терпеливой дочке. Настя была на благотворительном концерте в гимназии. Сказка, зрителем которой она стала, была для неё огромным стимулом, она поверила, что есть на свете чудеса, которые помогают преодолеть все трудности. Её мужество помогает и нам, родителям», - говорит Кирилл. Недавно с ним встретилась Лада Фомичёва: она хотела услышать из уст отца, как продвигаются дела с лечением его дочки, каковы перспективы на её выздоровление, и передать для неё подарки. Я тоже захотела поучаствовать в этой встрече, чтобы рассказать читателям о том, что всё в этой жизни не напрасно, и даже какой-то небольшой взнос может стать конкретной материальной поддержкой, благодаря которой можно уж если не «купить здоровье», то хотя бы способствовать его улучшению. А уж помочь в этом ребёнку – дело святое. Учеными давно доказано, что после совершения человеком доброго дела у него значительно улучшается настроение, повышается самооценка, возникает приятное ощущение внутри. Психологи объясняют это тем, что в человеке заложено чувство доброты, поэтому он хочет помогать другим. А в результате таких поступков он и сам становится удовлетворенным жизнью и обстоятельствами, ведь в том, чтобы мир стал лучше и счастливее, есть и его вклад. Мы желаем Настеньке как можно быстрее встать прочно на ноги и почувствовать себя равной среди равных. Лидия ТОЛМАЧЁВА Фото автора 6 Силламяэский вестник Культура И снова “JazzTime “! В Силламяэ 7 июня состоится 10-й международный фестиваль “JazzTime 2014”. За время своего существования фестиваль, известный как среди любителей музыки, так и профессионалов, стал своего рода визитной карточкой культурной жизни города. Целью проведения “JazzTime” является интеграция культурного и информационного пространства северо-восточного региона в жизнь нашей страны. Эта задача осуществляется при активном участии молодежи Ида-Вирумаа. Благодаря высокому профессиональному уровню участников, фестиваль имеет большую культурную ценность, оказывая этим позитивное влияние на имидж всей музыкальной сферы Эстонии. Помимо профессиональных коллективов, в фестивале “JazzTime”, как правило, принимают участие молодые эстонские музыканты и гости из Прибалтики. Это, в свою очередь, создает прочные культурные связи как внутри Эстонии, так и с зарубежными коллегами. О прошедших в предыдущие годы фестивалях «JazzTime» наша газета информировала своих читателей. В юбилейной программе фестиваля примут участие лучшие музыкальные коллективы Эстонии и Прибалтики. Главный гость “JazzTime 2014” – Jazz Philharmonic Orchestra (Санкт-Петербург) под управлением саксофониста Кирилла Бубякина, солист – лауреат премии Джанго Рейнхардта, Жан-Лу Лоньон - труба (Франция). В рамках фестиваля выступят корифеи эстонского джаза Лембит Саарсалу и Сийм Аймла в сопровождении восходящих звёзд джазовой сцены трио в составе Хольгер Марьямаа, Хейкко Реммель и Каспар Каллусте. Патрон фестиваля – маэстро Эри Клас. Концерты пройдут в Силламяэском Центре культуры и на открытой сцене. Мероприятие поддерживают Силламяэское городское Управление, Силламяэская музыкальная школа, Eesti Kultuurkapital, Eesti Energia, Postimees, Hasartmaksumängu Nõukogu, Swedbank и другие спонсоры. Организатор фестиваля – JazzTime MTÜ. Редакция “СВ» попросила директора фестиваля Владимира ВЫСОЦКОГО поближе познакомить силламяэскую публику с исполнителями. - Jazz Philharmonic Orchestra – мощный концертный оркестр из СанктПетербурга, продолжающий традиции знаменитых биг-бэндов Тэда Джонса и Мела Льюиса, Каунта Бейси и Куинси Джонса. Каждый из входящих в его состав музыкантов является яркой личностью, вносящей в общее звучание оркестра свой индивидуальный голос. Лидером коллектива является саксофонист Кирилл Бубякин. Оркестр – частый гость на таких известных концертных сценах, как Санкт-Петербургская филармония джазовой