РОССИЙСКИЙ
ГУМАНИТАРНЫЙ
НАУЧНЫЙ ФОНД
ГРЕЧЕСКИЙ
МИР
В ИССЛЕДОВАНИЯХ
РОССИЙСКИХ
УЧЕНЫХ
АННОТИРОВАННЫЙ КАТАЛОГ
НАУЧНЫХ ИЗДАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННЫХ РОССИЙСКИМ
ГУМАНИТАРНЫМ НАУЧНЫМ
ФОНДОМ
РОССИ ЙСК И Й Г У М А Н И ТА РН Ы Й
Н АУ Ч Н Ы Й Ф ОН Д
ГРЕЧЕСКИЙ МИР
В ИССЛЕДОВАНИЯХ
РОССИЙСКИХ УЧЕНЫХ
АННОТИРОВАННЫЙ КАТАЛОГ НАУЧНЫХ
ИЗДАНИЙ, ПОДДЕРЖАННЫХ РОССИЙСКИМ
ГУМАНИТАРНЫМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ
Мо с к в а
2 013
ББК 78.37
А68
А68
Греческий мир в исследованиях российских ученых: Аннотированный каталог научных изданий, поддержанных Российским гуманитарным научным
фондом / Сост.: В.П.Гребенюк, Л.С.Крекшина; предисл. В.Н.Фридлянов. —
М.: Российский гуманитарный научный фонд, 2013. — 80 с.: ил.
В каталоге представлена научная литература, изданная в 1995 – 2013 годах при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда. Даны аннотации на книги по основным направлениям гуманитарных
наук: истории, археологии, философии, политологии, правоведению, литературоведению, языкознанию, искусствоведению.
Каталог проиллюстрирован изображениями обложек вошедших в него
книг.
ББК
78.37
© Российский гуманитарный научный фонд, 2013
ΡΩΣΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ
Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ
ΚΟΣΜΟΣ
ΣΤΙΣ ΜΕΛΕΤΕΣ ΡΩΣΩΝ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ
ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ
ΕΚΔΟΣΕΩΝ
ΡΩΣΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ
Μό σ χα
2013
содержание
В.Н.Фридлянов Слово к читателю................................................................. 9
I. Древняя Греция
1. История, политика, культура, быт.....................................................13
2. Философия..........................................................................................20
3. Мифология, литература......................................................................29
II. Византия
1. Богословие..........................................................................................35
2. История, искусство, архитектура.......................................................38
3. Византия и Древняя Русь....................................................................43
III. Греческая цивилизация и Россия
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи...............................58
2. Античность и русская культура..........................................................63
3. Афон и Россия....................................................................................65
4. Археологические исследования греческих колоний
на территории России и других стран СНГ...........................................67
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания.............73
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Φριντλιάνωφ, Βλαντίμιρ Ν. Σημείωση για τον αναγνώστη................................... 11
I. Αρχαία Ελλάδα
1. Ιστορία, πολιτική, πολιτισμός, δημόσιος και ιδιωτικός βίος......................... 13
2. Φιλοσοφία . ................................................................................................... 20
3. Μυθολογία, λογοτεχνία................................................................................. 29
ΙΙ. Βυζάντιο
1. Θεολογία........................................................................................................ 35
2. Ιστορία, τέχνη, αρχιτεκτονική ...................................................................... 38
3. Το Βυζάντιο και η αρχαία Ρωσία................................................................... 43
ΙΙΙ. Ο Ελληνικός πολιτισμός και η Ρωσία
1. Η Ρωσία και η Ελλάδα από τον 16ο έως τον19ο αιώνα. Σχέσεις.................. 58
2. Αρχαιότητα και ρωσικός πολιτισμός............................................................. 63
3. Το Άγιο Όρος και η Ρωσία............................................................................. 65
4. Αρχαιολογικές έρευνες των ελληνικών αποικιών στη Ρωσία
και στις άλλες χώρες της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών..................... 67
IV. Εγκυκλοπαίδειες, λεξικά και άλλες εκδόσεις. ................................. 73
Слово к читателю
Россию и Грецию объединяет общее
духовное и культурное наследие. Просветители славян равноапостольные Кирилл
и Мефодий заложили основы русской
культуры. Византийские архиереи, иконописцы и богословы – Киприан, Фотий,
Феофан Грек, Максим Грек и многие другие – внесли огромный вклад в ее становление и развитие.
В архивах, библиотеках, музеях нашей страны хранятся уникальные собрания памятников древнегреческой и византийской культуры, творческое освоение которой в России никогда
не прерывалось. Российские ученые внесли и продолжают вносить свой вклад в изучение этого богатейшего наследия.
Заметное место среди проектов по широкому спектру гуманитарных наук, которые поддержал Российский гуманитарный
научный фонд, занимают научные исследования поэзии Гомера, философии Платона и Аристотеля, произведений Софокла,
Еврипида и других древнегреческих авторов. Большое значение для расширения наших знаний об античной Греции имеют
ежегодные археологические исследования греческих колоний
на территории России и стран СНГ.
Некоторое представление об исследованиях российскими
учеными многообразного греческого мира дает выставка поддержанных РГНФ изданий, посвященных изучению древнегреческой и византийской культуры, а также археологическим памятникам, находящимся на территории России и других стран
СНГ. Все они свидетельствуют о связях греческой цивилизации
с народами, населявшими территорию современной России
и других стран СНГ.
Внимание широкого читателя привлекут представленные
на выставке энциклопедические и справочные издания, материалы научных конференций, посвященные историческому и современному диалогу Греции и России.
10
В.Н.Фридлянов
Каталог книг, относящихся к миру греческой культуры за период
от эпохи бронзы до наших дней, изданных при поддержке РГНФ,
свидетельствует о непрекращающемся интересе к Греческому миру,
который является колыбелью европейской цивилизации. Именно
в ней истоки всех последующих достижений европейской культуры
в области философии, истории, литературы, искусства, естественных наук.
Председатель совета РГНФ
В.Н.Фридлянов
Σημείωση για τον αναγνώστη
Τη Ρωσία και την Ελλάδα τις συνδέει η κοινή πνευματική και πολιτιστική κληρονομιά. Οι
ισαπόστολοι διαφωτιστές των Σλάβων Κύριλλος
και Μεθόδιος έθεσαν τα θεμέλια του ρωσικού
πολιτισμού. Οι Βυζαντινοί ιεράρχες, αγιογράφοι
και θεολόγοι - Κυπριανός, Φώτιος, Θεοφάνης ο
Έλληνας, Μάξιμος ο Γραικός και πολλοί άλλοι,
έχουν τεράστια συμβολή στη διαμόρφωση και
την ανάπτυξη του.
Στα αρχεία, βιβλιοθήκες και μουσεία της χώρας μας υπάρχουν μοναδικές συλλογές μνημείων αρχαιοελληνικού και βυζαντινού πολιτισμού.
Ποτέ δεν διεκόπη στη Ρωσία η προσπάθεια δημιουργικής αφομοίωσης
του αρχαίου Ελληνικού και Βυζαντινού πολιτισμού καθώς Ρώσοι επιστήμονες συνέβαλαν και συνεχίζουν να συμβάλλουν στη μελέτη αυτής της
πλούσιας κληρονομιάς.
Εξέχουσα θέση μεταξύ των ερευνών σε ένα ευρύ φάσμα ανθρωπιστικών επιστημών που έχει υποστηρίξει το Ρωσικό Ίδρυμα Ανθρωπιστικών
Μελετών, κατέχουν οι επιστημονικές έρευνες για την ποίηση του Ομήρου, τα έργα του Σοφοκλή και του Ευριπίδη, καθώς και τη φιλοσοφία
του Σωκράτη, του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη. Μεγάλη σημασία για
τον εμπλουτισμό της γνώσης μας για την αρχαία Ελλάδα έχουν οι ετήσιες αρχαιολογικές έρευνες των ελληνικών αποικιών στη Ρωσία και σε
άλλες χώρες της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών.
Μια επιλογή από μελέτες Ρώσων επιστημόνων για τον πολύμορφο
Ελληνικό κόσμο παρουσιάζεται στη έκθεση των εκδόσεων που υποστηρίχθηκαν από το Ρωσικό Ίδρυμα Ανθρωπιστικών Μελετών, η οποία είναι
αφιερωμένη στα μνημεία του αρχαιοελληνικού και βυζαντινού πολιτισμού, που φυλάσσονται σε ρωσικά αρχεία, βιβλιοθήκες και μουσεία,
καθώς και στους αρχαιολογικούς χώρους της Ρωσίας και των άλλων χωρών της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών. Τα μνημεία αυτά μαρτυρούν την σχέση του ελληνικού πολιτισμού με τους λαούς που κατοικούσαν στο έδαφος της σύγχρονης Ρωσίας και των άλλων χωρών της
Κοινοπολιτείας.
Οι εγκυκλοπαιδικές εκδόσεις, τα βιβλία αναφοράς, και τα πρακτικά
επιστημονικών συνεδρίων αφιερωμένων στον ιστορικό και σύγχρονο διάλογο μεταξύ των δύο χωρών, αναμένεται να προσελκύσουν το ενδιαφέρον ενός ευρύτερου αναγνωστικού κοινού.
12
Βλ. Ν. Φριντλιάνωφ
Ο κατάλογος των βιβλίων που σχετίζονται με τον κόσμο του ελληνικού πολιτισμού από την εποχή του χαλκού μέχρι σήμερα, τα οποία
εκδόθηκαν με την υποστήριξη του Ρωσικού Ιδρύματος Ανθρωπιστικών
Μελετών, μαρτυρεί το συνεχιζόμενο ενδιαφέρον για τον Ελληνικό κόσμο, το λίκνο του Ευρωπαϊκού πολιτισμού, την πηγή όλων των μετέπειτα
επιτευγμάτων της Ευρώπης στους τομείς της φιλοσοφίας, ιστορίας, λογοτεχνίας, τέχνης και της επιστήμης.
Ο Πρόεδρος του Ρωσικού Ιδρύματος Ανθρωπιστικών Μελετών Βλ. Ν. Φριντλιάνωφ
I. ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ
1. История, политика, культура, быт
Андреев Ю.В. Архаическая Спарта. Искусство
и политика.
СПб.: Нестор-История, 2008. — 342 с.: ил.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 978-5-98187-237-2
Предлагаемая монография выдающегося исследователя древнейшей истории античной Греции Юрия Викторовича Андреева является не только первым, но и единственным в отечественной истории исследованием узловой
проблемы социально-экономического и политического
развития Спарты, а именно проблемы культурного переворота VI в. до н.э. Ввиду отсутствия надежных письменных
свидетельств, автор впервые в отечественной науке обращается к другому основному источнику информации — к археологическому материалу,
в первую очередь к многочисленным и разнообразным произведениям лаконского искусства VII–VI вв. до н.э., обнаруженным в святилищах Орфии, Менелайона и других.
Пережив краткий, но чрезвычайно яркий и интенсивный расцвет в первой половине VI в., лаконская художественная школа начала V в. деградирует и почти
полностью отмирает. Этот резкий спад творческой активности спартанских мастеров при практически одновременном прекращении ввоза изделий чужеземных ремесленников и отсутствии собственного денежного чекана, несомненно,
следует воспринимать как симптом перехода к политике сознательной самоизоляции Спарты и начала ее внутреннего перерождения. Это был результат проведения в жизнь широкой программы социальных и политических преобразований,
вошедших в историю под именем «Ликургова законодательства». Таким образом,
археология открывает перед нами возможность достаточной хронологической
фиксации важнейшего переломного периода в истории спартанского государства,
о котором античные историки имели лишь крайне расплывчатые представления.
Книга предназначена не только специалистам-античникам, по и всем интересующимся искусством и историей Древней Греции.
Проект № 06-01-16053
Андреев Ю.В. Гомеровское общество. Основные тенденции социальноэкономического и политического развития Греции XI–VIII вв. до н.э.
СПб.: Нестор-История, 2004. — 496 с. Формат 60×84/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-98187-029-Х
В монографии исследуются основные направления социально-экономического и политического развития греческого общества в рамках так называемой послемикенской эпохи (XI–VIII вв. до н.э.). Преимущественное внимание уделено
14
1. История, политика, культура, быт
двум последним столетиям этого хронологического отрезка — IX–VIII вв., составляющим особый «гомеровский период». Используя, с одной стороны, данные
гомеровского эпоса, а с другой — имеющийся археологический материал, автор
всесторонне рассматривает те сложные процессы, которые привели к появлению
в Греции новой формы государства — раннего полиса. Работа Ю.В.Андреева представляет собой первый в отечественной науке опыт систематического исследования этой важной исторической проблемы.
Книга рассчитана на всех занимающихся античностью и интересующихся происхождением государства, а также на любителей истории и культуры Древней Греции.
Проект № 03-01-00389
Андреев Ю.В. От Евразии к Европе: Крит и Эгейский мир в эпоху бронзы
и раннего железа (III – начало I тыс. до н.э.).
СПб.: Дмитрий Буланин, 2002. — 862 с.
Формат 60×84/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-86007-273-2
Предлагаемая вниманию читателей книга является первой и единственной
в отечественной исторической науке работой о эгейских культурах и цивилизациях
эпохи бронзы и раннего железа, о жизни и духовном мире человека того времени,
его мировоззрении и религиозных представлениях.
Как и все вышедшее из-под пера Юрия Викторовича Андреева, книга написана
великолепным языком и адресована не только специалистам, но и широкому кругу читателей.
Проект № 00-01-16141
Античная цивилизация и варвары / Отв. ред.
Л.П.Маринович; Ин-т всеобщ. истории РАН.
М.: Наука, 2006. — 355 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 1200.
ISBN 5-02-010362-4
В книге по-новому раскрывается важная проблема
в истории древности — противостояние и взаимопроникновение античной цивилизации и варварского мира
с его самобытной культурой, которые сыграли ведущую роль в становлении цивилизаций Эллады, Рима
и Ближнего Востока и отразились на ходе мировой
истории. Авторы рассматривают возникновение и эволюцию доктрины превосходства греков над варварами,
критерии «варварства», термин «варвар» в политической лексике афинской демократии, образ варваров в античной драматургии и др.
Отдельный круг проблем связан с изучением взаимоотношений греков и римлян между собой и с местным населением на Балканах и в Испании, на Сицилии
и на Северном побережье Черного моря. Особый интерес представляет анализ понятия «варвар» в коптских гностических текстах, ранее не привлекавшихся в связи
с проблемой варваров.
Для историков, филологов и всех интересующихся античной цивилизацией.
Проект № 05-01-16034
1. История, политика, культура, быт
15
Иванчик А.И. Накануне колонизации. Северное
Причерноморье и степные кочевники VIII–VII
вв. до н.э. в античной литературной традиции:
фольклор, литература и история.
М.; Берлин: Палеограф, 2005. — 312 с.
Формат 60×90/8. Переплет. Тираж 700.
ISBN 5-89526-015-2 (Русское издание)
ISBN 5-89526-014-4 (Немецкое издание)
В монографии дается анализ всех известных античных источников по древнейшему периоду взаимоотношений между греческой цивилизацией и территорией
Северного Причерноморья, включая кочевников евразийских степей (киммерийцев и скифов). Этот период
относится ко времени, непосредственно предшествовавшему началу греческой
колонизации Черного моря, и самому началу колонизации.
Первая часть посвящена периоду до начала непосредственных контактов между греками и евразийскими кочевниками (главным источником для этого периода
являются гомеровские поэмы). Здесь же предлагается реконструкция представлений о Черном море, существовавших у греков до начала его освоения.
Вторая часть посвящена первым контактам, происходившим в основном в период киммерийских и скифских набегов в Переднюю и Малую Азию в VII в. до н.э.
Проект № 05-01-16083
Йегер В. Пайдейя: Воспитание античного грека (эпоха великих воспитателей
и воспитательных систем) / Пер. с нем. М.Н.Ботвинника.
М.: Греко-латинский кабинет Ю.А.Шичалина, 1997. — 336 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-87245-028-1
Книга знаменитого филолога-классика Вернера Йегера посвящена наиболее
интересной и богатой событиями и идеями эпохе становления греческого воспитательного идеала — времени Сократа и Платона. Книга представляет собой 2-й
том трехтомного сочинения, дополненного впоследствии лекциями, посвященными греческой пайдейе и раннему христианству.
Книга представляет интерес для историков философии и культуры, а также
для широкого круга читателей.
Проект № 96-01-16265
Кузнецов В.Д. Организация общественного строительства в Древней Греции.
М.: Языки русской культуры, 2000. — 536 с.: ил. — (Studia historica).
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-7859-0109-9
Книга посвящена процессу организации строительства зданий общественного
назначения в Древней Греции. Источником для реконструкции этой организации
послужили эпиграфические документы, представляющие собой отчеты о деятельности строительных комиссий. Эти документы происходят из ряда полисов и связаны
16
1. История, политика, культура, быт
главным образом со строительством в крупных святилищах. В книге исследуются
такие малоизученные проблемы, как состав комиссий, ответственных за организацию строительства публичных зданий, формы найма рабочей силы на общественное
строительство, клаузулы греческого контракта, размеры заработной платы строительных рабочих, свободный и рабский труд на строительной площадке.
Предлагаемая монография является первым комплексным исследованием всех
сохранившихся древнегреческих строительных отчетов.
