[НУВЕЛЬ ЭСТЕТИК] ЖУРНАЛ ПО ПРИКЛАДНОЙ ЭСТЕТИКЕ

[НУВЕЛЬ
ЭСТЕТИК]
ЖУРНАЛ
ПО ПРИКЛАДНОЙ
ЭСТЕТИКЕ
6
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
ПАРТНЕР
ЖУРНАЛА
ИНСТИТУТ
КРАСОТЫ
«ФИЖИ»
2014
[103]
РЕКЛАМА
98 Les nouvelles esthetiques 6/2014
ГОСТЬ НОМЕРА
Ausganica – органическая
косметика премиум-класса
из Австралии
О
дной из самых заметных косметологических тенденций последнего
десятилетия является повышенное
внимание к натуральным и органическим
брендам. В России данный сегмент рынка
растет на 30% в год, и в ближайшие несколько лет ожидается его трехкратное увеличение. Продолжает развиваться и мировой
рынок натуральных препаратов: в 2013 году
его рост составил 10,6%, при этом продажи
традиционных косметических средств фактически переживают стагнацию.
Причины этого явления объясняются не
только модой на «все натуральное». Гораздо
более важный момент – возвращение интереса к природе и ее секретам, большинство
из которых по-прежнему остаются неразгаданными.
«НАТУРАЛЬНЫЙ» НЕ ЗНАЧИТ
«ОРГАНИЧЕСКИЙ»
продуктов правительства Австралии OFC
(Organic Food Chain, сертификат №0595).
При всей кажущейся схожести понятий «натуральный» и «органический» между ними
есть ряд существенных отличий. Критерием
качества органической косметики является
не просто присутствие в ее составе природного сырья. Принципиально важно соблюдение регламентированных требований,
которые предъявляются к растительным ингредиентам, их чистоте, местам и условиям
произрастания, наличию примесей, способам обработки и экстрагирования, эффективности конечного продукта.
Единственной гарантией качества натуральной косметики сегодня служит наличие соответствующего сертификата. Однако единого международного стандарта до
сих пор не создано, поэтому каждая страна
разрабатывает свои собственные правила.
Существуют стандарты, которые позволяют
называть органическими даже те препараты, которые содержат не более 5% органических компонентов. Во многих странах разрешено не указывать на упаковке полный
перечень действующих ингредиентов, хотя
именно их перечисление в порядке убывания массовой доли позволяет понять, ждать
ли от косметического средства реального
результата или его основной составляющей
является вода. Если продукт действительно
сертифицирован как органический, производитель обязан указать все вещества,
входящие в его формулу. Однако некоторые
компании, использующие при продвижении
своих препаратов слова «натуральный» и
«органический», ничем не подтверждают
подобные заявления.
Органическая марка премиум-класса
Ausganica, появившаяся на российском рынке осенью 2014 года, соответствует одному
из самых строгих экологических стандартов –
стандарту органических и биодинамических
ТРЕБОВАНИЯ
К СЕРТИФИКАЦИИ
Требования сертификата OFC распространяются не только на сами природные ингредиенты, но и на почву, условия обработки и
хранения сырья, транспортировку, упаковку
и многое другое. В частности, OFC подразумевает выполнение следующих пунктов:
• почва для выращивания растений должна быть свободна от любых химических
удобрений более 7 лет, а генетически модифицированные виды не должны культивироваться на ней более 5 лет;
• семена должны быть органическими и
генетически не модифицированными в течение как минимум трех поколений;
• саженцы запрещено выращивать с применением гидропленок и т.п.;
• в качестве удобрений нельзя использовать кровь, кости и иные отходы мясопереработки, а также рыбную муку;
• компост должен производиться с соблюдением австралийского стандарта 44541999. Внесение соломы, золы, опилок, коры
и древесных отходов допускается только из
химически не обработанных источников;
• запрещен полив водой, которая была
использована в хозяйственной или бытовой
сфере;
• для защиты от вредителей нельзя применять пленки;
• для борьбы с насекомыми разрешается
использовать только растительные соединения (в том числе масла) и натуральное мыло;
• все оборудование необходимо промывать до его контакта с органическим сырьем;
• при разработке рецептур запрещено
проводить опыты на животных;
• средства и их составляющие не должны
подвергаться ионизирующему излучению;
6/2014 Les nouvelles esthetiques 99
Состав Сыворотки для лица «Роза» SRS05 30 мл (INCI) /
Rose Facial Serum SRS05 30 ml
Rosa centifolia (rose) flower extract**
