материалы реммерс для реставрации
advertisement
МАТЕРИАЛЫ РЕММЕРС ДЛЯ РЕСТАВРАЦИИ Долговременная надежная защита памятников архитектуры ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ РЕММЕРС Для сохранения исторических зданий и памятников архитектуры Исследовательские проекты с участием Remmers Охотничий замок Clemenswerth, исследования и оценка повреждений, нанесенных окружающей средой и составление плана работ по сохранению скульптур из натурального камня, 1993 – 1998 гг. ¢ Dinklage. Проектные работы по сохранению строительных элементов из древесины в замке монастыря бенедектинского аббатства в Dinklage, 1996 – 1997 гг. ¢ Проектные работы по сохранению пострадавшего от воздействия окружающее среды рельефа из песчанника «каменного альбома» в GroßJena, 1996 – 1999 гг. ¢ Исследовательский проект: защита поверхности кирпича путем применения эластифицированного эфира кремневой кислоты, 1996 – 2000 гг. ¢ Применение комкового известкового раствора в качестве нижнего и верхнего слоя штукатурки при работах в монастыре Heydau, 1996 – 2001 гг. ¢ Использование аналога гормона насекомых в качестве нейронетоксичного инсектицида для защиты древесины, 1997 – 2001 гг. ¢ Проект по сохранению и укреплению пострадавших от воздействия окружающей среды деревянных со¢ оружений в замке в Dinklage, 1998 – 2001 гг. ¢ Консервация известняка кафедрального собора в Halberstädter, 1998 – 2004 гг. ¢ Устранение последствий от нанесенного окружающей средой вреда водоему в Belvedere на Pfingstberg в Потсдаме, 1999 – 2000 гг. ¢ Разработка и применение мероприятий по защите пострадавшего от воздействия окружающей среды фасада ратуши в стиле ренессанс в Любеке (памятник ЮНЕСКО), 1999 –2003 гг. ¢ Восстановление каменной церкви св. Бенно в Meißen с применением новейшего модифицированного эфира кремневой кислоты и шлама на основе силиконовых смол, 2000 –2003 гг. ¢ Разработка технологии, направленной против альвеолярного выветривания на примере работ в церкви в Leuba, 200 – 2002 гг. ¢ Эффективные технологии восстановления Памятника «Битве Народов» в Лейпциге, 2001 – 2004 гг. ¢ Консервация поврежденных вследствие атмосферного воздействия, имеющих национальное значение, надгробных памятников на старом католическом кладбище в Дрездене, 2001 – 2004 гг. ¢ Новые концепции в консервации туфа, 2001 – 2005 гг. Сохранение памятников из трахиита, 2003 – 2006 гг. ¢ Проект Европейского Союза Rocem – применение роман-цемента для эффективной реставрации памятников культурного наследия, 2003 – 2006 гг. ¢ Сохранение каркасных фахверковых домов в Großschönau, 2005 – 2009 гг. ¢ Потсдам, разработка щадящей и экономически выгодной техники обработки поверхностей сильно поврежденных вследствие атмосферного воздействия архитектурных элементов из песчаника на примере колоннады в Новом дворце парка Sanssouci (ЮНЕСКО), 2006 – 2009 гг. ¢ Проект Евросоюза: Анализ последствий обессоливания растворов и покрытий исторической кладки, 2006 – 2009 гг. ¢ Проект Евросоюза: ROCARE – применение роман-цемента для архитектурной реставрации по новым стандартам, с 2009 г. ¢ Проект Евросоюза: Эффективная энергия для ЕС Культурного наследия, усовершенствованные возможности пассивной и активной энергии, с 2010 г. ¢ 2 4 Защита памятников архитектуры 6 Планирование – залог успеха 25 26 Причины выветривания материалов 28 29 8 10 24 30 31 Обессоливание и очистка 11 12 13 Обессоливающие компрессы Щадящая очистка основания Arte Mundit 32 33 34 14 Консервация натурального камня 15 16 17 18 19 20 21 Antihygro Укрепление камня KSE 100 / 300 / OH / 510 KSE 300 E / 500 E KSE 300 HV Модульная система KSE Специальные решения 38 Заполнение пустот и повышение прочности 23 Известковая система окраски Силикатные краски Краски на основе силиконовой смолы Гидрофобизаторы Funcosil Защита от плесени и внутренняя теплоизоляция 45 46 Улучшение статики Система шовных растворов Система реставрационных растворов Система штукатурных растворов Растворы по историческим рецептам Специальные штукатурки Реставрация и восстановление лепнины Роман-цемент Силиконовая формовочная масса Кроющие и лессирующие покрытия, гидрофобизаторы 35 36 37 40 22 Шовные, реставрационные и штукатурные растворы Сохранение фасадов Эффективная борьба с плесенью 44 Показательные объекты 46 Приз имени Бернхарда Реммерса 3 Консервация природного камня – Brandenburger Tor, Berlin (Германия) ЗАЩИТА ПАМЯТНИКОВ АРХИТЕКТУРЫ Remmers – номер 1 в Европе Приобщение к истории как показатель уровня жизни Защита памятников преследует одну цель, а именно сохранить памятники культуры на долгое время. Культурное наследие чрезвычайно важно для общества, поскольку с помощью вещественных, реальных свидетельств люди могут приобщиться к своей истории, и тем самым установить свою индивидуальность. Это относится как к небольшим регионам, так и к Европе в целом. Защита памятников является одним из показателей уровня жизни. Защитить искусство Несомненно, уход за памятниками является королевской дисциплиной в сфере защиты и восстановления сооружений. Те, кто могут справиться с трудной задачей реставрации и ухода за памятниками, и не только с технической точки зрения, а особенно, учитывая большое многообразие материалов, могут так же профессионально решить и обычные задачи в других областях: при восстановлении фасадов, гидроизоляции сооружений, а также защите древесины. Dolmabahçe Palast, Стамбул (Турция) Замок Dunborg, Корк (Великобритания) 4 Консервация природного камня и отделка Siliconharzlasur – Hohe Domkirche в Кёльне (Германия) Индивидуальные решения Высокая квалификация Такая сфера деятельности, как уход за памятниками, по праву может считаться нашей сильной стороной. Ошибки легко могут привести к безвозвратной утрате памятников культурного наследия. Поэтому наравне с постоянными поисками возможностей сохранить наше историческое наследие, необходимо со всей тщательностью и ответственностью подходить к вопросу решения технических задач и выбора продукции. Кроме того, сюда относится также понимание, иногда отличающихся друг от друга, концепций, осуществляемых в области ухода за памятниками: восстановление или сохранение первоначального состояния. За 60 лет своей деятельности на многих значимых объектах Европы и в сотрудничестве с признанными специалистами со всего мира компания Реммерс «собрала в свою копилку» уникальные в своей области знания и технологии. Компания доказала свою компетентность и высокое качество своей продукции, в буквальном смысле, на выдающихся объектах, таких как самая высокая колокольня в Европе, собор в Ульме (161 м), Кельнский собор, «Steffel» в Вене, собор Василия Блаженного перед Кремлем на Красной площади, легендарные храмы Ангкора в тропической Камбодже или сказочный замок Neuschwanstein. Консервация натурального камня, восстановление штукатурки, статическое укрепление, цветовое оформление – замок Ilok (Ilok, Венгрия) 5 Планирование и реставрация фасада – Elbtunnel und Landungsbrücken, Гамбург (Германия) ПЛАНИРОВАНИЕ – ЗАЛОГ УСПЕХА Готового рецепта не существует, нужны дискуссии и сотрудничество Строительство – это не только «стройка» Отдел специализированного проектирования Проведение реставрационных работ на уникальных памятниках культуры несравнимо со строительством «с нуля». В то время как новое строительство дает возможности для обширной переориентации и технической оптимизации, то работы по реконструкции и мероприятия по защите, связаны с уже имеющимися сооружениями. Тщательный осмотр и анализ имеющихся строительных данных посредством изучения исходной технической документации, а также тщательная и профессиональная оценка и анализ взятых проб являются важнейшей составляющей при планировании мероприятий по сохранению памятников. Отсюда следует ряд специфических особенностей, которые необходимо учитывать для успешного проведения подобных работ и мероприятий. Чтобы избежать ошибок на этом этапе, Remmers вместе с отделом «Специализированное проектирование» организовали проектно-конструкторское бюро, которое уже много лет успешно осуществляет работу на крупных и известных объектах. Планирование и восстановление фасадов – водонапорная башня, Eberswalde (DE) 6 Исследование – анализ – реализация на практике Обсуждение как ключ к успеху Исследования, проводимые непосредственно на строительных площадках или в лабораториях, необходимы для того, чтобы найти лучшие и наиболее эффективные материалы и методы для достижения целей по выполнению реставрационных и восстановительных работ. В идеале в каждом конкретном случае следует разработать рецептуру, метод, время и процесс нанесения. Несмотря на то, что уже много лет от специалистов и в спорных случаях от судов требуют непосредственно перед проведением ремонтных работ провести анализ зданий, но этого часто не делают. И как следствие, в сфере планирования мероприятий по защите памятников, наблюдается дефицит. Эти данные указываются в технических характеристиках и являются предписанием по выполнению работ. Здесь учитываются не только технические, но и исторические, архитектурные аспекты, так же вопросы ухода за памятниками: только в этом случае возможные ошибки сводятся к минимуму, и можно сохранить внешний вид и внутреннее содержание объекта. Решение стоящих перед профессионалами проблем сохранения сооружений требует конструктивного диалога до начала выполнения работ. Необходимо принимать решения, учитывающие знания и опыт в этой сфере в полном объеме, для того чтобы соответствовать требуемым стандартам качества. Планирование и консервация натурального камня – здание Карштадта, Лейпциг (DE) Так же необходимо проводить детальный анализ сооружения, кроме того, желателен постоянный контроль за объектом. 