Проект № 99-01-16173
Маринович Л.П., Кошеленко Г.А. Судьба Парфенона.
М.: Языки русской культуры. 2000. — 352 с.: ил. — (Язык. Семиотика.
Культура). Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-7859-0108-0
Парфенон — замечательный древнегреческий храм, стоящий на вер-шине
афинского Акрополя. «Здание имеет свою судьбу», — говорили древние римляне.
Мы узнаем историю этого здания-символа, которое было и древнегреческим храмом богини Афины-Девы, и православной церковью, и католическим собором,
и мусульманской мечетью, и складом для снарядов, и т.д., и т.п.
Проект № 99-01-16130
Нефедкин А.К. Боевые колесницы и колесничие
древних греков (XVI–I вв. до н. э.).
СПб.: Петербургское Востоковедение, 2001. —
528 с. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-85803-181-1
Книга представляет собой первую в историографии
монографию, специально посвященную греческим
боевым колесницам на всем протяжении их существования. Колесницы рассматриваются на общем фоне
развития военного дела древних греков. Автор не ограничивается рассмотрением колесниц только в Древней
Греции, он показывает их эволюцию в контексте мирового развития.
Книга во многом носит справочный характер.
Проект № 00-01-16011
Пальцева Л.А. Из истории архаической Греции: Мегары и мегарские колонии.
СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. — 304 с.
Формат 60×84/16. Обложка. Тираж 1000.
ISBN 5-288-01800-6
Мегары, один из наиболее значительных полисов архаической Греции, являют
собой своеобразный тип дорийского государства, развитие которого происходило в условиях противоборства с могущественными соседями — Афинами и Коринфом. Реконструкция исторического процесса, протекавшего в Мегариде в Х–
VI вв. до н.э., основывается на данных мифологической традиции и литературных
1. История, политика, культура, быт
17
источников. В работе используются также археологические материалы и надписи.
Большое внимание уделяется мегарской колонизации VIII–VI вв. до н.э., в ходе
которой на Сицилии, на берегах Пропонтиды и Понта были основаны многочисленные города-колонии — Византий (переименованный затем в Константинополь, а еще позднее в Стамбул), Калхедон, Гераклея Понтийская и др.
Для историков и всех, кто интересуется античной историей.
Проект № 98-01-16209
Перевалов С.М. Тактические трактаты Флавия
Арриана: Тактическое искусство. Диспозиция
против аланов.
М.: Памятники исторической мысли, 2010. —
390 с. — (Древнейшие источники по истории
Восточной Европы). Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 5-88451-287-0
Военные трактаты греко-римского государственного деятеля и выдающегося историка Флавия Арриана (II в.) суммируют его личный опыт контактов
с народами Кавказа; это свидетельства очевидца об общественном строе и боевом искусстве народов Причерноморья. Наряду с оригинальными текстами и их
источниковедческой характеристикой, а также комментированным переводом
трактатов, книга содержит исследование римской политики на Кавказе в период
каппадокийского легатства Арриана.
Проект № 10-01-16109
Суриков И.Е. Очерки об историописании
в классической Греции.
М.: Языки славянских культур, 2011. — 504 с. —
(Studia historica). Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 978-5-9551-0489-8
Монография представляет собой результат исследований в области древнегреческой историографии, проводившихся автором на протяжении ряда лет. Книга состоит из двух частей. В главах первой части анализируются
общие особенности исторической памяти и исторического сознания в античной Греции. Освещаются следующие
сюжеты: соотношение исследования и хроники в историографии, аспекты зарождения исторической мысли,
место мифа в конструировании прошлого, циклистские и линейные представления
об историческом процессе, взаимовлияние историописания и драматургии, локальные
традиции историописания в античном греческом мире, элементы иррационального
в произведениях классических греческих историков и др.
18
1. История, политика, культура, быт
Вторая часть посвящена проблемам творчества «отца истории» Геродота. В ее
главах рассматриваются место Геродота в эволюции исторической мысли, влияние
эпоса и устных исторических традиций на его труд, образы времени в «Истории»
Геродота, проблемы достоверности данных этого автора и его повествовательного
мастерства, гендерная и этноцивилизационная проблематика у Геродота, вопрос
о степени завершенности «Истории» автором, географические представления Геродота и др. В заключение ставится вопрос о том, принадлежал ли Геродот к архаической или классической традиции историописания, и предпринимается попытка
аргументированного ответа.
Книга предназначена для специалистов — историков и филологов, для преподавателей, студентов гуманитарных факультетов вузов, для всех интересующихся
историей исторической науки.
Проект № 11-01-16112
Суриков И.Е. Остракизм в Афинах / Отв. ред.
Л.П.Маринович.
М.: Языки славянских культур, 2006. — 640 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-9551-0136-5
Книга представляет собой первое в российской науке комплексное исследование остракизма — важного
института античной афинской демократии, внесудебного изгнания наиболее влиятельных граждан из государства сроком на десять лет. Рассматриваются все основные аспекты истории остракизма: происхождение
этого института, время, причины и цели его учреждения; основные элементы процедуры, применявшейся при остракизме; место и роль остракизма в политической системе и политической жизни демократического полиса; факторы,
способствовавшие выходу остракизма из употребления. Проблемы, связанные
с остракизмом, изучаются в контексте истории классических Афин, становления
и функционирования феномена полисной демократии.
Книга предназначена для специалистов — историков, политологов и юристов,
для преподавателей и студентов гуманитарных факультетов вузов, для всех интересующихся историей античности.
Проект № 05-01-16096
Человек и общество в античном мире / Отв. ред. Л.П.Маринович.
М.: Наука, 1998. — 526 с.: ил. Формат 70×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-02-009559-1
В центре внимания ведущих антиковедов России — человек античного мира
в его многообразных связях с обществом: социальных, политических и идеологических. На огромном историческом пространстве (от Рима до Понта, от Ольвии
и Паннонии до Греции и Египта) в период с II тысячелетия до н.э. до V в. н.э.,
используя богатый материал источников (включая новейшие археологические открытия), авторы рассматривают такие кардинальные проблемы, как понимание
1. История, политика, культура, быт
человеком античности своих социальных функций,
своего места в жизни, раскрывают его чаяния и запросы, социальную психологию и религиозные представления, прослеживают его поведение в быту и на общественном поприще. Особый интерес вызывает первый
перевод на русский язык уникального памятника раннего христианства — трактата «Пистис София».
Для историков, филологов, археологов и всех, кто
интересуется античной цивилизацией.
Проект № 97-01-16032
19
2. Философия
ПΛАТΩΝΙКА ZHTHMATA. Исследования
по истории платонизма / Под общ. ред.
В.В.Петрова.
М.: Кругъ, 2013. — 880 с. (Гуманитарные науки
в исследованиях и переводах [Т. III]: изд.
с 2010 г.). Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-7396-0256-5
Работы сборника посвящены изучению платоновской традиции на различных этапах ее развития.
В книге анализируется учение самого Платона (генология, метафизика, космология, этика), рассматриваются концепции Плутарха, Плотина, Ямвлиха,
Сириана, Прокла, Макробия, Дионисия Ареопагита,
Максима Исповедника. В просопографических исследованиях реконструируются биографии платоников — язычника Марциана Капеллы и христианина Оригена. Предложен опыт феноменологического прочтения
теорий Иоанна Скотта (Эриугены). Исследуется вопрос о знании Платона и его
диалогов в России начала XX в.
В книгу включены беседы с известными французскими специалистами по античной и средневековой философии. Публикуются переводы сочинений Плутарха
Херонейского (О возникновении души в «Тиме». Часть I), неоплатоника Порфирия
(Подступы к умопостигаемому), книги 10–11 Комментария на «Евангелие от Матфея» Оригена.
Проект № 12-03-16002
Аристотель. Евдемова этика / Пер.
Т.В.Васильевой, Т.А.Миллер, М.А.Солоповой;
Изд. подгот. М.А.Солопова. М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2011. —
408 с. Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 978-5-88373-075-6
Книга содержит греческий текст и русский перевод
«Евдемовой этики» великого греческого философа Аристотеля (384–322 гг. до н.э.). Особенностью издания является то, что это сочинение печатается в составе восьми
книг. Современные издания текста «Евдемовой этики»
традиционно включают в ее состав пять книг, пропуская
три так называемые средние (или «общие») книги (кн.
4, 5, 6), поскольку считают их повторением трех «средних» книг этики «Никомаховой» (кн. 5, 6, 7). Вопросам аутентичности обеих этик,
первоначальной принадлежности трех «средних» книг, свидетельствам древних каталогов и анализу системы аристотелевской этики в целом посвящены исследования,
2. Философия
21
публикуемые в приложении: «Этические сочинения и этическая система Аристотеля»
и «К проблеме трех средних книг “Никомаховой” и “Евдемовой” этик Аристотеля».
Издание предназначено для всех интересующихся историей древнегреческой
философии.
Проект № 05-03-16052
Ахутин А.В. Античные начала философии.
СПб.: Наука, 2007. — 783 с. (Слово о сущем).
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 2500.
ISBN 5-02-026918-2
Античная философия рассматривается в монографии как целостная культура
философской мысли, связанная особым началом-принципом. Речь идет об онтологическом основании истинности, т.е. о том, как взаимоопределены ответы
на вопросы: «Что значит (поистине) быть?» и «Что значит (истинно) понять?»
Философия трояко осмысливала значимость особого «античного начала»:
как снятый «момент» в системе Гегеля, как источник «другого начала» в фундаментальной онтологии М.Хайдеггера и как особый «голос» в философской диалогике
В.Библера (к которой ближе всего автор). Эти опыты детально рассматриваются
в первой части книги.
Во второй части исследуются начала, определяющие своеобразный строй греческого разума. В третьей части содержатся два раздела, отвечающие двум разным
способам осмысления радикальной апорийности первоначал эйдетической онтологики: гераклитовскому и парменидовскому. Спор «бытия-становления» и «бытия-тождества» лежит в началах внутреннего спора, пронизывающего всю античную философию вплоть до неоплатонизма.
Проект № 06-03-16058
Васильева Т.В. Путь к Платону: Любовь к мудрости, или мудрость любви.
М.: Логос; Прогресс-Традиция, 1999. — 208 с. Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 2000.
ISBN 5-8163-0001-6
Монография Т.В.Васильевой представляет собой сжатое изложение философской системы одного из величайших мыслителей древности на основе сочинений
платоновского корпуса и новейших достижений отечественного и зарубежного
платоноведения.
Работа ориентирована как на тех, кто хочет впервые познакомиться с учением
основателя афинской Академии, так и на тех, кто стремится внести собственный
вклад в изучение платоновского наследия.
Проект № 98-03-16151
Дамаский Диадох: pro et contra / Пер. с древнегреч. и указ.
Л.Ю.Лукомского; Статья и коммент. Р.В.Светлова и Л.Ю.Лукомского.
СПб.: РХГИ, 2000. — 1072 с. — (Русский путь). Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-88812-077-4
22
2. Философия
Книга последнего схоларха Платоновской академии Дамаския Диадоха (VI в.) посвящена важнейшим
философским и теологическим проблемам истолкования творчества Платона. В данной работе наиболее
полно и систематически изложена философия афинской школы неоплатонизма, которая представляет
собой оригинальное и своеобразное переосмысление
взглядов древних античных философов, а также греческих, халдейских и египетских религиозных учений.
На русском языке публикуется впервые.
Издание предназначено для специалистов в области истории философии, а также для широкого круга читателей, интересующихся подлинной духовной
культурой поздней античности.
Проект № 98-03-16048
Драч Г.В. Рождение античной философии и начало антропологической
проблематики.
М.: Гардарики, 2003. — 318 с. Формат 60×90/8. Обложка. Тираж 3000.
ISBN 5-8297-0130-8
Рассматриваются вопросы происхождения, становления и развития древнегреческой философии, включая ее предфилософию (Гомер, Гесиод, орфики). Проводится реконструкция философских учений, начиная с Фалеса и завершая Парменидом. Анализируются начальные формы философского осмысления человека.
Раннегреческие философские учения раскрываются на фоне социально-политической и культурной жизни древнегреческих городов-государств. Исследование
основывается на анализе первоисточников и широкого круга специальной литературы.
Книга рассчитана на философов, историков, филологов, всех интересующихся
проблемами истории античной философии и культуры.
Проект № 02-03-16147
Космос и душа. Учения о вселенной и человеке
в Античности и в Средние века (исследования
и переводы) / Общ. ред. П.П.Гайденко,
В.В.Петров.
М.: Прогресс-Традиция, 2005. — 880 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-89826-242-3
В сборнике рассматриваются античные и средневековые учения о человеке, мире и Боге. Книгу составили исследования ведущих специалистов в области истории философии и науки. Публикуются новые
переводы трактатов Аристотеля, Фемистия, Александра Афродисийского, Плотина, Оригена, Максима
2. Философия
23
Исповедника, Фомы Аквинского, Роберта Гроссетеста. Все они подробно прокомментированы.
Для историков философии, богословия, науки, студентов гуманитарных специальностей, всех интересующихся историей античной и средневековой культуры
и мысли.
Проект № 04-03-16023
Космос и душа. Учения о природе и мышлении в Античности, Средние века
и Новое время: Выпуск второй [Исследования и переводы] / Под ред.
А.В.Серёгина.
М.: Прогресс-Традиция, 2010. — 272 с. Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1200.
ISBN 978-5-89826-332-4
В сборнике «Космос и душа» (Выпуск второй) рассматриваются античные,
средневековые и новоевропейские учения о природе, Боге и сознании. Книга
включает современные исследования по истории философии и науки, а также новые, сопровождаемые комментариями переводы текстов Оригена, Плотина, Теодориха Шартрского, Роджера Бэкона, Уртадо де Мендосы.
Рекомендуется историкам философии, науки, богословия, студентам гуманитарных специальностей, всем интересующимся историей европейской мысли
и культуры.
Проект № 09-03-16017
Лукасевич Ян. О принципе противоречия
у Аристотеля: Критическое исследование / Пер.
с польск. Б.Т.Домбровский; Вступ. ст., примеч.
А.С.Карпенко.
М.; СПб.: ЦГИ, 2012. — 256 с. Формат 84×108/32.
Переплет. Тираж 1000.
ISBN 978-5-98712-038-5
Книга выдающегося польского логика и философа Яна Лукасевича (1878–1956), опубликованная
в 1910 г., уже к концу XX в. привлекла к себе настолько
большое внимание, что ее начали переводить на многие европейские языки. Теперь пришла очередь русского издания. В этой книге впервые в мире подвергнут обстоятельной критике принцип противоречия,
защищаемый Аристотелем в «Метафизике». В данное издание включены четыре
статьи Лукасевича и среди них новый перевод знаменитой статьи «О детерминизме».
Книга снабжена биографией Яна Лукасевича и вступительной статьей, показывающей мучительную внутреннюю борьбу Лукасевича в связи с предлагаемой им
революцией в логике.
Проект № 12-03-16064
24
2. Философия
Материалы и исследования по истории платонизма. Вып. 1 / Под ред.
Р.В.Светлова, А.В.Цыба.
СПб.: СПбГУ, 1998. — 368 с. Формат 60×84/16. Обложка. Тираж 300.
В сборнике публикуется часть материалов конференции «Универсум платоновской мысли» (1993, 1994 гг.). Он посвящен истории платонизма от древности
до новоевропейской эпохи. Особое внимание уделяется платоническому стилю
мышления, сохранившему свои особенности вне зависимости от смены культурных эпох.
Для философов.
Проект № 97-03-16136
Петров А.В. Феномен теургии: Взаимодействие
языческой философии и религиозной практики
в эллинистическо-римский период.
СПб.: РХГИ; СПбГУ, 2003. — 415 с.
Формат 84×108/32. Переплет. Тираж 1300.
ISBN 5-88812-183-5
ISBN 5-288-03266-1
В книге исследуется возникновение уникального
явления в античной культуре — теургии, соединившей
в себе философскую и магическую традиции. Главное
внимание уделяется социальным аспектам этого вопроса.
Книга предназначена как для специалистов по античной религии и философии, так и для всех, кто интересуется историей культуры.
Проект № 02-03-16032
Прокл. Платоновская теология / Пер.
с древнегреч., сост., примеч., указ.
Л.Ю.Лукомского.
СПб.: РХГИ: Летний сад, 2001. — 624 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 5-88812-130-4
ISBN 5-89740-077-6
Итоговое сочинение наиболее знаменитого схоларха поздней платоновской Академии Прокла (V в.)
посвящено теологическому истолкованию философии Платона, основанному на сопоставлении ее
с орфическими текстами и откровениями «Халдейских
оракулов». Автор в изложении теологических доктрин словно бы суммирует все достижения эллинской
философии в области интерпретации божественного. Основой для рассуждений
в публикуемом трактате является все многообразие знаний, накопленных за тысячелетнюю историю развития античной философии, и потому он оказывается
2. Философия
25
не только оригинальным сочинением, глубоко и полно освещающим философию Платона, но и своего рода энциклопедией эллинских философских учений.
На русском языке публикуется впервые.
Издание предназначено для специалистов в области истории философии, а также для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой античности.
Проект № 99-03-16054
Прокл. Комментарий к «Пармениду» Платона /
Пер. с древнегреч., статья, примеч., указ., список
лит-ры Л.Ю.Лукомского.
СПб.: Мiръ, 2006. — 896 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 2000.