музыки, Шереметьевский дворец, Большой и Малый залы филармонии, клуб Игоря Бутмана. Помимо своих самостоятельных программ, Jazz Philarmonic Orchestra выступает и с приглашенными солистами. В гостях у оркест ра были нью-йоркскиe музыканты – трубач Валерий Дети были в восторге 9 мая воспитанники и учителя старшей группы “Божьи коровки” эстонского детского сада «Пяэсупеса» посетили детское балетное гала-представление в Центре культуры Силламяэ. Выступал класс балета школы «Каurikool» из города Раквере. Дети были в восторге от большой концертной программы и с удовольствием наблюдали красочное шоу. Особенно ребят восхитил пролог из балета Петра Чайковского «Спящая красавица». Танцоры настолько прекрасно танцевали, что ребятишек переполняли эмоции на всем протяжении гала-представления. Детей привели в восторг также «Маленькая вариация» Петра Чайковского из балета «Щелкунчик», «Маленькие лебеди» и «Венгерский танец» из балета «Лебединое озеро». Пономарев, аранжировщик и композитор из Стокгольма Мэтс Холмквист, английский вокалист Стэффен Триффит с программой, посвященной Фрэнку Синатре.. Жан-Лу Лоньон – известный в музыкальном мире трубач. Он родился в 1953 году в Париже в семье литераторов и музыкантов. В 15 лет начал самостоятельно изучать игру на трубе и джаз, который с уверенностью определил как свою будущую професcию. Частый гость на концертах, фестивалях, турне, радиои телепередачах Жан-Лу Лоньон является обладателем призов Джанго Рейнхардта, Бориса Виaна, аудиовизуального приза Европы и золотого Джанго. География его концертов охватывает практически все европейские страны, а также Южную Америку, Россию, Израиль и США. Благодаря такой активной деятельности, Жан-Лу Лоньон cмог встретиться со многими знаменитыми личностями, такими как Диззи Гиллеспи, Стан Гетц, Уинстон Марсалис, Бенни Голсон, Тания Мария, Рэнди Брекер, Стефан Граппелли. Творческий союз Жан-Лу Лоньона и Jazz Philarmonic Orchestra продолжается уже несколько лет. В этот раз на сцене фестиваля ”JazzTime 2014” будут исполнены аранжировки произведений Диззи Гиллеспи, Джоржа Гершвина, Теда Джонса и других известных джазовых композиторов. Выступление оркестра и Жан-Лу Лоньона будет красивым подарком для силламяэской публики. Наш корр. Класс балета школы «Kaurikool» из города Раквере показал действительно настоящий «класс»,чему были несказанно рады и ребята, и педагоги. После представления воспитанники старшей группы «Божьи коровки» делились яркими впечатлениями от всего увиденного и услышанного и ещё долгое время после балета восхищенно говорили о таком прекрасном выступлении. Благодарим Центр культуры за приглашение таких талантов. Маарика ПРИСКЕ, старший педагог эстонского детского сада «Пяэсупеса» Силламяэский вестник Культура Добрая «Ночь музеев» «Ночь музеев» как международная культурная акция впервые была проведена в 1997 году в Берлине. Инициатива нашла поддержку, «Ночь музеев» стала популярной во всей Европе. Она приурочена ко всемирному Дню музеев, который отмечается 18 мая. Силламяэский музей, по словам его директора Аалы Гитт, поддержал акцию с момента ее зарождения. Аала даже затрудняется сказать, в который раз двери музея открываются в эту ночь для горожан. Помнит, что в самый первый раз народа было неожиданно много, и работал музей действительно почти всю ночь. С тех пор формат несколько изменился. Проведение «Ночи музеев» не означает, что учреждение просто работает всю ночь. Во-первых, не всю ночь, а во-вторых, не «просто»: мероприятие превращается в своеобразный праздник с насыщенной программой, который продолжался примерно до 10 часов вечера. Поздних посетителей в музее ждали с 18.00, и для первого из них был приготовлен специальный приз. Таким счастливчиком оказалась женщина, которая, по образному выражению директора музея, еле унесла подарки. А подарком