Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «КУБАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» Факультет романо-германской филологии Кафедра новогреческой филологии Университет им. Аристотеля, г. Салоники, Греция ПРОГРАММА 2-ой Международной научно-практической конференции эллинистов «Эллинистика в гуманитарном пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты», проводимой в рамках объявленного в 2016 году перекрестного года России и Греции. Краснодар, 21-23 апреля 2016 г. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Β΄ Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου ελληνιστών «Οι ελληνικές σπουδές στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών επιστημών. Γλωσσικές, πολιτισμικές και διδακτικές πλευρές», που διοργανώνεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων για το «2016: έτος Ελλάδας στην Ρωσία και Ρωσίας στην Ελλάδα». Κρασνοντάρ, 21-23 Απριλίου 2016 Краснодар Κρασνοντάρ 2016 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «КУБАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» Факультет романо-германской филологии Кафедра новогреческой филологии Университет им. Аристотеля, г. Салоники, Греция ПРИ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ ГРЕЦИЯ 2-ая Международная научно-практическая конференция эллинистов «Эллинистика в гуманитарном пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты», проводимая в рамках объявленного в 2016 году перекрестного года России и Греции. Краснодар, 21-23 апреля 2016 г. ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Β΄ Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο ελληνιστών «Οι ελληνικές σπουδές στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών επιστημών. Γλωσσικές, πολιτισμικές και διδακτικές πλευρές», που διοργανώνεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων για το «2016: έτος Ελλάδας στην Ρωσία και Ρωσίας στην Ελλάδα». Κρασνοντάρ, 21-23 Απριλίου 2016 Краснодар Κρασνοντάρ 2016 К СВЕДЕНИЮ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ 2-ая Международная научно-практическая конференция эллинистов «Эллинистика в гуманитарном пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты» проводится 21-23 апреля 2016 г. в Кубанском государственном университете (г. Краснодар) в рамках объявленного в 2016 году перекрестного года России и Греции Оргкомитет конференции: Астапов М.Б. – Миткас Периклис – Иванов А.Г. – Хаман И.А. – Каколири Иоанна – Мирошниченко Л.Н. – Тихомирова О.С. – председатель, ректор Кубанского государственного университета. сопредседатель, ректор университета им. Аристотеля (Греция). зам. председателя, д-р. ист. наук, профессор, первый проректор КубГУ. зав. кафедрой новогреческой филологии КубГУ, канд. фил. наук, доцент. магистр филол. наук, преподаватель кафедры новогреческой филологии КубГУ. канд. филол. наук, доцент кафедры новогреческой филологии КубГУ. администратор портала confirent.ru, преподаватель кафедры новогреческой филологии КубГУ. Место проведения конференции: КубГУ (зал заседаний Ученого совета КубГУ, аудитория 421А). Регламент выступления: на пленарных заседаниях – до 20 минут, на секционных заседаниях – до 10 минут. Рабочие языки конференции: русский, греческий. ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ 21 апреля (четверг) 8.30 – 9.30 регистрация участников конференции 10.00 – 10.40 Пленарное заседание: открытие конференции вступительное слово ведущего заседание, зам. председателя оргкомитета конференции, д-ра ист. наук, профессора, первого проректора КубГУ Иванова А. Г. приветствие ректора Кубанского государственного университета, члена Президиума Российской академии образования Астапова Михаила Борисовича. приветствие ректора университета им. профессора Периклиса Миткаса (Греция) Аристотеля, приветствие Чрезвычайного и Полномочного посла Греческой Республики в Российской Федерации госпожи Данаи-Магдалини Куманаку приветствие Генерального консула Республики Греция в г. Новороссийске Франгискоса Костелленоса приветствие Генерального Консула Республики Кипр в г. Краснодаре Никоса Василиу приветствие координатора Министерства образования Греции по вопросам изучения греческого языка и культуры в странах Восточной Европы и СНГ Тамисоглу Хрисы (Греция) приветствие президента открытого университета Кипра Констандиноса Христу (Кипр) 10.40 – 11.40 Пленарное заседание: доклады участников Сопредседатели: Казазис Иоаннис – профессор древнегреческой филологии Салоникского университета им. Аристотеля (Греция), Президент Центра греческого языка Министерства образовании Греции, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα/ г. Салоники, Греция. Татаринов Алексей Викторович – зав. кафедрой