ISBN 5-98846-004-6
Книга представляет собой первую публикацию
на русском языке комментария самого знаменитого схоларха поздней платоновской Академии Прокла (V в. н.э.)
к важнейшему для неоплатонизма (да и для всего дальнейшего развития мировой философской мысли) диалогу Платона — «Пармениду». Теоретические аспекты
метафизического учения неоплатонизма в публикуемом
сочинении связываются с теологическими построениями древней Эллады и с восточными мистическими учениями начала нашей эры.
Прокл демонстрирует глубочайшее понимание текста Платона и проливает свет
на вопросы, которые являются спорными даже в современной науке. Интерпретация
«Парменида» (попытки которой столь популярны в наши дни) попросту невозможна,
если не ознакомиться во всех деталях с комментарием Прокла к этому диалогу.
Издание предназначено для специалистов в области истории философии,
а также для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой поздней античности.
Проект № 05-03-16113
Родин А.В. Математика Евклида в свете
философии Платона и Аристотеля.
М.: Наука, 2003. — 211 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 300.
ISBN 5-02-006245-6
В книге предпринята попытка нового прочтения
«Начал» Евклида на основе того понимания математики, которое реконструируется по античным классическим философским текстам Платона и Аристотеля,
что позволяет по-новому интерпретировать классический труд Евклида, лучше понять цели великого математика древности и прояснить трудные места его текста.
Для философов, математиков и всех, кто интересуется философией и наукой.
Проект № 02-03-16132
26
2. Философия
Солопова М.А. Александр Афродисийский и его трактат «О смешении и росте»
в контексте истории античного аристотелизма: Исследование, греч. текст, пер.
М.: Наука, 2002. — 224 с. Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 500.
ISBN 5-02-013198-9
Исследуется творчество греческого философа-перипатетика Александра
Афродисийского (конец II — начало III в.) в широком контексте античной
комментаторской традиции к сочинениям Аристотеля. Известный комментатор Александр Афродисийский был также автором нескольких трактатов,
один из которых — «О смешении и росте» — является предметом данного исследования. Подробно разбираются разнообразные аспекты представленной
в трактате школьной полемики между перипатетиками и стоиками по поводу
центрального учения стоиков о «всецелом смешении». Публикуется греческий текст трактата с параллельным русским переводом, глоссарием и комментариями.
Для специалистов и всех, кто интересуется античной философией.
Проект № 01-03-16039
Философия природы в античности и в средние
века / Общ. ред. П.П.Гайденко, В.В.Петров.
М.: Прогресс-Традиция, 2000. — 608 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89826-067-6
Сборник посвящен памяти И.Д.Рожанского
(1913–1994) — выдающегося исследователя античной
науки и философии. В него вошли статьи современных ученых и переводы философских трактатов поздней античности и раннего средневековья. Целиком
публикуются переводы трактатов Плутарха, Александра Афродисийского, Плотина, Прокла, Фомы
Аквинского, в отрывках — трактаты Симпликия, Макробия, Беды Досточтимого, Иоанна Скотта (Эриугены), анонимных каролингских ученых. Все они подробно откомментированы.
Для историков философии, науки и всех, кто интересуется историей античной
и средневековой культуры и мысли.
Проект № 99-03-16033
Флоренский П.А. Из истории античной философии / Сост. игумен Андроник
(Трубачев); Музей свящ. Павла Флоренского, Акад. гуманит. исслед.
М.: Гуманитарий, 2007. — 597 с. — (Философия науки. Спец. Вып. «Из
наследия свящ. Павла Флоренского»: Прил. к журн. «Философские науки» /
Мин-во образования и науки РФ, Акад. гуманит. исслед.). — (Мировая
философская мысль).
ISBN 978-5-91367-038-0
2. Философия
27
В издании впервые объединены лекции по истории
античной философии, прочитанные П.А.Флоренским
в Московской духовной академии в 1908–1910 гг.
(с позднейшими дополнениями). Вместе с известной
работой «Смысл идеализма» и ранним исследованием
об Оригене они дают наиболее полное представление
об историко-философской концепции Флоренского и его взглядах на антифилософию. Тексты лекций,
за исключением нескольких прижизненных изданий
самого автора, публикуются по архивным рукописям.
Проект № 06-03-16044
Фрагменты ранних стоиков. Т. 1: Зенон и его ученики / Пер. и коммент.
А.А.Столярова.
М.: Греко-латинский кабинет Ю.А.Шичалина, 1998. — 240 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-87245-034-6
Первый том издания представляет собой комментированный перевод соответствующего тома издания Арнима (Stoicorum veterum fragmenta). Книга снабжена
вступительной статьей и указателями. Первое на русском языке издание стоических фрагментов может служить универсальным пособием для всех изучающих
историю философии и античную философию в частности. Важным моментом является также публикация греческого оригинала, что, несомненно, повышает научную ценность данного издания.
Проект № 97-03-16052
Фрагменты ранних стоиков. Т. 2. Ч. 2 / Пер.
и коммент. А.А.Столярова.
М.: Греко-латинский кабинет Ю.А.Шичалина,
2002. — 272 с. Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-87245-091-5
Вторая часть второго тома «Фрагментов ранних
стоиков» содержит основной корпус физических
фрагментов Хрисиппа из Сол и справочные таблицы ко второму тому в целом. Нумерация фрагментов
и разделов продолжает нумерацию первой части второго тома.
Проект № 01-03-16048
28
2. Философия
Фрагменты ранних стоиков. Т. 3. Ч. 1: Этические фрагменты Хрисиппа
в сопоставлении с общеисторической доктриной / Пер. и коммент.
А.А.Столярова; Ред. А.А.Россиус.
М.: Греко-латинский кабинет Ю.А.Шичалина, 2007. — 300 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-87245-136-5
Третий том (часть 1) издания «Фрагменты ранних стоиков» представляет собой
комментированный перевод основной части соответствующего тома издания Арнима (Stoicorum veterum fragmenta vol. III), включающей все этические фрагменты
Хрисиппа, и является непосредственным продолжением первых двух томов.
Издание стоических фрагментов на русском языке может служить универсальным пособием для всех изучающих историю философии и античную философию
в частности.
Проект № 07-03-16089
Ямвлих Халкидский. Комментарии на диалоги Платона / Пер. с древнегреч.,
вступ. ст., коммент., указ. имен Р.В.Светлова.
СПб.: Алетейя, 2000. — 319 с. — (Античная библиотека).
Формат 70×100/32. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-89329-270-7
Впервые публикуемые на русском языке сохранившиеся фрагменты из комментариев Ямвлиха Халкидского на диалоги Платона заставляют современного читателя по-новому взглянуть на творчество основателя Академии. Тонкость теоретического дискурса сочетается у Ямвлиха с прослеживанием самых неожиданных,
прежде всего восточных, культурных влияний и аналогий. Именно комментарии
Ямвлиха стали базой для формирования зрелого неоплатонизма; их воздействие
можно проследить в византийской богословской литературе вплоть до Михаила
Пселла. Сочетание теологической, метафизической, лингвистической проблематики с теософским интересом делает публикуемые тексты одной из самых ярких
страниц в истории платонизма.
При оформлении текста книги использованы древнемесопотамские и митраистские изображения.
Проект № 00-03-16078
3. Мифология, литература
Афиней. Пир мудрецов: В 15 кн. Кн. I–VIII /
Подгот. изд. Н.Т.Голинкевич.
М.: Наука, 2003. — 655 с. Формат 70×90/16.
Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-022718-8
ISBN 5-02-011816-8
В книге дан комментированный перевод частично
утраченного сочинения древнегреческого грамматика Афинея (200 г. н.э.), в котором автор, следуя традиции Платона, описывает воображаемую застольную
трапезу ученых мужей, беседующих о различных областях искусства, культуры, литературы и грамматики
в доме одного из римских государственных служащих. Сочинение содержит целый ряд обширных цитат из многих утерянных произведений античной литературы, особенно эллинистического периода.
Для специалистов в области классической филологии и историков античности.
Проект № 01-04-16190
Афиней. Пир мудрецов / Н.Т. Голинкевич.
М.: Наука, 2010. — 597 с. Формат 70×90/16. Переплет. Тираж 1050.
ISBN 978-5-02-037384-6 (Кн. IX–XV)
Настоящим изданием завершается публикация первого полного перевода
на русский язык знаменитого античного трактата. (Первый том был выпущен издательством «Наука» в 2003 г.) В течение тысячелетия именно из Афинея черпала
Западная Европа сведения о мельчайших деталях античного быта, музыкальной
культуры, о забавных исторических фактах, о философских спорах. В книге цитируется свыше восьмисот античных авторов.
Для специалистов и широкого круга читателей.
Проект № 06-04-16273
Гиндин Л.А., Цымбурский В.Л. Гомер и история Восточного
Средиземноморья.
М.: Восточная литература, 1996. — 327 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 2000.
ISBN 5-02-017764-4
Это первый в отечественной науке труд, посвященный многовековой истории
древней Трои и сопредельных территорий Балкан и Малой Азии, а также воссозданию реальной действительности, стоящей за греческими преданиями о великой
Троянской войне. При анализе текста гомеровских поэм, кроме греческой и латинской литературной традиции, привлечены разнообразные древнеписьменные
источники: хеттские, греко-микенские архивные документы и египетские надписи; широко используются данные археологии.
Проект № 96-04-16247
30
3. Мифология, литература
Голинкевич Н.Т. Читаем Гомера: Первая песня Одиссеи: Комментарий
с переводом и словарем.
М.: Высшая школа, 1996. — 224 с. Формат 60×88/16. Обложка. Тираж 1500.
Книга знакомит с лучшими образцами античной литературы в оригинале.
Гомеровский текст анализируется с учетом современного знания о микенской
эпохе.
Издание может быть использовано в практике преподавания греческого языка,
а также для самообразования лиц, интересующихся античной культурой.
Проект № 96-04-16169
Гринбаум Н.С. Взгляд в античность. Varia /
Предисл. Н.Н.Казанского.
СПб.: Нестор-История. — 2010. — 380 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-98187-485-7
Сборник статей профессора Натана Соломоновича
Гринбаума объединяет исследования, посвященные
изучению языка античной литературы во всем разнообразии ее жанров.
Книга рассчитана на широкий круг образованных
читателей, интересующихся становлением античной
культуры.
Проект № 08-04-16137
Гринбаум Н.С. Лексика древнегреческой ранней
лирики (VII–V вв. до н.э.). Опыт семантикочислового анализа.
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
Т. 1: Именная лексика. — 310 с.
Т. 2: Глагольная лексика. — 295 с.
ISBN 978-5-288-04674-2
ISBN 978-5-288-04675-9 (Т. 1)
ISBN 978-5-288-04676-6 (Т. 2)
В первом томе методами смыслового и числового
анализа исследованы характер и особенности двух
групп слов: выявленный лексический слой имен существительных, общий с гомеровским, и нововведения, встречающиеся у лириков.
Второй том посвящен рассмотрению встречающихся в ранней лирике глаголов как второго компонента поэтической лексики и выяснению его роли в мировоззренческой, этической и эстетической позиции раннегреческих писателей.
3. Мифология, литература
31
Для широкого круга специалистов в области языкознания, античной литературы и истории.
Проект № 06-04-16183
Гринбаум Н.С. Микенологические этюды (1959–1997 гг.) / Отв. ред.
Н.Н.Казанский.
СПб.: Алетейя, 2001. — 241 с. Формат 60×88/16. Переплет. Тираж 600.
ISBN 5-89329-416-5
Издаваемая к 85-летию ученого книга представляет собой сборник статей, посвященных проблемам микенологии — комплексной науки, которая занимается
языком, историей и культурой Греции II тыс. до н.э. Основную часть сборника составляют исследования и обзоры разных лет, отражающие историю становления
микенологии как научной дисциплины.
Книга рассчитана на читателей, интересующихся проблемами ранней истории
греческой культуры.
Проект № 00-04-16218
Клейн Л.С. Анатомия «Илиады».
СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. — 560 с.
Формат 60×84/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-288-01823-5
В книге исследуется вопрос о формировании
и компонентах Гомеров-ского эпоса, прослеживаются истоки эпоса в мифологии, рассматривается значение Малой Азии и других стран Востока
для сложения «Илиады». К исследованию гомеровского эпоса применены принципы библейской критики, которые в свое время привели к расчленению
Пятикнижия на тексты Элохиста и Яхвиста. К исследованию привлечены хеттские и египетские источники.
Издание рассчитано на филологов-классиков, востоковедов, фольклористов,
историков, а также на преподавателей и студентов филологических факультетов.
Проект № 97-04-16263
32
3. Мифология, литература
Надь Г. Греческая мифология и поэтика / Пер. с англ. Н.П.Гринцера.
М.: Прогресс-Традиция, 2002. — 432 с. Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 1500.
ISBN 5-89826-122-2
Книга Грегори Надя, одного из выдающихся современных исследователей античной культуры, заведующего кафедрой классической филологии Гарвардского
университета, подводит своеобразный итог его многолетним изысканиям в области классических и индоевропейских древностей. Она посвящена исследованию
взаимосвязей мифа, ритуала и языка в древнегреческой культуре, и ее цель — показать особенности греческого общества архаической и классической эпох в том
виде, в котором они отразились «в зеркале» древнегреческого языка и литературы.
Особое внимание уделяется стоящему за греческой культурой еще более древнему
индоевропейскому наследию, типологическим и историческим связям античной
Греции с иными культурами древности.
Книга, безусловно, привлечет внимание не только специалистов-антиковедов,
но и всех, кто интересуется истоками европейской и мировой культуры.
Проект № 01-03-16084
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса / Пер. с др.-греч. Ю.А.Голубца;
Вступ. ст. А.В.Захаровой.
СПб.: Алетейя, 1997. — 554 с. — (Античная библиотека, раздел Античная
история). Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 2400.
ISBN 5-89329-033-Х
Нонн Панополитанский (годы жизни предпол. 400–470 гг. н.э.), автор последнего эпоса античности «Подвиги (Деяния) Диониса», провел большую часть
жизни в египетском городе Панополе. Поэма состоит из 48 песен общим объемом приблизительно в 22 тысячи стихов и повествует о происхождении и воплощениях Диониса, его войне с Индами и Гигантами. Это огромный свод мифологических сюжетов, вполне сравнимый по своему значению с «Метаморфозами»
Овидия, «Мифологической библиотекой» Аполлодора и «Аргонавтикой» Аполлония Родосского. Поэма содержит сведения о мистических и орфических культах, более нигде не встречающиеся и служащие нашим единственным источником о духовной жизни поздней античности. Существенным достоинством поэмы
является также и то, что она изложена в художественно убедительной форме, яркой и доступной для самого широкого круга читателей, несмотря на сложность
предмета.
Все вышеизложенное делает перевод этой поэмы, дотоле не существовавший
в русской культуре, огромным событием в культурной жизни России. Издание
снабжено вступительной статьей и подробным содержанием всех песен, указателями имен и различного рода реалий, встречающихся в поэме.
Книга адресуется как знатокам, так и любителям античной культуры и истории.
Проект № 96-03-16147
3. Мифология, литература
33
Онианс Р. На коленях богов / Е.В.Приходько,
Л.Б.Сумм.
М.: Прогресс-Традиция, 1999. — 592 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89-826-024-2
В книге рассматриваются изначальные представления древних греков о сознании и душе, судьбе человека
и его отношениях с богами. Античное мироздание реконструируется благодаря семантическому и контекстуальному анализу поэм Гомера, лирики XVIII–V вв.
до н.э. и аттической трагедии с привлечением многих
позднейших текстов. Автор также проводит параллели
с индийской, германской, кельтской и славянской мифологиями.
Книга адресована историкам, филологам и философам и всем читателям, интересующимся античной культурой.
Проект № 98-03-16031
Петров М.К. Античная культура / Предисл.
В.Н.Дубровин, Ю.Р.Тищенко.
М.: РОССПЭН, 1997. — 352 с. — (Философы
России XX века). Формат 84×108/32. Переплет.
Тираж 2000.
ISBN 5-86004-102-0
В монографии талантливого и неординарного
философа, чьи работы в застойные годы были под запретом, дается оригинальное объяснение «греческому
чуду» — расцвету культуры, искусства, науки, философии, демократических форм крито-микенского периодов до эпохи эллинизма включительно.
Рассчитана на философов, культурологов, социологов, историков, на всех интересующихся проблемами истории греческой цивилизации.
Проект № 96-03-16002
Петров М.К. Искусство и наука. Пираты Эгейского моря и личность / Отв.
ред. С.С.Неретина.
М.: РОССПЭН, 1995. — 240 с. — (Научная философия). Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-86004-031-8
Издание трудов известного отечественного философа и историка культуры
(1923–1987). В первой работе исследуются взаимоотношения искусства и науки
в их историческом развитии. Вторая посвящена проблеме особенностей античного мышления, изменившего способ трансляции знания.
Проект № 95-06-33001
34
3. Мифология, литература
Приходько Е.В. Двойное сокровище.
М.: Прогресс-Традиция, 1999. — 592 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89-826-025-0
В книге рассматривается искусство прорицания
Древней Греции. Автор изучает произведения архаики
и классики (VIII–IV вв. до н.э.), реконструируя методом лексического и семантического анализа представления древних эллинов о природе пророческого дара
и видах пророческих изречений. Новую оценку получают такие традиционные темы, как безумие Пифии,
ядовитые испарения дельфийской расщелины и само
понятие «оракул».
