толстолистовой Прокат - Метинвест-СМЦ

Плоский прокат. Каталог
Судостроительный лист
Толстолистовой прокат
Прокат для электросварных труб
содержание
Судостроительный
лист
Производство Метинвеста в Италии и
Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 08
Толстолистовой
прокат
По европейским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и
Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 21
По американским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и
Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 27
По стандартам России и Украины
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 30
По стандартам других стран
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 34
Прокат для
электросварных
труб
к содержанию
По стандартам для производства сварных труб
Производство Метинвеста в Украине . . . . . . . . . . . 38
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m |
3
к содержанию
sales.metinvestholding.com | 4
к содержанию
МК «Азовсталь»
МК «Азовсталь» – высокоэффективное металлургическое предприятие полного цикла – от
производства кокса и агломерата, до выплавки стали и выпуска высококачественного плоского проката, сортовых и фасонных профилей.
Комбинат является единственным в Украине производителем высококачественного толстолистового проката толщиной от 6 до 200 мм и шириной 1500-3200 мм для судостроения, энергетического и специального машиностроения, мостостроения, изготовления труб
большого диаметра для магистральных газо- и нефтепроводов в северном исполнении,
глубоководных сооружений. Прокат подвергается 100%-му неразрушающему ультразвуковому контролю. Именно на МК «Азовсталь» было налажено поточное производство сверхпрочной стали категорий Х70 и Х80.
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m |
5
к содержанию
cудостроительный
лист
Производство Метинвеста в Италии и Великобритании
Производители: Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA, Spartan UK LTD
Регистр
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
ГКС
4-35
4-35
4-35
4-35
4-35
4-35
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
A
КП
8-40
B
КП
8-40
ГКС
4-35
4-35
4-35
4-35
8-40
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
4-50
4-35
8-40
4-50
8-40
B +Z35
КП
Н
15-40 15-50
15-60
ГКС
D + Z35
КП
Н
15-40 15-50
15-60
15-50
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
4-50
8-40
D
КП
8-40
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
4-50
8-40
ГКС
E +Z35
КП
15-50
ГКС
DH36
КП
8-40
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
4-50
8-40
ГКС
Н
4-50
4-60
4-60
ГКС
A +Z35
КП
Н
15-40 15-50
15-60
15-50
4-50
15-50
15-50
4-25
15-50
15-60
15-60
E
КП
4-50
ГКС
4-25
4-25
4-25
4-25
4-25
15-50
15-50
DH32
КП
8-40
ГКС
AH32
КП
8-40
15-50
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
ГКС
4-25
4-25
4-25
4-25
4-25
8-40
4-50
4-25
8-40
AH36
КП
8-40
8-40
Н
4-60
4-60
4-60
4-60
4-60
8-40
4-50
8-40
AH32 +Z35
ГКС
КП
Н
15-40 15-50
15-60
AH36 +Z35
ГКС
КП
Н
15-40 15-50
15-60
DH32 +Z35
ГКС
КП
Н
15-40 15-50
15-60
15-50
15-50
15-50
15-50
15-50
15-50
* Z-тест только для проката толщиной свыше 16 мм.
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
к содержанию
sales.metinvestholding.com | 6
cудостроительный
лист
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of Shipping
(ABS)
DH36 +Z35
КП
Н
15-40 15-50
15-60
ГКС
EH32
КП
15-50
15-50
EH36 +Z35
ГКС
КП
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of Shipping
(ABS)
Н
15-50
15-60
15-60
15-50
15-50
Н
4-50
4-60
4-60
4-50
4-50
ГКС
EH36
КП
4-50
ГКС
AH27S
КП
Н
Н
4-50
4-60
4-60
4-50
4-50
ГКС
EH32 +Z35
КП
15-50
4-50
ГКС
DH27S
КП
Н
4-25
4-60
4-60
4-25
4-60
4-60
Н
15-50
15-60
15-50
ГКС
EH27S
КП
Н
4-60
15-50
ГКС
FH32
КП
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of Shipping
(ABS)
Н
5-35
ГКС
FH36
КП
Н
5-35
ГКС
510 LF
КП
Н
8-35
* Z-тест только для проката толщиной свыше 16 мм.
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m |
7
cудостроительный
лист
Производство Метинвеста в Украине
Производители: МК «Азовсталь», ММК им. Ильича
Регистр
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
ГКС
6-50
6-50
КП
Н
6-100
6-100
6-25
6-50
6-20
6-50
ТМО
ТМП
ГКС
6-50
6-50
КП
6-25
6-20
6-50
6-20
6-50
6-20
6-50
6-25
6-50
6-51
6-50
6-40
6-50
6-90
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
ГКС
6-35
6-50
6-50
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
Н
6-90
6-50
6-25
6-20
6-50
ЗО
ТМО
ТМП
6-50
6-20
6-50
6-20
6-50
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
КП
B
НП
6-20
6-50
6-20
6-50
6-100
6-50
6-50
6-50
Н
6-100
6-100
6-50
6-50
6-90
6-20
6-50
ЗО
6-100
6-50
6-50
6-50
6-51
A
НП
6-20
6-50
6-20
6-50
D
НП
6-40
6-50
6-20
6-50
ЗО
ТМО
ТМП
6-50
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
ГКС
КП
Н
6-90
E
НП
ТМО
ЗО
ТМП
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-90
6-20
6-50
6-50
6-20
6-50
6-50
6-90
6-50
6-50
6-40
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-35
6-50
6-20
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
НП- после нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
sales.metinvestholding.com | 8
cудостроительный
лист
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
6-50
6-25
6-50
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
6-20
6-50
A+Z, B,+Z
НП
ЗО
6-20
6-50
6-100 6-20
6-50
6-100
Н
6-50
ТМО
ТМП
ГКС
КП
Н
6-50
6-20
6-50
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
6-25
ЗО
ТМО
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
Н
6-50
6-50
6-50
КП
ТМП
6-50
6-50
6-50
D+Z
НП
6-40
6-50
6-50
6-50
ГКС
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
КП
6-50
E+Z
НП
ЗО
ТМО
ТМП
ГКС
КП
Н
6-20
6-100
A32
НП
ЗО
ТМО
ТМП
6-50
6-50
6-50
6-40
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
6-50
6-50
6-50
6-20
6-50
6-40
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
НП- после нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m |
9
cудостроительный
лист
Производство Метинвеста в Украине
Производители: МК «Азовсталь», ММК им. Ильича
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
D32
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
Italian Register (RINA)
Lloyds Register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
Н
НП
ЗО
ТМО
ГКС
Н
E32
НП
ЗО
ТМО
Н
6-50
E32+Z
ТМО
ТМП
6-50
6-20
6-50
6-40
6-40
6-50
6-40
6-20
6-50
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-20
6-50
6-40
ГКС
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
КП
КП
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
Н
A32+Z, D32+Z
НП
ЗО
ТМО
ТМП
ГКС
КП
Н
6-100
AH32
НП
6-40
6-50
6-20
6-50
6-25
ЗО
6-50
ТМО
ТМП
6-50
6-50
6-20
6-50
6-50
6-25
6-50
6-100*
6-50
6-40
6-40
6-50
6-50
6-50
6-20
6-50
6-20
6-51
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
* Для марки D32+Z - толщина 6-50 мм.
