Инструкция для прибывающих в Финляндию прогулочных

Инструкция для лиц, прибывающих в
Финляндию на прогулочных судах, которые
находятся в частном пользовании и
зарегистрированы за пределами таможенной и
фискальной территорий ЕС
Настоящая инструкция вступила в силу 01.05.2015
Ohje EU:n tulli- ja veroalueen ulkopuolelle rekisteröidyillä huviveneillä Suomeen saapuville,
1.5.2015
В настоящем документе в общих чертах представлены условия режима временного ввоза
с полным освобождением от уплаты импортных таможенных пошлин, а также
процедуры, следующие из пользования данным режимом. Данная инструкция
распространяется только на прогулочные суда, предназначенные для частного
пользования. Если судно используется на таможенной и фискальной территориях ЕС в
коммерческих целях, следует обратиться в Таможню Финляндии (etp.boatinfo(at)tulli.fi)
для получения дополнительной информации.
Условия режима временного ввоза прогулочных судов с полным
освобождением от уплаты импортных таможенных пошлин
При использовании режима временного ввоза с полным освобождением от импортных
пошлин на товар не начисляются ни таможенные пошлины, ни НДС. Данный режим может
быть применен в отношении судов, которые не являются товарами Сообщества и которые
ввозятся на таможенную и фискальную территорию ЕС (далее - на территорию ЕС) на
определенный срок. Судно должно быть зарегистрировано за пределами территории ЕС на
имя лица, постоянно проживающего вне территории ЕС (далее - владелец
регистрационного свидетельства судна). Если судно не зарегистрировано, то настоящее
условие считается выполненным, если судовладелец постоянно проживает вне территории
ЕС. Ответственность за надлежащее соблюдение режима временного ввоза с полным
освобождением от уплаты импортных таможенных пошлин лежит на лице, которое ввозит
судно на территорию ЕС. Такое лицо называется правообладателем по процедуре.
Постоянное место жительства правообладателя по процедуре, как правило, находится за
пределами территории ЕС.
Судно, находящееся в частном пользовании, может использоваться в течение срока, не
превышающего 18 месяцев с момента его помещения в режим временного ввоза
Помещение судна в режим временного ввоза
Если целью поездки является туризм, судно может быть помещено под таможенный режим
временного ввоза путем перегонки его на территорию ЕС. В таком случае подача таможенной
декларации в письменном виде не требуется.
Таможенный орган, тем не менее, вправе требовать заполнения письменной таможенной
декларации с обеспечением надлежащего залога, если имеются основания полагать, что
требования, касающиеся временного ввоза, не будут соблюдены. В остальном необходимо
соблюдать положения законодательства, связанные с пограничным контролем и таможенным
оформлением.
Как правило, судно может быть ввезено только лицом, которое постоянно проживает за
пределами территории ЕС. Лицо, которое осуществляет ввоз судна на территорию ЕС,
называется правообладателем по процедуре. Ответственность за надлежащее соблюдение
режима временного ввоза с полным освобождением от уплаты импортных таможенных
пошлин лежит на правообладателе по процедуре. Правообладатель по процедуре несет
ответственность также за соблюдение срока завершения таможенного режима.
Комиссия ЕС опубликовала 13.02.2015 Постановление (ЕС) 2015/234, вносящее изменения в
правила, определенные в п. 2 ст. 561, относительно того, в каких случаях физическое лицо,
проживающее на таможенной территории ЕС, имеет право ввозить зарегистрированное за
пределами таможенной территории ЕС транспортное средство на таможенную территорию ЕС
2
без уплаты импортных таможенных пошлин.
Положение с поправками вступило в силу 01.05.2015.
Начиная с 01.05.2015 физическое лицо, проживающее на таможенной территории ЕС, имеет
право ввозить на таможенную территорию ЕС зарегистрированное за ее пределами
транспортное средство, на условиях временного ввоза с полным освобождением от уплаты
таможенных пошлин, если выполняются следующие требования:
•
у такого физического лица имеется трудовой договор с владельцем транспортного
средства, арендатором или лизингополучателем.