Книга адресована историкам, филологам и философам, а также широкому кругу читателей, интересующихся античной культурой.
Проект № 98-03-16031
II. ВИЗАНТИЯ
1. Богословие
Антология восточно-христианской богословской мысли. Ортодоксия
и гетеродоксия: В 2 т. Т. 1 / Под науч. ред. Г.И.Беневича и Л.С.Бирюкова;
Cост. Г.И.Беневич.
М., СПб.: «Никея»—РХГА, 2009. — 672 с. — (Smaragdos Philocalias;
Византийская философия). Формат 84×108/32. Переплет.
Тираж 4000.
ISBN 5-98478-001-9
Антология представляет собой первое в России издание, в котором сведены
под одну обложку сочинения православных и «еретиков», охватывающие почти
полтора тысячелетия. Многие тексты, вошедшие в Антологию, на русский язык
переведены впервые, а сопровождающие их статьи написаны с учетом последних
достижений современной патрологической науки.
В первый том вошли сочинения более чем двадцати пяти авторов II–VI вв.
Проблематика тома охватывает полемику с гностицизмом, формирование основ
церковного вероучения, оригенизм, триадологические и христологические споры,
формирование христианской антропологии и другие вопросы, ключевые для понимания мира восточно-христианского богословия и культуры.
Проект № 08-03-16146
Дионисий Ареопагит. О церковной иерархии: Послания / Вступит. ст.,
подгот. греч. текстов и их рус. пер. Г.М.Прохорова; Ред. пер. иеромонах
Григорий (В.М.Лурье).
СПб.: Алетейя, 2001. — 281 с. — (Византийская библиотека. Источники).
Формат 60×88/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 5-89329-418-1
Книга завершает первое на русском языке полное издание корпуса сочинений, надписываемых именем Дионисия Ареопагита, в том составе и виде, в каких
он распространился по всему христианскому миру, т.е. с толкованиями, которыми
снабдил их в VII в. Максим Исповедник. Книга содержит трактат «О церковной
иерархии» и десять посланий Дионисия разным лицам. Русский перевод как основного текста, так и толкований к нему печатается параллельно с греческим оригиналом.
Книга рассчитана на людей, всерьез интересующихся важнейшими явлениями
мировой культуры.
Проект № 01-04-16293
36
1. Богословие
Епифанович С.Л. Преподобный Максим
исповедник и византийское богословие / Науч. ред.
В.П.Лега.
М.: Мартис, 1996. — 220 с. Формат 60×88/16.
Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-7248-0016-0
Книга выдающегося русского богослова-патролога С.Л.Епифановича (1886–1918) явилась первой
фундаментальной работой о творчестве преп. Максима исповедника. В ней раскрывается суть богословия преп. Максима, исследуются все разделы его
учения — аскетика, богопознание, онтология, антропология и др., показывается творческий характер его системы и ее место в православном византийском богословии. В приложении к книге публикуется ряд статей С.Л.Епифановича.
Проект № 96-03-16029
Греческие предания о св. апостоле Андрее. Т. 1:
Жития / Изд. подг. А.Ю.Виноградовым.
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005. — 352 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-288-03824-4 (Т. I)
ISBN 5-288-03825-2
Настоящее издание посвящено такой важной
для византийской истории и литературы теме, как жития апостола Андрея. Это первое отдельное исследование житий Первозванного апостола и одновременно
первое полное критическое издание всех житийных
текстов практически по всем спискам.
Каждое из житий анализируется на основе нескольких критериев: авторство, датировка, композиция
и источники, стиль, место в традиции. Для многих памятников точно установлено авторство, дана обоснованная датировка. В результате такого анализа проясняется общая картина создания житий апостола Андрея,
охватывающая почти весь средневизантийский период — с IX по XI в. Тщательно
исследованы и все рукописи житий, выявлены редакции, составлены стеммы.
Ядро настоящей работы — выполненное по всем правилам критическое издание греческих текстов житий. Издание снабжено и критическим аппаратом,
и указаниями на встречающиеся в тексте цитаты, а также на источники жития.
Греческий текст трех наиболее важных для развития традиции житий сопровождает русский перевод с комментариями, которые носят в основном источниковедческий и историко-географический характер. Личные имена, географические названия, использованные рукописи и издания приведены в индексе, находящемся
в конце книги.
Проект № 04-01-16169
1. Богословие
37
Иоанн Мейендорф, протопресвитер. Введение в изучение св. Григория
Паламы / Пер. Г.Н.Начинкина; Под ред. В.М.Лурье.
СПб.: СПб. Общ-во византино-славянских исследований, 1996. — 240 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 3200.
Основополагающий труд по богословию св. Григория Паламы и истории так
называемых исихастских споров. Имеет также большое значение для понимания
противостояния византийского мира (включая Русь и славян) западноевропейскому как в эпоху падения Византии, так и в послевизантийское время. Работа может
считаться памятником богословской и философской мысли XX в.
Перевод сопровождается послесловием редактора, содержащим обзор достижений в области издания текстов и изучения мысли византийских авторов XIV в.
с 1959 (год издания переводимого труда) по 1995 г.
Проект № 96-01-16155
Ситников А.В. Философия Плотина и традиция христианской патристики.
СПб.: Алетейя, 2001. — 242 с. — (Античная библиотека: Исследования).
Формат 70×100/32. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89329-437-8
Книга посвящена малоизученному и чрезвычайно интересному этапу истории
европейской мысли, когда происходили, с одной стороны, становление одной
из самых значительных философских школ — неоплатонизма, а с другой — догматическое оформление христианства. Исследование влияния эллинистической
философии в лице ее крупнейшего представителя Плотина на формирование церковной догматики исключительно важно как для философии и религиоведения,
так и для истории христианского вероучения.
Проект № 00-03-16011
2. История, искусство, архитектура
Вальденберг В.Е. История византийской
политической литературы в связи с историей
философских течений в законодательстве /
Подгот. изд. В.И.Земсковой; Науч. консультант
И.П.Медведев.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2008. — 536 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-860007-581-8
В.Е.Вальденберг (1871–1940) первым в мировой
науке занялся изучением византийской политической
мысли и успел в течение 1920-х гг. опубликовать около двух десятков статей в отечественных и зарубежных
изданиях; для мировой науки его работы до сих пор
остаются основой исследований по этой теме. Однако его главный, обобщающий труд — «История византийской политической литературы в связи с историей философских течений в законодательстве» (прибл.
1920–1931 гг.) — так и остался в рукописи. Это книга энциклопедического характера, она охватывает историю политической мысли Византии от IV до XV в. Особое
внимание уделено движению юридической мысли (автор окончил юридический
факультет Петербургского университета в 1894 г.).
Печатается по рукописи из архива В.Е.Вальденберга в Петербургском филиале Архива Академии наук (ПФА РАН. Ф. 346. Оп. 1. Д. 1. 477 рукописных
листов).
Проект № 06-01-16151
Византия между Западом и Востоком: Опыт исторической характеристики:
Сборник статей / Отв. ред. акад. Г.Г.Литаврин.
СПб.: Алетейя, 1999. — 544 c. — (Византийская библиотека, раздел
«Исследования»). Формат 60×88/16. Переплет. Тираж 1600.
ISBN 5-89329-068-2
Данная книга представляет собой впервые предпринятую в российском византиноведении попытку осветить коллективными усилиями ряд аспектов одной
из наиболее сложных и актуальных проблем мировой историографии — вопрос
о месте Византийской империи во всемирно-историческом процессе.
Для историков и филологов и самых широких кругов читателей, интересующихся вопросами истории и культурологии.
Проект № 98-01-16077
Карпов С.П. История Трапезундской империи.
СПб.: Алетейя, 2007. — 624 с. + [32 с.] ил. — (Византийская библиотека.
Исследования). Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 2000.
ISBN 978-5-903354-07-8
2. История, искусство, архитектура
39
Монография видного русского византиниста и медиевиста, члена-корреспондента РАН С.П.Карпова
впервые в мировой историографии рассматривает
в комплексе все стороны политической, экономической и культурной истории Трапезундской империи
(1204–1461 гг.).
Трапезундская империя была колыбелью понтийского эллинизма, последним византийским оплотом,
долгие годы — связующим звеном Запада и Востока,
перекрестком мировых цивилизаций. Само выживание
этого государства в эпоху Крестовых походов, татаромонгольских завоеваний, возвышения могущественных
держав Востока (сельджукидов Рума, Ильхапов, эмира
Тимура, Ак-Куйуилу, Османского султаната и др.) нуждается в объяснении, которое и предлагает автор книги.
Видная и древняя митрополия Вселенского патриархата, Трапезундская империя оставила заметный след в истории Православного Востока, поддерживая
разносторонние связи с Палеологовской Византией, княжествами Древней Руси,
Крымом и Закавказьем. С конца XIII в. на ее территории возникают генуэзские
и венецианские фактории, игравшие важную роль в экономике Средневековья.
Для исследования темы автор привлек большой круг архивных, рукописных и опубликованных источников на многих европейских и восточных языках.
Книга предназначена для византинистов, востоковедов, славистов, для студентов и аспирантов гуманитарных вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей.
Проект № 06-01-16103
Каждан А.П. Никита Хониат и его время /
Подгот. изд. Я.Н.Любарского. Н.А.Белозеровой,
Е.Н.Гордеевой; Предисл. Я.Н.Любарского.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. — 544 с.
Формат 60×84/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-86007-449-2
Публикуемая книга А.Каждана — второе в научной
литературе монографическое исследование творчества одного из самых интересных и талантливых византийских историков Никиты Хониата (конец XII –
начало XIII в.). Первая работа, принадлежащая перу
Ф.И.Успенского, вышла в Санкт-Петербурге в 1874 г.
Название книги точно определяет ее содержание.
Первая часть каждой из трех глав представляет собой
анализ основных социально-экономических и культурных процессов в византийском обществе XI–XII вв.; вторая часть — исследование того, как эти процессы
отразились в творчестве Хониата.
В приложении печатается одиннадцать статей автора о Хониате, опубликованных в различных изданиях в разные годы. Большинство из них написано на основании обширного понятийного словаря языка Хониата, составленного автором.
40
2. История, искусство, архитектура
Книга может быть полезна как профессиональным историкам и исследователям средневековой литературы, так и образованному читателю, интересующемуся
Византией и ее литературой.
Проект № 04-04-16301
Море и берега. К 60-летию Сергея Павловича
Карпова от коллег и учеников / Отв. ред.
Р.М.Шукуров.
М.: Индрик, 2009. — 776 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-028-8
Сборник состоит более чем из 30 научных статей
ведущих российских и зарубежных ученых из девяти
стран. Научные статьи, вошедшие в сборник, тематически охватывают широкий круг проблем истории
Средиземноморья и Причерноморья в эпоху Средневековья. В сборнике представлены издания уникальных рукописных материалов из западноевропейских,
российских и греческих архивов, публикации недавно открытых археологических
объектов и памятников архитектуры, аналитические статьи по социальной, дипломатической и культурной истории обширного региона, включающего Италию,
Византию, Южное и Северное Причерноморье.
Книга предназначена специалистам по истории Византии, Руси и западного
Средневековья, аспирантам и студентам.
Проект № 08-01-16051
Оболенский Д. Византийское Содружество Наций.
Шесть византийских портретов.
М.: Янус-К, 1998. — 655 с.: 16 л. ил.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 2000.
ISBN 5-86218-273-Х
Английский историк (русский по происхождению)
Димитрий Оболенский — крупнейший современный
славист и византинист. Его работы посвящены взаимопроникновению и взаимовлиянию культур славянского мира и Византии.
В книге «Византийское Содружество Наций», колоссальной по временн му и пространственному охвату, представлена новая оригинальная концепция развития Юго-Восточной Европы в средние века.
В «Шести византийских портретах» исследуется деятельность таких незаурядных личностей, как Владимир Мономах, Максим Грек,
митрополит Киприан, Сава Сербский, Климент и Феофилакт Охридские.
Написанные хорошим литературным слогом, переведенные на многие языки,
произведения Д.Оболенского получили мировую известность. Пришли они наконец и к русскому читателю.
Проект № 97-01-16071
2. История, искусство, архитектура
41
Седов Вл.В. Килисе Джами: Столичная архитектура Византии.
М.: Индрик, 2008. — 336 с.: ил. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-85759-446-9
Книга посвящена описанию и исследованию одного из памятников византийской архитектуры в Константинополе. Церковь, превращенная в мечеть и известная под турецким названием Килисе Джами, была выстроена в средневизантийское время, в XI в., а в XIV в., в поздневизантийский период, к ней пристроили
внешний притвор, экзонартекс. Автор рассматривает два периода строительной
истории храма и характеризует памятник как яркий пример столичной византийской архитектуры. Изучение впервые публикуемого памятника и его многочисленных аналогий показывает значение столичной архитектуры Византии, ее
особенности и задачи.
Проект № 07-04-16174
Сильвестрова Е.В. Lex generalis. Императорская конституция в системе
источников греко-римского права V–X вв. н.э.
М.: Индрик, 2007. — 248 с. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1300.
ISBN 978-5-85759-427-8
Настоящая монография посвящена проблемам систематизации источников
права в поздней Римской и Византийской империи в V–VI вв. н.э., а также в IX –
начале X в. Исследован процесс становления и развития понятий «закон», «кодекс», «правоустановительный акт» и т.п. в рамках изучения эволюции концепции
императорской конституции в системе источников права указанного периода.
Проект № 06-03-16085
Чекалова А.А. Сенат и сенаторская аристократия
Константинополя. IV – первая половина VII века /
Ин-т всеобщей истории РАН.
М.: Наука, 2010. — 341 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-02-037568-0
Монография посвящена высшему социальному
слою Византийской империи — сенаторской аристократии Константинополя в период формирования
византийской государственности. В работе проанализирован генезис сенаторского сословия, прослежена
связь титулатуры сенаторов с должностями в военно-административном аппарате империи и при особе
императора, изучены роль интеллектуалов в сенате
Константинополя, их влияние на менталитет сенаторов и их стиль жизни, рассмотрены факторы стабильности сенаторского сословия, специфика сенаторской
собственности, роль сената в государстве и обществе.
Изучение сенаторской аристократии Константинополя в IV – первой половине
VII в. позволило ярче выявить особенности социально-политического устройства
ранней Византии и глубже осознать ее отличие от Западной Римской империи.
42
2. История, искусство, архитектура
Особенно широко применен в монографии просопографический метод, который
позволил прийти к новым выводам в изучении этой принципиально важной темы.
Для историков, культурологов, политологов, специалистов по истории государства и права и всех, кто интересуется историей и культурой.
Проект № 09-01-16069
Этингоф О.Е. Образ Богоматери: Очерки византийской иконографии ХI—
ХIII вв.
М.: Прогресс-Традиция, 2000. — 312 с. Формат 60×90/16. Переплет, с/о.
Тираж 3000.
ISBN 5-89826-028-5
Книга посвящена проблемам константинопольской иконографии Богоматери эпохи расцвета. В очерках затрагиваются вопросы литургической символики
отдельных иконографических типов и расположения сцен повествования цикла
в составе храмовой декорации, связи иконографических типов с гимнографией,
ветхозаветными прообразами, античными образцами, устойчивости константинопольских традиций на славянских территориях, хронологии их происхождения
и распространения. Еще одна тема книги — традиционное почитание знаменитых
константинопольских икон, которое имело продолжение и на Руси.
Проект № 98-04-16250
3. Византия и Древняя Русь
3. Византия и Древняя Русь
Анисимова Т.В. Хроника Георгия Амартола
в древнерусских списках XIV–XVII веков.
М.: Индрик, 2009. — 464 с. Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-045-5
Книга посвящена судьбе отдельных списков славяно-русского перевода византийской хроники Георгия
Амартола (середины IX в.), прослеженной на документальных материалах XIV–XVII вв. На основании
археографического и текстологического исследования
сохранившихся источников (куда вошли не только
самостоятельные списки памятника, но и отдельные
хронографы) определяются статус книги в древнерусской письменности, распространявшие ее книгописные центры, круг заказчиков, писцов и владельцев. Внесены корректировки
в классификацию редакций памятника, составлена стемма соотношений списков
Хроники — сохранившихся и реконструированных.
Книга снабжена образцами почерков писцов; в качестве приложения публикуется текст Хронографа особого вида (близкого к ранней разновидности Хронографа по Великому изложению), обнаруженного в 2004 г. в старообрядческом сборнике «Брашно духовное» 1691 г.
Проект № 06-01-16215
Бибиков М.В. Byzantinorossica: Свод византийских
свидетельств о Руси.
М.: Языки славянских культур, 2007. — 360 с. —
(Studia philologica). Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 5-9551-0042-3
Свод византийских свидетельств IX–XV вв. представляет историографические, актовые, литературные
источники, ономастикон персоналий, географических терминов и других данных, рукописные материалы, надписи, печати, содержащие сведения о Руси
и русских. Аналога подобного издания не существует.
Корпусный характер настоящего исследования предусматривает анализ не только свидетельств уже известных науке материалов византийских хроник, исторических мемуаров и актов,
но и трудных для исторической интерпретации памятников риторики, эпистолографии, личных заметок средневековых авторов, поэм и стихов.