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 10
cудостроительный
лист
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
ГКС
Italian Register (RINA)
Lloyds Register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
КП
Н
6-50
DH32
НП
6-40
EH32
ЗО
6-50
ТМО
ТМП
ГКС
Н
6-50
НП
6-50
6-50
6-25
6-40
EH32+Z
Н
6-50
6-50
6-40
6-20
6-50
6-50
6-20
ТМП
6-50
6-50
6-50
ТМО
6-50
6-20
6-25
ЗО
6-50
6-50
6-51
6-51
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
6-20
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
6-50
НП- После нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 11
cудостроительный
лист
Производство Метинвеста в Украине
Производители: МК «Азовсталь», ММК им. Ильича
Регистр
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Нorske Veritas (DНV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
Н
6-50
АС
ММКИ
АС 6-50
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС 6-51
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС 6-50
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
DH32+Z
НП
ЗО
6-40
6-20
6-50
Н
EH32+Z
ЗО
6-50
6-50
EH27S
Н
КП
Н
A36
НП
ЗО
ТМО
6-50
Н
6-50
6-50
6-20
AH36+Z
НП
ЗО
6-40 6-50
6-20
6-50
6-100
6-50
6-40
6-20
6-50
6-50
6-51
6-51
6-50
6-20
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
AH32+Z
Н
НП
6-50 6-40
Н
НП
E36
ЗО
ТМО
ТМП
КП
Н
A36+Z, D36+Z
НП
ЗО
ТМО
Н
E36+ Z
ТМО
6-50
6-50
6-50
6-20
6-50
6-62
6-20
6-100*
6-50
6-40
6-50
6-62
6-50
6-50
6-40
6-50
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-51
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
650
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
* Для марки D36+Z - толщина 6-62 мм.
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 12
cудостроительный
лист
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
КП
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской
регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
Н
D36
НП
ЗО
ТМО
Н
6-50
6-50
6-20
EH36
ЗО
ТМО
6-50
6-50
6-50
6-50
ТМП
Н
6-50
DH36+Z
НП
ЗО
6-40 6-50
EH36+Z
Н
ЗО
6-50 6-50
6-62
6-50
6-40
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
6-51
6-51
6-51
6-50
6-50
6-20
6-50
6-40
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
6-50
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
6-50
6-50
НП- После нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 13
cудостроительный
лист
Производство Метинвеста в Украине
Производители: МК «Азовсталь», ММК им. Ильича
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
ГКС
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Indian register (IRS)
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
АС
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
КП
Н
6-100
AH36
НП
6-40
ЗО
6-50
ТМО
ТМП
ГКС
КП
Н
6-50
DH36
НП
6-40
ЗО
6-50
6-50
6-20
6-50
6-50
6-50
6-50
6-20
6-50
6-20
6-50
6-20
6-50
6-51
6-20
6-51
6-50
6-50
6-50
Н
AH40
ЗО
6-50
6-50
ТМП
6-50
6-20
6-50
ТМО
6-50
Н
EH40
ЗО
6-50
6-50
ТМО
6-50
ТМО
Н
DH40
ЗО
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
6-50
AH27
ТМО
DH27S
НП
Н
НП
Н
6-50
6-20
6-50
F40
ЗО
6-42
6-50
6-20
6-50
6-42
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
НП- после нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО - С закалкой и отпуском
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 14
cудостроительный
лист
Регистр
Марка стали, состояние поставки, толщина (мм)
A40
ЗО
Italian register (RINA)
Lloyds register (LR)
Germanisher Lloyds (GL)
Det Norske Veritas (DNV)
Bureau Veritas (BV)
American Bureau of
Shipping (ABS)
Российский морской регистр судоходства (РР)
Регистр судоходства
Украины (РСУ)
Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
АС - МК «Азовсталь»
ММКИ - ММК им. Ильича
к содержанию
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
ММКИ
АС
D40
ТМО
6-42
ЗО
E40
ТМО
6-42
6-50
6-50
ЗО
ТМО
D40+Z
ЗО
ТМО
E40+Z
ЗО
ТМО
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-42
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
6-50
АС - 1500-3200 x 6000-12200 мм
ММКИ - 1500-2700 x 6000-12000 мм
A40+Z
ЗО
ТМО
ГКС – В горячекатаном состоянии
КП – После контролируемой прокатки
Н – В нормализованном состоянии
НП- после нормализующей прокатки
ТМО – После термомеханической обработки
ТМП – После термомеханической прокатки
ЗО -С закалкой и отпуском
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 15
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 16
к содержанию
Мариупольский металлургический
комбинат им. Ильича
Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича (ММК им. Ильича) — одно из
крупнейших предприятий Украины с полным металлургическим циклом. Завод производит плоский прокат и трубы из углеродистых, низколегированных и легированных сталей,
в том числе судостроительный и толстый лист, предназначенные для изготовления магистральных труб, морских судов, сосудов, работающих под давлением, мостовых конструкций, других металлоконструкций ответственного назначения.
Подтверждением высокого качества выпускаемой предприятием продукции являются 50
сертификатов качества, выданных 7 международными сертификационными обществами
на металлопродукцию более чем из 200 марок стали, а также украинскими сертификационными органами. На ММК им. Ильича действует Система управления качеством, разработанная и сертифицированная в соответствии с требованиями ISO 9001.