•
лицо может при необходимости предъявить копию вышеупомянутого договора
•
личное пользование ограничивается исключительно поездками между местом работы и
местом проживания или поездками для выполнения трудовых обязанностей,
предусмотренных трудовым договором.
Под коммерческим использованием подразумевается использование транспортного средства
для перевозки людей за вознаграждение, промышленной или коммерческой транспортировки
товаров за вознаграждение или бесплатно.
Под личным пользованием подразумевается пользование, не являющееся коммерческим.
Если водитель транспортного средства не в состоянии подтвердить трудовые отношения с
владельцем транспортного средства, арендатором или лизингополучателем, копией трудового
договора, то такое транспортное средство запрещено ввозить на таможенную территорию ЕС
без уплаты импортных пошлин.
Лицо, которое ввезло транспортное средство на таможенную территорию ЕС, несет
ответственность также за то, что при личном пользовании транспортное средство не будет
использовано ни в каких других целях кроме поездок от места проживания до места работы и
обратно или для поездок с целью выполнения трудовых обязанностей, предусмотренных
трудовым договором. Лицо, которое ввезло транспортное средство на таможенную территорию
ЕС, несет ответственность в том числе за то, что он не будет передавать данное транспортное
средство лицам, которые не соответствуют всем вышеупомянутым требованиям. Нарушение
данных требований ведет к начислению таможенной задолженности и долга в отношении
импортного НДС.
Судно, находящееся в режиме временного ввоза, не может быть зарегистрировано на
территории ЕС.
омещенного в таможенный режим временного ввоза
Прогулочное судно, помещенное под режим временного ввоза и ввезенное с целью туризма,
разрешено использовать в течение срока, не превышающего 18 месяцев, для целей, не
связанных с перевозкой людей за вознаграждение, промышленной или коммерческой
транспортировкой товаров за вознаграждение или бесплатно. Судно должно оставаться в том
состоянии, в котором оно было ввезено на территорию ЕС. При режиме временного ввоза
разрешается осуществлять только те ремонтные работы и техническое обслуживание, которые
направлены на поддержание надлежащего состояния судна.
Ответственность за использование судна несет правообладатель по процедуре.
Правообладатель по процедуре может, тем не менее, передать прогулочное судно,
3
предназначенное для личного пользования, в непостоянное пользование лицу, постоянно
проживающему на территории ЕС. При этом разрешается только нерегулярное пользование
судном, осуществляемое согласно инструкциям владельца регистрационного свидетельства на
судно, который пребывает на таможенной территории ЕС в тот период, когда судно находится
в пользовании. Владелец регистрационного свидетельства судна и правообладатель по
процедуре могут быть разными лицами.
Когда прогулочное судно находится на территории ЕС в режиме временного ввоза,
правообладатель по процедуре или другое лицо, использующее судно, должен быть готов
доказать таможенному органу, что вышеуказанные требования временного ввоза выполняются.
Для этого, в зависимости от ситуации, требуются, например, следующие документы:
•
•
•
•
•
•
справка о том, что прогулочное судно зарегистрировано за пределами ЕС на имя лица,
которое не является резидентом ЕС
при отсутствии регистрации - справка о том, что судовладелец является нерезидентом ЕС
подтверждение даты помещения судна в таможенный режим временного ввоза
справка о том, что пользователь судна является нерезидентом ЕС
справка о праве пользователя судна - резидента ЕС - использовать судно в режиме
временного ввоза (копия трудового договора)
справка о местонахождении владельца регистрационного свидетельства на судно,
если пользователь судна постоянно проживает на территории ЕС, и пользование
судном не основано на трудовых отношениях.
Если правообладатель по процедуре собирается в период режима временного ввоза временно
покинуть территорию ЕС без своего прогулочного судна, то он должен предварительно
сообщить об этом в Таможню Финляндии ([email protected]). В этом случае может
возникнуть необходимость в помещении судна под какой-либо другой таможенный режим.