Проект № 03-01-00293
44
3. Византия и Древняя Русь
Бибиков М.В. Byzantinorossica: Свод византийских
свидетельств о Руси. Нарративные памятники. II /
Рос. академия наук; Ин-т всеобщей истории.
М.: Рукописные памятники Древней
Руси, 2009. — 528 с. — (Studia philologica).
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-9551-0333-4
Второй том Свода византийских письменных свидетельств о Руси содержит тексты переводов исторических сочинений византийских авторов VI – начала XIII в. Материалы книги являются дополнением
к Ономастикону первого тома серии «Byzantinorossica».
Публикация каждого фрагмента в известных русских
переводах сопровождается вступительной статьей
и историко-филологическими комментариями.
Для исследователей средневековой истории Руси и народов Восточной Европы, студентов гуманитарных вузов.
Проект № 07-01-16105
Бибиков М.В. Византийский прототип древнейшей славянской книги
(Изборник Святослава 1073 г.).
М.: Памятники исторической мысли, 1996. — 403 с. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-88451-038-1.
Книга посвящена исследованию рукописной традиции греческих сборников
IX–XVI вв., послуживших основой для древнейшей славянской книги — Сборника
царя Симеона X в., затем — древнерусского Изборника Святослава 1073 г. Исследование включает как анализ византино-греческой и древнеславянской традиций,
так и средневековых латинской, арабской, древнеармянской, древнегрузинской,
коптской и сирийской версий близких текстов.
Проект № 96-04-16057
Верещагин Е.М. История возникновения древнего общеславянского
литературного языка: Переводческая деятельность Кирилла и Мефодия и их
учеников.
М.: Мартис, 1997. — 315 с. Формат 60×88/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 5-7248-0047-0
Автор, исследуя историю возникновения русского литературного языка, показывает, как св. Кирилл и Мефодий в своей переводческой деятельности преображали недавно еще «поганский» язык по меркам культурного христианского мира.
В книге устанавливаются истоки как античного эллинского, так и византино-христианского наследия в русском языке, показываются корни хорошо знакомых православных терминов, даются ответы на многие не до конца проясненные вопросы
церковной истории.
Проект № 96-04-16240
3. Византия и Древняя Русь
45
Византия и Восточная Европа: Литургические
и музыкальные связи. Гимнология. Вып. 4 / Сост.
Н.Герасимова-Персидская, И.Лозовая; Отв. ред.
И.Лозовая; ред. Е.Филиппова.
М.: Прогресс-Традиция, 2003. — 344 с.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89826-145-1
Сборник посвящен восьмидесятилетию выдающегося исследователя византийской и славянской
певческих культур Милоша Велимировича, внесшего
огромный вклад в изучение древнерусских и византийских певческих рукописей и заложившего основу
сравнительного изучения этих генетически связанных
традиций.
Проект № 02-04-16232
Греко-русские певческие параллели. К 100-летию
афонской экспедиции С.В.Смоленского / Сост.
и науч. ред. А.Н.Кручинина, Н.В.Рамазанова.
М.; СПб.: Альянс-Архео, 2008. — 336 с.: ил., пер.
Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 978-5-98874-024-7
Статьи сборника представляют новый взгляд
на проблемы сопоставительного изучения церковного православного пения. Они построены на исследовании широкого круга греческих, русских, сербских
певческих памятников XI–XVII вв., исторических источников, архивных документов святоотеческой литературы.
Проект № 07-04-16218
Древнерусское искусство: Византия и Древняя Русь: К 100-летию Андрея
Николаевича Грабаря (1896–1990) / Сост. Э.С.Смирнова.
СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. — 512 с. Формат 84×108/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-86007-169-8
Сборник раскрывает традиции древнерусского искусства, влияние византийского искусства на него, а также содержит полную библиографию работ
А.Н.Грабаря, статьи о научных трудах ученого и его влиянии на современное искусствоведение.
Проект № 98-04-16177
46
3. Византия и Древняя Русь
Древнерусское искусство. Искусство
Средневековой Руси и Византии эпохи Андрея
Рублёва. К 600-летию росписи Успенского собора
во Владимире: Материалы Международной
научной конференции 1–2 октября 2008 г. / Ред.сост. Э.С.Смирнова.
М.: Арт-Волхонка, 2012. — 294 с.: ил.
Формат 74×108/16. Обложка. Тираж 800.
ISBN 978-5-904508-32-6
В мае 1408 г., как сообщает Троицкая летопись, московский великий князь Василий Дмитриевич послал
художников Даниила и Андрея Рублёва во Владимир
для росписи Успенского собора XII в., декор которого пострадал на протяжении
веков. Статьи сборника посвящены и этой росписи, в которой ярко сказалось дарование Андрея Рублёва, и другим памятникам искусства конца XIV–XV в., а также проблемам художественной культуры Средневековой Руси и стран византийского мира этого времени.
Проект № 12-04-16236
Древнерусское искусство. Идея и образ. Опыты византийского
и древнерусского искусства: Материалы Международной научной
конференции 1–2 ноября 2005 г. / Ред.-сост. А.Л.Баталов, Э.С.Смирнова.
М.: Северный паломник, 2009. — 480 с.: ил. Формат 84×108/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 978 5-94431-303-4
Сборник, подготовленный по материалам Международной научной конференции в Государственном институте искусствознания (ноябрь 2005 г.), посвящен
проблеме соотношения программных и художественных интенций в произведении средневекового искусства. Конференция выявила разнообразие существующих методов изучения искусства православного Средневековья. Отсюда разнообразие тематики статей сборника. Это и образы-архетипы, сыгравшие ведущую
роль в развитии зодчества тех или иных регионов христианской ойкумены, и значение стилистических ориентиров, и семантика стенописных программ в связи
с сакральным пространством, и стилистические вариации в рамках повторяющихся иконографических мотивов. Особое место занимают вопросы национального
своеобразия, локальной специфики средневекового искусства.
Аспекты исследования, использованные авторами сборника, далеко не исчерпывают всего многообразия принципов и методов изучения средневековой художественной культуры. Однако каждая статья, по мнению редакторов-составителей тома, способствует анализу фундаментальных основ средневекового
искусства православного мира, нерасторжимого единства его художественного
образа и идейного наполнения.
Проект № 07-04-16126
3. Византия и Древняя Русь
47
Древнерусское искусство: Русь. Византия. Балканы: XIII в. / Ред.
О.Е.Этингоф.
СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. — 488 с. Формат 84×108/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-86007-070-5
Сборник включает работы российских и зарубежных исследователей, которые
уже представлены в виде опубликованных тезисов и докладов на конференции,
посвященной теме «Искусство Руси, Византии и Балкан XIII в.» (Москва, сентябрь 1994; Санкт-Петербург, 1994).
Проект № 96-04-16249
Древнерусское искусство: Византия, Русь,
Западная Европа / Ред. Л.И.Лифшиц.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. — 476 с.: ил.
Формат 84×108/16. Переплет. Тираж 700.
ISBN 5-86007-342-9
Сборник научных статей содержит материалы
международной конференции, посвященной 100-летию выдающегося отечественного историка искусства,
профессора Виктора Никитича Лазарева.
Целью авторов было продемонстрировать, какими
путями сегодня развивается наука, ее методологическая
база, как обогащаются наши знания в результате взаимодействия искусствознания, археологии, истории, философии, литературоведения
благодаря вновь открытым памятникам и как видоизменяются представления о памятниках классических, их видение в контексте новых научных концепций.
В сборник также включены материалы, посвященные творческому наследию
проф. В.Н.Лазарева, характеризующие его как ученого.
Проект № 00-04-16094
Древнерусское искусство: Русь и страны византийского мира. XII в. / Отв.
ред. О.Е.Этингоф.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2002. — 596 с. Формат 60×90/8. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-86007-168-Х
В книге рассматривается искусство Древней Руси XII столетия в его многообразных связях с культурами средневековой Европы, прежде всего с Византией
и славянскими странами на Балканах.
Проект № 98-04-16245
Древнерусское искусство. Художественная жизнь Пскова и искусство
поздневизантийской эпохи: К 1100-летию Пскова: Сборник статей / Отв.
ред. М.А.Орлов.
М.: Северный паломник, 2008. — 536 с.: ил. Формат 84×108/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 978-5-94431-294-5
48
3. Византия и Древняя Русь
В основе сборника — материалы Международной
научной конференции, приуроченной к 1100-летию
Пскова. По характеру тематики сборник принадлежит
той разновидности сборников «Древнерусское искусство», которые посвящены искусству определенных
центров или регионов. Целью конференции и основанного на ее материалах сборника являлось подведение итогов развития науки за последние десятилетия
и отражение специфики настоящего этапа изучения
художественной культуры древнего Пскова, одного
из наиболее интересных и сложных художественных
центров Древней Руси. В сборнике публикуются статьи российских и зарубежных авторов, посвященные
как псковским памятникам, так и другим произведениям поздневизантийской
эпохи — времени расцвета искусства Пскова. В нем содержатся как публикации
отдельных произведений, так и статьи обобщающего характера.
Статьи сборника составляют несколько крупных тематических блоков: а) посвященный архитектуре, где определяется место псковского зодчества в архитектуре Руси, содержатся новые атрибуции и датировки псковских построек,
рассматривается история создания первых монастырей во Пскове; б) посвященный монументальной живописи, где анализируются локальные особенности сюжетной программы и иконографии в псковском искусстве, а также
параллельные художественные процессы в искусстве византийского мира;
в) посвященный иконописи с новыми атрибуциями и датировками псковских
икон; г) посвященный прикладному искусству Пскова и поздневизантийским
произведениям литургической утвари и окладам икон; д) посвященный палеографическому анализу надписей на фресках и иконах и их значению для датировки и атрибуции.
Сборник является полезным и новаторским. Его материалы представляют существенный этап в изучении живописи и архитектуры Пскова — этого наименее изученного и вместе с тем наиболее загадочного художественного центра Древней Руси.
Проект № 06-04-16226
Иеротопия. Создание сакральных пространств
в Византии и Древней Руси / Ред.-сост.
А.М.Лидов.
М.: Индрик, 2006. — 764 с.: ил. Формат
70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-85759-376-Х
Сборник, основанный на материалах Международного симпозиума 2004 г., является частью большой
научной программы, в рамках которой уже были изданы книги «Иерусалим в русской культуре» (1994),
«Восточнохристианский храм: литургия и искусство»
(1994), «Чудотворная икона в Византии и Древней
Руси» (1996), «Иконостас: происхождение — развитие
3. Византия и Древняя Русь
49
— символика» (2000), «Восточнохристианские реликвии» (2003), «Реликвии в Византии и Древней Руси: письменные источники» (2006).
В основе настоящего издания лежит новая концепция «иеротопии»: создание
сакральных пространств рассматривается как особый вид творчества, изучение
которого может составить отдельное направление исторических исследований.
Статьи сборника, написанные ведущими отечественными и зарубежными исследователями, посвящены самым разным аспектам создания сакральных пространств, в том числе организации священной среды города, монастыря или храма, ее воздействию на развитие восточно-христианской иконографии, а также
особой роли чудотворных икон и реликвий в формировании конкретных сакральных пространств. При этом анализируются явления от первых веков христианства до позднего средневековья как в столицах, так и в удаленных регионах
огромного византийского мира.
Издание предназначено для всех интересующихся духовным наследием православия, историей искусства и культуры Византии и Древней Руси.
Проект № 05-04-16212
Ильина книга. Т. 2 / Лингв. изд., подг. греч.
текста, коммент., словоуказ. В.Б.Крысько.
М.: Индрик, 2005. — 904 с. Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-85759-314-Х
Второй том «Ильиной книги» включает лингвистическое издание рукописи РГАДА, Тип. 131 — одного
из древнейших восточнославянских письменных памятников, датируемых рубежом ХI–ХII вв., а также публикацию греческих параллелей к тексту, комментарии
и словоуказатели. В эдициониой части представлено наборное воспроизведение текста, в том числе выходной
записи Илии и поздних приписок. Все песнопения,
к которым удалось обнаружить греческие параллели,
сопровождаются подстрочной публикацией греческого текста (порой впервые вводящей данный текст в научный оборот), как правило, с указанием разночтений.
Каждой странице наборного издания сопутствует страница комментария, который
содержит информацию о самой рукописи и сведения о лингвистически значимых
разночтениях в других восточно- и южнославянских гимнографических рукописях.
Кроме того, в комментарии анализируются отклонения славянских переводов песнопений от вероятных греческих оригиналов, а также отличия перевода, отраженного
в рукописи Тип. 131, от версий, представленных в других богослужебных текстах.
Славяно-греческий указатель слов и форм содержит полный перечень всех форм
всех слов, встретившихся в тексте ХI–ХII вв. (включая запись), и все греческие
соответствия к данным формам, со специальной фиксацией грамматических и семантических отличий славянских форм от их греческих прототипов. Особо выделены многочисленные лексемы, отсутствующие в словарях старославянского,
церковнославянского и древнерусского языков и впервые зафиксированные в издаваемом памятнике. Том завершается Обратным указателем славянских лексем.
50
3. Византия и Древняя Русь
Предназначается для филологов-славистов и византинистов, а также для всех,
кто интересуется древнейшим периодом церковнославянской книжности и ее бытованием на Руси.
Проект № 04-04-16155
Кишкинова Е.М. «Византийское возрождение»
в архитектуре России. Середина XIX – начало XX века.
СПб.: Искусство—СПБ, 2006. — 255 с.
Формат 70×84/16. Переплет. Тираж 350.
ISBN 5-210-01611-0
В книге подробно исследуются памятники архитектуры, прежде всего храмовой, в основу которых положены традиции византийских зодчих. Особое внимание уделено малоисследованным постройкам южных
областей России. Основной текст дополнен солидным
справочным аппаратом.
Проект № 05-04-16077
Климанов Л.Г. «Византийские отражения» в сфрагистике.
СПб.: Алетейя, 1999. — 352 с. — (Византийская библиотека).
Формат 60×88/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89329-172-7
В книге на основе единственной в своем роде в России коллекции металлических печатей, созданной в 1892–1916 гг. Н.П.Лихачевым, показано своеобразие
византийского воздействия на сфрагистику стран Средиземноморья: от государств
крестоносцев на Востоке до иберийских королевств на Западе. Книга содержит
также полное научное описание печатей коллекции и публикацию неизданных
работ Н.П.Лихачева по сфрагистике и писем к нему, относящихся к истории создания коллекции.
Книга предназначена для историков, специалистов по вспомогательным историческим дисциплинам, сотрудников музеев, коллекционеров, студентов исторических факультетов и всех, кто интересуется средневековой историей.
Проект № 97-01-16097
Книга нарицаема Козьма Индикоплов / Изд. В.С.Голышенко,
В.Ф.Дубровина.
М.: Индрик, 1997. — 754 с. Формат 60×90/8. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-85759-060-4
Первое лингвистическое издание текста Козьмы Индикоплова по рукописи, содержащей точное указание места написания и даты — Ярославль, 1495 г. Публикуемое
произведение восходит к византийскому естественно-научному сочинению VI в. Перевод памятника, как предполагают, осуществлен в XII в. на Руси. Богатое содержание
текста, в котором затрагиваются вопросы строения Вселенной и приводятся сведения
о некоторых странах мира, отражено в многочисленных миниатюрах.
3. Византия и Древняя Русь
51
Книга может привлечь внимание специалистов различного профиля, интересующихся историей древней культуры: лингвистов, литературоведов, исследователей библейского текста, философов, географов, искусствоведов.
Проект № 95-06-18650
Литаврин Г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь
(IX – начало ХII в.).
СПб.: Алетейя, 2000. — 416 с. Формат 60×88/16.
Переплет. Тираж 1600.
ISBN 5-89329-270-7
В новой книге выдающегося русского византиниста Г.Г.Литаврина рассказывается о становлении
Древней Руси как могущественной культурной державы и о влиянии на этот процесс Византии и Болгарии. Как пишет сам автор, «главная цель данной
книги состоит не в том, чтобы проследить самый процесс и обстоятельства крещения Руси, а в том, чтобы
показать, как, несмотря на все перипетии и сложности
в отношениях с Византийской империей, принятие
Русью христианства от нее стало неизбежным… Весь ход становления и развития
Древнерусского государства и само его геополитическое положение обусловили ту
историческую закономерность, которая сделала именно Византию “крестной матерью” Древней Руси…».
В монографию вошли в переработанном и дополненном виде статьи
Г.Г.Литаврина, публиковавшиеся в 1970–1990 гг.
Для широкого круга читателей.
Проект № 99-01-16138
Макаров А.И., Мильков В.В., Смирнова А.А. Древнерусские Ареопагитики.
М.: Кругь, 2002. — 589 с. — (Памятники древнерусской мысли:
Исследования и тексты. Вып. 3 (1)). Формат 70×100/16. Переплет.
Тираж 1500.
ISBN 5-7396-0374-9
Ареопагитики — один из важнейших религиозно-философских памятников
мировой и отечественной культуры. В Древней Руси переводы Псевдо-Дионисия
Ареопагита представляли неоплатоническую традицию мысли. В книге публикуются два трактата («О небесной иерархии» и «О таинственном богословии»)
по древнейшему русскому списку XV в. (ГИМ, Увар. № 264), с переводом на современный русский язык, комментариями и исследованием содержания. Параллельно публикуется греческий текст памятника и фототипическое воспроизведение
текстов трактатов по сербской рукописи (ГИМ, Воскр. № 75).