стал полный комплект изданий музея. Посетители могли пройтись по музейным залам и увидеть новую выставку «Эстонская графика 1963-1966 годов». Как рассказала Аала Гитт, середина 60-х годов прошлого века была золотым периодом эстонской графики. «Эти работы, 22 оригинальных листа, нам подарил таллиннский музей «Куму», - говорит она. – Мы сначала даже не поверили, что нам предлагают такой бесценный дар. И, конечно, не могли не согласиться его принять. Десять из этих 22-х работ можно сегодня увидеть в экспозиции музея». В 19 часов открылась новая выставка «Увидимся в музее», составленная по итогам двух музейных проектов: «Эстонская вышивка» и «Люди. Вещи. Мастерство». В отремонтированном недавно зале со вкусом были размещены рукотворные экспонаты. О них, об их создании рассказала руководитель проектов музея Ирина Замарина. Она остановилась и на конкурсе краеведческих работ по истории Силламяэ, и непосредственно на размещённых в зале образцах творчества участников музейного проекта. Вышивка здесь была представлена в самом разнообразном виде, от расшитых блузок и юбок до миниатюрных брошей с национальным орнаментом. А поскольку все работы индивидуальны, выполнены в разной технике, то смело можно говорить о неповторимости и уникальности каждой из них. «Изюминкой» «Ночи музеев» стало выступление театра моды «Глория». Только не было здесь длинноногих «моделей человека» на подиуме. Было очень милое и забавное детское представление «Кукольный домик», в котором совсем маленькие артистки представили зрителям нарядные костюмы и шляпки. И не просто представили: все это действо было подчинено единому сценарию, и юные артисты очень старались, чем заслужили аплодисменты и сладкий подарок от музея, который им вручила Аала Гитт. В Ночь музеев можно было и просто походить по залам, пообщаться с сотрудниками, задать вопросы. Обошлись без фейерверков и других ярких шоу: атмосфера была доброй и камерной. Наверное, такой и должна быть «Ночь музеев» в небольшом и дружелюбном городе. Текст и фото Виталия ШКОЛА 7 8 Силламяэский вестник Валерия ЧКАЛОВА, 1а Лучше сундук дома, чем пуховая постель на чужбине 14 мая состоялось традиционное весеннее собрание клуба «Оптимист». Согласно теме и эпохе, участницы клуба нарядились в костюмы ретро - шляпы и длинные платья. Работники библиотеки Ольга Герасимова и Арина Манжикова подготовили материал о жизни Александра Вертинского – поэта, композитора, артиста, человека незаурядной судьбы. В эмиграции Александру Вертинскому пришлось поколесить по дорогам Румынии, Польши, Германии, Франции, Палестины, Америки, Китая. Двадцать пять лет он провел на чужбине и, по его воспоминаниям, двадцать пять лет видел один и тот же сон, что он возвращается домой и укладывается спать на… старый мамин сундук, покрытый грубым деревенским ковром… Лучше сундук дома, чем пуховая постель на чужбине. В 1943 году ему разрешили вернуться на Родину. Он оказался востребован. «Пою в год 100 – 150 концертов (за 14 лет около двух тысяч) в различных уголках большого Союза – в Сибири, на Урале, в Средней Азии, в Заполярье и даже на Сахалине»,- писал он. Кроме того, снимался в кино: «Анна на шее», «Пламя гнева», «Кровавый рассвет», «Олеко Дундич». Мы услышали его голос, замечательные песни «грустного Пьеро», прикоснулись к его ностальгии по родине. Всё это, День победы и последние события на Украине, в том числе и тамошнее отношение к русскому языку, как-то особенно повлияло на собравшихся, хотелось высказаться песней. И когда после чая появился Константин Арутюнов с аккордеоном, музыканта окружили и зазвучали любимые песни молодости: «Катюша», «Бьется в тесной печурке огонь», трудовые и задорные песни военных лет. Они открыли окна воспоминаниям юности, отодвинули бытовые и возрастные проблемы. А в душе расцвели вишневые сады, которые радовали глаз всю