зарубежной литературы и сравнительного культуроведения, д-р филол. наук, профессор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Костелленос Франгискос – Генеральный консул Республики Греция в г. Новороссийске. Η Διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας στους Ομογενείς της Νότιας Ρωσίας Казазис Иоаннис – профессор древнегреческой филологии Салоникского университета им. Аристотеля (Греция), Президент Центра греческого языка Министерства образовании Греции, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα/ г. Салоники, Греция. Η διαχρονική εξέλιξη της ελληνικής γλώσσας: κληρονομιά που μαγεύει αλλά και δυσκολεύει τους κληρονόμους Татаринов Алексей Викторович – зав. кафедрой зарубежной литературы и сравнительного культуроведения, д-р филол. наук, профессор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Книга Иоанна Лествичника «Лествица»: византийский «внутренний эпос» Никос Василиу – Генеральный консул Республики Кипр в г. Краснодаре, Республика Кипр. Κυπριακό πρόβλημα. Στρατιωτική Εισβολή και Κατοχή από την Τουρκία. 11.40 – 12.00 Кофе-брейк (ауд. 313А) 12.00 – 13.50 Заседание секций: доклады участников Секция 1. Греческий язык в поликультурном коммуникативном пространстве: исторический, лингвокультурологический, когнитивный и терминологический аспекты. Межкультурная коммуникация. Переводоведение (аудитория № 421А) Сопредседатели: Тамисоглу Хриса (Греция) – координатор Министерства образования Греции по вопросам изучения греческого языка и культуры в странах Восточной Европы и СНГ. Мирошниченко Луиза Николаевна – канд. филол. наук, доцент кафедры новогреческой филологии Кубанского государственного университета. Бридко Татьяна Владимировна – канд. филол. наук, доцент, Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского, г. Симферополь. Языковая ситуация на Кипре Гукасова Эра Михайловна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Межкультурная коммуникация: о компонентах значения единиц речевого этикета (ЕРЭ) в новогреческом и русском языках Гукасова Эра Михайловна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Гукасова Мира Михайловна – преподаватель кафедры рекламы и связей с общественностью, магистр журналистики, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Отражение национального духа, культурных и нравственных ценностей в греческих пословицах и поговорках Дудникова Александра Александровна – аспирант, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Функции синтаксических конструкций с единицей ίνα/ να в тексте романа «Дигенис Акритас Икономиди Ирина Яковлевна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, (филиал) г. Геленджик. Виды фразеологических единиц с национально-специфичным компонентом значения в русском и новогреческом языках Климова Ксения Анатольевна – канд. филол. наук, старший преподаватель, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Перспективы этнолингвистического исследования греческой традиционной культуры в рамках балканского союза / Οι προοπτικές της εθνογλωσσολογικής μελέτης του ελληνικού παραδοσιακού πολιτισμού στο βαλκανικό πλαίσιο Колчевская Валерия Алексеевна – преподаватель, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Овчарова Ксения Владимировна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Туристический дискурс Греции: жанровые особенности и сущность функционирования Кретов Андрей Викторович – преподаватель Литургики, «Екатеринодарская Духовная Семинария», г. Краснодар. Рецепция богослужебных текстов Октоиха в контексте переводческой деятельности святителя Феофана Затворника Вышенского Ломинина Зоя Ильинична – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Грецизмы, германизмы, русизмы – точки соприкосновения в текстовой деятельности Мирошниченко Луиза Николаевна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Семантико-прагматический анализ фрейма как способ выявления культурологического компонента картины мира Моругина Ксения Сергеевна – студент/ магистрант, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Диахроническое развитие греческого слова η δουλεία на материале новогреческого языка Петрова Анна Алексеевна – аспирант, преподаватель кафедры зарубежной литературы и сравнительного культуроведения, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Мирошниченко Луиза Николаевна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Отражение культурных т радиций и ценностей социума в текстах устного народного творчества (на материале новогреческого языка) 13.50 – 14.40 Обед (Столовая КСП) 14.40 – 15.20 Знакомство с редким фондом научной библиотеки КубГУ (Хуаде Марьяна Аскеровна – зам. директора научной библиотеки КубГУ) 15.20 – 16.20 Заседание секций: доклады участников (продолжение работы секции 1) Редько Галина Владимировна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Фразеологизмы как отражение национального мировоззрения и культуры греков Столярова Анна Анатольевна – канд.