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 17
к содержанию
толстолистовой
прокат
По европейским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и Великобритании
Производители: Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA, Spartan UK LTD
Применение
Нелегированная
конструкционная сталь
Свариваемая
мелкозернистая сталь
Конструкционный лист,
стойкий к атмосферной
коррозии
Стандарт
EN10025-2:2004
EN10025-3: 2004
EN10025-5: 2004
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
НО - В нормализованном состоянии
Марка стали
Толщина, мм
S185+AR
S235JR+AR
S235JR+N
S235JRC+N
S235J0+AR
S235J0+N
S235J0C+N
S235J2+N
S235J2C+N
S275JR+AR
S275JR+N
S275JRC+N
S275J0+AR
S275J0+N
S275J0C+N
S275J2+N
S275J2C+N
S355JR+AR
S355JR+N
S355JRC+N
S355J0+AR
S355J0+N
S355J0C+N
S355J2+N
S355J2C+N
S355K2+N
S355K2C+N
E295+AR
E295+N
S275N
S275NL
S355N
S355NL
S420N
S420NL
S460N
S460NL
S355J0W + AR
S355J0W + N
S355J2W + N
S355K2W + N
4-120
4-120
4-150
4-30
4-120
4-150
4-30
4-180
4-30
4-120
4-150
4-30
4-120
4-150
4-30
4-180
4-30
4-120
4-150
4-30
4-120
4-150
4-30
4-180
4-30
4-180
4-30
4-120
8-180
4-150
4-120
4-150
4-120
8-100
Ширина, мм
3200 max*
Вес, т
3,0-20,0**
Состояние поставки
ГКС
ГКС
НП - НО
НО
ГКС
НП - НО
НО
НП - НО
НО
ГКС
НП - НО
НО
ГКС
НП - НО
НО
НП - НО
НО
ГКС
НП - НО
НО
ГКС - НП - НО
НП - НО
НО
НП - НО
НО
НП - НО
НО
ГКС
НО
НП - НО
НО
НП - НО
НО
5-50
ГКС
5-100
НП - НО
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
Прокат марки J2 и K2 может быть поставлен с улучшенными свойствами по толщине (опция 4)
Нелегированный толстый лист может быть поставлен для производства фланцев (<30 мм), для профилирования
(<8 мм); конструкционный лист, стойкий к атмосферной коррозии, – для производства фланцев – (<20мм)
Нелегированный толстый лист может быть поставлен с возможностью нанесения цинкового покрытия класса 2 и 3, марки S355– также класса 1 (макс. 35 мм). Лист,
стойкий к атмосферной коррозии, по стандарту EN 10025-2:04 (S235, S275 & S355) может быть поставлен с возможностью нанесения цинкового покрытия согласно NF A 35503:08 класса A или EN 10025:04 класса 1 (Si 0.030% max and Si+2.5P . 0.090%). Cвариваемая мелкозернистая сталь и сталь для производства котлов может быть поставлена
с улучшенными свойствами по толщине (опция 4).
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 18
толстолистовой
прокат
По европейским стандартам
Применение
Для котлов и сосудов,
работающих под
давлением
Легированная никелем
сталь для конструкций,
работающих при низких
температурах
Свариваемая
мелкозернистая сталь для
траспортировки опасных
веществ
Стандарт
EN10028-2:2009
EN10028-4: 2009
Марка стали
P235GH
P265ГH
P295GH
P355GH
16Mo3
13КПMO4-5
P275NH
P275NL1
P275NL2
P355N
P355NH
P355NL1
P355NL2
P460NH
P460NL1
P460NL2
13 MННi 6-3***
Толщина, мм
Состояние поставки
НП-НО
5-80
7-80
НО
НПО
НП - НО
4-120
НО
НП - НО
4-120
8-100
8-40
8-50
НО A36-215: 1997
P440НJ4
8-20
НО A36-215: 1997
P460НJ2
8-16
8-180
EN10083 /
EN10084
C40
C40+A
C40+N
C40+S
C40E
C40E+A
C40E+N
C40E+S
C45
C45+A
C45+N
C45+S
C45E
C45E+A
C45E+N
C45E+S
C50E
C50E+A
C50E+N
C50E+S
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
НО - В нормализованном состоянии
ОТЖ - в отожженном состоянии
Вес, т
4-120
12 Нi 14
Нелегированная сталь
для закалки и отпуска
(серт. №3.1 только при
проведении плавочного
анализа)
Ширина, мм
НО
3200 max*
3,0-2,0**
ГКС
ОТЖ
НО
НО
ГКС
ОТЖ
НО
НО
ГКС
ОТЖ
НО
НО
ГКС
ОТЖ
НО
НО
ГКС
ОТЖ
НО
НО
8-150
8-120
8-150
8-180
8-150
8-180
8-150
8-180
8-150
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
*** Данная сталь имеет сертификат R.I.N.A. Shipping Register 510LF для проката толщиной 8-35 мм
Толстый лист для производства котлов может быть поставлен с улучшенными свойствами по толщине (Опция 4). Нелегированный толстый лист с закалкой и отпуском
марок +A и +S может быть поставлен с сертификатом №.3.1 только при проведении плавочного анализа и максимальной жесткости. Нелегированный толстый лист с
закалкой и отпуском марок +N поставляется с сертификатом №.3.1 только при проведении плавочного анали за и анализа механических свойств.
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 19
толстолистовой
прокат
По европейским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и Великобритании
Производители: Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA, Spartan UK LTD
Применение
Стандарт
Легированная сталь
для закалки и отпуска
(серт. №3.1 только при
проведении плавочного
анализа)
EN10083-3:2006
Сталь с добавлением бора
для закалки и отпуска
(серт. №3.1 только при
проведении плавочного
анализа)
EN10083-3:2006
Марка стали
Толщина, мм
Ширина, мм
Вес, т
Состояние поставки
34CrMo4
34CrMo4+S
34CrMo4+A
42CrMo4
42CrMo4+A
42CrMo4+S
20MnB5
27MnCrB5-2
7-50
ГКС - НО
НО
ОТЖ
8-150
ОТЖ
НО
6-60
ГКС - НО
30MnB5
Поверхностно-упочненная
сталь (серт. №3.1
только при проведении
плавочного анализа)
EN10084:2008
EN10225: 2009
Сталь для морских
платформ
API 2H
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
НО - В нормализованном состоянии
ОТЖ - В отожженном состоянии
3200 max*
16MnCr5
16MnCr5+A
16MnCr5+S
20MnCr5
20MnCr5+A
20MnCr5+S
S355G2+N
S355G3+N
API2H Gr.42
API2H Gr.50
3,0-20,0**
8-150
5-20
5-40
ГКС - НО
ОТЖ
НО
ГКС - НО
ОТЖ
НО
НО
5-80
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
Толстый лист для производства котлов может быть поставлен с улучшенными свойствами по толщине (Опция 4). Нелегированный толстый лист с закалкой и отпуском марок
+A и +S может быть поставлен с сертификатом №.3.1 только при проведении плавочного анализа и максимальной жесткости.Нелегированный толстый лист с закалкой и
отпуском марок +N поставляется с сертификатом №.3.1 только при проведении плавочного анали за и анализа механических свойств.