7 Консервация натурального камня и покрытие Siliconharzlasur – Hohe Domkirche, Кёльн (Германия) ПРИЧИНЫ ВЫВЕТРИВАНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ Ущерб от воздействия солей и влаги Повреждения исторических зданий Каждому специалисту знаком белый налет, который появляется на влажных каменных кладках и приводит к растрескиванию и осыпанию штукатурки или камня на фасадах старых зданий. Соли это не только неотъемлемая часть жизни на земле, так же они входят в состав минеральных материалов. Что касается химических реакций, наносящих вред сооружению, то вопрос их растворимости играет большую роль, кроме того растворимость говорит о взаимосвязи солей и влаги. Причина всему – вода Доступ в поры строительных материалов воды и растворенных в ней повреждающих веществ, чаще всего становятся основной причиной выветривания. Поступление воды вызывает ряд сложных физических и химических процессов, которые могут привести к коррозии и выветриванию. Без влажности, вред нанесенный например, морозом, биологической или химической коррозией, никогда бы не достиг таких масштабов. Наличие наносящих вред строительству солей и влаги в совокупности с механической нагрузкой на материал и/или химическим воздействием приводят к появлению повреждений в пористых строительных материалах. Проведение анализа и реконструкция фасада – Соборный капитул, Havelsberg (DE) 8 Оценка ущерба от выветривания – руины католической церкви, Satow (Германия) Водопоглощение строительных материалов Пути попадания влаги в строительные материалы очень разнообразны. Во первых, существует возможность поступления влаги в жидкой фазе, через капиллярное поглощение напорной или грунтовой влаги, а также благодаря попаданию дождевой воды в открытые поры, трещины или швы. Во вторых, влага может поступать в виде водяного пара в газообразном виде. Это в особенности касается случая гигроскопического поглощения, а также случая конденсации на поверхности и в капиллярах. Виды выветривания Граница между химической и физической коррозией очень расплывчатая. Типичным химическим процессом является потеря строительным материалом вяжущего из-за превращения его в растворимые соли. Рекристаллизация этих солей часто связана с увеличением объема, этот процесс называется «действенная» или физическая коррозия. Типичными физическими проявлениями выветривания являются: ¢ ¢ ¢ ¢ кристаллизация солей гидратация солей попеременное замораживание и оттаивание гигроскопическое разбухание и усадка Биологическая коррозия, т.е. появление и поражением строительных материалов микроорганизмами, такими, как например, водоросли, лишайники, мхи и бактерии, может стать причиной химической коррозии из-за агрессивных продуктов обмена веществ, например кислот. Как правило, нарост на фасаде из-за развивающейся корневой системы начинает оказывать давление и, как следствие, становится влагоабсорбирующим веществом, и поэтому пораженный строительный материал полностью не высыхает. Есть много других видов повреждений, наносимых солями и влажностью, здесь описаны лишь немногие. 9 Обессоливание и очистка 10 Мероприятия по обессоливанию и очистке – Городская крепость, Нюрнберг (DE) Консервация природного камня – Свадебный дом, Eschwege (Германия) ОБЕССОЛИВАЮЩИЕ КОМПРЕССЫ REMMERS Уменьшение количества солей в минеральных строительных материалах Чтобы надежно и на длительное время защитить здание, сильно подверженное воздействию солей, необходимо не только прекратить доступ влаги, но так же необходимо принять меры по борьбе и соответственно сокращению имеющегося количества вредных солей. Наравне с механическим, зачастую неприемлемым с точки зрения ухода за памятниками , способом борьбы с солями (т.е. удаление строительных материалов, насыщенных солями) и мало практичным химическим методом в качестве эффективного способа борьбы с отложением солей применяется способ обессоливания методом компресса. Под «обессоливанием» понимается удаление значительного количества наносящих вред строительству солей, находящихся в пористых строитель- ных материалах. Наряду с использованием жертвенной, компрессионной или санирующей штукатурок, применение обессоливающих компрессов является давно известным и проверенным методом в сфере ухода за памятниками. Благодаря наложению влажного компресса на поверхность строительного элемента наносящие вред соли диссоциируют на анионы и катионы, что приводит к следующим процессам: ¢ ¢ Происходит диффузионное передвижение солей из материала в компресс Область испарения находящейся в строительном элементе влаги перемещается наружу, т.е. в компресс В обоих случаях растворенные в воде соли перемещаются из стеновых материалов в компрессы, что приводит к увеличению засолености в новой области испарения вне строительного элемента. В функции компрессов не входит декоративная отделка поверхности и защита кладки. Компрессы накладываются на определенное время, они не повреждают материал, а по истечению определенного времени их необходимо удалить. На протяжении многих лет использования, доказав свою абсорбирующую способность на различных объектах, обессоливающие компрессы Remmers зарекомендовали себя как оптимальное средство в борьбе с наносящими вред солями. Большое значение здесь играет замена кварцевого песка на легкий заполнитель, обладающий высокой впитывающей способностью. 11 ЩАДЯЩАЯ ОЧИСТКА ОСНОВАНИЯ В большинстве случаев загрязнение не является защитой Мнение, что загрязнения в виде корки на поверхности фасада, может быть эффективным защитным слоем для находящегося под ним строительного материала, достаточно распространено. Но это заблуждение. Слой грязи, за счет своей большой внутренней удельной поверхности, является сильным абсорбентом влаги, а так же газообразных и других загрязнителей. Они вступают в химическую реакцию с основанием, и ускоряют процесс разрушения, даже если эти разрушения ранее были незаметны. Таким образом, для проведения очистки имеются следующие технические и эстетические причины: ¢ ¢ ¢ 12 Устранение факторов риска, таких как повышенное содержание солей и увеличенное время высыхания Подготовка основания для последующей консервации путем вос становления капиллярной впиты ваемости Удаление визуально мешающих загрязнений Наряду с линией химической очистки Remmers предлагает щадящий способ чистки, а именно установку Rotec, а так же инновационный метод очистки помещений с помощью чистящего средства Arte Mundit в виде съемной латексной пленки. Для каждого вида очистки есть правило: «Эффективно насколько это необходимо, и щадяще насколько это возможно» Виды очистки Поскольку как сами загрязненные основания, так и виды, и объем загрязнений бывают крайне разнообразными, то вопрос выбора соответствующего чистящего средства часто оказывается достаточно сложным. Поэтому мы рекомендуем, сначала проверить рассматриваемые продукты на пробных участках, чтобы затем на основе полученных результатов принять правильное решение. Продукт Remmers Сфера применения Combi WR Удаление известкового и цементного налета Klinkerreiniger AC Удаление остатков цемента, извести и накипи Schmutzlöser Удаление корки грязи, пыли, копоти, масляных и жировых отложений Fassadenreiniger-Paste Удаление старых «уличных» загрязнений AGE Abbeizer & Graffitientferner Биоразлагающаяся смывка Механическая очистка Rotec Щадящая очистка любых видов загрязнений Очистка с помощью латексной пленки Arte Mundit Бережная очистка загрязнений на «нежных» материалах внутри помещений Химическая очистка REMMERS ARTE MUNDIT Латексная пленка для бережной очистки внутри помещений Проблемные случаи очистки внутри помещений Преимущества Arte Mundit: ¢ Ни одну из используемых сегодня очистительных систем обычно не применяют для очистки внутренних помещений, поскольку либо для этого надо слишком много воды, либо образуется много пыли. Возможна была бы лишь очистка при помощи лазера, но такой способ слишком затратный для того, чтобы применять этот метод для постоянной очистки больших поверхностей. Поэтому пасты Arte Mundit-Peel-Off, основанные на латексной дисперсии, стали альтернативой. Продукт содержит менее 1% воды, которая быстро испаряется при нанесении на стену. ArteMundit при нанесении на поверхность, которая подлежит очистке, создает эластичную пленку, позволяющую удалить загрязнения. Активные чистящие вещества вступают во взаимодействие и при снятии пленки удаляются вместе с грязью. ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Обладает эффектом глубокого проникновения Без запаха Не содержит растворителя, экологически чистый материал Очистка обеспыленных поверхностей без добавления воды, благодаря чему поверхность не выцветает, не и не происходит выступание солей Содержит комплексообразующие добавки, обеспечивающие оптимизацию продукта под конкретный случай загрязнения Не имеет каких-либо особенных предписаний при утилизации Очистка внутренних стен с помощью Arte Mundit – Нью-Йорк, Капитолий штата Олбани (США) Оптимизация под особенности основания и тип загрязнения Продукт Arte Mundit представлен в нескольких вариациях. Выбор зависит от специфики основания и делается после применения на образцах поверхностях. Как правило, продукт Arte Mundit подходит для всех оснований. ¢ ¢ Arte Mundit Typ 2 специально для мрамора Arte Mundit Typ 5 специально для оснований после пожара Примеры многочисленных объектов по всему миру, на которых применялся продукт Arte Mundit: ¢ Королевский дворец (Брюссель, Бельгия) ¢ Музей искусства и истории St. Denis (Франция) ¢ Музей искусств (Genf, Швейцария) ¢ Собор Святого Павла (Лондон, Великобритания) ¢ Монастырь Jeronimos (Лиссабон, Португалия) ¢ Штаб-квартира ЮНЕСКО (Париж, Франция) ¢ Храм Святого Семейства (Барселона, Испания) ¢ многие другие объекты 13 Консервация природного камня 14 Мероприятия по консервациинатурального камня – Гробница Хатшепсут, Фивы (Египет) Мероприятия по сохраниению природного камня и бетона – Konstanzer, Münster (Германия) REMMERS ANTIHYGRO Снижение набухания материала замедляет процесс выветривания Многие натуральные камни содержат глинистые включения, склонные к набуханию. Зачастую это слоистые силикаты, которые по своему строению схожи с книгой. Эти силикаты даже при малом количестве влаги из-за электрохимического «магнитного воздействия», находясь в межслоевых промежутках, могут накапливать и отдавать воду. При этом пласты пород расжимаются при наличии влаги, и, соответственно, при выделении влаги поры снова сжимаются. Так в структуре камня появляется напряжение, имеющее разрушительное воздействие. В этом случае говорят о гигроскопическом набухании и усадке. Принцип действия Remmers Antihygro основан на «выключении» глинистых минералов. «Отвечающие за магнитное воздействие» положительно заряженные ионы металла в межслоевых промежутках при воздействии Antihygro «блокируются». Результатом становится существенное уменьшение гигроскопического набухания, при этом все остальные параметры породы остаются неизменными. Микрофотография глинистого минерала, способного к набуханию Благодаря последующей водоотталкивающей обработке продуктами Remmers Imprägniermittel или Siliconharz-Lasur эффективность Antihygro увеличивается. Влагопоглощение благодаря такой водоотталкивающей обработке основания сокращается до 95%. И эта вода не может в дальнейшем служить в качестве «катализатора» гигроскопического набухания. Прочность Коэффициент водонасыщения Коэффициент сопротивления диффузии водяного пара Скорость высыхания Гигроскопическое набухание Остается неизменной Остается неизменным Остается неизменным Остается неизменной Уменьшение степени и скорости набухания 15 Консервация природного камня и финишная отделка материалом Siliconharzlasur – Дворец Цвингер, Дрезден (Германия) КАМНЕУКРЕПИТЕЛИ REMMERS Целенаправленное «оздоровление» минеральных оснований Процесс выветривания минеральных строительных материалов всегда сопровождается ослаблением структуры материала. Как правило, ослабление структуры происходит изза расширения пористой структуры исходного материала, реже из-за потери вяжущего. Основной мерой по укреплению камня является целенаправленное заполнение пор и пустот, возникающих из-за выветривания. Укрепление возможно благодаря применению дополнительного схожего с натуральным вяжущего средства. На «новом материале», например, свежевырубленном камне, профиль прочности, прочность и эластичность одинаковы как на поверхности материала, так и в любом месте поперечного среза. В результате выветривания первоначальное состояние будет утеряно и может быть восстановлено благодаря укреплению, которое в свою очередь, не должно влиять на участки материала с сохранившимися характеристиками прочности и эластичности. Насколько велико многообразие материалов для фасада (начиная от различных натуральных камней, включая кирпич и штукатурку, и заканчивая бетоном) и насколько различными могут быть атмосферные воздействия, настолько разнообразными могут быть профили выветривания материалов. Для того чтобы добиться сбалансированных профилей прочности, необходимы различные типы укрепления. Типичные профили прочности по Гримму Remmers предлагает разные типы укрепления, различающиеся по следующим критериям: ¢ ¢ ¢ по содержанию вяжущего (так называемая степень осаждения геля) по структуре геля (с / без содер жания эластифицирующих струк турных компонентов) по типу связки с основанием Профиль прочности, BV Kiel: необработанный(-¿-), после обработки продуктом Remmers KSE 300 E (-¾-) Профиль прочности, BV Dom zu Aachen: необработанный(-¿-), после комплексной обработки продуктами Remmers KSE 300 E и KSE 100 E (-¾-) 16 Укрепление натурального камня – Храмовый комплекс Ангкор-Ват, Ангкор (Kамбоджа) REMMERS KSE 100 / 300 / OH / 510 Укрепление камня продуктами на основе «традиционного» камнеукрепителя Все камнеукрепители на основе эфира кремниевой кислоты (Si(OR)4) выделяют при взаимодействии с водой диоксид кремния (SiO2˛aq) в качестве вяжущего: Si(OR)4 + H2O SiO2 · aq + 4 ROH (Alkohol) Микрофотография: впитывание диоксида кремния (силикагеля) в поры, масштаб Эфир кремниевой кислоты сам по себе является жидкой субстанцией, и как следствие, может наноситься в поры (пористую структуру) материала без добавления растворителя. Благодаря различным пропорциям при смешивании больших и маленьких молекул возможно целенаправленно изменять характеристики камнеукрепителя, и в первую очередь, это касается скорости осаждения геля, т.е. количества силикагеля, образующегося в пористой структуре материала. Наряду со скоростью осаждения геля благодаря изменению вида и количества катализаторов, а так же использованию растворителя возможны другие варианты нанесения, показатели скорости реакции и т.д. Благодаря определенным сочетаниям параметров и их изменениям есть возможность выбора из ряда укрепителей, который дает возможность выбора и подбора подходящего продукта для основания, требующего укрепления. Все камнеукрепители на основе эфира кремниевой кислоты обладают особенными характеристиками, которые отличают их от других «укрепителей»: образующийся в качестве вяжущего силикагель сам обладает пористостью. Эта так называемая вторичная пористость обеспечивает сохранность таких характеристик как капиллярность и паропроницаемость укрепляемого материала. 