Проект № 01-03-16118
52
3. Византия и Древняя Русь
Матвеенко В.А. Книги временные и образные
Георгия Монаха: В 2 т. / В.А.Матвеенко,
Л.И.Щеголева; Отв. ред. М.Н.Громов; Ин-т
философии РАН, Российская гос. библиотека.
М.: Наука, 2006–2011. — (Памятники
религиозно-философской мысли Древней Руси).
ISBN 5-02-032816-2
Т. 2. Ч. 1: Русский текст. Указатели. — 479 с. —
2011. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-02-037609-0 (Т. 2. Ч. 1)
Книга представляет собой русский перевод древнерусского памятника, имеющего самоназвания: Книги
временные и образные Георгия Монаха, Временник
Георгия Монаха (перевод византийской хроники, известной в науке как Хроника
Георгия Монаха, или Амартола) — по Троицкой (Тверской) рукописи начала XIV в.
(РГБ. Ф. МДА № 100).
Перевод выполнен методом сплошного сопоставления параллельных мест византийского и славяно-русского текстов, с разметкой пропусков и вставок и указанием на смысловые смещения в тексте древнерусского памятника сравнительно
с византийским. Отмечены библейские цитаты и источники компиляции. Астериском помечены слова, поясняемые в комментарии (Т. 2. Ч. 2 настоящего издания). Участие обоих авторов — равное по всем аспектам перевода и исследования.
Часть 1 тома 2 включает вводные статьи авторов, русский перевод, именной и географический указатели, указатель цитируемых мест Священного писания (на русском языке).
Для филологов-славистов и византинистов, философов, историков, исследователей культуры.
Проект № 08-04-16068
Матвеенко В.А., Щёголева Л.И. Книги временные и образные Георгия
Монаха (от сотворения мира до 553 года): В 2 т. / Отв. ред. М.Н.Громов;
Ин-т философии РАН, Российская государственная библиотека.
М.: Наука, 2006–2011. (Памятники религиозно-философской мысли
Древней Руси).
ISBN 5-02-032816-2
Т. 2. Ч. 2: Комментарий, справочные материалы. — 2011. — 895 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-02-037610-6 (Т. 2. Ч. 2)
Комментарий включает различные аспекты исследования средневекового памятника в его обширных культурно-исторических связях. Стержнем комментария,
на котором построены герменевтические и культурно-исторические наблюдения,
является лингвистическая составляющая, анализируются или суммируются ценные для истории языка явления различных уровней (от графики до семантики),
особое внимание уделяется анализу переводных соответствий «греческий — славянский».
3. Византия и Древняя Русь
53
Том включает постраничный комментарий к тексту русского перевода (Т. 2. Ч. 1
настоящего издания) с отсылками к изданию текста 2006 г., а также необходимые
для такого рода работ указатели и другие справочные материалы.
Для лингвистов, филологов, философов, историков, исследователей культуры.
Проект № 08-04-16068
Образ Византии: Сборник статей в честь
О.С.Поповой / Отв. ред. А.В.Захарова.
М.: Северный паломник, 2008. — 672 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-94431-277-8
Сборник содержит статьи по истории искусства
и культуры Византии, балканских стран, Древней Руси,
Закавказья и Христианского Востока, а также работы,
освещающие вопросы влияния античной и византийской традиции на средневековую культуру Восточной
и Западной Европы.
Проект № 08-04-16274
Пиотровская Е.К. Византийские хроники IX в. и их отражение в памятниках
славяно-русской письменности / Под ред. О.Г.Пересыпкина.
СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. — 176 с. — (Палестинский сборник.
Вып. 97 (34)). Формат 70×100/16. Обложка. Тираж 500.
ISBN 5-86007-110-8
Исследование Е.К.Пиотровской посвящено проблемам изучения византийской хронографии IX в. и её влиянию на развитие древнеславянской и древнерусской письменности.
Век IX византийской письменности по праву считается золотым веком хронографии. И именно сочинения византийских авторов IX в., особенно Георгия
Амартола и патриарха Никифора, оказали наибольшее влияние на письменную
культуру древних славян, на сочинения древнеславянских книжников: Изборник
Святослава 1073 г., Повесть временных лет, Житие Александра Невского, хронологическую статью Кирика Новгородца, Сокращенные летописные своды конца
XV в. и другие хронографические сочинения.
Основное внимание в своем исследовании автор уделил творческому наследию
Константинопольского патриарха Никифора, ревностного иконопочитателя, подвергшегося ссылке и причисленного за свои муки и труды к лику святых.
Работа состоит из двух частей — собственно исследования и издания текстов
(типов и видов малых хроник), многие из которых публикуются впервые.
Работа может быть полезной для всех, кто интересуется историей переводной
славяно-русской письменности.
Проект № 97-01-16082
54
3. Византия и Древняя Русь
Пиотровская Е.К. «Христианская Топография Козьмы Индикоплова»
в древнерусской письменной традиции.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. — 244 с. Формат 60×90/16. Переплет.
Тираж 800.
ISBN 5-86007-407-7
Исследование Е.К.Пиотровской посвящено одному из малоизученных памятников славяно-русского переводного письменного наследия — «Христианской
Топографии Козьмы Индикоплова». В этом сочинении, принадлежащем перу византийского купца VI в. Козьмы Индикоплова, рассматривались вопросы мироздания, содержался богатый этнографический материал, сохранились сведения
по библейской и христианской археологии. Сочинение имело распространенную
древнерусскую традицию. В отличие от греческого оригинала, оно было представлено не только многочисленными полными списками сочинения, состоящего из 12
тематических слов, но и фрагментами отдельных слов, имеющих важное значение
для истории текста памятника, определения времени его перевода на славянский
язык. В исследовании впервые рассматриваются историографические, источниковедческие, текстологические, лингвистические и историко-сравнительные аспекты изучения более 40 списков фрагментов сочинения в сопоставлении с греческим
оригиналом и полными текстами древнерусской версии сочинения.
Важной частью работы являются приложения, в которые включены краткие
археографические сведения о дошедших рукописях, о редких печатных изданиях,
а также подготовленный к печати древнерусский текст и перевод на современный
русский язык фрагментов «Христианской Топографии» по рукописи из собрания
Архива СПбИИ РАН.
Исследование может быть полезно для всех интересующихся переводной славяно-русской письменностью.
Проект № 02-01-16042
Попова О.С. Византийские и древнерусские
миниатюры.
М.: Индрик, 2003. — 336 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-85759-233-Х
В книгу вошли работы автора о византийских
и древнерусских иллюстрированных манускриптах.
Каждая глава посвящена исследованию миниатюр (в
некоторых случаях — миниатюр и орнамента) какойто одной рукописной книги: греческой, возникшей
в Византии в X, XI и XIV вв., или славянской, созданной на Руси в XI–XV вв. Последняя глава представляет собой краткую историю древнерусской миниатюры
и охватывает большую часть русских лицевых рукописей до XV в. включительно.
Анализируя художественный стиль произведений, автор стремился выявить типологию и содержание образов, создававшихся в разные периоды византийского и древнерусского искусства, а также существовавшие в нем направления и ориентации.
3. Византия и Древняя Русь
55
Книга рассчитана как на специалистов в области византийского и древнерусского искусства, так и на широкий круг читателей, интересующихся историей христианской культуры.
Проект № 01-04-16084
Пространственные иконы. Перформативное
в Византии и Древней Руси / Ред.-сост.
А.М.Лидов.
М.: Индрик, 2011. — 704 с.: ил. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-151-3
Сборник составлен на основе материалов международного симпозиума и является продолжением и развитием научной программы иеротопических исследований. В него вошли 24 статьи ведущих отечественных
и зарубежных ученых из США, Японии, Европы, посвященные «пространственным иконам» — иконическим образам, возникающим в пространстве, помимо
плоских изображений. Это понятие объединяет и организацию «сакрального ландшафта» по типу подмосковного Нового Иерусалима и других восточнохристианских монастырских комплексов, и исследование важнейших обрядов, создающих
иконическую среду, как знаменитое «Шествие на осляти» в средневековой Москве.
Важное место в сборнике занимает тема икон и реликвий, взаимодействующих
в едином пространственном образе, а также феномен интерактивности, предполагающей активное участие зрителя в создании и восприятии зримого образа. Сборник впервые в мировой науке посвящен актуальной проблеме перформативного
в восточно-христианской культуре, поскольку принципиальная подвижность постоянно меняющегося образа составляет главную особенность пространственных
икон, игравших огромную роль как в Византии и Древней Руси, так и во всех «иконических» традициях за пределами христианского мира.
Издание предназначено для всех, кто интересуется историей искусства и культуры христианского мира.
Проект № 11-04-16038
Царевская Т.Ю. Роспись церкви Федора Стратилата на Ручью и ее место
в искусстве Византии и Руси второй половины XIV века.
М.: Северный паломник, 2007. — 616 с.: ил. Формат 60×90/8. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 978-5-94431-233-4
Первое монографическое исследование росписей новгородской церкви Феодора Стратилата «на Ручью» — ансамбля монументальной живописи 1370–1380-х гг.,
принадлежащего «экспрессивному» направлению позднепалеологовского искусства и представляющего результат взаимодействия высочайших достижений византийского мастерства и уже сформировавшихся художественных традиций средневекового Новгорода. В монографии представлено развернутое исследование
56
3. Византия и Древняя Русь
иконографической программы и художественных особенностей стиля росписей, сохранившихся греческих
и славянских надписей, а также многочисленных надписей-граффити. Труд снабжен графическими схемами росписей и альбомом цветных и черно-белых иллюстраций.
Проект № 05-04-16033
Церковь Спаса на Нередице: От Византии к Руси. К 800-летию памятника /
Отв. ред. О.Е.Этингоф.
М.: Индрик, 2005. — 328 с.: ил. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-85759-301-8
Настоящий сборник — попытка комплексного исследования Спасо-Преображенской церкви на Нередице, построенной и расписанной в 1198–1199 гг. Авторы — археологи, историки, реставраторы, искусствоведы и филологи — пытаются
оценить это выдающееся явление и его значение в контексте культуры всего греко-славянского мира периода около 1200 г. В написании книги приняли участие
специалисты Москвы, Санкт-Петербурга, Новгорода.
Сборник делится на три части. В первую из них включены исследования, касающиеся истории храма и монастыря, архитектуры, убранства церкви и ее росписи,
а также проблемы новгородской мастерской художника Олисея Гречина. Второй
раздел посвящен истории реставрации памятника. Третья часть объединяет публикации архивных документов и неизвестных материалов.
Книга предназначена для специалистов по традиционной русской культуре, а также для широкого круга лиц, интересующихся проблемами истории русской культуры.
Проект № 03-04-16054
Чудотворная икона в Византии и Древней Руси / Ред.-сост. А.М.Лидов.
М.: Мартис, 1996. — 560 с. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-7248-0039-Х
Чудотворная икона впервые последовательно рассматривается как одно из важнейших явлений в истории культуры и искусства восточнохристианского мира.
В статьях сборника анализируются формы церковного почитания икон и их богослужебное использование, роль чудотворных образов как государственно-религиозных символов и их значение в сакральной топографии средневековых городов.
Главное внимание уделено проблемам иконографии, поскольку вся образная система византийского и древнерусского искусства находилась под прямым влиянием чудотворных икон.
Проект № 96-04-16084
3. Византия и Древняя Русь
57
Шалина И.А. Реликвии в восточнохристианской
иконографии.
М.: Индрик, 2005. — 536 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-85759-321-2
Книга посвящена иконографии христианских реликвий, сыгравших решающую роль в становлении
духовной жизни и культурном наследии всего христианского мира. Впервые в отечественном искусствознании предпринимается попытка осознать созидательную силу реликвий в развитии восточнохристианского
искусства, оказавших самое непосредственное влияние на его художественную образность и выразительность. Автор рассматривает их как важнейшую категорию христианской культуры,
одну из действенных причин возникновения иконного образа вообще.
В основе книги лежит идея воспроизведения образа, его «умножение». Особое
место занимает в ней тема почитания чудотворных икон Богородицы, имевших
в Византии и особенно на Руси такое же значение, как самые главные реликвии.
Благодаря углубленному изучению символического и идейно-художественного
замысла ряда икон совершенно новое осмысление получают многие известные
в истории восточнохристианского искусства памятники.
На широком иконографическом материале, охватывающем выдающиеся византийские и древнерусские произведения IX–XVII вв., последовательно рассматривается история формирования и типология основных сюжетов и иконографических
типов, связанных с почитанием и воспроизведением чтимых святынь и реликвий.
Отдельные экскурсы и статьи впервые подробно освещают символический
смысл и историю изображений важнейших обрядов, посвященных обретению,
перенесению, поклонению и демонстрации святынь.
Книга рассчитана как на специалистов в области восточнохристианского, византийского и древнерусского искусства, так и на широкий круг читателей, интересующихся историей христианской культуры.
Проект № 03-04-16095
Этингоф О.Е. Византийские иконы VI – первой половины XIII века
в России.
М.: Индрик, 2005. — 768 с.: ил. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-85759-310-7
На основании письменных источников и позднейших сказаний в работе прослеживаются пути проникновения византийских икон на Русь и в Россию в контексте
греко-русских связей (с Константинополем, Северной Грецией и Святой землей).
Книга снабжена каталогом памятников из собраний России, Украины и Польши,
куда вошли сохранившиеся произведения и иконы, утраченные во время Второй
мировой войны. Рассматриваются история формирования коллекций, функциональное предназначение икон, художественные центры византийского мира. Грекорусская домонгольская иконопись также включена в круг анализируемых вопросов.
Проект № 03-04-16055
III. ГРЕЧЕСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ И РОССИЯ
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи
Герд Л.А. Константинопольский патриархат
и Россия. 1901–1914 гг.
М.: Индрик, 2012. — 320 с. Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-233-6
Книга посвящена церковным аспектам русской
политики в Балканском регионе. Общность веры
с христианским населением Османской империи была
сильным преимуществом России в ее борьбе за преобладание в Восточном Средиземноморье. В течение
первых десятилетий XX в. Россия не предпринимала
серьезных попыток радикальных политических изменений на Ближнем Востоке — ее лозунгом было сохранение статус-кво в восточном вопросе. Единственным
большим успехом русской дипломатии в тот период стало формирование Балканского союза в 1910–1912 гг., который должен был поддержать дальнейшее продвижение России в сторону проливов и Константинополя.
Проект № 12-61-01400
Панченко К.А. Ближневосточное Православие
под османским владычеством. Первые три
столетия. 1516–1831 / Отв. ред. С.А.Кириллина.
М.: Индрик, 2012. — 656 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-226-8
Мир ближневосточного христианства почти забыт
современным обществом. А между тем Христианский
Восток — это часть той же Византийской цивилизации, к которой принадлежим и мы. Судьбы сиро-палестинского православия и России не раз тесно переплетались, в том числе и в те века, которым посвящена
эта книга. Ближневосточное христианство, со времен
Крестовых походов пребывавшее в упадке и оцепенении, в османскую эпоху пережило неожиданный расцвет — демографический
взрыв, культурный подъем, активизацию внешнеполитических контактов.
Книга рассматривает жизнь Православного Леванта XVI – начала XIX в. в самых разных ракурсах и пытается понять те силы и закономерности, которые определяли его развитие.
Проект № 12-61-01405
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи
59
Россия и греческий мир в XVI веке: В 2 т. Т. 1
/ Отв. ред. С.М.Каштанов; Подгот. к публ.
С.М.Каштанова, Л.В.Столяровой, Б.Л.Фонкича.
М.: Наука, 2004. — 527 с. Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 1100.
ISBN 5-02-008813-7
ISBN 5-02-008753-Х
Издание содержит материалы, касающиеся взаимоотношений русского правительства со вселенскими
патриархами — Константинопольским, Александрийским, Антиохийским, Иерусалимским, монастырями
Афона, Синая, Константинополя и др., отражает отношения с государствами, через которые пролегали
дороги, ведущие в Россию. Среди документов, включенных в посольскую книгу, имеются грамоты и записи 1509–1571 гг., характеризующие отношения России с Польско-Литовским государством, Данией, Турцией,
Грузией и др. Текст наиболее ранней посольской книги по связям России с Балканами и Ближним Востоком публикуется по усовершенствованной методике. В статьях анализируются кодикологическая структура и состав источника, приведены
исследования, посвященные отдельным документам книги.
Для историков, источниковедов, филологов, всех интересующихся российской
историей.
Проект № 01-01-16104
Русская духовная музыка в документах
и материалах. Т. VII: Афонская экспедиция
Общества любителей древней письменности
(1906). Кн. 1: Дневник С.В.Смоленского. Письма.
Материалы; Кн. 2: Афонская коллекция / Гос. ин-т
искусствознания; Подгот. текстов, вступит, ст.
и коммент. М.П.Рахмановой, Е.А.Борисовец.
М.: Языки славянских культур, 2012. — Кн. 1
— 800 с.: ил.; Кн. 2. — 520 с.: ил. — (Язык.