Серт. 3.1 - 3.2
API 5L, Серт. 3.1
MSS SP75,
Серт. 3.2
ASTM A860,
Серт. 3.1
L245НB
L290НB
L360НB
L415НB
L415QB
L450QB
L485QB
B
X42
X46
X52
X60
X60
X65
X70
WPHY 42
WPHY 46
WPHY 52
WPHY 60
WPHY 60
WPHY 65
-
WPHY 42
WPHY 46
WPHY 52
WPHY 60
WPHY 60
WPHY 65
WPHY 70
ГКС - В горячекатаном состоянии
НО - В нормализованном состоянии
к содержанию
Толщина, мм
Ширина, мм*
Вес, т**
4-100
8-40
8-80
8-70
8-60
Состояние
поставки
ГКС+Н / НО
3200 max
3,0-20,0
ГКС+ЗО /
НО+ЗО
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
Н - Испытание механических свойств на образцах в нормализованном состоянии
ЗО - С закалкой и отпуском
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 20
По европейским стандартам
толстолистовой
прокат
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Стандарт
Марка стали
Толщина, мм
Ширина, мм
Длина, мм
1500 - 3200
6000 - 12200
S235JO, 235JR,
S235J2
Изделия горячекатаные из конструкционной стали
EN 10025-2:2004
Изделия горячекатаные из конструкционной стали,
после нормализации или нормализующей прокатки
EN 10025-3:2004
DIN EN 10113-2
6-100
EN 10083-2
C45
Изделия горячекатаные из конструкционной стали,
после закалки и отпуска
EN 10025-6:2004
DIN EN 10028-2/
DIN 17155
DIN 17102
Прокат для котлов и сосудов, работающих под
давлением
Стальной прокат для простых сосудов, работающих
под давлением
Изделия плоские для использования под давлением
из свариваемых термомеханически обработанных
мелкозернистых сталей
Листовой прокат для производства стальных
трубопроводов из труб класса требований А
Листовой прокат для производства стальных
трубопроводов из труб класса требований B
S355N, S355NL
EN 10025-5:2004
DIN EN 10155
EN 10025-4:2004
Прокат для изготовления сосудов и оборудования,
работающего под давлением при нормальных
или повышенных температурах, из свариваемых
теплостойких нелегированных сталей
6-150
S275M, S275ML,
S355M, S355ML,
S420M, S420ML,
S460M, S460ML
S690Q
S690QL
S890Q*
S355J2W+H
S355J2G1W
Изделия горячекатаные из конструкционной стали,
после термомеханической обработки
Изделия горячекатаные из конструкционной стали с
повышенной стойкостью к атмосферной коррозии
S275JR, 275JO, S275J2
S355JR, 355JO,
S355J2, S355K2
P235GH/HI
P265GH/HII
P295GH/17MH4
P355GH****/19MH6
16MO3*****/STE255,
WSTE255,
TSTE255
STE285,
WSTE285,
TSTE285
STE315,
WSTE315,
TSTE315
STE355,
WSTE355,
TSTE355
6-50
6-50
6-150
6-100
6-150**
6-150***
6-150
6-150
EN 10207
P235S, P265S, P275SL
6-60
EN 10028-5
P355M, -ML, -ML2
P420M, -ML, -ML2
P460M, -ML, -ML2
6-52
EN 10208-1
L210GA – L360GA
6-32
EN 10208-2
L245NB – L415NB
L245MB – L485MB
6-32
* Продукция находится на стадии опытно-промышленного освоения
** В нормализованном состоянии
*** После отпуска для снятия напряжений
**** Листы толщиной 40 мм и более производят в случае согласования с заказчиком дополнительного легирования ниобием и ванадием
***** Листы толщиной 40 мм и более производят в случае согласования с заказчиком дополнительного легирования ниобием
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 21
толстолистовой
прокат
По европейским стандартам
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Для изготовления узлов и деталей машин.
Применение сварки в большинстве случаев
затруднено
Конструкционный лист общего назначения
Для котлов и сосудов, работающих под высоким
давлением при повышенных температурах
Для котлов и сосудов, работающих под высоким
давлением при низких температурах
Для котлов и сосудов, работающих под высоким
давлением при нормальных и пониженных /
повышенных температурах
Стандарт
Марка стали
DIN 17200
С45, СК45
DIN 17100
ST37-2,
RST37-2,
ST37-3
ST44-2,
ST44-3
ST52-3
Ширина, мм
Длина, мм
1500-3200
6000-12200
6-150*
6-150**
6-150
P275NН
P275NL1
P275NL2
DIN EN 10028-3
Для котлов и сосудов, работающих под высоким
давлением при низких температурах
Для сосудов высокого давления***
Толщина, мм
BS 1501,1
P355Н/
P355NH
P355NL1,
P355NL2
P460NL1
151-430A,
151-430B,
161-430A,
161-430B
161-430A,
161-430B
223-490A,
223-490B
224-460A,
224-460B
224-490A,
224-490B
6-50
6-150
6-100
6-100
101-150
6-150
* В нормализованном состоянии.
** После отпуска для снятия напряжений.
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 22
По европейским стандартам
толстолистовой
прокат
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: ММК им. Ильича
Применение
Стандарт
EN 10025-2:2004,
EN 10029:2010*
Для изготовления обычных строительных
конструкций
EN 10025-3:2004,
EN 10029:2010*
EN 10025-4:2004,
EN 10029:2010*
Конструкционный лист, стойкий к атмосферной
коррозии
Конструкционная сталь
Для изготовления сосудов и оборудования,
работающего под давлением при нормальных или
повышенных температурах
Для котлов и сосудов, работающих под высоким
давлением
EN 10025-5:2004,
EN 10029:2010*
ЕN
10025+A1:1993,
EN 10029:1991*
EN 10028-2:2009,
EN 10029:2010*
EN 10028-3:2009,
EN 10029:2010*
EN 10149-1995***,
EN 10029:2010*
DIN 17100-1980,
DIN 1543-81
Конструкционный лист общего назначения
BS 4360-1986
Марка стали
Толщина, мм
S235JR, S235JO,
S235J2
S275JR, S275JO,
S275J2
S355JR, S355JO,
S355J2, S355K2
S275N, S275NL,
S355N, S355NL,
S420N, S420NL,
S460N, S460NL
S275M, S275ML,
S355M, S355ML,
S420M, S420ML,
S460M, S460ML
S235JOW**,
S235J2W**,
S355JOWP**,
S355J2WP,
S355JOW, S355J2W,
S355K2W
S235JR, S235JRG1,
S235JRG2, S235JO,
S235J2G3, S235J2G4,
S275JR, S275J0,
S275J2G3, S275J2G4,
S355JR, S355J0,
S355J2G3, S355J2G4,
S355К2G3, S355К2G4
P235GH
P265GH
P295GH
P355GH***
P355NH, P355NL1,
P355NL2, P275NH,
P275NL1, P275NL2
S460MC, S420MC,
S355MC, S315MC
ST 37-2, RST 37-2,
ST 37-3
ST 44-2, ST 44-3
ST 33, UST 37-2,
ST 52-3****
40A, 40B, 40C, 40D
43A, 43B, 43C, 43D
50A****, 50B****,
50C****, 50D****
6-50
Ширина, мм
1500-2700
Длина, мм
6000-12000
* Требования к плоскостности по EN 10029 (класс S) применяются только к прокату толщиной 9-32 мм.