17 Консервация натурального камня – Национальный парк Меса-Верде (США) REMMERS KSE 300 E / 500 E Укрепление камня продуктами на основе эластифицированного камнеукрепителя 18 Границы использования «традиционного» камнеукрепителя Эластифицированные камнеукрепители Относительно небольшой размер частиц геля «традиционного» камнеукрепителя ограничивает область применения на основаниях с нормальным радиусом порового пространства. Для укрепления материалов с большими порами, естественного происхождения или возникшие вследствие выветривания пустотами обычные укрепители могут применяться только при определенных условиях. К таким «проблемным» материалам относят, например, туфы, штукатурки, а так же натуральные камни, склонные к набуханию, такие как например, камышитовый песчаник. Причиной этого является разрушение пор натурального камня, например туфа или образование в результате выветривания микротрещин, например, в таких натуральных камнях, склонных к набуханию, как камышитовый песчаник. Для укрепления выше названных оснований необходимы усовершенствованные камнеукрепители. В 90ые годы был разработан эфир кремниевой кислоты, отвечающий этим требованиям. Благодаря добавлению в состав «мягких сегментов» получившийся силикагель стал более эластичным. Возникающее во время реакции внутреннее напряжение уменьшается, возникает «мост» из силикагеля. С этим поколением камнеукрепителей стало возможным укрепление структур крупнопористых, а так же сильно выветренных камней. Дополнительным положительным эффектом по сравнению с классическими камнеукрепителями является оптимальное соотношение между напряжением и растяжением. Модуль упругости повышается благодаря более щадящей обработке. Химическая пружина «мягкие сегменты» к качестве основы для эластифицирования камнеукрепителя Укрепление известняка – собор в Хальберштадте (Германия) REMMERS KSE 300 HV Укрепление камня модифицированным камнеукрепителем Целенаправленное решение проблемы Камнеукрепители на основе эфира кремниевой кислоты показывают на силикатных основаниях два взаимосвязанных действия: с одной стороны эфир кремниевой кислоты химически соединяется с песком основания, с другой – в поровом пространстве основания он образует трехмерный адгезионный мост (вяжущее в виде силикагеля), который так же без прямого химического соединения приводит к упрочнению основания. На кальцитных основаниях без примесей возможен только 2 вариант. Чтобы добиться химического соединения эфира кремниевой кислот так же и с кальцитным основанием, используются специально разработанные усилители адгезии. Эти продукты яв- Специальный укрепитель для известняка ляются «посредником» между ковалентной связью песка и полярной связью известняка, при этом и тот, и другой материал сочетают в себе оба механизма действия. Только благодаря продукту Remmers KSE 300 HV камнеукрепители смогли последовать этому принципу действия. Эффективность продукта была доказана на примере экспериментального проекта по консервации известняка в соборе г. Хальберштадта, проведенного при поддержке Федерального ведомства по защите окружающей среды (г. Оснабрюк). Впитывающая способность Прочность Тип камня 1-й рабочий проход 2-й рабочий проход 3-й рабочий проход От средней до сильной Достаточно прочный Песчаник, извесковый песчаник KSE 100 KSE 300 От средней до сильной Достаточно мягкий Песчаник, извесковый песчаник KSE 100 KSE 300 E От средней до сильной От мягкого до прочного Известняк KSE 100 KSE 300 HV Незначительная От мягкого до прочного Песчаник, извесковый песчаник, известняк KSE 100 * Данные рекомендации не заменяют предварительного исследования памятника культурного наследия 19 Укрепление натурального камня – храмовый комплекс Ангкор-Ват, Ангкор (Kамбоджа) МОДУЛЬНАЯ СИСТЕМА REMMERS KSE Набор строительных материалов для специалистов по реставрации Дополнительные требования Постановка задач при укреплении натурального камня включает в себя не только вопросы структурного укрепления, но и в зависимости от вида и степени выветривания, охватывает также другие аспекты. Из-за того, что эфир кремниевой кислоты очень схож с большинством натуральных камней и вследствие возникающих из-за применения различных материалов проблем между слоями, вполне понятно желание специалистов решить все возникающие трудности с помощью одного средства. Такому продукту соответствует система камнеукрепителей Remmers KSE. Изначально отталкиваясь от эластифицированного камнеукрепителя, с помощью Remmers KSE 500 STE было создано вяжущее средство, которое может использоваться с применением различных добавок для 20 инъекционной массы замазок, а также для лазури. Есть вероятность, что полученный материал по своим физико-механическим, влаготехническим и оптическим свойствам будет a b соответствовать основанию. Избегая на переходах между слоями различных, т.е. не подходящих друг другу характеристик, могут быть решены даже сложные поставленные задачи. c d Применение и воздействие отдельных компонентов в общей системе эластифицированного камнеукрепителя на основе эфира кремниевой кислоты: a) Пострадавшая вследствие выветривания поверхность камня с коркой и микротрещинами b) Забутовочная масса для восстановления силовых связей между коркой и основанием c) Замазка – структурное выравнивание поверхности камня d) Камнеукрепитель – заделка микротрещин, восстановление изначально однородной поверхности Укрепление сводов старинной постройки – Elsdorf (Германия) СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ REMMERS Инновационный способ повышения прочности сводов Пропитка CVS для сводов На сводах из строительного кирпича, а так же из пемзового камня часто появляются такие визуальные изменения, как например, выцвет, отслаивание песка, образование корки и т.д. Эти повреждения могу привести к тому, что прочность данных материалов сильно снижается, а изначальное поперечное сечение сводов в отдельных случаях уменьшается. Это приводит к потере прочности, возникает угроза обрушения свода. Весь свод целиком приходится разбирать и выкладывать заново. Но так не должно быть! В течение 15 лет в Рейнланде проводились исследования и ремонт макетов сводов. На основании полученных результатов был разработан метод повышения прочности сводов, основанный на пропитке кладки свода специальным составом. Эти меры по укреплению основаны на системе укрепляющей штукатурки, они сопровождаются также раскрытием теплоизоляционного слоя кладки свода выше внешней поверхности свода. – Свод – Слой теплоизоляции Слой пароизоляции Древесно-волокнистая плита – Свод – Финишная штукатурка, сетка Адгезионный слой штукатурки Слой финишной штукатурки, сетка Выравнивающий раствор Адгезионный слой штукатурки, металлическая сетка Очистка швов Выравнивающий раствор Пропитанная кладка Выравнивающий раствор Адгезионный слой штукатурки, металлическая сетка Слой финишной штукатурки, сетка – Внутреннее помещение – GSP – укрепляющая штукатурка для сводов 21 22 Заполнение пустот и повышение прочности Повышение прочности камня и заполнение пустот – Замок Эльц, Вуковар (Венгрия) СТАТИЧЕСКОЕ УКРЕПЛЕНИЕ Заполнение пустот и повышение прочности исторических сооружений История возведения стен имеет многовековую традицию. Раньше стены возводились вручную, форма камня и толщина стен зависели от необходимых требований. Сегодня знания, касающиеся прочности исторической кладки, имеют большое значение для сохранения и реконструкции старых материалов. Изменение или повышение нагрузки на кладку могут быть вызваны повреждениями, работами по укреплению и сохранению кладки, а так же изменением функционального использования, что может привести к появления новых повреждений. Несущие элементы исторического сооружений, такие как, например, стены или опоры, часто состоят из двойных колодезных кладок из натурального камня или кирпича. В то время как наружный слой возводится «на совесть», внутри эти элементы заполняются обломками породы и частично раствором. На несущую способность сооружения помимо прочности также оказывают влияние многие другие параметры, к числу которых относятся: ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ В большинстве случаев пустоты и трещины внутри кладки оказывают влияние на несущую способность, снижая ее. Заполнение таких пустот является одним из необходимых мероприятий при укреплении кладки. Растворы, используемые для заполнения и, соответственно, запресовки, выбираются исходя, прежде всего, из прочности, водопоглощающей способности и совместимости вяжущих. структура кладки (однослойная /многослойная) размер камня вид сцепления качество выполнения работ качество кирпича и раствора 23 Шовные, реставрационные и штукатурные растворы 24 Консервация натурального камня и ремонт штукатурки – Рейхстаг, Берлин (Гемания) Ремонт швов в каменной кладке – St. Marien, Homberg / Efze (Германия) СИСТЕМА ШОВНЫХ РАСТВОРОВ REMMERS Ремонт швов в каменной кладке Швы здания выполняют разные функции, и поэтому должны обладать различными свойствами в соответствии с необходимыми требова- ниями. Это касается не только оптических, но и физических, технических