Экстракт цветков столистной розы**
Hibiscus sabdariffa (hibiscus)
flower extract**
Экстракт цветков гибискуса сабдариффа**
Vaccinium macrocarpon (cranberry)
fruit extract**
Экстракт клюквы крупноплодной**
Olea europaea (olive) leaf extract**
Экстракт листьев европейской оливы**
Lavendula angustifolia (lavender) flower
extract**
Экстракт цветков лаванды узколистной**
Camellia sinensis (green tea) leaf extract**
Экстракт листьев зеленого чая**
11.5000
Calendula officinalis flower extract**
Экстракт цветков календулы лекарственной**
11.5000
Aloe barbadensis (aloe vera) leaf juice**
Cок листьев алоэ**
7.6800
Xylitylglucoside*
Ксилитилглюкозид*
3.0000
Anhydroxylitol*
Ангидроксилитол*
3.0000
Xylitol*
Ксилит*
3.0000
Rosa damascena miller (rose) hydrosol**
Гидрозоль дамасской розы**
3.0000
Maltodextrin*
Мальтодекстрин*
1.0400
Glycerryl caprylate*
Глицерил каприлат*
0.8000
Sclerotium gum*
Склероглюкан*
0.7700
Sucrose dilaurate*
Дилаурат сахарозы
0.7600
Rosa canina (rose hip) oil**
Масло шиповника**
0.5000
Parfum (rose and geranium
essential oil blend)**
Отдушка
(смесь эфирных масел розы и герани)**
0.5000
Acacia senegal gum*
Камедь сенегальской акации*
0.5000
Phenethyl alcohol*
Фенетиловый спирт*
0.4000
Hydrolysed hyaluronic acid*
Гидролизованная гиалуроновая кислота*
0.3000
Sodium cocoyl glutamate*
Кокоил глутамат натрия*
0.1400
Pisum sativum (pea) extract*
Экстракт гороха посевного*
0.0600
Citric acid
Лимонная кислота
0.0500
11.5000
11.5000
11.5000
11.5000
11.5000
* Ингредиенты натурального происхождения – 99,95%.
** Сертифицированные органические ингредиенты – 92,18%.
• упаковка должна соответствовать стандартам для пищевой промышленности, иметь
перерабатываемую и биоразлагаемую основу;
• продукция, места ее производства и
хранения, способы транспортировки и обработки, качество урожая, способ оплодотворения растений и т.п. проверяются на соответствие стандартам минимум раз в год
путем тестирования и отбора проб.
ИНГРЕДИЕНТЫ
Сырье для препаратов Ausganica выращивают на крупнейшей в мире органической ферме класса А площадью 500 акров,
имеющей сертификат Organic Growers of
Australia (OGА). Ферма является частью сертифицированного органического производства полного цикла.
Щадящие методики экстрагирования позволяют максимально сохранить активность
действующих веществ. Рецептуры средств
созданы на основе натуральных растительных компонентов, действующих по принципу
синергии.
В состав продуктов входит до 100% сертифицированных органических ингредиентов,
в том числе от 70 до 90% свежих растительных экстрактов, гидрозолей и эссенций.
Ключевой особенностью бренда является
почти полное отсутствие в формулах воды
в чистом виде – она присутствует только как
элемент экстрактов и гидрозолей.
Следуя принципу, что в природе есть
все необходимое для создания эффективных косметических препаратов, специалисты Ausganica разработали рецептуры, все составляющие которых получены
из растительного сырья. Так, в качестве
консервантов используются натуральные
эфирные масла, витамин Е и лимонная
кислота.
Ароматизаторами являются эфирные
масла розы, герани, лаванды и шиповника, загустителями – ксантановая камедь и
камедь акации, эмолентами – масла какао,
ши, жожоба, семян шиповника и дамасской
розы. Все поверхностно-активные вещества – глицерилстеарат, сорбитан оливат и
другие – также получены из растений.
Гиалуроновая кислота, входящая в состав
препаратов Ausganica, является продуктом
ферментации свеклы и пшеницы. Функции
антиоксидантов выполняют селен, растительные полифенолы, каротиноиды, витамины Е и С. Экстракты алоэ и ромашки,
масла ши и карите обеспечивают защиту
от УФ-излучения. Отбеливающий эффект
дают масло шиповника и лимонная кислота,
миорелаксирующий – пептиды семян гибискуса.
Кроме того, в продукты Ausganica входят
несколько десятков редких компонентов,
часть из которых получают из эндемичных
растений австралийского континента. Еще
одной отличительной особенностью бренда
является использование запатентованной
формулы из 108 органических экстрактов,
которая включает такие достаточно непривычные для косметологии ингредиенты, как
экстракты цимицифуги, фенугрека (пажитника сенного), джимнемы лесной, майорана,
кумина, плодов пальмы серенои ползучей
(со-пальметто) и ягод годжи.