** Согласовывается отдельно и возможен только для толщин 6-12 мм.
*** Возможен только для толщин 6-20 мм.
**** Требуется согласование состояния поставки «нормализующая прокатка» или «термомеханическая прокатка».
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 23
толстолистовой
прокат
По американским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и Великобритании
Производители: Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA, Spartan UK LTD
Применение
Сталь для котлов и сосудов
Стандарт
A/SA203 Gr.D
A/SA203 Gr.D (+S5)
A/SA203 Gr.E
A/SA203 Gr.E (+S5)
A/SA204 Gr.A
A/SA204 Gr.B
A/SA204 Gr.C
A/SA285 Gr.A
A/SA285 Gr.A (+S5)
A/SA285 Gr.B
A/SA285 Gr.B (+S5)
A/SA285 Gr.C
A/SA285 Gr.C (+S5)
A/SA299 Gr.A
A/SA299 Gr.A (+S5)
A/SA516 Gr.55
A/SA516 Gr.55 (+S5)
ASTM/ASME - PED
A/SA516 Gr.60
(Серт. 3.1 - 3.2)
A/SA516 Gr.60 (+S5)
A/SA516 Gr.65
A/SA516 Gr.65 (+S5)
A/SA516 Gr.70
A/SA516 Gr.70 (+S5)
A/SA387 Gr.11 cl.1
A/SA387 Gr.11 cl.2
A/SA387 Gr.12 cl.1
A/SA387 Gr.12 cl.2
A/SA537 cl.1
A/SA537 cl.1 (+S5)
A/SA662 Gr.A
A/SA662 Gr.A (+S5)
A/SA662 Gr.B
A/SA662 Gr.B (+S5)
A/SA662 Gr.C
A/SA662 Gr.C (+S5)
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- после нормализующей прокатки
к содержанию
Марка стали
Толщина, мм
Ширина, мм
Вес, т
Состояние поставки
8-60
НО - НПО
6-80
НО
ГКС - НП
НО
ГКС - НП
НО
ГКС - НП
4-50
5-50
5-50
НО
3200 max
4-90
8-80
4-95
4-95
4-50
НО - В нормализованном состоянии с отпуском
НПО - После нормализующей прокатки и отпуска
ОТЖ - В отожженном состоянии
3.0-20.0
ГКС - НП - НО
НО
ГКС - НП - НО
НО
ГКС - НП - НО
НО
ГКС - НП - НО
НО
ОТЖ
НПО
ОТЖ
НПО
НО
НО
ГКС - НП
НО
ГКС - НП
НО
ГКС - НП
НО
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 24
толстолистовой
прокат
По американским стандартам
Применение
Стандарт
Марка стали
ASTM/ASME
A/SA36
A/SA283 Gr.C
A/SA283 Gr.D
A/SA572 Gr.50 тип 1
A/SA572 Gr.55 тип 1
A/SA572 Gr.60 тип 3
A/SA573 Gr.58
A/SA573 Gr.65
A/SA573 Gr.70
A/SA633 Gr. A
A/SA633 Gr. A (+S5)
A/SA633 Gr. C
A/SA633 Gr. C (+S5)
A/SA633 Gr. D
A/SA633 Gr. D (+S5)
A/SA633 Gr. E
A/SA633 Gr. E (+S5)
A/SA709 Gr.50 тип 1
A/SA588 Gr.A
A/SA588 Gr.B
A/SA588 Gr.C
A/SA709 Gr.50W
тип A
A/SA709 Gr.50W
тип B
Конструкционная сталь
конструкционный лист,
стойкий к атмосферной
коррозии
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- После нормализующей прокатки
НО - В нормализованном состоянии с отпуском
к содержанию
Толщина, мм
Ширина, мм
Вес, т
Состояние поставки
4-150
4-100
5-50
8-32
ГКС - НП - НО
4-40
4-100
3200 max
3.0-20.0
НО
5-60
5-60
4-100
ГКС - НП - НО
5-80
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 25
толстолистовой
прокат
По американским стандартам
Производство Метинвеста в Италии и Великобритании
Производители: Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA, Spartan UK LTD
Применение
Сталь для судостроения
(согласно R.I.N.A. - A.B.S B.V. - G.L. - D.N.V. - L.R.S.
- R.R.)
Стандарт
Серт. 3.2
Серт. 3.1 - 3.2
Толщина, мм*
ASTM / ASME /
A/SA 131
A
B
D
D+Z
E
E+Z
–
AH 27S
EH 27S
EN 27S
AH 32
EH 32
EH 32+Z
EN 32
EN 32+Z
FH 32***
AH 36
DH 36
EH 36+Z
EN 36
EN 36+Z
FH 36***
A
B
D
–
E
–
CS
–
–
–
AH 32
DH 32
–
EN 32
–
FH 32
AH 36
DH 36
–
EN 36
–
FH 36
4-100
4-100
5-100
15-50
5-100
15-60
5-100
4-100
4-100
4-100
4-100
4-100
15-50
4-100
15-50
4-100
4-100
4-100
15-50
4-100
15-60
4-100
ГКС - В горячекатаном состоянии
НП- после нормализующей прокатки
Н - в нормализованном состоянии
к содержанию
Ширина, мм**
Вес, т
Состояние
поставки
ГКС - НП - НО
ГКС - НП - НО
НП - НО
НО
3200 max
3,0-20,0
ГКС - НП - НО
НО
НО
ГКС - НП - НО
НП - НО
НО
ГКС - НП - НО
НП - НО
НО
* Max и min ширина – в зависимости от толщины проката и термообработки
** Max и min объемы – в зависимости от толщины проката и наличия слябов
*** Только согласно R.I.N.A.
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 26
По американским стандартам
толстолистовой
прокат
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Стандарт
Марка стали
Конструкционный лист, применяемый в болтовых
или сварных конструкциях мостов и зданий и для
общих строительных целей
ASME SA36/
SA36M
SA36 (А36)
Конструкционный лист общего назначения
ASME SA283/
SA283M
C
Конструкционный лист, предназначенный в
основном для использования в сварных мостах и
других конструкциях
ASTM A514/
A514M
Конструкционный лист, применяемый для клепаных
и болтовых конструкций мостов и для клепаных,
болтовых или сварных конструкций других
сооружений
Конструкционный лист, применяемый при
температуре окружающей среды, когда
первостепенное значение имеет статическая
вязкость
Конструкционный лист для сварных, клепаных
или болтовых конструкций, предназначенных для
применения в сварных мостах и сооружениях, для
которых существенным фактором является масса и
долговечность
Конструкционный лист для болтовых, клепаных или
сварных конструкций, особенно для работающих при
низких температурах окружающей среды -45°с и
выше, требующих более высокой ударной вязкости
Для изготовления сварных конструкций мостов
Конструкционный лист по специальным
требованиям химического состава
Прокат для судостроения
Толщина, мм
6-101,6
60
6-32
ASTM A573/
A573M
70
6-40
ASTM A588/
A588M
A, B
6-152,4
ASTM A633/
A633M
C
6-50,8
ASTM A709/
A709M
36
50 Тип 1, 2 , 3
50W Тип А,
В, С
6-101,6
ASTM A830/ASTM
A830M
1045
6-135
ASTM A131/
A131M
Для сварных трубных соединений морских платформ
и прибрежных конструкций, эксплуатируемых в критических условиях, стойких к удару, пластической
усталости и ламинарному разрыву.