Семиотика. Культура). Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-9551-0495-9
Афонская экспедиция Общества любителей древней
письменности 1906 г. — выдающийся научный проект эпохи, а в области церковнопевческого искусства — проект уникальный, не повторенный в течение следующего
столетия. Экспедиция превосходно документирована: массой официальных бумаг,
писем, отчетов и подробным дневником руководителя, обширной личной перепиской и публикациями в периодической печати. Документирована экспедиция также
огромным по объему фотоматериалом, среди которого малую часть составляют «бытовые» или «видовые» фотографии, сделанные во время поездки, а основную часть
— копии с древнейших певческих рукописей из хранилищ Афонских монастырей,
60
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи
а также библиотек Вены и Софии. Долгое время эта, последняя и самая важная, итоговая, часть деятельности экспедиции считалась утраченной (или почти утраченной),
но ныне копии найдены, собраны из разных архивов и описаны. Таким образом, открывается возможность полного представления этого научного проекта.
Настоящий том состоит из двух книг.
Первая книга — текстовая. В ней публикуются Афонский дневник
С.В.Смоленского, многочисленные письма, связанные с подготовкой и проведением экспедиции, а также обширные приложения, освещающие итоги экспедиции
и осмысление ряда важных проблем (прежде всего происхождения русского церковного пения) в отечественной науке. Как иллюстративный материал ко всему
корпусу текстов даются фотографии, помещенные Смоленским в рукопись Афонского дневника; факсимиле отдельных страниц из рукописи Дневника и других
документов: фотографии упоминаемых в Дневнике лиц.
Вторая книга тома посвящена публикации снимков с афонских рукописей,
сделанных с привезенных экспедицией и ныне отреставрированных стеклянных
негативов. Поскольку публикация всей выявленной коллекции афонских снимков
(1314 не повторяющихся по содержанию единиц, в том числе отпечатков на бумаге) технически невозможна, авторы тома, исходя из интересов ученых, приняли
решение публиковать именно материалы, хранящиеся в виде стеклянных негативов. Для удобства работы к воспроизведениям негативов прилагаются инципитные указатели по каждой рукописи и по типам книг.
Проект № 11-04-16043
Смилянская И.М., Велижев М.Б., Смилянская
Е.Б. Россия в Средиземноморье. Архипелагская
экспедиция Екатерины Великой / Под общ. ред.
Е.Б.Смилянской.
М.: Индрик, 2011. — 840 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-129-2
Монография посвящена начальному периоду становления российского присутствия в Средиземноморье — Архипелагской экспедиции российского флота 1769–1774 гг.
Авторы обращаются к документальным и повествовательным источникам (в том числе из российских и западноевропейских архивов), российской и иностранной прессе,
проповедям и литературным произведениям с целью выявления скрытых механизмов
утверждения влияния екатерининской России в Восточном Средиземноморье, роли
Архипелагской экспедиции в установлении культурных и политических контактов России с населением Греции, с правящей элитой итальянских государств, с правителями
Ближнего Востока и Северной Африки. В подобном ракурсе средиземноморская политика Екатерины II ранее не изучалась. Специально в монографии исследованы пропагандистские стратегии Екатерины Великой, а также западноевропейское и российское
восприятие средиземноморской акции России.
В приложении публикуются новонайденные рукописи и архивные документы.
Проект № 09-01-16020
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи
61
Фонкич Б.Л. Греческие рукописи и документы в России в XIV – начале XVIII в.
М.: Скрипторий, 1997. — 240 с. Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 3000.
ISBN 5-7471-0007-9
В книге поднимаются нерешенные проблемы греко-русского культурного взаимодействия в XIV – начале XVIII в. В частности, исследуется характер влияния
греческой культуры, и прежде всего в области книжного дела. Прослеживается
судьба каждой отдельной рукописи и документа, бытовавших на русской почве
в указанный период.
Во многих случаях на основе палеографического и кодикологического анализа рукописи и документы передатируются. Значительная часть документов впервые вводится в научный оборот.
Проект № 96-01-16108
Фонкич Б.Л. Греко-славянские школы в Москве
в XVII веке / Отв. ред. Д.Н.Рамазанова.
М.: Языки славянских культур, 2009. —
296 с.: ил. — (Россия и Христианский Восток.
Библиотека; Вып. 7). Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-9551-0298-6
Работа посвящена истории становления и первым
шагам русского Просвещения в XVII в. до основания
Славяно-греко-латинской академии. Изучаемый период характеризуется особой ролью греков в создании
первых правильно организованных средних учебных
заведений России.
Книга написана на основе изучения греческих
и русских документов, рукописных и старопечатных книг российских собраний,
а также некоторых зарубежных хранилищ и представляет интерес для исследователей истории русского и греческого просвещения, истории греческо-русских
связей XVII – начала XVIII в., специалистов по греческой и русской палеографии
и кодикологии.
Проект № 06-01-16181
Ченцова В.Г. Икона Иверской Богоматери (Очерки истории отношений
Греческой церкви с Россией в середине XVII в. по документам РГАДА).
М.: Индрик, 2010. — 416 с.: ил. Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-91674-102-5
В 1648 г. монахи афонского Иверского монастыря по просьбе архимандрита
Новоспасского монастыря и будущего патриарха Никона привезли в Москву копию своей святыни — иконы Богоматери Портаитиссы (Вратарницы). Изучение
документов и грамот, относящихся к привозу образа Иверской иконы в русскую
столицу, а также многих других греческих грамот и русских документов архива Посольского приказа из фондов Российского государственного архива древних актов позволило выяснить некоторые неизвестные стороны греческо-русских связей
62
1. Россия и Греция в XVI–XIX веках. Взаимосвязи
в эпоху, предшествующую церковным реформам патриарха Никона. Документы свидетельствуют о тесной
зависимости приездов греческого духовенства от политических событий в Юго-Восточной Европе середины XVII в. В приложениях публикуются документы
из фондов РГАДА, а также большое количество фотовоспроизведений документов.
Книга предназначена для историков и всех интересующихся историей России XVII в.
Проект № 09-01-00285д/Р
2. Античность и русская культура
Античность и культура Серебряного века:
К 85-летию А.А.Тахо-Годи / [Отв. ред., сост.
Е.А.Тахо-Годи]; Науч. совет РАН «История
мировой культуры»; Культ.-просвет. обво «Лосевские беседы»; Б-ка истории рус.
философии и культуры «Дом А.Ф.Лосева».
М.: Наука, 2010. — 544 с. Формат 70×90/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-02-037374-7
Настоящий сборник является итогом Международной научной конференции XII Лосевские чтения
«Античность и русская культура Серебряного века»,
проходившей в Библиотеке истории русской философии и культуры в октябре 2007
г. и приуроченной к 85-летию ученицы и наследницы А.Ф.Лосева, известного филолога-классика, заслуженного деятеля науки Российской Федерации, заслуженного
профессора МГУ им. М.В.Ломоносова Азы Алибековны Тахо-Годи. Конференция
была организована Культурно-просветительским обществом «Лосевские беседы»,
Научным советом РАН «История мировой культуры», Библиотекой истории русской философии и культуры «Дом А.Ф.Лосева» при участии Музея «Мемориальная
квартира Андрея Белого», Государственного литературного музея (Музей «Серебряного века»). В сборник вошли статьи известных российских и зарубежных исследователей, освещающие с разных точек зрения проблему восприятия античности
русской литературой и философией. Книга примыкает к серии «Лосевские чтения».
Для филологов, философов, культурологов, а также читателей, интересующихся культурой начала XX столетия.
Проект № 09-04-16156
Тарковский Р. Б., Тарковская Л. Р. Эзоп на Руси.
Век XVII. Исследования. Тексты. Комментарии.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. — 546 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-86007-308-9
Книга содержит общий очерк истории басни в России XVII в.: появление и круг древнерусских переводов
Эзопа, их отличие от близких литературных форм, распространение в списках и среда бытования, отражение
сюжетов Эзопа в творчестве древнерусских авторов
и первые собственные опыты создания басен по Эзоповым образцам, а также проникновение сюжетов
Эзопа в другие сферы русской художественной культуры и в изустное обращение предпетровского и петровского времени.
64
2. Античность и русская культура
Исследуются тексты переводов: их отношение к непосредственным иноязычным оригиналам, профессиональная техника и филологический уровень их исполнения, лингвостилистический, а также идеологический характер и формы
приспособления переводов к русской действительности и миропониманию московских читателей.
Впервые публикуются полные тексты самих переводов, сопровождаемые филологическим и историческим комментарием.
Издание адресовано тем, кому не чужд интерес к русской литературе и социально-нравственным воззрениям кануна реформ Петра I.
Проект № 04-04-16300
3. Афон и Россия
Дмитриевский А.А. Русские на Афоне. Очерк
жизни и деятельности игумена русского
Пантелеимоновского монастыря
священноархимандрита Макария (Сушкина)
(с двумя приложениями и фототипическими
картами портретов афонских деятелей).
СПб.: Издательство Олега Абышко, 2011. —
416 с. Формат 60×90/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 978-5-903525-44-7
Алексей Афанасьевич Дмитриевский (1856–1929) —
выдающийся церковный ученый и церковно-общественный деятель XIX–XX вв., литургист, богослов,
историк Православной Церкви. В 1907–1918 гг. — Секретарь Императорского Православного Палестинского Общества. Неоднократные паломничества на Св. Гору, долговременное пребывание там, жизнь среди своих соотечественников-монахов — все это сблизило автора
с насельниками Св. Горы, дало возможность ознакомиться не только с отдельными
выдающимися представителями их в данное время, но и изучить характер, быт и состояние русского афонского монашества вообще. Плодом этих наблюдений является предлагаемый читателям историко-биографический очерк жизни и деятельности
игумена русского Пантелеимоновского монастыря о. Макария (Сушкина).
Особое внимание уделено о. Иерониму, не менее известному в летописи русского афонского монашества. Он был духовником того же монастыря и оказал большое влияние на формирование личности о. Макария. А.А.Дмитриевский в своем
труде широко использовал не только устные и письменные источники по истории
Афона, но и обширную переписку, а также личный дневник о. Макария, отчего настоящий биографический очерк является и историческим очерком образования,
развития и жизни самой русской общины на Св. Горе.
Проект № 11-61-00404д/П
Монастыри и Скиты Святой горы Афон в фотографиях из альбома великого
князя Константина Константиновича. 1867–1872 / Авт.-сост. Г.И.Вздорнов;
Ин-т материальной культуры РАН.
М.: Индрик, 2011. — 160 с.: ил. Формат
70×100/8. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 978-5-91674-116-2
В фондах Института материальной культуры РАН в Санкт-Петербурге хранится
фотоальбом с видами монастырей на Святой горе Афон. Альбом принадлежал великому князю Константину Константиновичу
Романову (1858–1915), президенту Академии наук, известному поэту, литературному, театральному и общественному деятелю, и был подарен ему русским
66
3. Афон и Россия
монастырем св. Пантелеймона во время посещения великим князем афонских
монастырей в 1881 г. Снимки в альбоме исполнены фотолабораторией Свято-Пантелеймоновского монастыря и являются на сегодняшний день самыми
старыми качественными фотографиями двадцати монастырей, четырех скитов
и двух келий на Святой Горе.
Из 42-х фотографий в альбоме воспроизводятся только 34 с видами монастырей, скитов, келий и достопримечательных мест Святой Горы. Из публикации
исключены 8 снимков с «подобий» чудотворных икон, находившихся (и находящихся теперь) в Свято-Пантелеймоновском монастыре, поскольку здесь засняты
не подлинные иконы, а списки с них, т.е. действительно «подобия».
Проект № 09-04-16160
4. Археологические исследования греческих
колоний на территории России и других стран СНГ
Алексеева Е.М. Античный город Горгиппия.
М.: Эдиториал УРСС, 1997. — 560 с. Формат 70×100/16. Обложка.
Тираж 1000.
ISBN 5-901006-12-7
Книга посвящена истории Горгиппии, одного из наиболее крупных центров
античной цивилизации на юге России, игравшего значительную роль в экономической и культурной жизни Северо-Западного Кавказа с VI в. до н.э. по III в. н.э.
Древняя Горгиппия локализуется в центре современного курорта Анапа.
В основу исследования положены обширные новые археологические данные,
эпиграфический и нумизматический материал, письменные свидетельства античных авторов.
Проект № 96-01-16047
В поисках утраченной Византии: Рецепция
византийской культуры в Древней Руси по данным
археологии / Ред.-сост. А.А.Пескова, А.Е.Мусин.
СПб.: Нестор-История, 2012. — 544 с.: ил. —
(Archaeologica Varia). Формат 84×108/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-90598-781-6
Коллективная монография, посвященная изучению влияния Византии на сложение древнерусской
духовной и материальной культуры по данным археологии, представляет собой уникальное аналитическое собрание материалов, подготовленное в процессе
сотрудничества исследователей Санкт-Петербурга, Москвы и Киева. В качестве
главного методологического подхода было выбрано понятие рецепции, предполагающее активную воспринимающую роль формирующейся русской культуры
и трансформацию византийского компонента в местных условиях. Книга сопровождается уникальным иллюстративным материалом, публикуемым впервые.
Предназначена для исследователей средневековой культуры, преподавателей
и студентов гуманитарных специальностей.
Проект № 12-01-16117
Диатроптов П.Д. Культ героев в античном Северном Причерноморье.
М.: Индрик, 2001. — 160 с. Формат 60×90/16. Обложка. Тираж 500.
ISBN 8-85759-177-5
В книге впервые предпринята попытка обобщить сведения о различных проявлениях культа героев в Северном Причерноморье на основе анализа литературных и различных групп археологических (эпиграфических, изобразительных,
68 4. Археологические исследования греческих колоний на территории России и других стран СНГ
нумизматических, архитектурных) источников. Делается вывод, что при определенной местной специфике, вызванной, в частности, связями с причерноморскими
иранскими племенами, культ героев сохранял здесь в целом общегреческие черты.
Проект № 01-01-16014
Древности Боспора. Supplementum. III:
Царская хора Боспора (по материалам раскопок
в Крымском Приазовье). Т. 2: Индивидуальные
находки и массовый археологический материал.
М.: ИА РАН, 2012. — 232 с.: ил. Формат 60×84/8.
Переплет. Тираж 300.
ISBN 5-94375-127-1
Коллективная монография продолжает издание,
подводящее итог многолетним исследованиям серии
наиболее ярких во многих отношениях памятников
Крымского Приазовья IV–III вв. до н.э. Приводятся
характеристика и анализ некоторых категорий находок (как достаточно редких, так и часто встречаемых).
Они важны в плане хронологии рассматриваемых памятников и для воссоздания
общей картины культуры и быта их обитателей.
Для историков, археологов, краеведов и всех интересующихся античным прошлым Северного Причерноморья.
Проект № 12-01-16165
Крым, Северо-Восточное Причерноморье и Закавказье в эпоху
средневековья: IV–XIII вв. / Отв. ред. Т.П.Макарова, С.А.Плетнева.
М.: Наука, 2003. — 553 с.: ил. Формат 60×90/8. Переплет. Тираж 300.
ISBN 5-02-008787-4
Очередной том многотомного фундаментального издания по археологии, посвященный Крыму, неразрывно с ним связанному Восточному Причерноморью и Закавказью в IV–XIII вв., ставит целью подведение итогов исследований, проводившихся в этом большом регионе на протяжении почти двух столетий. Объединение
их в одном томе продиктовано, помимо географического положения, общностью
исторических судеб. Она заключается в античной подоснове государственности,
складывавшейся в регионе, и мощном влиянии древних цивилизаций Ближнего
Востока и Византии, наследником которых стал весь юг Восточной Европы.
Богатый иллюстративный материал и обширная библиография делают это издание полезным широкому кругу специалистов и любителей истории.
Проект № 02-01-16147
Литвинский Б.А., Пичикян И.Р. Эллинистический храм Окса в Бактрии
(Южный Таджикистан). Т. 1: Раскопки. Архитектура. Религиозная жизнь.
М.: Восточная литература, 2000. — 503 с.: ил. Формат 70×100/16. Переплет.
Тираж 700.
ISBN 5-02-018114-5
ISBN 5-02-018126-9
4. Археологические исследования греческих колоний на территории России и других стран СНГ
69
Монография содержит изложение и анализ результатов пятнадцатилетних раскопок эллинистического храма Окса в Бактрии, в юго-западной части современной
Республики Таджикистан. Детально описаны процесс раскопок, стратиграфия,
хронология. Храм был воздвигнут в конце IV — начале III в. до н.э. и посвящен
божеству реки Окс (современная река Амударья и ее притоки). В книге содержится
анализ архитектуры храма, его сравнение с аналогичными восточными храмами,
выявлен генезис архитектурно-планировочного устройства этих храмов. Книга завершается материалами по религиозной жизни в храме, шире — в Бактрии.
Проект № 99-01-16293
Литвинский Б.А. Храм Окса в Бактрии (Южный
Таджикистан). Т. 2: Бактрийское вооружение
в древневосточном и греческом контексте.
М.: Восточная литература, 2001. — 528 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 700.
ISBN 5-02-018194-3
ISBN 5-02-018126-9
В процессе 15-летних раскопок храма Окса на территории древней Бактрии (юго-восточная часть современной Республики Таджикистан) было обнаружено около четырех тысяч предметов вооружения,
датируемых периодом VI–V вв. до н.э. – III–IV вв.