Основным назначением средств Ausganica
является профилактика и коррекция возрастных изменений кожи лица и рук. Линия
состоит из 13 препаратов для домашнего
применения, обеспечивающих качественный поддерживающий уход между проведением салонных процедур.
Продукты предназначены для распространения через салоны красоты и медицинские клиники, предоставляющие косметологические услуги; в розничных сетях и
интернет-магазинах они не представлены.
Причиной выбора такого способа дистрибуции является высокая эффективность
средств Ausganica, сравнимая с результатами профессионального ухода, а также необходимость консультации специалиста.
Благодаря натуральности, экологической
чистоте, прекрасной органолептике и яркой упаковке средства Ausganica расширят
ассортимент препаратов, используемых в
современном салоне красоты, и порадуют
даже самых взыскательных клиентов, для
которых безопасность, здоровье и красота – неразделимые понятия. LNE
6/2014 Les nouvelles esthetiques 225
вы не пачкает волосы и не делает
их жирными. Упаковка содержит
янтарные ампулы объемом 3,5 мл.
«КРЕСЦИНА для комплексной
коррекции выпадения волос и возобновления их роста» – система
из 2 препаратов. Помимо описанного выше CRESCINA Re-Growth
HFSC 100% в состав упаковки входят прозрачные ампулы (3,5 мл)
с раствором, включающим инновационный запатентованный комплекс HSSC (HumanScalpStemCells),
гидроксипролин,
аспарагиновую
кислоту, ферментный активатор и
таурин, которые нормализуют микросреду стволовых клеток кожи
головы и укрепляют корни волос.
Упаковка содержит 2 × 10 ампул, которых хватает на 1 месяц. Рекомендованный минимальный курс, который можно повторять несколько раз
в году, – не менее двух месяцев.
щает появление новых воспалительных элементов.
Система FACE-FINE включает три
продукта – и, соответственно, три
этапа ухода: глубокое очищение, бережное отшелушивание и быстрое
устранение воспалений.
Воздушная пенка для умывания и лосьон деликатно очищают
кожу. Гель-бальзам устраняет воспаления, не пересушивая и не повреждая кожу. Входящие в состав
средств натуральные экстракты и
органические кислоты выравнивают
рельеф и улучшают цвет кожи, придавая ей нежный матовый оттенок.
Препараты не содержат спирта,
антибиотиков и цинка, поэтому как
во время, так и после применения
не вызывают ощущения стянутости
и сухости. Благодаря легким текстурам могут использоваться перед нанесением макияжа.
КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД
К ЛЕЧЕНИЮ АКНЕ
СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА
«РОЗА»
Марка FARMAPLANT представляет
новый для российского рынка продукт – серию инновационных косметических средств FACE-FINE по уходу за чувствительной проблемной
кожей.
Входящий в формулу каждого
препарата инновационный биоактивный комплекс тройного действия
ASCAZENUM успешно борется с несовершенствами кожи. За счет своих антибактериальных и антисептических свойств он убирает угри;
ускоряет восстановление поврежденных участков тканей; предотвра-
Компания «НЭТ ЛАЙН» представляет новую косметическую марку
AUSGANICA (Австралия). В состав
экологически чистых продуктов
премиум-класса входит от 75 до
100% сертифицированных органических ингредиентов. Рецептуры
Ausganica не включают искусственных консервантов, эмульгаторов,
ароматизаторов, эмолентов и пенообразователей.
Сыворотка для лица «Роза» –
это многокомпонентное средство с
мощным антивозрастным эффектом для интенсивного ухода за кожей с признаками преждевременного старения. Содержит 92,18%
сертифицированных органических
ингредиентов, 99,95% компонентов
натурального происхождения.
Препарат оказывает комплексное
действие на кожу: стимулирует процессы естественного обновления
клеток, за счет снижения синтеза
меланина осветляет кожу и уменьшает риск развития гиперпигментации, выравнивает микрорельеф,
повышает тургор и эластичность
кожи благодаря активизации выра-
ботки коллагена, эластина и гликозаминогликанов. Натуральные антиоксиданты в высоких концентрациях
замедляют процессы хроно- и фотостарения, низкомолекулярная гиалуроновая кислота высокой степени очистки глубоко увлажняет кожу.
Кроме того, продукт усиливает влагоудерживающие свойства кожи за
счет увеличения синтеза аквапорина-3 – особого белка, который образует каналы в мембранах клеток,
избирательно пропускающие молекулы воды.
Средство легко наносится и быстро впитывается, не оставляя следов. Тонкий аромат розы и нежная
консистенция сыворотки превращают процедуру ухода за кожей в настоящее удовольствие.
КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА «РОЗА»
Легкий питательный крем «Роза»
(AUSGANICA, Австралия) дает осветляющий, ревитализирующий, защитный и успокаивающий эффект.