API
Спецификация
2H
API
Спецификация
2Y
Для сварных сосудов, работающих под давлением в
условиях умеренных и пониженных температур
ASME SA-537/
SA-537M
Длина, мм
1500-3200
6000-12200
6-152,4
A514-B
A514-F
A514-H
A514-Q
42
50
ASME SA572/
SA572M
Ширина, мм
A, B, D, E
AH32, DH32, EN32,
AH36, DH36, EN36
42
50
6-31,8
6-65
6-50,8
6-152,4
6-50,8
50
60
Класс 1
Класс 2
Класс 3
6-101,6
6-101,6*
6-101,6
* Листы толщиной свыше 50 мм производят в случае согласования с заказчиком легирования стали ниобием и ванадием
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 27
толстолистовой
прокат
По американским стандартам
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Стандарт
Марка стали
Толщина, мм
Для изготовления сварных паровых котлов и других
сосудов, работающих под давлением в условиях
нормальных, средних и повышенных температур
ASME SA-202/
SA-202M
B
6-50,8
C
8-50,8
Для сварных сосудов, работающих под давлением
Для сварных сосудов и котлов, работающих под
давлением
Для сосудов, работающих под давлением в условиях
средних и повышенных температур
Для сосудов, работающих под давлением в условиях
умеренных и пониженных температур
к содержанию
ASME SA-285/
SA-285M
ASTM A-299/A299M
ASME SA-515/
SA-515M
ASME SA-516/
SA-516M
ASTM A
-517/A-517M
A
60, 65, 75
Ширина, мм
длина, мм
1500-3200
6000-12200
6-101,6
55, 60, 65, 70
B
F
Q
6-32
6-65
>65-101,6
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 28
толстолистовой
прокат
По американским стандартам
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: ММК им. Ильича
Применение
Конструкционная сталь для судостроения
Конструкционный лист
Для сосудов, работающих под давлением
Конструкционный лист
Для изготовления сварных конструкций мостов
Стандарт
Марка стали
ASTM A131/
A131М
A, B, D, E
AH32, EH32,
EN32
AH36, EH36,
EN36
AH40, DH40,
EN40
А36/А36М,
ASTM A 6/
A 6M
А283/А283М,
ASTM A 6/
A 6M
ASTM A285/A285
M,
ASTM A 20/
A 20M
А515/А515М,
ASTM A 20/
A 20M*
А516/А516М,
ASTM A 20/
A 20M*
Толщина, мм
Ширина, мм
Длина, мм
6-50
1500-2700
6000-12000
А36/
А36М-05
А, B, C, D
А, B, C
60, 65, 70
55, 60, 65, 70
А572**/А572М,
ASTM A 6/A 6M
42, 50, 55, 60, 65
тип 1, тип 2
А573/А573М,
ASTM A 6/
A 6M
58, 65, 70
А588/А588М,
ASTM A 6/
A 6M
А, B, C
А709/A709M,
ASTM A 6/
A 6M
36(250)
50(345)
А, B, C
К
* Для проката по ASTM A20/А20М требуется согласование содержания Nb и V в рамках требований примечаний С и D таблицы 1 ASTM A20/A20M. Для проката по ASTM
A515/А515М, A516/А516М, A573/А573М, требуется согласование состояния поставки «нормализующая прокатка» или «термомеханическая прокатка».
** для марки 65 возможна поставка проката только как тип 3; для марок 60 и 65 максимальная толщина 32 мм.
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 29
толстолистовой
прокат
По стандартам России и Украины
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Технические условия
или стандарт
ГОСТ 4543
ГОСТ 14959
65Г
6-100
С255
С245
С345
14ХГН2МДАФБ
(С70)
16ХГМФТР (С60)
16ХГМФТР (С70)
16ХГМФТР (С80)
265**
295**
315**
325**
345**
355**
375**
390**
440**
6-40
6-10
6-150
Конструкционный лист
ГОСТ 1577
ГОСТ 27772*
ТУ 14-1-2659-2003
Конструкционный лист
Требования
заказчика
ГОСТ 19281
12Г2С (I)
ТУ 14-1-4323-2007
12Г2С (II)
ТУ 14-1-5044-91
ТУ 5.961-11650-97
Н - в нормализованном состоянии
О - После отпуска
Толщина, мм
СТ 2СП
СТ 3СП
(Категория-5)
СТ 3СП
(Категория 6)
СТ 3ГСП
СТ 4СП
СТ 5СП
08, 10, 15
20, 25, 30, 35, 40,
45, 50
65Г
20Х, 40Х
30ХГСА
ГОСТ 14637
Конструкционный лист из рессорнопружинной углеродистой и
легированной стали
Марка стали
10ГДН1ФЮ
АБ2-М (12ХНЗМ)
Ширина, мм
Длина, мм
Состояние
поставки
6-150
10-40
6-40
О
6-150
ОТЖ, Н
О
Н
ОТЖ, Н
1500-3200
6000-12200
6-70
7-60
7-50
6-150
6-100
6-60
6-32
6-20
6-50
6-32
10
11-50
51-80
81-150
10
11-40
10-40
8-35
2400-2700
2000-2700
1800-2500
1500-2500
2400-2700
6000-11500
2000-2700
2000-3200
6000-10000
ВО - в высоко отпущенном состоянии
ОТЖ - в отожженном состоянии
* Производство приведенного сортамента возможно при согласовании с потребителем поставки без требований п 3.2 Гост 27772 в части указания значений
приемочных чисел.
** Для производства листового проката указанных категорий прочности в соответствии с требованиями стандарта применяются
Стали марок: 09г2, 14г2, 15гф , 16гс , 17гс , 17г1с, 09г2с, 09г2сд , 10г2с1, 10г2с1д, 14г2аф , 16г1аф , 10хснд , 15хснд , 09г2д, 14г2афд, 16г2афд.
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 30
По стандартам России и Украины
Применение
Технические условия
или стандарт
ТУ 14-1-4083-86
Конструкционный лист
Прокат для машиностроения
Требования
Заказчика
ТУ У 27.1-26416904173:2010
ТУ У 27.1-26416904201-210
ТУ 14-1-5517-2005,
требования
заказчика
Для котлов и сосудов, работающих под давлением
при комнатной, повышенной и пониженной
температурах
ГОСТ 5520
Для сварных сосудов, работающих под давлением
при температурах от -80 до +475 °с и применяемых
в нефтяной, газовой, нефтеперерабатывающей и
химической отраслях
ТУ 14-1-5065-2006
Для изготовления сварных конструкций
ответственного назначения: сосудов, работающих под
давлением, подъемнотранспортных машин и др.