и прежде всего влаготехничес- ких свойств. Remmers предлагает широкий ассортимент шовных растворов, которые наряду с различными системами вяжущих средств, предназначенных для определенных областей применения, предлагают выбор так же внутри линии продуктов по цвету, размера зерна и прочности. Сфера применения Продукт Remmers Вяжущее Стандартные швы Fugenmörtel Смесь цемента с известью Швы, поврежденные сульфатами Fugenmörtel TK Смесь трасса с известью Кладки с малой прочностью Fugenmörtel ZF Натуральная гидравлическая известь с цементом Крупные, одинаковые по ширине швы между плиткой Fugenmörtel MG (для машинного нанесения) Смесь извести с цементом Кладки из натурального камня с высокой прочностью Fugenmörtel ECC Цемент, модифицированный эпоксидной смолой Историческая кладка Historic Fugenmörtel Индивидуальная рецептура для каждого объекта Шламовая обработка швов кирпичной кладки Fugenschlämme Смесь цемента с известью, модифицированная синтетическим материалом Кладка с пустотами и трещинами при замене камня Bohrlochsuspension (Vergussmörtel) Смесь трасса, извести и цемента Ремонт трещин Spiralankermörtel Смесь цемента и извести 25 Консервация натурального камня – Бранденбургские ворота, Берлин (Германия) СИСТЕМА РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАСТВОРОВ REMMERS Изготовление отливок и копий Широкие возможности использования Вяжущее Реставрационная система Remmers была разработана специально для восстановления и замены элементов из минеральных материалов. Для изготовления реставрационных растворов используется только прошедшее контроль высококачественное сырье. Как правило, вяжущее состоит из нескольких исходных материалов. Это касается как различных видов цемента, так и извести. Для получения определенных свойств используется, например, диспергированная известь и полимерные добавки. В первую очередь это относится к реставрационному раствору Remmers Restauriermörtel SK, который может наносится с «выведением на ноль». Поскольку минеральные материалы сильно отличаются по своему составу (структуре, поровому пространству, цвету, размеру зерна и т.д.), а восстанавливающие растворы должны соответствовать основанию в связи с долгосрочностью реставрационных мер, Remmers предлагает широкий выбор продуктов, учитывающих различные сферы применения. Структурированная система продуктов дает возможность специалистам и проектировщикам выбрать оптимальный реставрационный раствор. ¢ ¢ 26 У всех цементосодержащих реставрационных растворов есть два уровня прочности. Все реставрационные растворы поставляются в трех вариациях относительно размера зерна для оптического соответствия. Восполнение утрат с помощью реставрационного раствора – Бранденбургские ворота, Берлин (Германия) Восполнение утрат кирпича и ремонт швов кладки – Морской музей, Гамбург (Германия) Грунтовочные растворы Создание слепков и отливок При наличии глубоких пустот рекомендуется восполнять структуру специально разработанным для этих целей грунтовочным раствором. При этом следует уделить внимание плавному переходу уровня прочности изнутри наружу. Для этого предусмотрены соответствующие растворы. Кроме того, грунтовочный раствор Remmers Grundiermörtel «мягкий» является соленакапливающей смесью. Remmers Restauriermörtel GF был разработан специально для изготовления изделий методом отливки в закрытых формах. Раствор при относительно небольшом количестве добавляемой воды обладает очень малой вязкостью, т.е. как следствие, является очень текучим. Восполнение утрат с помощью реставрационного раствора – Усадьба Царицыно, Москва (Россия) Прочность [N/mm2] (нормальная) Прочность [N/mm2] (мягкая) Размер зерна [mm] мелкий Размер зерна [mm] средний Размер зерна [mm] крупный < 0,2 < 0,5 < 2,0 10 – 12 ~12 < 0,2 4–6 12 – 13 < 0,5 5–7 < 2,0 6–8 Соотношение прочности и размера зерна в реставрационном растворе Remmers Restauriermörtel 27 Ремонт штукатурного фасада – Монастырь Medingen St. Mauritius, Бад-Бефенсен (Германия) СИСТЕМА ШТУКАТУРНЫХ РАСТВОРОВ REMMERS Для выполнения задач любой сложности Сегодня, как и прежде, штукатурка является одной из составляющих при фасадных работах. Нанесенный на поверхность слой, наряду с эстетическим аспектом, имеет так же и другую задачу: он защищает постройки от атмосферного воздействия. Однако при реставрации исторических сооружений это уже не является единственной технической задачей, которую необходимо решить. Часто на первое место выходит решение вопроса внутреннего воздействия, в первую очередь это воздействие влаги и 28 Добиться сухой и невыцветшей поверхности Защитить отдельные, еще не разрушенные исторические фрагменты, как например, настенные фрески солей на основание. Лишь в редких случаях бывает достаточно одной исторической штукатурки из серии Remmers Historic Putz, которые разрабатываются специально под конкретный объект. ¢ В большинстве случаев проблемные «нагруженные» основания необходимо обрабатывать при помощи продуктов, имеющих современную рецептуру, чтобы, в зависимости от необходимости: Для решения поставленных задач Remmers на протяжении десятилетий разрабатывал соответствующие щадящие продукты. ¢ Цель ремонта Основание Свойства профиля Решение Remmers Соответствие историческому исходному материалу Преимущественно сухое основание, без повреждений от воздействия солей Капиллярно-активный профиль, со средней пористостью, историческое вяжущее Cистемы исторических штукатурок, штукатурки на основе роман-цемента Сухие и заново отштукатуренные поверхности, в большинстве случаев без прямого соединения с изначальной поверхностью Нагруженное солями и влагой основание Водоотталкивающий профиль, с высокой пористостью, в сочетании с капиллярно-активной грунтовкой Санирующие и соленакапливающие штукатурки Заново отштукатуренные поверхности, имеющие точки соприкосновения с изначальной поверхностью Нагруженное солями и влагой основание Капиллярно-активный профиль, с очень высокой пористостью Компрессионные штукатурки Исторический фасад отремонтированный роман-цементом – Hanseviertel, Гамбург (Германия) РЕЦЕПТУРЫ РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАСТВОРОВ От известково-песчаного раствора до роман-цемента При реставрации исторических сооружений одним из основных постулатов является использование традиционных материалов и техник применения. Если нет повышенного содержания солей и влаги в основании, и, соответственно, нет угрозы возникновения подобных проблем в дальнейшем, то использование традиционных материалов, вплоть до восстановления исторической рецептуры специально для объекта, становится основным средством при реставрации. Благодаря системе исторических растворов Remmers, старые рецептуры растворов могут вновь начать применять. Это касается практически всех видов исторических рецептур: начиная с сухого известково- песчаного раствора, включая роман-цемент, классическую штукатурку с каменной крошкой, и заканчивая бетоном на основе кирпичного щебня, изобретенного в середине 20 века. Ремонт швов с помощью известково-песчаного исторического раствора – руины церкви, Schwalmstadt (Германия) Наравне с применявшимся в определенных эпохах таким вяжущим как известняк всегда использовались «особые» вяжущие. Так в период с середины 19 века и до начала первой мировой войны (в 1914 г.) повсеместно в Европе применялся романцемент, который сегодня в качестве вяжущего практически забыт. Основные принципы, вместе с результатами проведенных в конкретных случаях исследований, являются фундаментом знаний такой области деятельности, как уход за памятниками. Мы хотим, чтобы нашим вновь рожденным раствором снова работали: набрасывали, выравнивали, расшивали, затирали теркой и полутеркой, придавали фактуру и форму. Поэтому мы делимся нашими знаниями со всеми, кто не хочет утратить исторический состав и рецептуру штукатурки, и выполнить подлинную реставрацию с помощью материалов, соответствующих эпохе объекта. 29 Гидроизоляция и ремонт фасада – Дворец Долмабахче, Стамбул (Tурция) ОСОБЫЕ ШТУКАТУРКИ ДЛЯ БЕРЕЖНОЙ ЗАЩИТЫ Для влажных и нагруженных солями объектов В течение десятилетий или даже столетий эксплуатации, строительные материалы изменяют свои свойства. Годами в материал попадала влага и образовывались соли, которые приводили к изменениям первоначального состояния. Это значит, что исторические строительные материалы для восстановления таких сооружений могут использоваться с ограничениями, поскольку при измененных условиях материалы могут обладать малой долговечностью. Поэтому во многих случая, в связи со сложившейся на сегодняшний день ситуацией, нужно использовать продукты с современной рецептурой, разработанной специально под объект. Система санирующих штукатурок Жертвенная штукатурка Главным образом, у санирующих штукатурок есть две задачи: Назначение жертвенной штукатурки видно из ее названия: она «жертвует собой» ради сооружения. Жертвенные штукатурки различаются по внешнему и внутреннему воздействию. Вторая форма разработана специально для применения на нагруженных влагой и солями основаниях. 