филол.наук, доцент кафедры эллинистики, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, г. Киев, Украина Эволюция законодательной димотики в Греции в 1960-80-х годах Толстикова Ирина Олеговна – канд. филол. наук, доцент кафедры скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков, Московский Государственный Институт Международных Отношений (Университет) МИД России, г. Москва. Некоторые аспекты словообразования в греческом языке Тресорукова Ирина Витальевна – канд. филол. наук, доцент, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Особенности формирования речевых формул (идиомперформативов) в современном греческом языке: к постановке проблемы Фарамазян Зарина Ашотовна – магистрант, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Переводческая адаптация романа Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (на материале новогреческого и русского языков) Чакалова Элина Павловна – канд. филол. наук, ст. преподаватель, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Реалии греческой культуры в английском художественном тексте Чернобай Светлана Евгеньевна, старший преподаватель, Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского, г. Симферополь. Дьякова Н. – Η σημασιολογία των βιβλικών ιδιωματισμών (στα Ελληνικά, Γοτθικά, Αγγλικά και Ρωσικά) Яковлева Анастасия Владимировна – магистрант (1 курс), Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», г. Москва. Иерархия родственных отношений в традиционной греческой культуре и её отражение в терминологии родства (на материале греческих говоров и диалектов) 16.20 – 16.50 Дискуссия 16.50 – 17.10 Кофе-брейк (ауд. 313А) 17.10 – 18.20 Заседание секций: доклады участников Секция 2. Новогреческая литература: вопросы интерпретации, интердискурсивности и самобытности, тенденции развития. (аудитория № 421А) Сопредседатели: Татаринов Алексей Викторович – зав. кафедрой зарубежной литературы и сравнительного культуроведения, д-р филол. наук, профессор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Фотиадис Дмитрий Климентьевич – преподаватель русского языка, секретарь программы «ЯСОН», Аристотелевский государственный университет, г. Салоники, Греция. Александрова Ольга Николаевна – канд. филол. наук, доцент, Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского, г. Симферополь. Национальная идея в творчестве Пенелопы Дельты Банах Лилия Сергеевна – канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка, литературы и социолингвистики, Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского, г. Симферополь. Образ города Салоники в полифоническом романе Никоса Баколаса «Большая площадь» Боброва Ольга Борисовна – аспирант, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Лексические особенности сборника Н. Казандзакиса «Путешествуя по России» и его перевод на русский язык Μαρούλης Διονύσιος (Maroulis Dionisios) – επισκέπτης-καθηγητής (Greek teacher), Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδος/ Κρατικό Πανεπιστήμιο Μόσχας Λομονόσοφ (MGUMGIMO), Moscow State University/ г. Москва. Το πρόσωπο Καβάφης σκηνοθετεί τον ποιητή Κ.Π. Καβάφη Παπαδημητρίου Χριστίνα – Φιλόλογος Μουσικού Σχολείου Σερρών/ Διδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας, Β/θμια Εκπαίδευση, Σέρρες/ г. Серры (Греция). Η τυπολογία του Ρώσου στην Νεοελληνική Λογοτεχνία: ιστορικές συναρτήσεις – ιδεολογικές αναζητήσεις Фарамазян Зарина Ашотовна – магистрант, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Языковые средства выражения иронии в романе Н. Казандзакиса «Грек Зорба» Франдзи Пинелопи – Πανεπιστήμιο Πάτρων, Πάτρα, Ελλάδα/ г. Патры, Греция Сиску Грамматиа Ελληνικό εφηβικό μυθιστόρημα: Η διαμόρφωση της ηρωίδας μέσα από οικογενειακές και εσωτερικές συγκρούσεις Фотиадис Дмитрий Климентьевич – преподаватель русского языка, секретарь программы «ЯСОН», Аристотелевский государственный университет, г. Салоники, Греция. Полковник Ляпкин. М. Карагатсис: хроника одного персонажа… 18.20 – 18.40 Дискуссия 18.40 – 18.50 Презентация Тамисоглу Хриса (Греция) – координатор Министерства образования Греции по вопросам изучения греческого языка и культуры в странах Восточной Европы и СНГ. Ελληνόγλωσση παιδεία και πολιτισμικότητα: οι χώρες ευθύνης του συντονιστικού γραφείου εκπαίδευσης Μαριούπολης. 18.50 – 19.30 Мастер-класс: Krokos Ioannis – Founder & CEO, Arnos.gr, Arnos Online Education, Ελλάδα/ г. Афины, Греция. Дистанционное преподавание греческого языка как второго или/и иностранного языка: «Эллинофония», сетевое обучение и кураторство. 