дорогу домой белыми кружевными облаками. Ирина МОЛЧАНОВА Наступит час велосипеда! Любите ли вы ездить на велосипеде, как люблю это делать я? Дружу я с ним без малого 70 лет! Начинала с «Орленка», а сейчас у меня надежный, дорожный друг. Он меня катает по лесным тропинкам, возит грузы, на нем я быстро добираюсь в любое место в городе, даже на пляж мы отправляемся вместе. При этом я не загрязняю воздух, не произвожу шум, не создаю пробки, не загромождаю придомовую территорию, не являюсь повышенной опасностью для людей… Кто бывал в европейских странах, не мог не обратить внимание на многочисленных велосипедистов, от мала до велика. Особенно впечатляют Германия, Финляндия, Норвегия. В Дании велосипед - самый популярный вид транспорта. А для голландца он неотъемлемая часть повседневной жизни. Ездят все! Для них сделано всё: разметка, светофоры, знаки, освещение и т.д. А на востоке? В Китае велосипед - излюбленный способ передвижения. В часы пик велосипе- ды спасают ситуацию. Современный велосипед в Японии является необходимой частью жизни. Ездить на велосипеде умеет практически все население этой страны. Не уметь кататься считается постыдным. Велосипед – это экологически чистый вид транспорта, он полезен для здоровья (сердца, суставов, легких), особенно для офисных работников, молодежи… Хорошо, чтобы молодежь ездила по городу не на подержанных авто, а на современных, продвинутых, красивых велосипедах! К сожалению, в городе редко встретишь семью на велосипедах, компанию друзей, спешащих в поход или на прогулку. Может быть, в городе можно обозначить велодорожку на проезжей части? Эстония пока еще делает робкие шаги в этом направлении. У нас авто является предметом гордости и престижа, но все-таки разум победит, и наступит «час велосипеда»!!! Виолетта СОЛОВЬЁВА В память о липе Когда рождался город, Который нам так мил, Едва ли на «субботники» Хоть кто-то не ходил. Теперь уж многих нет. А тот, кто жив, забыл, Кто маленькую липку У дома посадил. Она росла, старалась И каждый год цвела. Красавица зеленая Лишь радость всем несла. Листва ее активно Ловила пыль и газ И воздух очищала, Оберегая нас. От яростного солнца В палящий летний день Она бросала в окна Спасительную тень. В ней было столько силы. Ей так хотелось жить… За что же вы решили Красавицу сгубить? Не знаю, наяву ли Иль виделось во сне: В ее ветвях ДРИАДА Показывалась мне. Вся в локонах зеленых, Бледна и хороша, Глаза, как изумруды: То дерева душа. Смотрю в окно, и меркнет Апрельский ясный день: Нет сказочной дриады. От липы – только пень. Взгляну через дорогу, Не верится глазам: Уже не пни, а бревна Торчать остались там. Они-то не погибнут. Калеки будут жить. Но разве их возможно С красавицей сравнить! И выглядят ужасно, И короток их век. Как много зла природе Приносит человек. Вот так у нас ведется: Куда ни бросишь взгляд, Судить - так без разбору, Рубить - так все подряд. Татьяна БОЕВА Силламяэский вестник 17 В дошкольных учреждениях Вот такое было собрание! Каждое родительское собрание в группе «Päkapikk» детского сада «Rukkilill» необычное. Необычным, а главное интересным, было оно и в этот раз. На собрании дети показали спектакль по мотивам произведения К. Чуковского «Муха-Цокотуха», поставленный под руководством учителей Надежды Рагозиной и Галины Марфола, помощника учителя Людмилы Жуйковой, музыкального руководителя Елены Деркач. Наши дети показали красочное представление с песнями, музыкой и танцами. Получилось очень яркое действие, благодаря декорациям и костюмам, которые сшила специально для спектакля Виктория Кудрявцева. Все родители были восхищены 40-минутным выступлением детей четырёх – пяти лет, которые теперь знают не только сказку наизусть, но и песни. Конечно же, в проведении этого мероприятия огромная заслуга педагогов нашей группы, которые сами составили