1. Изменение области испарения влаги, находящейся в кладке, с оштукатуренной поверхности в слой штукатурки 2. Перемещение солей, находящихся в кладке, без разрушения ее структуры, при кристаллизации Первая задача решается за счет водоотталкивающей способности, а так же высокой паропроницаемостью структуры санирующей штукатурки. Влага, выходящая из кладки, переходит в первые миллиметры штукатурки в газообразной форме и продолжает уже в качестве водяного пара «путь» на поверхность, где растворенные соли восстанавливаются. Согласно второй задаче кристаллизированные соли остаются в поровой структуре соленакапливающей штукатурки с объемом пор больше 60%. 30 В отличие от санирующей штукатурки, здесь ради осушения и обессоливания отказались от водоотталкивающей способности. Объем пор штукатурки больше чем у соленакапливающей штукатурки для того, чтобы сохранить большее количество солей и как можно дальше оттянуть момент «жертвования». Компрессионная штукатурка предназначена для восстановления настенной живописи, пострадавшей от воздействия влаги и солей. Реставрация фасада, карнизов и лепнины – Замок Эльц, Вуковар (Венгрия) РЕСТАВРАЦИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЛЕПНИНЫ Внимание к делалям для создания особой атмосферы Лепнина, как в интерьере, так и на фасадах создает особую атмосферу. Она олицетворяет собой благородное и традиционное искусство ручной работы. Фасады зданий, украшенные лепниной, являются историческим лицом города. Со времен античности лепнина была и остается одной из важных областей изобразительного искусства. Под лепниной понимают не только роскошные рельефные украшения в стиле барокко и рококо, но так же, например, выступы, обрамления окон, пилястры и прочие элементы декора. Ремонт штукатурного фасада и карнизов – Деревенская церковь, Perwenitz (Германия) По способу изготовления лепнина бывает двух видов: она может быть изготовлена традиционным способом на месте или же фигуры и украшения могут быть подготовлены предварительно в мастерских. Сначала с помощью раствора Grobzugmörtel изготавливается основа лепнины, на которую уже потом наносится верхний, фрактурный слой тонко структурированным раствором Feinzugmörtel. Чаще всего элементы лепнины отливают в заранее подготовленные формы из силиконовой массы с поддерживающей гипсовой рубашкой. Эти формы можно многократно использовать. Изготовленные таким способом элементы крепятся с помощью шкантов или клея, могут так же быть цветными. В рамках реставрационных работ пострадавшие части лепнины не обязательно заменяются новыми, чаще всего их реставрируют и ремонтируют на месте. Именно при наличии фасада богато украшенного лепниной, большое значение при реставрации имеет не только любовь к деталям, но так же материал, подходящий для реставрационных работ. Поскольку на протяжении истории для изготовления лепнины применялись различные вяжущие, такие как, например: гипс, известняк, роман-цемент и даже портланд-цемент, то при реставрации лепнины так же должны использоваться соответствующие вяжущие средства. Ремонт фасада, лепнины и карнизов – Частная вилла, Гота (Германия) 31 Ремонт фасада – Академия торговли, Краков (Польша) РОМАН-ЦЕМЕНТ Сохранение исторической структуры и рецептуры штукатурок Впервые роман-цемент был применен в 1774 г. при строительстве маяка Эдистон (Великобритания) Дж. Смитоном. Ранее он пришел к выводу, что можно отказаться от обычно используемых добавок для увеличения прочности в виде пуццоланских (вулканических) материалов к известняку, если при обжиге добавляется либо мелко измельченный кирпич, либо известняк с примесью глины. Вскоре это открытие быстро распространилось за пределами Великобритании в другие страны, и роман-цемент с 1800 г. до 1850 г. стал самым традиционно используемым вяжущим средством. В последующие годы у него появился серьезный конкурент – портланд-цемент, так же появившийся в Англии, пока с началом Первой мировой войны его использование практически полностью прекратилось. Роман-цемент чаще стал 32 применяться в качестве тонкого слоя раствора с относительно высокой дозировкой цемента. Относительно высокая пористость и достаточно малое диффузионное сопротивление, вкупе обеспечивают долговечность. Чтобы восстановить исторический раствор роман-цемента должным образом, Remmers для создания соответствующего продукта использовал один из источников двух, вновь имеющихся в распоряжении источников сырья в Польше и во Франции. В связи с большим количеством и значимостью объектов, при работе над которыми применявшийся в 19 веке и начале 20 века роман-цемент играл существенную роль для штукатурки и орнаментики фасадов, а так же в связи с тем, что это вяжущее обладает крайне интересными, с Типичные структура и цвет роман-цемента точки зрения строительной физики, свойствами, Европейский Союз поддержал два, следующих друг за другом, проекта по восстановлению технологии роман-цемента: ROCEM (2003 – 2006) и ROCARE, который существует до сих пор и в котором Remmers принимал и принимает участие как партнер. Садовые скульптуры (Фотография: Arno Mester) СИЛИКОНОВАЯ МАССА ДЛЯ ОТЛИВОК Изготовление форм и детальных фрагментов с высокой точностью исполнения Существует много стоящих и законных причин, чтобы сделать слепки бесценных подлинников. Реставратор, который должен восстановить или заменить поврежденное произведение искусства, так же как археолог, который хотел бы сохранить свою находку, которую нельзя сохранить в исходном состоянии, хранитель музея, который из соображений безопасности выставляет копии экспона- тов вместо бесценных оригиналов, или художник, который хочет сделать копии свих эскизов – все они работают с силиконовой массой для снятия копий. Remmers Silicon AFM является очень эластичной силиконовой отливочной массой холодной вулканизации с высокой прочностью на разрыв, которая разработана специально для изготовления универсальных по своему применению литьевых форм. Remmers Silicon AFM с высокой точностью воспроизводит оригинал и подходит для изготовления слепков любой степени сложности. Благодаря отличным эластичным и хорошим адгезионным свойствам материал легко вынимается из формы, есть возможность получения большого количества копий, кроме того, слепки при снятии получаются четкими. Для повышения прочности можно уменьшить вязкость продукта SiliconAbformmasse AFM путем добавления загустителя Verdickungsadditiv AFM. Таким образом, формы в тонкослойном виде могут создаваться с помощью кисти не только на гладких горизонтальных, но и на вертикальных и сложных поверхностях форм, равномерно распределяясь без стекания массы. Форму можно заливать различными материалами: для воспроизведения бесценных оригиналов в реставрации, как правило, применяют раствор текучей консистенции. Это могут быть: ¢ ¢ ¢ Классический вариант – Remmers Stuckmörtel GF Продукт, разработанный специально под объект – Remmers His toric Stuckmörtel или же Изготовленный по историческому образцу на основе раствора роман-цемента – Remmers Stuckmörtel GF RZ. Так же другие материалы, такие как, например, гипс, глина, воск, такие литьевые смолы как полиэстер и полиуретан, могут применяться для отливки форм. Количество копий, получаемых из одной формы, ограничено. Копия – Скульптура льва на кладбище Waldfriedhof, Дюссельдорф (Германия) 33 34 Краски, лазури и гидрофобизаторы Известковая система окрашивания – Церковь монастыря Grauhof, Goslar (Германия) ИЗВЕСТКОВАЯ СИСТЕМА ОКРАСКИ REMMERS Возрождение традиций Диспергированный гидрат белой извести На отделении «Реставрации и консервации памятников культурного достояния» Высшей школы в г. Кёльне в конце 90-х была разработана техника обогащения известняка. Путем диспергирования хорошо известные и проверенные свойства известняка как вяжущего, были соединены с современными техническим возможностями, чтобы устранить основные недостатки. Преимущества известковой системы исторического окрашивания Remmers: ¢ Ускоренная карбонизация (затвердевание) ¢ Высокая способность вяжущего к окрашиванию ¢ Высокая адгезия к основанию ¢ Прочность к истиранию ¢ Высокая устойчивость к атмосферным воздействиям ¢ Улучшенная переработка ¢ Возможность смешивания всех компонентов системы ¢ Не содержит синтетических мате риалов (без органических доба вок) Известковая система исторического цветного окрашивания состоит из следующих отдельных компонентов: ¢ Известковые краски ¢ Известковые шламы ¢ Известковые шпатлевки ¢ Известковые финишные шпатлевки ¢ Известковые краски насыщенных тонов Благодаря удачному симбиозу традиционных методов и современных знаний известковая система исторического цветного окрашивания Remmers предоставляет историческим материалам отличную возможность засиять в новом свете. 