Десятилетие Немецко-Русского музейного диалога

Десятилетие Немецко-Русского музейного диалога.
Исследования и перпективы.
Торжественная церемония и научный коллоквиум,
16 - 17 ноября 2015 г., Берлин
Берлин, Боде-Музей, 16 ноября 2015 года: торжественная церемония
Берлин, Академия Искусств, 17 ноября 2015 года: научный коллоквиум
Программа
(проект на 19.10.2015)
16 ноября 2015, понедельник
Торжественная церемония
Базилика Боде-Музея на Музейном острове
от 09.00 прибытие участников
приветственные речи:
09.30 Др. Жюльен Шапви
09.35 Проф. Др. Германн Парцигер
09.45 Изабель Пфайффер-Поенсген
09.55 Проф. Др. Михаил Пиотровский
10.15 – 11.00 Кофе-брейк
I. Проекты Немецко-Русского музейного диалога
Модератор: Др. Бритта Кайзер-Шустер
11.00 Др. Бритта Кайзер-Шустер: Ретроспектива
11.15 Др. Регине Денель: К проекту «Утраты немецких музеев во время войны»
11.30 Проф. Др. Вольфганг Айхведе: К проекту «Российские музеи во время войны»
11.45 – 13.45 Пауза на обед
II. Исследования для музеев и в музеях
13.45 Карина Дмитриева: Международный центр по проблемам перемещённых
культурных ценностей при Всероссийской государственной библиотеке иностранной
литературы имени М. И. Рудомино
14.00 Др. Уве Хартманн: Непрерывность и новые перспективы: Фонд немецкого центра
по потерям культурных ценностей
14.15 Проф. Др. Юлия Кантор: Невидимый фронт. Музеи России в 1941-1945 годах
14.30 Проф. Др. Гилберг Люпфер: Дрезден и Россия: бесконечная история
14.45 – 15.30 Кофе-брейк
III. Перспективы
Модератор: Др. Бритта Кайзер-Шустер
15.30 Др. Марина Лошак/ Проф. Др. Мартин Эберле «Кранах в Москве – французская
живопись в Готе»
15.55 Др. Елена Кальницкая/ Проф. Др. Хартмут Доргерло: К сотрудничество между
дворцами-музеями
Подиумная дискуссия «Пожелания, надежды, ожидания»
16.20 Модератор: Изабель Пфайффер-Поенсген (Фонд Культуры Земель)





Изабель Пфайффер-Поенсген (Фонд Культуры Земель)
Проф. Др. Михаил Пиотровский (Государственнй Эрмитаж, С.Петербург)
Проф. Др. Германн Парцингер (Фонд Прусского Культурного Наследия)
Др. Марина Лошак (ГМИИ им. А.С.Пушкина, Москва)
Др. Петер ван дер Бринк (Зюрмондт-Людвиг Музей, Аахен)
17.50 Заключительное слово: Проф. Др. Германн Парцингер
Завершение
19.00 Концерт в Русском Доме Науки и Культуры, Фридрихштрассе 176-179,
по его окончании прием
17 ноября 2015, вторник
Научный коллоквиум
Академия Искусств, Ханзеатенвег 10
Результаты исследований и ключевые примеры
Проект «Российские музеи во время Второй Мировой Войны»
Модератор: Др. Регине Денель
10:00 Проф. Др. Елена Зубкова «Музейная политика в Советском Союзе в 1930-1950е
года».
10:25 Др. Коринна Кур-Королев / Ульрике Шмиегельт-Риетиг „Сохранение культурных
ценностей» в уничтожительной войне. Судьба русских музеев на территориях,
захваченных Группой Армий «Север»
11:15 Лариса Бардовская: Исследования истории Музея-Заповедника «Царское Село» во
время Второй Мировой войны
11:40 Алексей Гузанов: Возвращение библиотеки Росси в Павловск
12.05-14.00 Пауза на обед
Проект «Утраты немецких музеев во время Второй Мировой Войны»
Модератор: Жюльен Шапви
14.00
14.25
14.50
15.15
Др. Ральф Йекель: «Доставлено не по адресу»
Анастасия Юрченко: «К исследованию судьбы Скульптурного Собрания Берлина»
Роберт Михаэлис: «В поиске музыкальных инструментов»
Др. Анне Кульманн-Смирнов: Научные проблемы и дезидераты
15.40 Заключительная дискуссия
Модератор: Др. Бритта Кайзер-Шустер
2