Смена правообладателя по процедуре
Судоводитель, являющийся правообладателем по процедуре, может быть заменен во время
нахождения судна на территории ЕС. Замену можно осуществить, например, в случае
окончательного убытия изначального правообладателя по процедуре с территории ЕС и
передачи судна в пользование на территории ЕС другому лицу, постоянно проживающему
за пределами территории ЕС. Новый правообладатель по процедуре должен обеспечить
соблюдение условий временного ввоза.
О замене правообладателя по процедуре необходимо в обязательном порядке сообщить в
таможенный орган, подав письменную таможенную декларацию. При подаче письменной
таможенной декларации таможенный орган требует обеспечения надлежащего залога. При
помещении судна в режим временного ввоза с полным освобождением от уплаты
импортных пошлин на имя нового правообладателя по процедуре, изначальный
правообладатель по процедуре освобождается от своих обязанностей правообладателя по
процедуре.
При замене правообладателя по процедуре срок временного ввоза начинается с начала - с
момента помещения судна в таможенный режим новым правообладателем по процедуре.
Новый правообладатель по процедуре несет ответственность также за завершение
таможенного режима, например, за реэкспорт, в предусмотренный срок.
4
Зимнее хранение прогулочного судна
Как правило, правообладатель по процедуре не имеет права покидать территорию ЕС без
судна. Исключением, однако, является ситуация, когда судно предполагается оставить на
территории ЕС на зимнее хранение. Судно может быть помещено на зимнее хранение на
территории ЕС при наличии договора о хранении с поставщиком услуг, который
зарегистрирован в ЕС. Договор должен быть оформлен в письменном виде. Срок
временного ввоза не приостанавливается на время зимнего хранения судна, находящегося в
режиме временного ввоза.
При режиме временного ввоза во время зимнего хранения разрешается только
стандартный уход за судном, в частности, чистка днища. Улучшение уровня оснащения
судна, напротив, при данном режиме не допускается. Для проведения таких работ
необходимо поместить судно под какой-либо другой таможенный режим, например,
режим обработки товаров внутри таможенной территории.
На время зимнего хранения судно может быть помещено также в режим таможенного
складирования. При этом должны соблюдаться требования, касающиеся режима
таможенного складирования в том числе в отношении тех процедур, которые разрешено
проводить с судном.
Завершение таможенного режима
Таможенный режим временного ввоза с полным освобождением от таможенных пошлин
может быть завершен реэкспортом или выпуском судна в свободное обращение на
территории ЕС. Упомянутый режим может быть завершен также при помещении судна в
другой суспензивный (отсроченный) таможенный режим, например, режим обработки
товаров внутри таможенной территории. Если по окончании другого отсроченного режима
судно снова помещается в режим временного ввоза с полным освобождением от импортных
таможенных пошлин на имя правообладателя по процедуре, то срок первого нахождения
судна в режиме временного ввоза продолжается с того момента, когда был завершен
первый режим временного ввоза.
Пример
Судно пришло в Финляндию 01.06.2014 и на нем ходили в Финляндии с 01.06.2014 по
15.09.2014. Планируется установка дополнительного оборудования на судне во время
зимнего хранения. С этой целью судно помещается в режим обработки товаров внутри
таможенной территории 16.09.2014. Судно спускают на воду и тот же правообладатель по
процедуре снова помещает его в таможенный режим временного ввоза 15.05.2015. Судно
уходит в Россию 30.07.2015.
Итого, срок использования судна в режиме временного ввоза с полным освобождением от
таможенных пошлин составляет 6 месяцев.
Последствия несоблюдения требований
Если требования не будут соблюдены, это может привести к изъятию судна и начислению
налогов на ввоз.
5
Если у вас возникли вопросы, просим заблаговременно связаться с Таможней Финляндии
([email protected]) для получения детальной консультации.
www.tulli.fi и www.raja.fi
Дополнительная информация:
Консультации по таможенным вопросам:
для частных лиц, тел. +358 (0) 0295 5201
для юридических лиц, тел. +358 (0) 0295 5202
Задать вопрос
6