ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ СЕЫЕКАЬ А/42/284 5/18856 11 Мау 1987 1Ш551АЫ ОК1С1ЫАЬ: ЕЫСЫ5Н СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ Сорок второй год ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ Сорок вторая сессия Пункты 38 и 39 первоначального перечня* ВОПРОС О ПАЛЕСТИНЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ Письмо Постоянного представителя Зимбабве при Организации Объединенных Наций от 5 мая 1987 года на имя Генерального секретаря Имею честь представить в приложении к настоящему письму текст заключительного документа, принятого на совещании министров иностранных дел государств - членов Комитета девяти неприсоединившихся стран по Палестине, состоявшемся в Хараре 14 и 15 апреля 1987 года (см. приложение). Прошу распространить его среди государств-членов в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи по пунктам 38 и 39 первоначального перечня и Совета Безопасности. И.С. МУДЕНГЕ Посол Постоянный представитель А/42/50 и Согг.1. 87-11833 3555Е А/42/284 8/18856 Еизз1ап Раде 2 ПРИЛОЖЕНИЕ Харарское заявление Комитета девяти неприсоединившихся стран по Палестине 1. Министры иностранных дел государств - членов Комитета девяти неприсоединившихся стран по Палестине встретились в Хараре, Зимбабве, 14-15 апреля 1987 года для обзора положения на Ближнем Востоке и рассмотрения мер, которые могли бы быть приняты Комитетом в рамках его мандата в целях содействия мирным усилиям в этом регионе, направленным на достижение справедливого и долгосрочного урегулирования ближневосточного кризиса и, в частности, палестинского вопроса, который лежит в основе ближневосточного кризиса. 2. Министры вновь заявили о решительной приверженности движения неприсоединившихся стран поиску всеобъемлющего, справедливого и прочного урегулирования положения на Ближнем Востоке и подтвердили, что обеспечение и осуществление неотъемлемых прав палестинского народа, определение которых содержится в соответствующих резолюциях Организации Объединенных Наций, и уход Израиля со всех палестинских и других арабских территорий, оккупируемых с 1967 года, включая Иерусалим, способствовали бы установлению мира на Ближнем Востоке. 3. Получив и проанализировав доклад о важных консультациях с Председателем Совета Безопасности, Генеральным секретарем и постоянными членами Совета Безопасности, проведенных постоянными представителями по просьбе министров иностранных дел, с которой они обратились на своем совещании в Джорджтауне (Гайана), и заслушав и приняв к сведению информацию о нынешнем положении на Ближнем Востоке, сообщенную братом Мильхемом, Организация освобождения Палестины (ООП), министры сослались на соответствующие решения, принятые главами государств и правительств движения неприсоединившихся стран на их Восьмой Конференции на высшем уровне относительно ближневосточной проблемы. Они отметили, что в период после Харарской конференции на высшем уровне конфликт на Ближнем Востоке обострился в результате действий израильских оккупационных сил против гражданского населения оккупированных территорий в грубое нарушение положений Четвертой Женевской конвенции 1949 года и соответствующих резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Они сделали вывод о том, что такое положение продолжает создавать серьезную угрозу международному миру и безопасности. 4. Министры рассмотрели положение в лагерях палестинских беженцев в Ливане и вокруг них в результате израильского вторжения и оккупации страны в 1982 году и выразили серьезную озабоченность и глубокое беспокойство в связи с эскалацией вооруженной борьбы, принесшей огромные страдания гражданскому населению, проживающему в этом районе. Они подчеркнули необходимость беспрепятственной доставки в лагеря предметов медицинской помощи, продовольствия, воды и топлива, а также снятия осадного положения с лагерей и прекращения вооруженной борьбы и разрушений. 5. Министры подтвердили солидарность движения с прочной поддержкой палестинского народа, руководимого в его борьбе против израильской оккупации ООП - его единственным и законным представителем, и призвали всех членов движения неприсоединения, а также международное сообщество оказать дополнительную поддержку этой законной борьбе. Растущее массовое сопротивление палестинского народа в А/42/284 3/18856 Кигг1ап Раде 3 Палестине является свидетельством упорства борьбы и веры палестинского народа в руководящую роль ООП. Принимая к сведению позитивный элемент диалога, начавшегося между палестинцами, министры приветствовали предстоящее заседание Национального совета Палестины, которое было намечено провести 20 апреля в Алжире,. В этой связи министры выражают