сценарий, подобрали музыку и придумали танцы. Получилась современная «Муха-Цокотуха». После увиденного мы, родители, не смогли остаться в стороне: в ответ показали сказку «Колобок», где активно приняли участие не только родители, но и бабушки. От лица всех родителей хочется сказать большое спасибо и взрослым, и детям за доставленное удовольствие. С нетерпением будем ждать следующее родительское собрание! Екатерина ТЕРЕНТЬЕВА, родитель группы «Päkapikk» «Золушка» в переводе на эстонский В этом году театральный месячник в детских садах Силламяэ не проводился, но это не повод, чтобы сделать «передышку» в творческой работе, тем более если театральное направление – одно из приоритетных. В детском саду «Яаниуссике» майским спектаклем по сказке братьев Гримм «Золушка», подготовленной группой «Пчёлки» (педагоги Ирина Ирышкина и Татьяна Сурина, преподаватель эстонского языка Анна Лелина), подводился своего рода итог года. До того каждая группа уже показала свои мини-представления. Да и «Золушку» давали второй раз. Премьеру увидели родители, а теперь хотелось выступить со спектаклем перед ребятами из других детских садов. Но вмешалась погода: с утра безостановочно моросил дождь, и гости не смогли прийти. Однако в зале всё же был аншлаг, поскольку посмотреть сказку пришли дети из всех групп «Яаниуссике», а также работники детского сада. Спектакль шёл на эстонском языке, но переводчика не требовалось. Вопервых, сюжет произведения ребята знают по домашним «читкам» с родителями или по мультфильмам. Во-вторых, юные актёры настолько артистично передавали суть действий героев, роли которых исполняли, что было понятно кто есть кто. Аплодисменты зрителей, полученные в финале представления, были абсолютно заслуженными, исполнителям пришлось дважды выходить на поклон. «Сказка «Золушка» - достаточно сложный для постановки материал. Но педагоги группы сами умело разработали сценарий, адаптировав произведение французского сказочника для детсадовского возраста. После первого, «родительского», спектакля зрители отметили выразительность актёрской игры: ребята не механически заучили свои фразы на эстонском, а сумели эмоционально передать суть происходящего на сцене. Наш детский сад театральную деятельность считает одним из основных приоритетов. В «актёрский круг» ребята включаются уже с трёхлетнего возраста. На каждом этапе ставятся разные цели. У малышей задача познакомиться с театром, суметь раскрепоститься, набраться смелости, чтобы выйти на публику. Для детей постарше –развитие памяти, речи, умение через интонации создавать выразительность роли. Тут раскрываются скрытые таланты. Театр – хорошая тема для сотрудничества с родителями. Они активные участники в работе над спектаклями: помогают учить роль, готовят костюмы, декорации. Группа «Муравьишки» помимо обычных занятий в этом году расширила рамки своих знаний о театре. Ребята побывали на экскурсии в театре «Другое небо». Выражаем благодарность его руководителю и режиссёру Владимиру Вайкерту, который доступно рассказал о театральных профессиях от режиссёра до осветителя. Был и поход в Центр культуры, где ребятам позволили посмотреть, что делается за кулисами», - сказала в беседе с корреспондентом «СВ» завуч «Яаниуссике» Надежда Васильева. Николай КЛОЧКОВ 18 Силламяэский вестник Социальная сфера «Дети войны» в «Фениксе» Народ собирался, ансамбль «Ивушки» распевался, «вечный огонь» горел, стоял «солдат» в плащнакидке… В майские дни в дневном центре «Феникс», входящем в муниципальное учреждение «Сюгис», собрались люди не воевавшие (из ветеранов Великой Отечественной был только один), но хлебнувшие военного лихолетья, поскольку были тогда детьми или подростками и жадно вслушивались в вести с фронтов, ждали «треугольничков». Они помнят, как приходили «похоронки», они трудились и учились, а если уж пришёл отец с войны – это было счастьем. До того, как перейти в «большой зал» на концерт ансамбля «Ивушки», я пообщался с посетителями «Феникса». Говорили мы не о давно минувшей войне, а о том, как нынче идёт мирная пенсионерская жизнь, почему люди приходят в центр. Главное, как подчёркивали мои собеседники, - общение. А в ходе его рождаются интересные затеи, идёт обмен опытом в рукодельном искусстве, обмен знаниями. Может, кто-то из молодых хмыкнет: да все их знания устарели. А это как сказать! Да, нынешние внуки и правнуки объясняют старшему поколению, как пользоваться Интернетом и «мобильниками», но не смогут ответить порой на простенькие вопросы, касающиеся истории или литературы. А к кому молодые обращаются, в первую очередь, случись что, за консультацией, если ребёнок заболел? Да мало ли в чём могут пригодиться опыт и знания старших! Кстати, в «Фениксе» абсолютно бесплатно выслушивает и, если попросят, даёт рекомендации Тамара Харина, у который большой медицинский стаж. «Надо - давление измерю, надо – объясню, как и какие таблетки лучше принимать, иногда массаж сделаю. У больных диабетом тоже много вопросов возникает. Если что-то сама не знаю, то ищу информацию в Интернете. Хлопотно? Нет! Я чувствую, что нужна людям. Поэтому всегда иду в «Феникс» с радостью, да и хозяйка Тереза Печникова умеет всех нас воодушевить», - сказала Тамара Харина. Анна Сафиуллина в «Фениксе» - относительный новичок. «До последнего времени я работала, поэтому выбиралась сюда изредка. Сейчас стала посвободнее. Тянет меня сюда, каждый раз нахожу чтото новое в беседах с людьми, в общении с теми, кто даёт здесь концерты или проводит лекции», - говорит Анна. Признаюсь, что выступление ансамбля «Ивушки» я слушал в относительно «полнометражном режиме» впервые. Потрясающе! Какой великолепный коллектив сумела создать его руководитель Елена Деркач. Если народные песни были «на первое», то военные исполнялись уже совместно со зрителями. Аккомпаниаторбаянист Алексей Деркач мог моментально подобрать мелодию по песням-заявкам. В общем хоре звучали голоса руководителей комиссии горсобрания по социальным вопросам Веры Тихоновой и целевого учреждения «Сюгис» Светланы Прокофьевой, которые были приглашены на встречу. …А «вечный огонь» в обрамлении цветов и солдат – это рукотворные «памятники», которые сотворены посетителями «Феникса». Николай КЛОЧКОВ Нам уже 25! Нам ещё 25! Вот и прошло 25лет. Много это или мало? Для общественной организации срок значительный. Юбилейный праздник проходил в обновленном Центре культуры Силламяэ. Нас пришли поздравить член Рийгикогу Яак Аллик, мэр города Тынис Калберг, депутат горсобрания Валерий Кузнецов. Пастор Лютеранского храма Владимир Бахтутин привёз грамоту от Александровского лютеранского собора г. Нарвы. В гостях у нас были также и другие нарвские друзья: общество инвалидов «Эйнер», спортивный клуб «Спартуна». Нас развлекали очень хорошие коллективы молодёжного центра по интересам «Улей» и Центра культуры, предоставившие нам культурную программу. Праздник прошёл в весёлой и дружеской обстановке. Торжество состоялось благодаря нашим спонсорам: фонду, формируемому от азартных игр, Палате инвалидов Ида-Вирумаа, акционерным обществам «Моликорм-Силмет»», «Силмет Групп», «Силламяэский порт» и лично Дэвиду О’ Броку, Агнес Ааслайд, Тийту Вяхи, а также Силламяэскому горуправлению, Владимиру Яснюку, клинике «Альмеда». Общество благодарит всех добрых людей за пожертвования. Мы очень ждём поддержки от всех, кто отзывчив, внимателен, щедр душой, от фирм, предприятий. Помогите инвалидам! Николай ДЕЖИН, председатель общества «Милосердие» Можно провести время вместе 20 мая в дневном центре «Мерелайне» состоялся концерт учащихся и педагогов музыкальной школы Силламяэ. Каждое выступление музыкантов сопровождалось пояснениями, что было очень уместным, поскольку