Марка стали
Толщина, мм
8-50
06Г2МФБ
10-80
25ХГСР
14-36
1600-2500
16Х2ГСБ (C70/
С60)
10-20
1500-3200
15К
20К
22К
09Г2С, 10Г2С1,
16ГС
17ГС, 17Г1С
12Х1МФ
12ХМ
10Х2М
09Г2СЮЧ,
09Г2СЮЧ (Н)*
6-150
6000-12200
6000-12000
6000-12200
2000-3200
6-20
6-40
6-150
10-50
6-150
2000-3000
6000-12000
8-50
2000-2600
5000-11500
20КА
22К
10-150
8-120
1500-3300
4000-12200
5000-10000
20ЮЧ
10-150
15ХГН2МАФАч
требования
заказчика
Для изготовления сварных сосудов в газовой и нефтехимической промышленности
ТУ 14-1-4853-90
Для изготовления конструкций мостов различного
назначения обычного и северного исполнения
ГОСТ 6713
к содержанию
6000-11800
6-60
21-60
25-70
ТУ У 7.126416904084:2008
ТУ 14-1-5355-98
Длина, мм
1500-3200
10-150
для изготовления мостовых конструкций
Ширина, мм
13ГС
13ГС-Ю
13Г1С-Ю
08Г2БТ-Ю
09Г2ФБ
10Г2ФБ
09Г2СЮЧ (НТ)**
Для изготовления сосудов, работающих под давлением
толстолистовой
прокат
16Д
10ХСНД
15ХСНД
14ХГНДЦ
6-60
8-40
8-50
8-50
6000-12000
1500-3200
6000-12200
1500-2500
6000-12000
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 31
толстолистовой
прокат
По стандартам России и Украины
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Для изготовления конструкций и изделий машиностроения ответственного назначения. Кроме того,
прокат применяется в судо- и мостостроении
технические
условия или стандарт
ТУ У
27.126416904150:2005,
ТУ У 27.105416923085:2006
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали нормальной прочности
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали повышенной прочности
Прокат для судостроения из стали нормальной,
повышенной и высокой прочности
к содержанию
ГОСТ 5521
ГОСТ Р 52927
Марка стали
06ГБ (06ГБД)
/355, 06ГБ
(06ГБД) /390,
06ГБ (06Г2БД)
/440
А
B, Д, Е
A27S, D27S, E27S
A32, D32, E32
A36, D36, E36
A40, D40, E40
A40S, D40S, E40S
В
Толщина, мм
Ширина, мм
Длина, мм
8-50
1500-3200
6000-12000
1500-3200
6000-12200
1500-3200
6000-12200
6-60
6-50
6-40
8-20
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 32
По стандартам России и Украины
толстолистовой
прокат
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: ММК им. Ильича
Применение
Конструкционный лист
Технические условия
или стандарт
ГОСТ 14637,
ГОСТ 380,
ГОСТ 19903
СТ 3 (ПС, СП, ГПС, ГСП)
СТ 4 (ПС, СП)
СТ 5 (ПС, СП, ГПС)
ГОСТ 1577,
ГОСТ 19903
20, 40, 45
ГОСТ 19281,
ГОСТ 19903
ГОСТ 27772*,
ГОСТ 19903
Для котлов и сосудов, работающих под давлением
ГОСТ 5520**,
ГОСТ 19903
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали нормальной прочности
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали повышенной прочности
Толщина, мм
09Г2С
17Г1С, 17ГС
10ХСНД
15ХСНД
09Г2Д, 09Г2СД
10Г2С
16Г2АФ
С235, С245, С255, С275,
С285
С345, С345К
С375
С390, С390К
С440
09Г2С, 10Г2С1, 16ГС
15К, 16К, 18К, 20К, 22К
17ГС, 17Г1С
6-50
Ширина, мм
Длина, мм
1500-2700
6000-12000
А, B, D
ГОСТ 5521
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали нормальной прочности
Толстолистовой прокат для судостроения из
конструкционной стали повышенной прочности
Марка стали
A32, D32
A36, D36
A40, D40
А, B, D, E
ГОСТ Р 52927
A32, D32, E32
A36, D36, E36
A40, D40, E40
* Согласовывается отдельно
** Прокат по ГОСТ 5520, где по стандарту оговорена термообработка, поставляется без термообработки, но с испытаниями на т/о образцах (что оговаривается при заказе).
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 33
толстолистовой
прокат
По стандартам других стран
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Применение
Технические условия
или стандарт
CAН/CSA-G 40.21
6000-12200
6-20
SS400
SS490
SM400A, SM400B
SM400C
SM490A, SM490B
SM490YA, SM490YB
SН490B
6-100
6-150
6-100
6-50
F-24
6-150
IS 2062
FE410WB
6-120
SAEJ403
G10120/1012,
G10200/1020,
G10210/1021,
G10450/1045
6-150
Конструкционный лист для сварных конструкций
JIS G3106
к содержанию
1500-3200
50WT, 350WT
60W, 400W
JIS G3101
Толстолистовой прокат общего конструкционного
применения
Длина, мм
6-100
Конструкционный лист общего назначения
Для применения в конструкциях, подвергаемых
нагрузке в критических условиях эксплуатации
Ширина, мм
50W, 350W
Для сварных конструкций общего назначения,
где ударная вязкость при низких температурах не
является проектным требованием - строительство
зданий, изготовление элементов мостов,
работающих на сжатие и т.п.
Конструкционный лист для строительных
конструкций
Толщина, мм
44W, 300W
Для сварных конструкций общего назначения, где
ударная вязкость при низких температурах не является проектным требованием - строительство зданий, изготовление элементов мостов, работающих на
сжатие и т.п.
Для сварных конструкций, где ударная вязкость при
низких температурах является проектным требованием - для главных элементов мостов, работающих
на сжатие и других подобных элементов
Марка стали
JIS G3136
IRA M-IAS U50042:2000
6-150
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 34
По стандартам других стран
толстолистовой
прокат
Производство Метинвеста в Украине
производитель: ММК им. Ильича
Применение
Для сварных конструкций общего назначения,
где ударная вязкость при низких температурах не
является проектным требованием
Конструкционный лист общего назначения
Для сварных конструкций
Технические условия
или стандарт
CSA G 40.21*
JIS G3101
JIS G3106
Марка стали
300W (44W)
350W (50W)
350WT (50WT)
400W (60W)
260W(33W)
380W(55W)
260WT (33WT)
300WT (44WT)
380WT (55WT)
400WT (60WT)
SS330
SS400
SS490
SS540
SM400A, SM400B
SM400C
SM490A, SM490B
SM490C
Толщина, мм
Ширина, мм
Длина, мм
6-50
1500-2700
6000-12000
6-50
1500-2700
6000-12000
* согласовывается отдельно (кроме марок 300W, 350W).