признательность за все усилия, в частности усилия президента Шадли Бенджидида по организации и проведению этого заседания в целях укрепления единства ООП. 6. Министры рассмотрели текущие международные события в связи с положением на Ближнем Востоке, в частности в свете резолюции 41/43 В Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 2 декабря 1986 года, и приветствовали растущее понимание необходимости проведения Международной мирной конференции по Ближнему Востоку под эгидой Организации Объединенных Наций с участием на равноправной основе всех заинтересованных сторон, включая ООП как единственного, законного представителя палестинского народа, и любой другой стороны, способной внести позитивный вклад в дело восстановления и поддержания мира в регионе. Они особо одобрили заявление по Ближнему Востоку., сделанное в Брюсселе 23 февраля 1987 года министрами иностранных дел двенадцати государств - членов Европейского сообщества. Они приветствовали также франко-советскую инициативу. 7. Министры далее приветствовали усилия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, направленные на содействие скорейшему созыву Международной мирной конференции по Ближнему Востоку. Сознавая насущное значение изыскания всеобъемлющего и прочного решения сложной проблемы Ближнего Востока и угрозы, которые дальнейшее промедление может создать для этого региона и за его пределами, они настоятельно призвали все заинтересованные стороны полностью сотрудничать с Генеральным секретарем в его усилиях по содействию скорейшему созыву конференции. В этой связи министры вновь обратились с призывом к скорейшему учреждению подготовительного комитета для созыва Международной мирной конференции по Ближнему Востоку под эгидой Организации Объединенных Наций и в соответствии с положениями резолюции 38/58 С Генеральной Ассамблеи от 13 декабря 1983 года. Они далее подчеркнули, что главная ответственность за обеспечение этого лежит на Генеральном секретаре, а также постоянных членах Совета Безопасности. 8. В соответствии с мандатом, предоставленным Комитету Восьмой Конференцией на высшем уровне, с учетом новой международной обстановки, которая в большей степени благоприятствует концепции Международной мирной конференции по Ближнему Востоку, и и в стремлении поддержать международные усилия, направленные на скорейший созыв такой Конференции, Комитет обращается с этой Декларацией ко всем государствам, международным организациям и мировой общественности и призывает их сделать все, что в их силах, чтобы содействовать и оказывать поддержку всем усилиям по созыву Международной мирной конференции по Ближнему Востоку, одной из целей которой является достижение неотъемлемых прав палестинского народа, в частности права на создание независимого государства в Палестине. 9. С этой целью Комитет постановил предпринять следующие действия: а) сообщить Председателю Совета Безопасности и Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций об озабоченности движения неприсоединения по поводу положения на Ближнем Востоке и полностью поддерживать их усилия в этой области, а также настоятельно призвать их активизировать свои усилия, с тем чтобы начать процесс подготовки к мирной конференции; А/42/284 5/18856 Кизз1ап Раде 4 Ь) провести консультации с постоянными членами Совета Безопасности в столицах государств - членов Комитета и в Нью-Йорке, с тем чтобы сообщить им об озабоченности движения по поводу положения на Ближней Востоке и настоятельно призвать их содействовать созданию необходимых условий для срочного созыва Международной мирной конференции по Ближнему Востоку; с) предложить членам Совета Безопасности после представления доклада Генерального секретаря о положении на Ближнем Востоке в мае 1987 года оценить перспективы созыва Международной мирной конференции по Ближнему Востоку; 3) просить Председателя движения неприсоединения проконсультироваться с членами, связанными с созывом мирной конференции, т.е. Египтом, Иорданией, Сирией и Ливаном, с тем чтобы по-прежнему координировать и расширять усилия по поддержке Конференции; е) информировать членов движения неприсоединившихся стран о настоятельной необходимости содействовать скорейшему созыву Международной мирной конференции по Ближнему Востоку. 10. Комитет постановил по-прежнему активно участвовать в тесном сотрудничестве с региональными международными организациями и в координации с заинтересованными сторонами в поддержке идеи созыва Международной мирной конференции по Ближнему Востоку и просить Председателя Движения неприсоединившихся стран провести консультации и установить контакты для разработки дальнейших действий, направленных на достижение наших целей.