расширяло кругозор. Зрители были довольны, настроение было прекрасным. Мы искренне благодарили учащихся и учителей, подготовивших программу. Обращаюсь к пенсионерам: приходите в «Мерелайне», не скучайте дома. Здесь много для вас интересного. Валентина ФИШОВА Фото представлено центром «Мерелайне» Силламяэский вестник 19 Разное Лёгкая атлетика Наша афиша Ангела Мандель установила рекорд Мы уже сообщали об успехе силламяэских спортсменов на Кубке Эстонии по спортивной ходьбе. По итогам соревнований пятеро наших ходоков попали в разные сборные страны для участия в Матче Прибалтики. Соревнования прошли в Валга. Новый рекорд Эстонии (предыдущий держался почти тридцать лет) в классе «В» установила Ангела Мандель на дистанции 3 км, пройдя их за 14 минут и 27,4 секунды и заняв первое место. В этой же возрастной группе Анастасия Пономаренко была пятой. В классе «А» Илья Волосатов на дистанции 10 км занял третье место тоже с рекордом, но уже личным, Кирилл Титов финишировал следом. Среди юниорок Маргарита Козлова на пятикилометровке была шестой. Среди мужчин Айнар Вескус показал восьмой результат. С учётом того, что среди взрослых Айнару пришлось соревноваться с участниками Олимпийских игр, мировых чемпионатов и кубковых турниров, то его выступление заслуживает быть отмеченным. В общем зачёте команда Эстонии с 39-ю очками заняла второе место, причём 19 очков ей принесли силламяэсцы. Одновременно с Матчем Прибалтики прошёл и Матч сборных Латвии, Литвы, Швеции и Эстонии. Здесь у нашей сборной четвёртое место. Футбол Кубковый турнир «Калев» начнёт с уездного дерби Ни одной из команд «Премиум лиги» так не «повезло», как нашей. На самой ранней стадии (1/64 финала Кубка Эстонии) «калевцам» предстоит встреча с нарвским «Трансом». Но эта игра впереди, а пока о двух матчах, которые провела наша команда на чемпионате республики. Конечно, тартуская «Таммека» на сегодня в споре за медали не участвует, однако относится к игре с ней как «проходной» не приходилось. Кроме того, «калевцам» нужна была победа, чтобы утвердить в себе уверенность. И всё же вряд ли кто ожидал, что наши на выезде, как асфальтовый каток, пройдутся по хозяевам поля. Уже на второй минуте игры Евгений Кабаев обозначил задел, а на 9-й он же реализовал пенальти, назначенный в ворота «Таммека». До перерыва «Калев» ещё дважды поражал ворота соперников (мячи на счету Ярослава Квасова и Станислава Мурихина). 4:0 - комфортный счёт. Умиротворённость «калевцев» во втором тайме привела к тому, что игроки тартуской команды создали ряд опасных моментов у наших ворот, провели несколько контратак и могли забить, но не вышло. Зато вышло у наших: дважды вновь отличился Мурихин. Что же, 6:0 – это для сердца болельщика «Калева» лучше, чем валокордин. 24 мая в Силламяэ было жарко. В момент, когда начинался матч «Калева» с «Локомотивом» из Йыхви, термометр показывал плюс 29 градусов в тени. С учётом этого, а также праздника славянских культур, который проходил в тот день в городе, пляжного и садово-огородного сезонов, трансляции матча на ERR, болельщиков собралось не столь уж и много (по официальным данным, 172). «Локомотив» плетётся в хвосте турнирной таблицы, наших ещё не покинули мечты о медалях, хотя вряд ли у них будет золотой блеск, как того хотелось в начале сезона, поэтому «свои» три очка в игре с аутсайдером «Калев» должен был брать. Что он успешно и сделал, разгромив «Локомотив» со счётом 6:1. В нашей команде голы на счету Станислава Мурихина (2), Евгения Кабаева, Александра Володина, Ярослава Квасова (с пенальти), Даниила Ратникова. После 14 туров у “Калева” 27 очков и четвёртое место в турнирной таблице, наши отстают от идущей на третьем месте таллиннской «Левадии» на два очка, а возглавляют гонку ныммеский «Калью» (32) и столичная «Флора» (31). Николай КЛОЧКОВ Уточнение Три команды силламяэской Эстонской основной школы также принимали участие в майском благотворительном забеге. В информации «Телефонный звонок в пользу Астрид и Джерри», опубликованной на спортивной полосе в «СВ» от 22 мая, они не были названы. Неточность вкралась потому, что команды пришли к самому началу стартов и не были, как другие, официально объявлены. Молодёжный центр по интересам “Улей» 1 июня (центральная городская площадь) - праздник для всей семьи «Tere, suvi! Tere, piim!» 12.00 - открытие праздника. 