Содержит 86,6% сертифицированных органических ингредиентов,
99,9% компонентов натурального
происхождения.
Помимо экстрактов шиповника,
гибискуса, розы, клюквы и листьев
оливы, в состав препарата входит
ундециленоил фенилаланин – отбеливающее вещество растительного
происхождения, которое подавляет
выработку меланоцитстимулирую-
щего гормона, блокируя весь каскад реакций синтеза меланина.
Дополняет формулу продукта
полученная путем биоконвертирования липоаминокислота – дипальмитоил гидроксипролин, которая по
причине своего небольшого молекулярного веса и наличия липофильного «хвоста» из пальмитиновой
кислоты способна проникать в глубокие слои тканей, оказывая следующее действие:
• благодаря сжатию и уплотнению коллагеновых волокон ремоделирует овал лица, уменьшает количество и глубину морщин;
• за счет стимуляции выработки
коллагена фибробластами повышает упругость и эластичность кожи;
• вследствие подавления активности ферментов, разрушающих
коллаген и эластин, замедляет процессы старения тканей;
• глубоко увлажняет кожу;
• нейтрализует свободные радикалы.
Крем также содержит сертифицированную Ecocert гиалуроновую
кислоту, полученную из свеклы
и пшеницы, и сбалансированный
комплекс растительных масел и
экстрактов, обладающий питательными и противовоспалительными
свойствами. Препарат снимает раздражение, покраснение и зуд, дарит
ощущение комфорта и релаксации.
Подходит для сухой и чувствительной кожи.
226 Les nouvelles esthetiques 6/2014
НОВИНКИ РЫНКА
ЭЛИКСИР ДЛЯ ЛИЦА
«РОЗА»
Средство от австралийской марки
AUSGANICA включает в себя 108
тщательно подобранных органических экстрактов и гидрозолей в
максимально чистой биодинамической форме. Этот активный коктейль ревитализирует кожу и заряжает ее жизненной энергией, давая
длительно сохраняющийся эстетический результат. Содержит 100%
сертифицированных органических
компонентов, 100% ингредиентов
натурального происхождения.
Продукт ускоряет процессы
естественного обновления кожи,
увеличивает синтез коллагена,
эластина и гликозаминогликанов.
Укрепляет стенки капилляров,
улучшает местный иммунитет и повышает устойчивость кожи к действию неблагоприятных факторов
окружающей среды, в том числе
УФ-излучению. Комплекс мощных
антиоксидантов предохраняет фибриллярные белки и клеточные
мембраны от повреждения свободными радикалами. Комбинация
микроэлементов, биофлавоноидов
и органических кислот ускоряет
регенерацию кожи.
При регулярном применении
эликсир придает коже здоровый и
ухоженный вид, восстанавливает ее
тургор и эластичность, обеспечивает видимый лифтинг.
ЛИНИЯ
ВНУТРИДЕРМАЛЬНЫХ
ФИЛЛЕРОВ
Repleri – это линейка из 5 филлеров на основе стабилизированной
гиалуроновой кислоты неживотного
происхождения, разработанных для
решения различных эстетических
проблем кожи. Средства представляют собой микроинъекционный гелевый материал с разным уровнем
плотности.
Препараты Repleri предназначены для омоложения лица, увеличения объема губ, заполнения морщин
и складок, а также для восполнения
объема тканей и устранения деформаций контуров лица.
Преимущество продуктов заключается в поддержании эстетического эффекта коррекции в течение длительного времени; данный
результат достигается благодаря
запатентованному процессу ста-
билизации гиалуроновой кислоты.
Наполнители Repleri® не находится
в тканях постоянно: проходя фазу
биодеградации, ГК рассасывается,
не оставляя следов.
МЕЗОТЕРАПИЯ
С ФАКТОРАМИ РОСТА
«Интенсивная омолаживающая сыворотка» – высокоэффективное
средство для мезотерапии. Обладает выраженным омолаживающим
действием за счет включенных в рецептуру факторов роста, которые
стимулируют обновление клеток и
ускоряют рост фибробластов, улучшая регенерацию тканей.
Препарат увлажняет и смягчает
кожу, выравнивает ее микрорельеф,
убирает мелкие морщины. Обеспечивает выраженный лифтинг тканей,
возвращает коже здоровый цвет.
Максимальные эстетические результаты достигаются при сочетанном применении сыворотки с биоревитализантом Bio-R.
Упаковка содержит 5 ампул по
2 мл.
БИОРЕВИТАЛИЗАНТЫ
BIO-R
Линейка Bio-R включает 4 препарата, основу которых составляет
гиалуроновая кислота неживотного происхождения в различных
концентрациях.
Продукты восполняют дефицит
ГК в коже, восстанавлива-