35 Силикатная система окрашивания Remmers – Церковь, Nadarzyn (Польша) СИЛИКАТНЫЕ КРАСКИ Долговечная система окрашивания на силикатной основе Классические силикатные или минеральные краски «окружены мифом» о высококачественной структуре и прочности. Основанием для этого стало минеральное вяжущее – жидкое стекло (силикат), а так же многочисленные примеры применения продукта на выдающихся памятниках архитектуры, в особенности в стиле раннего модерна. В конце 19 века система лакокрасочных покрытий на основе силикатного вяжущего предложила новое решение в области химии и технологии производства красителей, в качественном и количественном отношении, подходящее средство для износостойкого и погодостойкого художественного оформления фасадов. Жидкое стекло, по существу, является растворенным в воде стеклом. 36 Различают калиевое и натриевое жидкое стекло. Для производства красок подходит только калиевое жидкое стекло. Высыхание силикатной краски проходит в процессе испарения воды, а так же поглощения диоксида углерода из воздуха. Во время этого процесса жидкое стекло «окремневает» и сцепляет пигменты с основанием. Чтобы поверхность не получилась «сверхпрочной» по отношению к основанию, силикатные краски возможно наносить только на основание из прочной штукатурки. Силикатные краски, вообще, относятся к наиболее паропроницаемым. Для более качественного использования на фасадах они получили водоотталкивающие свойства. В исключительных случаях силикатные краски применяются в качестве покрытий фахверка. Силикатные краски наравне с известковыми являются теми продуктами, которые выбирают при работе с современной системой гидроизоляции, т.е. с системами, которые должны быть капиллярно-активными. Силикатная система окраски – Краеведческий музей, Росток-Варнемюнде (Германия) Реставрация фасада и силиконовая система окраски – Дом „Zum breiten Herd“, Эрфурт (Германия) КРАСКИ НА СИЛИКОНОВОЙ ОСНОВЕ Альтернативное решение в борьбе с атмосферной влагой Альтернативой гидрофобной пропитке, являются непрозрачные или лессирующие краски, системы пигментированных красок Remmers на основе силиконовой смолы. Выдающиеся свойства красок на основе силиконовой смолы основаны на их микропористой структуре, что отражено в их технических характеристиках. Коэффициент диффузионного сопротивления достигает 150 единиц, что соответствует Sd-значению меньше 0,10 м. Это значение эквивалентно данным наиболее используемых однокомпонентных силикатных красок. Капиллярное поглощение воды при стандартном слое краски достигает минимального значения – 0,035 кг/(m2 h0,5). В рамках исследований Земельного ведомства Нижней Саксонии (г. Ганновер) по охране памятников были доказаны функциональные возможности этой системы красок, даже после 15 лет использования. Этот профиль характеристик и внешнее соответствие самым различным требованиям делают возможным водоотталкивающую обработку различных «проблемных» пород, как например, туф, доломит или известняк с открытыми порами. Продукт является оптимальным средством для защиты от ливней в отличие от всех силикатных и большинства водоэмульсионных красок. Лазурь или покрытия с такими показателями достигают «дышащего» эффекта с высокой устойчивостью к выветриванию. Окраска материалом Siliconharzfarbe LA – Королевский дворец, Вильнюс (Литва) Преимущества лазурей и пигментированных красок на основе силиконовой смолы Remmers: ¢ Высокая паропроницаемость при минимальном капиллярном погло щении воды, благодаря этому, краски имеют лучшие показатели согласно теории защиты фасадов д.т.н. Кюнцеля (Германия) ¢ Подходит так же для применения на штукатурках группы Plc (на известковом вяжущем) ¢ Цветостойкие и неорганические пигменты позволяют достичь на памятнике желаемых оттенков ¢ Правильная обработка при нанесении и многочисленные возможности лазурей (Historic Lasur и Historic Schlämmlasur) способствуют защите памятника ¢ Матовое покрытие с эффектом «известняка» ¢ Не происходит силикатизации, и как следствие, поры основания не сужаются, не уплотняются, не за купориваются ¢ Нейтральное значение РН помо гает избежать проблем, связанных с использованием минеральных красок с высокой щелочностью 37 Заделка швов и гидрофобизация кирпича – исторические складские здания на каналах Эльбы, Гамбург (Германия) ГИДРОФОБИЗАТОРЫ REMMERS FUNCOSIL Надежная и длительная защита от влаги 38 Постановка целей Определение понятий Вода при выветривании минеральных материалов играет одну из главных ролей. Целью гидрофобной пропитки является существенное уменьшение капиллярного поглощения воды, при дожде. Это необходимые дополнительные меры профилактики против появления повреждений, в случаях, когда капиллярное поглощение воды или брызги могут стать причиной повреждений или же усилить разрушения, которые уже имеются. Паропроницаемость и гидрофобизация – два понятия, которые можно объяснить на примере простого эксперимента. В резервуар с водой вставляют тонкую стеклянную трубку так, чтобы вода в трубке поднялась наверх. Это происходит за счет капиллярных сил. Если же трубка обработана гидрофобным раствором, то эффект обратный: всасывается меньший объем воды, вода выталкивается. Это происходит в результате воздействия одномолекулярного слоя гидрофобизирующего вещества на стенки пор практически без воздействия на способность к диффузии с водным паром. Воздух и водяной пар, как и прежде, выталкивается. Водоотталкивающая пропитка Действие водоотталкивающей пропитки, не зависимо от состава реагента, основано на адгезионных силах между стенками пор и проникающими молекулами воды. Благодаря уменьшению этого взаимодействия в обычных условиях капиллярное всасывание переходит в стадию капиллярной депрессии. Гидрофобизирующее вещество на кремнийорганической основе имеет много Виды гидрофобизаторов Remmers вариантов и обладает различными свойствами. Выбор средства зависит от требований основания. Раньше все гидрофобизаторы были жидкими, и поэтому на слабо впитывающих основаниях их можно было применять лишь в определенных условиях. При помощи кремообразной технологии, которая дает больше времени впитать необходимые защитные вещества, Remmers решил эту проблему. Funcosil® SNL Жидкий, на основе растворителя, подходит для всех типов впитывающих оснований Funcosil® SL Жидкий, на основе растворителя, специальный гидрофобизатор для известняка Funcosil® WS Жидкий, на водной основе, подходит для всех сильно впитывающих оснований Funcosil® FC Кремообразный, для средне впитывающих оснований Гидрофильный материал Гидрофобный (водоотталкивающий) материал Funcosil® FC pro Кремообразный специальный продукт(разрабатывается непосредственно под объект с учетом специфики) 39 40 Защита от плесени и внутренняя изоляция Работы по тепоизоляции и защита от плесени – помещичий дом, Пиннеберг (Германия) СОХРАНЕНИЕ ФАСАДОВ Изоляция без потерь Здание, как с точки зрения защиты памятников, так и нет, рассматривают с 4 сторон: ¢ ¢ ¢ ¢ Функциональность, т.