12.10 - выступление актеров театральной группы «Dream Theater». 12.30 - концертно-развлекательная программа «Пейте, дети, молоко!». 13.45 - шуточные соревнования «Большие молочные игры». 15.00 - награждение победителей конкурсов рисунков, на самую оригинальную поделку из молочного пакета, викторины «Верите ли вы?». 15.15 - конкурсная программа «Мистер и Мисс мороженое». 12.00 – 14.30 - конкурс рисунков «Самая веселая корова»; - викторина для умников и умниц «Верите ли вы?». - студия начинающих телеведущих «Вот так новость!». - мастер-класс «Сувениры из палочек для мороженого». - художественный салон «Фейс арт» (рисунок на лице). - выставка поделок из молочных пакетов. 14.30 – 16.00 - бесплатные игровые аттракционы. Центр культуры 29 мая в 18.00 – концерт симфонического оркестра (г.Нарва). Вход свободный. 1 июня в 17.00 – благотворительный концерт общества «Милосердие». Вход свободный. 6 июня в 18.00 - отчётный концерт группы эстрадного танца “Анфас”. Цена билета - 3 евро 7 июня - JazzTime 2014 15.00 (на площадке у Центра культуры) – открытие фестиваля: выступают лучшие молодёжные ансамбли Эстонии и Прибалтики. 19.00 (в зале Центра культуры) - «Два тенора» Лембит Саапсалу и Сийм Аймла; трио Хольгер Марьямаа, (фортепиано), Хейкко Реммель (контрабас), Каспар Каллусте (ударные); концертный оркестр из Санкт-Петербурга (Россия); солист Жан-Лу Лоньон (Франция). Цена билета – 10 евро. Билеты продаются в кассе Центра культуры. 22.00 – JAM SESSION. Цена билета – 5 евро. Для тех, кто приобрёл билет на концерт в 19.00, вход бесплатный. Театр «Другое небо» 7 июня в 11.00 и 13.00 в помещении театра «Другое небо» (ул. Валерия Чкалова, 25) выступает кукольный театр из Таллинна - спектакль «Теремок» для детей от 2-х лет. Цена билета 5 евро. 8 июня в 13.00 - спектакль «Кот в сапогах» для детей от 4-х лет. Спорткомплекс «Калев» 29 мая с 17.00 – футбол, чемпионат Эстонии, 2-я лига, женщины: «Калев» (Силламяэ) – «Транс» (Нарва). Искусственное поле. 31 мая с 10.00 – футбол, первенство Эстонии, юноши 1999 г.р.: «Калев» (Силламяэ) – «Тарвас» (Раквере). Искусственное поле. 31 мая с 10.00 – настольный теннис, открытое первенство Силламяэ. Эстонская школа. 24 Силламяэский вестник Гости разъехались, впечатления остались Во время шествия к многокрасочной колонне участников праздника присоединились дети и учителя из дошкольных учреждений и школ, которые приветствовали творческие коллективы флажками, шарами, цветами и добавили тем самым яркие краски в общий строй. После шествия в спорткомплексе состоялся гала-концерт, где все коллективы организаторы праздника встречали с хлебом-солью. Открылась программа красочной танцевальной композицией, подготовленной руководителем ансамбля «Сувенир» Натальей Рассказовой. В плетении использованы ленты тех же цветов, что присутствуют на национальных флагах стран, откуда прибыли артисты. «Плетёнка» символизировала дружбу народов, единение культур. Закончилась трёхчасовая программа гала-концерта выступлением сводных оркестров из Хельсинки, Риги, Силламяэ. Точку гала-концерту поставили танец дружбы и награждение всех коллективов-участников праздника. Оргкомитет XX Международного праздника славянских культур «Культурные мосты Балтии» у гербов городов, представители которых участвовали в этом большом юбилейном торжестве культур. Текст и фото Лидии