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 35
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 36
к содержанию
Metinvest Trametal SPA, Ferriera
Valsider SPA и Spartan UK
Metinvest Trametal SPA, Ferriera Valsider SPA и Spartan UK – металлургические заводы
Группы Метинвест, расположенные в Западной Европе (Италии и Великобритании). Эти
предприятия обеспечивают лидерство компании на европейских рынках толстолистового
конструкционного проката. Продукция предприятий применяется в строительной отрасли,
судостроении, машиностроении, в производстве котлов и баллонов, труб и поручней.
Сырьем для производства продукции на 80-90% служат стальные слябы, поставляемые с
МК «Азовсталь».
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 37
к содержанию
прокат для
электросварных труб
По стандартам для производства сварных труб
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: МК «Азовсталь»
Технические условия или стандарт
ТУ У 27.1-26416904191:2006
ТУ 14-1-1921-76
ТУ 14-1-1950-2004
Марка стали
Толщина, мм
К52, К54, К55, К56, К60
12Г2С-К50
17ГС-К52, 17Г1С-К52
17Г1СУ-К52, 17Г1СУ-К55
6Г2СAФ (К60)
8-27*
Длина, мм
11500-12200
7,5-11,0
6000-12200
7-17,5
8,5-10,5
ТУ 14-1-3636-96
13ГС, 13ГС-У, 13Г1С-У, 13Г1СБ-У
8-22
ТУ 14-1-3978-96
ТУ 14-1-4034-96
ТУ 14-1-4627-96
ТУ 14-1-5293-95
09Г2ФБ
10Г2ФБ
10Г2ФБU
10Г2ФБ
13ГС
13Г1С-У
Х70 (К60)
Х65, Х70
Х60
Х52
Х56
9,5-22
8-22
9-26
8-22
ТУ 14-1-5346-97
Ширина, мм
1500-3300
5800-6000/
11500-11800
11500-11800, 11900
11500-11800
11500-11900
8-12
1500-2500
5900-11800
9-30*
10-22
2000-3300
1830-3200
11500-12200
11300-11600
9-22
1500-3300
5800-6100/
11500-11800
ТУ 14-1-5477-2004
13Г1С-У (К55)
17Г1С-У (К52)
10-20
8-16
1550-2530
11500-12000
ТУ 14-1-5422-2001
10Г2ФБ
8-22
ТУ 14-1-5443-2002
08Г1Б
07ГБФ-У-K48-С2, С3
07ГБФ-У-K50-С2, С3
07ГБФ-У-K52-С2, С3
8-22
ТУ 14-1-5351-97
ТУ 14-1-5364-98
ТУ 14-1-5382-99
ТУ 14-1-5383-99
ТУ 14-1-5384-99
ТУ 14-1-5385-99
ТУ 14-1-5514-2005
ТУ 14-1-5515-2005
ТУ 14-1-5523-2005
ТУ 14-1-5535-2006
ТУ 14-1-5540-2006
ТУ 14-1-5339-96
ТУ 05764417-014-94
ТУ 14-1-5527-2006
Технические требования на
поставку толстолистового
проката по ANSI/API 5L
Х65
05Г2БЮ-К65
Х46, Х52, Х56, Х60
К52
К52, К55, К56, К60
Х60, Х65, Х70
07ГБФ-У, 08ГБФ-У
10Г2ФБЮ
06Г1НМФБД-1
BM/L245M; X42/L290; X46/L320; X52/
L360; X56/L390; X60/L415; X65/L450;
X70/L485; X80/ L555
11500-11800- 24000
1500-3300
6000-12200
14-32
20
2500, 2650
24000-24300;
18800-19100
10-30*
1500-3300
11550-11650
1520-3300
11600-12100/
17800-18300
10-23*
12-32
16-60
16-48
15-40
11500-12200
1600-3200
6000-11800
1500-3300
6000-12000
9-32*
1500-3200
5800-12200
* Толщины более 22 мм по согласованию с производителем.
к содержанию
s a l e s . m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 38
По стандартам для производства сварных труб
прокат для
электросварных труб
Производство Метинвеста в Украине
Производитель: ММК им. Ильича
Технические условия или стандарт
ТУ 14-1-1921-76
ТУ 14-1-3636-96
ТУ 14-1-3978-96
ТУ 14-1-4034-96
ТУ 14-1-4083-86
ТУ 14-1-4627-96
ТУ 14-1-5293-95
Марка стали
Толщина, мм
12Г2С
7,5
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
11000-12000
8-22
11500-11800
17ГС, 17Г1С
13ГС, 13ГС-У
13Г1С-У, 13Г1СБ-У
09Г2ФБ
10Г2ФБ
13ГС, 13ГС-У
13ГС-У
09Г2ФБ
10Г2ФБЮ
10Г2T, 10Г2БT
09Г2БT
10Г2БЮ
10Г2ФБЮ
10Г2ФБ
9,5-22
8-22
Ширина, мм
1500-2700
Длина, мм
11500-11900
11500-11800
8-50
6000-11800
8-32
8-22
11500-11800
* В нормализованном состоянии.
** После смягчающего отжига.
к содержанию
w w w. m e t i n v e s t h o l d i n g . c o m | 39
к содержанию
a l. eMsE. m
n gG . cCoOmM | | 40 7
W WsW
T IeNt Vi nEvSeTsHt hOoLlDdIiN
ДЛЯ ЗАМЕТОК
к содержанию
ww
s tOhLoDl d
m || 41
W W W.
M w.
E Tm
I Ne Vt iEnSvTe H
I Ni nGg. .CcOoM
31
КОНТАКТЫ
ЕВРОПА
Metinvest Western Europe
Metinvest South-East Europe
Via XII Ottobre, 3
16121 Genova, Italy
тел.: +39 010 576 29 11
факс: +39 010 576 29 90
[email protected]
1 Dobrudzha Str., 1000 Sofia, Bulgaria
тел.: +359 886 007 204
[email protected]
СНГ
Метинвест-Украина
Оптовый канал сбыта в Украине и СНГ
Метинвест-СМЦ
Розничная сеть дистрибуции в Украине
82а, ул. 40 лет Советской Украине,
69035, г. Запорожье, Украина
тел.: + 38 (067) 619 74 26
[email protected]
15а, ул. Лейпцигская,
01015, Киев, Украина
тел.: 0800303070, + 38 (044) 581 44 37
[email protected]
Метинвест Евразия
Оптовые и розничные продажи в России
Метинвест Дистрибуция
Продажи в республике Беларусь
оф. 105, ул. Верейская, 17,
г. Москва, 121357, Россия
тел.: +7 (495) 739 26 26
[email protected]
оф. 30, ул. Толбухина, 2,
республика Беларусь
г. Минск, 220012,
тел.: +37 (517) 336 55 56
МИР
Metinvest International SA
Поставки на экспорт (кроме стран СНГ и Европы)
2 Rue Vallin, Geneva
1201, Switzerland
тел.: +41 22 906 18 28
[email protected]
САЙТ ГРУППЫ МЕТИНВЕСТ
ПОРТАЛ ПРОДАЖ МЕТИНВЕСТА