е. эксплуатационные свойства Форма, и соответственно внешний вид Материал Техника строительства, с помощью которой возводится здание Три категории из четырех говорят против того, чтобы на историческом здании проводилась наружная изоляция, которая изменяет не только внешний вид здания, но и привносит другую технология, по которой ведется строительство. Поэтому технология «Schein-Lösung» с использованием приклеиваемого облицовочного натурального камня или декоративной отделкой «под кирпич» совсем не подходит. Поскольку для хорошей надежности здания теплоизоляция имеет решающую роль, необходимо найти альтернативное решение этой проблемы. Remmers с помощью системы защищающих от плесени штукатурки и специальных плит, а так же при помощи системы IQ-Therm предлагает три вида капиллярно-активной внутренней изоляции. Благодаря различной толщине плит, а так же слоев штукатурки могут быть достигнуты существенные улучшения коэффициента теплопередачи. Благодаря этим мерам решается вопрос поражения грибковой плесенью, которая в старых зданиях представляет наибольшую проблему для внутренних помещений. Одной из причин роста грибковой плесени является повышенное содержание влаги в соответствующих материалах или на их поверхности. Наряду с «мокрыми стенами» из-за недостаточной защиты от ливней или увеличения влажности причина роста грибковой плесени зачастую заключается в недостаточной теплоизоляции здания. Часто ставят новые окна, не улучшив изоляцию наружных стен. Таким образом, уменьшается кратность автоматического воздухообмена несмотря на необходимость его увеличения. Это может привести к тому, что на поверхности стен повысится влажность воздуха, что в свою очередь приводит к росту грибковой плесени. В связи с этим не последнюю роль играет то, возникает ли конденсат, поскольку большинство видов грибковой плесени начинают появляться уже при 70% влажности воздуха. 41 Ремонт фасада и внутренняя теплоизоляция – бывшая городская клиника, Берлин (Германия) ЭФФЕКТИВНАЯ БОРЬБА С ПЛЕСЕНЬЮ Проблемы возникновения плесени и методы борьбы с ней Проблема грибковой плесени и причины ее возникновения в исторических зданиях. Поражение грибковой плесенью во внутренних помещениях зданий представляет серьезную опасность для здоровья. Эффективной мерой по защите помещений предрасположенных к образованию грибковой плесени или уже пораженных ею – не считая насыщения влагой строительных элементов и строительных дефектов – является цветное покрытие продуктом Remmers Schimmel-Protect, которое борется с микроорганизмами с помощью серебра. Используемые в продукте SchimmelProtect технологии микрочастиц серебра делают возможным использовать кажущиеся на первый взгляд абсолютно обычные краски для стен в качестве средства широ- 42 кого спектра действия против различных микробов: от грибков вплоть до устойчивых к воздействию антибиотиков больничных микроорганизмов. Если споры или микроорганизмы появляются на уже обработанных продуктом Schimmel-Protect поверхностях, то частицы серебра воздействуют напрямую. Все системы Remmers, штукатурка и плиты, защищающие от плесени, и система IQ-Therm капиллярно активны, теплоизоляционные, так же они обеспечивают свободную диффузию водяного пара. Они могут впитать возникающий конденсат, а затем снова восполнить в случае испарения. Даже с точки зрения строительной физики проблемная поверхность стен долгое время остается сухой и избав- ляется от спор плесневого грибка, следовательно, и источник возникновения плесени. Мы гарантируем значительное улучшение термических стандартов без изменения структуры фасада, который, в конечном итоге, отвечает за производимое впечатление, красоту и культурное значение здания. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ Все системы защиты от плесени в одном месте Schimmel-Protect Schimmel-Sanierputz Schimmel-Sanierplatten iQ-Therm 30 До тех пор пока нет серьезных строительных дефектов, краска SchimmelProtect для внутренних стен с частицами серебра является хорошей защитой от появления плесени. Санирующая штукатурка SchimmelSanierputz подходит для нанесения в один слой толщиной от 20 до 55 мм. Затвердевшая штукатурка паропроницаема, обладает способностью проводимости капилляров, а так же ускоряет процесс высыхания влажных поверхностей. Санирующие плиты Schimmel –Sanierplatten состоят из силиката кальция, плиты выпускаются разной толщины: от 15 до 50 м. Они сверхлегкие и гигроскопичные. Для защиты от грибковой плесени отлично подходят тонкие плиты IQTherm толщиной 30 мм. Вместе со специальной шпаклевкой IQ-Top SLS плиты IQ-Therm являются наиболее мощной системой защиты от плесени, которая существенно улучшает качество жизни. Причины появления плесени Постоянно высокая влажность воздуха (от 70 до 99%) Наличие конденсата на поверхности строительных элементов (влажность ≥ 100%) Проникновение влаги в строительные элементы ¢ ¢ ¢ Решение Remmers Высокая влажность Плохая вентиляция Недостаточные возможности проветривания P ¢ ¢ Недостаточный уровень теплоизоляции Тепловой мост P Schimmel-Sanierplatten iQ-Therm 30 Система гидроизоляции и защиты фасадов ¢ ¢ Повышенная влажность Плохая защита от дождевой влаги Трещины в облицовке стены здания O подходит временное решение P P O подходит дополнительно необходима теплоизоляция подходит не использовать в качестве единственного средства P P O подходит дополнительно необходима теплоизоляция подходит не использовать в качестве единственного средства P P O подходит дополнительно необходима теплоизоляция подходит не использовать в качестве единственного средства P P P использовать в отдельных случаях в качестве дополнения использовать в отдельных случаях в качестве дополнения подходит Schimmel-Protect Schimmel-Sanierputz ¢ не использовать в качестве единственного средства 43 ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ REMMERS Некоторые российские и международные показательные объекты Восстановление ступеней, санация стен и др. – здание Генерального штаба, Санкт-Петербург Комплексная реставрация фасада – Большой театр, Москва Реставрация – Собор Богоявления, Иркутск Комплексная реставрация фасада – Морской Никольский собор, г. Кронштадт Реставрация – усадьба Царицыно, Москва Реставрация фасада – Храм Рождества Пресвятой Богородицы, с. Поярково 44 Реставрация и ремонт фасада – Петровский Путевой дворец, Москва Реставрация и ремонт фасада – Русский драматический театр, Ижевск Консервация натурального камня – храмовый комплекс Агкор-Ват, Ангкор (Камбоджа) Укрепление камня – Stephansdom, Вена Восстановление камня – Рейхстаг, Берлин Очистка камня – Sagrada Familia, Барселона Консервация натурального камня – гробница Хатшепсут, Фивы (Египет) Консервация натурального камня – Бранденбургские ворота, Берлин (Германия) 45 46 Приз Бернхарда Реммерса Восполнение утрат кирпича и ремонт швов кладки – Морской музей, Гамбург (Германия) ПРИЗ БЕРНХАРДА РЕММЕРСА Философия предприятия имеет вещественное доказательство Каждые два года Академия Бернхарда Реммерса присуждает премию Бернхарда Реммерса за выдающиеся успехи в сфере ухода за памятниками. На Европейской ярмарке-выставке «denkmal» по реставрации, уходу за памятниками и обновлению города, проходящей в г. Лейпциг, этой премией награждаются руководители предприятий, проектировщики, архитекторы, специалисты по уходу за памятниками и застройщики за выдающиеся заслуги в сфере ухода и охраны исторических памятников. При этом особенно ценится практическое применение продуктов. Вручение премий на «denkmal 2010» в г. Лейпциг. Лауреат Sebastian Endemann и председатель совета попечителей Академии Бернхарда Реммерса Walter Bourichter. Награждение лауреатов 2012 года, слева направо: проф. почетный доктор Gottfried Kiesow, Frank Sieverding, Andreas Paul, Walter Bourichter, Stefan Wulff, Mirjana Markovic, Peter Tamm. Лауреаты: Sebastian Endemann, проф. доктор Helmut Weber, Erich Pummer, Gerd-Dieter Sieverding, Dirk Sieverding 47 Remmers Deutschland: Bernhard-Remmers-Str. 13, 49624 Löningen Fon: 054 32 / 83-0 | Fax: 054 32 / 3985 info@remmers.de | www.remmers.de Реммерс Россия: 123060, г. Москва, ул. Маршала Соколовского, дом 5 Тел.: +7 (495) 644-35-96 / 419-01-90 info@remmers.ru | www.remmers.ru Филиалы: г. Санкт-Петербург, ул. Ворошилова, дом 2, офис 504 Тел.: +7 (911) 925-04-40 / +7 (905) 223-18-12 г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, дом 73, офис 103 Тел.: +7 (863) 305-11-86 / +7 (918) 595-69-51 / +7 (988) 940-44-44 г. Екатеринбург, пр-т Ленина, дом 5, Литера Л, офис 707 Тел.: +7 (343) 221-41-68 / +7 (982) 600-25-78 / +7 (982) 662-55-52 г. Казань, ул. Хади Такташ, дом 78, офис 407 Тел.: +7 (965) 597-09-55 / +7 (843) 278-00-82 Наши материалы известны в России с 1997 года Реммерс – признанный мировой лидер в области реставрации зданий и памятников архитектуры ¢ Все материалы разработаны, изготовлены и фасуются только в Германии ¢ Сотни объектов на сайте www.remmers-media.com ¢ ¢ 05В0514 Разработано ООО «Реммерс». Предлагаем комплексный сервис: ¢ Выезд на объект для диагностики основания ¢ Разработку технологического регламента ¢ Колеровку материала в любой оттенок, подбор тона ¢ Выполнение пробной площадки, обучение персонала ¢ Доставку по всей России Права на издание принадлежат группе компаний Remmers AG, печать и копирование запрещены