22 апреля (пятница) 08.30 – 10.20 Заседание секций: доклады участников Секция 3. Греция и Кипр в современном мире: история и археология, философия, политика и государство, экономика, образование, культурное наследие (аудитория № 421А) Сопредседатели: Марченко Иван Иванович – канд. ист. наук, профессор, директор НИИ археологии КубГУ, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Сидоров Валерий Григорьевич – д-р филос. наук, профессор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар Каколири Иоанна – преподаватель (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Блок А. История и археология Берлизов Александр Николаевич – магистрант, педагогорганизатор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Каколири Иоанна – магистр филол. наук, преподаватель, (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Влияние древнегреческого погребального обряда на ритуальные христианские традиции Ворошилов Алексей Николаевич – канд. ист. наук, научный сотрудник, Институт археологии РАН, г. Москва. Некрополь Фанагории в свете новейших открытий Горончаровский Владимир Анатольевич – зав. отделом истории античной культуры, Институт истории материальной культуры РАН, г. СанктПетербург. Итоги работ кипрской экспедиции ИИМК РАН в 2008-2012 и в 2014-2015гг. Лимберис Наталья Юрьевна – старший научный сотрудник НИИ археологии КубГУ, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Марченко Иван Иванович – канд. ист. наук, профессор, директор НИИ археологии КубГУ, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. О греческом влиянии на гончарное производство меотов Улитин Владислав Всеволодович – канд. ист. наук, преподаватель кафедры археологии, этнологии, древней и средневековой истории, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Торговые связи городов Халкидики с Прикубаньем в V-IV вв. до н.э. Чашук Мария Сергеевна – студентка, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Религиозные верования и культы греческого населения Северного Причерноморья Шаров Олег Васильевич – д-р ист. наук, ведущий научный сотрудник ИИМК РАН, начальник Ильичевской археологической экспедиции ИИМК РАН, г. Санкт-Петербург. Погребения элиты Боспора позднеримской эпохи Б. Философия Бойко Павел Евгеньевич – д-р филос. наук, профессор, зав. кафедрой философии КубГУ, Кубанский государственный университет, г. Краснодар Концепция теологии в метафизике Аристотеля Гарин Сергей Вячеславович – канд. филос. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Ἀσάφεια: традиция античного комментирования «Категорий» Аристотеля и пропедевтика Симпликия Голубцов Сергей Анатольевич – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Грамматология: от Аристотеля и Платона до Жака Деррида Сидоров Валерий Григорьевич – д-р филос. наук, профессор, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Хаман Игорь Анатольевич – канд. филол. наук, доцент, заведующий кафедрой новогреческой филологии, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Личность и государство в философии Аристотеля 10.20 – 10.40 Кофе-брейк (ауд. 313А) 10.40 – 11.50 Заседание секций: доклады участников (продолжение работы секции 3) Блок В. Политика и государство, экономика, образование Алепов Костас Астротакович – педагог дополнительного образования, МБУ ДО Школа греческого языка и культуры г. Ставрополя. История отношений России и Греции Ващенко Александр Владимирович – декан факультета истории, социологии и международных отношений, доцент, канд. ист. наук, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Американо-греческие отношения на начальном этапе холодной войны: 1946-1949 гг. (по мемуарам Дж. Кеннана) Ермоленко Владимир Валентинович – д-р экон. наук, доцент, зав. кафедрой общего, стратегического, информационного менеджмента и бизнес-процессов, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Постиндустриальное общество в Греции и России. Развитие сотрудничества в формировании новой экономики Захарова Марина Вадимовна – преподаватель кафедры издательского дела и медиатехнологий, магистр журналистики, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Гукасова Мира Михайловна – преподаватель кафедры рекламы и связей с общественностью, магистр журналистики, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Информационное противоборство и зарождение пропаганды в Древней Греции Ланская Дарья Владимировна – канд. экон. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Эллинистика как предвестник современной экономики знаний Блок Г. Культурное наследие Гудаков Владимир Викторович – ассоциированный научный сотрудник, д-р ист. и социол. наук, Научно-исследовательский институт «Социальная динамика и реорганизация пространства», подразделение Национального Центра Научных Исследований, LADYSS, г. Париж, Франция. Эллинистика и искусство жить по-французски Иоанниди Нина Одиссеевна – студент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Тысячелетие русского монашества на святой горе Афон Перенижко Оксана Алексеевна – канд. ист. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Русская благотворительность восточному христианству (конец XIV-XVI вв.) Тен Юлия Павловна – д-р филос. наук, профессор, Ростовский социально-экономический институт, Ростовский филиал Российской таможенной академии, г. Ростов-на-Дону. Образно-символическое воплощение представлений о судьбе в древнегреческой культуре 11.50 – 12.20 Дискуссия 12.20 – 12.40 Кофе-брейк (ауд. 313а) 12.40 – 14.10 Заседание секций: доклады участников Секция 4. Преподавание греческого языка как иностранного. Полимедийность в современном образовании (аудитория № 421А) Сопредседатели: Каколири Иоанна – преподаватель (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Мирошниченко Луиза Николаевна – канд. филол. наук, доцент кафедры новогреческой филологии Кубанского государственного университета. Алепова Ирина Николаевна – директор МБУ ДО Школы греческого языка и культуры г. Ставрополя, член-корреспондент международной академии общественных наук, МБУ ДО Школа греческого языка и культуры г. Ставрополя. Обучение греческому языку на основе базовой культуры личности Зимов Дмитрий Иванович – доцент кафедры западноевропейских языков и культур, Пятигорский государственный лингвистический университет. г. Пятигорск. Μια προσέγγιση στη φωνητική πτύχη στα πλαίσια διδασκαλίας της νεοελληνικής γλώσσας Каколири Иоанна – магистр филол. наук, преподаватель (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Хорошилова Оксана Анатольевна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Η χρήση του οριστικού άρθρου στη νέα ελληνική γλώσσα Каколири Иоанна – магистр филол. наук, преподаватель (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Хорошилова Оксана Анатольевна – канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Роль музыкального творчества при формировании лингвистического мышления в процессе изучения новогреческого языка Крокос Иоаннис – Founder & CEO, Arnos.gr, Arnos Online Education, Ελλάδα/ г. Афины, Греция. Η εξ αποστάσεως διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης ή/και ξένης γλώσσας. Διαδικτυακή Μελέτη και Καθοδήγηση «Ελληνοφωνία». Мавропулос Константин Харлампиевич – журналист, переводчик, поэт, писатель, г. Афины, Греция. Реформы в области образования Мирошниченко Луиза Николаевна - канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Γνωσιακή και γλωσσική-πολιτισμική προσέγγιση της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας Торопова Анна Андреевна – старший преподаватель кафедры скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков, Московский Государственный Институт Международных Отношений (Университет) МИД России, г. Москва. Использование материалов рекламы в преподавании иностранного языка Хаман Игорь Анатольевич – заведующий кафедрой новогреческой филологии, канд. филол. наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Концепция преподавания греческого языка и культуры в Южном и Северо-К авказском федеральных округах Христодулидис Христофорос – Διευθυντής Διοίκησης και Οικονομικών, Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου, Κύπρος/ Республика Кипр. Το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου και η εξ αποστάσεως διδασκαλία του Προγράμματος «Σπουδές στον Ελληνικό Πολιτισμό» Шефф Инна Альбертовна – старший преподаватель кафедры классической филологии, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, г. Москва. Преподавание новогреческого языка на кафедре классической филологии МГУ им. М.В. Ломоносова. Особенности и перспективы 14.10 – 14.40 Дискуссия 14.40 – 15.10 Мастер-класс Каколири Иоанна – преподаватель (Греция), Кубанский государственный университет, г. Краснодар. Преподавание определенного артикля в новогреческом языке 15.10 – 15.20 Заключительное слово зав. кафедрой новогреческой филологии Кубанского государственного университета, канд. филол. наук, доцента Хамана И. А. 15.20 – 16.00 Обед (Столовая КСП) 16.00 – 16.40 Торжественная часть: вручение диплома почетного профессора Казазису Иоаннису; вручение благодарственных писем. 16.40 – 17.30 Обмен опытом преподавания греческого языка (кафед ра новогреческой филологии, ауд. 304, 305а, 306) 17.30 – 19.00 Фуршет (Столовая КСП) 23 апреля (суббота) 9.30 – 13.30 Культурная программа: экскурсия по городу Краснодару (отправление от главного корпуса КубГУ)