н.э. Монография содержит полную публикацию этой
коллекции и очерки истории отдельных видов оружия и оборонительного доспеха в Бактрии и Центральной Азии в целом. Эволюция центральноазиатского вооружения рассматривается в контексте истории
передневосточного и греческого оружия. Большое место занимает исследование
греческого вооружения в Центральной Азии в эпоху эллинизма.
Проект № 00-01-16038
Монахов С.Ю. Греческие амфоры в Причерноморье: Комплексы
керамической тары VII–II веков до н.э.
Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1999. — 680 с.: ил., прил. Формат 60×90/16.
Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-292-02186-5
В книге проанализировано около 2000 амфорных комплексов архаического, классического и эллинистического периодов, большая часть которых вводится в научный
оборот впервые. Монография позволяет реконструировать направления и динамику
торговых связей античных центров, а хронологические разработки обеспечивают античную археологию надежным индикатором, позволяющим датировать археологические комплексы и культурные отложения с высокой степенью точности.
Для специалистов по античной истории и археологии, музейных работников,
студентов и преподавателей вузов.
Проект № 98-01-16373
70 4. Археологические исследования греческих колоний на территории России и других стран СНГ
Монахов С.Ю. Греческие амфоры в Причерноморье: Типология амфор ведущих
центров — экспортеров товаров в керамической таре: Каталог-определитель.
М.; Саратов: Киммерида; Изд-во Сарат. ун-та, 2003. — 352 с.: ил.
Формат 84×108/16. Обложка. Тираж 1000.
ISBN 5-292-03130-5
В книге предложены детальные типологические и хронологические классификации основных групп керамической тары Восточного Средиземноморья и Причерноморья, что позволяет датировать археологические комплексы и культурные
отложения с высокой степенью точности. Для большинства серий прослежена динамика типостандартов.
Для специалистов по античной истории и археологии, музейных работников
и преподавателей вузов.
Проект № 02-01-16066
Тункина И.В. Русская наука о классических древностях юга России (XVIII –
середина XIX в.).
СПб.: Наука, 2002. — 676 с.: ил., 22 л. ил. Формат 60×90/8. Переплет.
Тираж 1200.
ISBN 5-02-028475-0
Монография, опирающаяся на архивные документы, посвящена анализу процесса
становления русской науки о классических древностях юга России — античной археологии, эпиграфики, нумизматики, исторической географии и археологической топографии Северного Причерноморья. В книге рассмотрены вопросы организационного
оформления и функционирования классической археологии, в том числе деятельность Императорской Академии наук, первых историко-археологических обществ
и всех южнорусских археологических музеев, подробно освещены меры правительства и местной администрации Новороссийского края по охране памятников.
Большое внимание уделено реконструкции биографий многих исследователей,
воскрешен ряд забытых имен археологов. Автором предложена оригинальная периодизация истории становления русской науки о классических древностях Северного
Причерноморья. Впервые вводятся в научный оборот не известные ранее архивные материалы по истории археологического, эпиграфического, нумизматического
и историко-географического изучения различных регионов Причерноморья.
Для историков, археологов, музееведов, специалистов по истории русской науки и культуры.
Проект № 00-01-16218
Фролова Н.А. Монетное дело Боспора (середина I в. до н.э. – середина IV
в. н.э.). Ч. 1: Монетное дело Боспора 49/48 гг. до н.э. – 210/211 гг. н.э. / Гос.
Ист. музей.
М.: Эдиториал УРСС, 1997. — 448 с. Формат 70×100/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-901006-15-1
ISBN 5-901006-16-Х
4. Археологические исследования греческих колоний на территории России и других стран СНГ
71
Работа охватывает период истории монетного дела Боспора со времени правления Асандра (49/48 гг. до н.э. – 21/20 гг. до н.э.) до конца правления Савромата
II (174 – 210/211 гг. н.э.). Исследование основано на поштемпельном анализе золотых и медных монет из собраний музеев России, зарубежных коллекций, монет
из раскопок и кладов, найденных на территории древнего Боспора. Составлены
сводки единичных находок кладов монет Боспора. Впервые приводится список
римских монет, происходящих с территории Боспора. Особое значение имеет каталог монет Боспора 49/48 гг. до н.э. – 210/211 гг. н.э., иллюстрированный фототаблицами.
Проект № 96-01-16091
Хрушкова Л.Г. Лыхны: Средневековый дворцовый комплекс в Абхазии.
М.: Наука, 1998. — 112 с. Формат 60×88/8. Обложка. Тираж 500.
ISBN 5-02-011679-3
Село Лыхны — древний исторический центр Абхазии. Его украшением является обширная площадь, на которой расположен архитектурный ансамбль — дворец
и церковь. Церковь Х в. с ее фресками палеологовского времени давно известна
историкам искусства Кавказа и Византии. Дворец же считался совсем поздним
памятником и мало интересовал археологов. Архитектурно-археологическое исследование дворца, проведенное автором книги, показало, что он относится к той
же эпохе, что и церковь, а историческая жизнь памятника длилась едва ли не тысячелетие. Клад золотых византийских и серебряных грузинских монет — археологическая удача, эта редкая находка очень важна для хронологии комплекса.
Книга содержит описание результатов раскопок, реконструкцию первоначального облика дворца и его перестроек в контексте исторических событий в регионе.
Для историков искусства, археологов, архитекторов и всех, кто интересуется
средневековой историей Абхазии.
Проект № 97-01-16299
Хрушкова Л.Г. Раннехристианские памятники Восточного Причерноморья
(IV–VII вв.)
М.: Наука, 2002. — 500 с. Формат 70×90/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-02-022544-4
Основой монографии является докторская диссертация, защищенная автором
в 1991 г. в Ленинградском отделении Института археологии АН СССР (сейчас —
Институт истории материальной культуры РАН). В работе широко использованы
материалы раскопок автора, проведенных в Абхазии в 1977–1992 гг. Автор обобщает данные письменных источников о распространении христианства в регионе, подробно рассматривает христианские сооружения IV–VII вв.: архитектурные
типы, строительную технику, декорацию, обряды и литургические устройства,
гробницы, археологические материалы. Показано место памятников региона
в контексте Закавказья, Восточного Средиземноморья и Византии.
Для историков, археологов-византинистов и кавказоведов, историков искусства.
Проект № 00-01-16156
72 4. Археологические исследования греческих колоний на территории России и других стран СНГ
Щапова Ю.Л. Византийское стекло: Очерки истории / Под ред. акад.
В.Л.Янина.
М.: Эдиториал УРСС, 1998. — 288 с. Формат 60×88/16. Переплет.
Тираж 1000.
ISBN 5-901006-31-3
Автор, применив новые подходы и естественно-научные методы исследования,
впервые определил материальные признаки стекла византийского происхождения. Кроме византийских мозаик, посуды, украшений и оконного стекла изучены
остатки стекольных мастерских. Описаны организация и структура византийского стеклоделия, определена его роль в развитии производства стекла и отдельных
элементов культуры христианского и исламского мира.
Для специалистов по археологии и истории культуры Византии, Древней Руси,
Болгарии, истории древних производств и торговли, а также для музейных работников, художников-прикладников.
Проект № 97-01-16154
IV. ЭНЦИКЛОПЕДИИ, СЛОВАРИ И ДРУГИЕ
СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ
Античная поэзия в русских переводах XVIII–
XX вв.: Библиографический указатель / Сост.
Е.В.Свиясов.
СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. — 400 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-86007-090-Х
Библиографический указатель «Античная поэзия
в русских переводах XVIII–XX вв.» — первое издание,
собравшее в полном объеме переводы, подражания,
переложения из древнегреческой и древнеримской поэзии, выполненные русскими поэтами и переводчиками с 1730-х гг. до наших дней. Включает около 10 тысяч
описаний переводов, состоит из трех частей (греческая
поэзия, греческая эпиграмма, римская поэзия), имеется указатель переводчиков, указатель авторов греческой эпиграммы, жанровые
указатели поэзии древней Греции и Рима.
Указатель рассчитан на широкий круг филологов, занимающихся классической
и русской литературой, а также переводчиков и всех, кто интересуется проблемами
античности в России.
Проект № 97-04-16355
Античная философия: Энциклопедический
словарь / Редколл.: П.П.Гайденко, М.А.Солопова
(отв. ред.), С.В.Месяц, А.В.Серегин,
А.А.Столяров, А.Ю.Шичалин.
М.: Прогресс-Традиция, 2008. — 896 с.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 1500.
ISBN 5-89826-309-0
Энциклопедический словарь «Античная философия» посвящен классической философской традиции
Древней Греции и Рима. В нем представлена проблематика античной философской мысли с VI в. до н.э.
по VI в. н.э. во всем разнообразии школ, направлений
и персоналий; также в него включены статьи, посвященные важнейшим понятиям и наиболее значительным произведениям. Словарь
предваряют обзорные статьи «Античная философия. Введение» и «Античная философия и патристика». После словарных статей (общим числом 385) следуют хронологическая таблица, карты, указатель имен, статей и список авторов словаря.
74
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
Словарь «Античная философия» — специализированное научное издание, рассчитанное и на широкий круг читателей, интересующихся историей философии
и классической традицией.
Проект № 06-03-16097
Герцман Е.В. Энциклопедия древнеэллинской
и византийской музыки.
СПб.: Изд-во им. Н.И.Новикова, 2013. —
ХХХ+812+xl с.: ил., нот. Формат 84×108/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-87991-099-5
Впервые в одном издании собраны все сведения о музыке греческого народа за период с VII в.
до н.э. вплоть до 1453 г., т.е. за 22 столетия. В научной
и издательской практике ничего подобного до сих пор
не было.
Энциклопедия включает более 3000 статей, посвященных различным аспектам музыки этого громадного исторического периода. Это:
статьи, освещающие персоналии композиторов и музыкантов-исполнителей,
участников древних музыкальных соревнований (агонов) и служителей языческих
культов, поэтов, философов и эстетиков, историков и путешественников, отцов
церкви, гимнографов и церковных музыкантов (протопсалтов, доместиков, маисторов, ламбадариев и др.);
свод статей о научных, исторических и церковно-литургических памятниках
и их создателях (от пифагорейцев и Геродота до документов, созданных в период
падения Константинополя);
серия статей о древнеэллинских и византийских музыкальных инструментах,
истории их создания и эволюции;
комплекс статей с описанием и транскрипцией всех сохранившихся античных
памятников античной музыки и истории их находок, а также певческого репертуара важнейших служб Византийской церкви;
обширная группа статей, содержащая объяснение разнообразных положений
древнеэллинской и византийской теории музыки;
свод обзорных и аналитических статей о древнеэллинской буквенной и византийской невменной нотациях.
Весь материал Энциклопедии основан исключительно на свидетельствах античных и средневековых источников, обильно цитируемых в издании как на языке
подлинника, так и в переводе.
Текст Энциклопедии иллюстрирован и снабжен многочисленными нотными
образцами и примерами, а также обширным иконографическим материалом.
Проект № 12-04-16084
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
75
Ермолова И.Е., Култышова И.С., Светилова Е.И., Шопина Н.Р. Античность:
Словарь-справочник / Под общ. ред. В.Н.Ярхо.
Дубна: Феникс, 1998. — VIII, 344 с.: ил. Формат 60×84/16. Переплет.
Тираж 2000.
ISBN 5-87905-036-Х
Словарь-справочник содержит свыше 1000 статей по истории, культуре, мифологии Древней Греции и Древнего Рима. Находят освещение важнейшие исторические события, творчество античных писателей и поэтов, ораторов и историков,
скульпторов и живописцев, философов и ученых. Приводятся данные о памятниках античной духовной и материальной культуры. Объясняются понятия и термины в области литературы, искусства и архитектуры. Раскрываются образы и сюжеты греческой и римской мифологии.
Проект № 96-01-16279
Люблинский В.С., Варбанец Н.В. Античные
авторы в изданиях XV века: Каталог / Под ред.
Я.М.Боровского.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2007. — 560 с.: ил.
Формат 70×100/16. Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-86007-528-6
Каталог представляет часть собрания инкунабулов
Российской национальной библиотеки. В нем описаны 482 издания XV в., содержащие произведения античных латинских и греческих авторов до VI в. (кроме
Отцов церкви). Каталог включает роспись содержания
книг, краткие исторические справки об авторах, сведения о том, кто готовил рукописи к печати, детальное
описание особенностей самой печати. История издания каждой книги рассматривается в контексте научных, политических, исторических и финансовых процессов, способствовавших ее выходу в свет. Большое
количество сведений помещено в указателе к каталогу, имеющем самостоятельное
научное и справочное значение.
Каталог представляет собой не только практическое пособие к пользованию
фондом инкунабулов, но и является памятником науки своего времени, имеющим
широкое общекультурное значение. В нем полно и ярко на самом широком материале показана неразрывность истории культуры и общеисторических процессов,
запечатленных старопечатной книгой. Через призму изданий античных авторов
отражаются особенности культуры той исторической эпохи и всего Высокого Возрождения.
Введение в научный оборот части богатейшего собрания инкунабулов Российской национальной библиотеки будет способствовать развитию книговедения
и научных исследований по истории книги, классической филологии; обратиться
к первоисточникам смогут представители всех дисциплин, изучающие духовную
жизнь и искусство Европы XV в.
Проект № 05-01-16097
76
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
Медведев И.П. Мир русской византинистики.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. — 830 с. Формат 70×100/16. Переплет.
Тираж 500.
ISBN 5-86007-411-5
Новый (и завершающий) выпуск материалов по изучению рукописного наследия русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга содержит главным образом результаты обследования авторским коллективом личных архивных фондов
таких представителей церковной византинистики, как профессора И.Е.Троицкий,
Н.В.Покровский, Н.Н.Глубоковский, Н.К.Никольский, А.А.Дмитриевский,
В.В.Болотов, А.И.Бриллиантов, А.С.Павлов.
Кроме того обследованы также архивы таких известных русских ученых
и исследователей греко-византийской археологии, письменности и культуры,
как И.В.Помяловский, Е.К.Редин, П.А.Сырку, В.К.Ернштедт, Л.А.Мацулевич,
Е.Ч.Скржинская. Публикуются обширная переписка знаменитого парижского
византиниста Карла Бенедикта Газе с его петербургскими коллегами, а также документы из эпистолярного наследия Н.П.Кондакова.
Проект № 02-01-16152
Рукописное наследие русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга /
И.П.Медведев.
СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. — 632 с. Формат 60×90/16. Обложка.
Тираж 500.
ISBN 5-86007-146-9
Новый выпуск материалов по изучению рукописного наследия русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга содержит результаты обследования авторским коллективом личных архивных фондов таких выдающихся отечественных исследователей греко-византийской археологии, письменности
и культуры, как архимандрит Антонин Капустин, Э.Г.Муральт, В.Г.Васильевский,
В.К.Ернштедт,
П.В.Никитин,
В.В.Латышев,
А.И.Папа­допуло-Керамевс,
И.И.Толстой, М.Н.Крашенинников, Я.И.Смирнов, В.Е.Вальденберг, Ф.И.Шмит,
М.А.Шангин.
Особое внимание уделено вновь обнаруженным научным материалам. Представлены материалы забытого проекта Российской академии по изданию корпуса
сочинений византийских историков в русском переводе (30-е гг. XIX в.), публикуются обширная переписка знаменитого немецкого византиниста Карла Крумбахера с его русскими коллегами, не известный доселе каталог греческих рукописей из коллекции греческого палеографа-авантюриста Константина Симонидиса
(XIX в.), лекции проф. В.Н.Бенешевича по истории византиноведения, а также некоторые документы из эпистолярного наследия Г.С.Дестуниса и Л.А.Мацулевича.
Проект № 98-01-16243
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
77
Суриков И.Е., Ленская В.С, Соломатина Е.И., Таруашвили Л.И. История
и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь / Под общ. ред.
И.Е.Сурикова.
М.: Языки славянских культур, 2009. — 792 с. Формат 70×100/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 978-5-9551-0355-6
Книга представляет собой первый на русском языке энциклопедический словарь, целиком посвященный древнегреческой цивилизации и освещающий все ее
компоненты, пути и специфику развития. Древнегреческая цивилизация занимает
особое, уникальное место в истории человечества: она во многом стала тем фундаментом, на котором сформировались все последующие европейские общества.
В статьях, вошедших в словарь, речь идет обо всех основных феноменах, связанных с древнегреческой цивилизацией на протяжении ее многовекового существования. В книге нашли отражение древнегреческие государства и города, основные
факты их истории (войны, крупные сражения, важнейшие межгосударственные
договоры и союзы и т.п.), персоналии деятелей древнегреческой политики и культуры (писателей, философов, ученых, художников, музыкантов и т.д.), мифологические персонажи, историко-географические реалии, прославленные памятники
искусства, различные аспекты повседневной жизни и быта греков и многое другое.
Для преподавателей и студентов гуманитарных вузов, для всех, кто интересуется историей и культурой древности или хочет совершить поездку в страны, где
сохранились античные памятники и достопримечательности.
Проект № 08-01-16106
Таруашвили Л.И. Искусство Древней Греции: Словарь /
Российская академия художеств; Научно-исследовательский институт
теории и истории изобразительных искусств.
М.: Языки славянской культуры, 2004. — 332 с. Формат 84×108/16.
Переплет. Тираж 800.
ISBN 5-94457-188-8
Настоящее издание является опытом свода и представления в словарной
форме данных по истории древнегреческого искусства. Будучи общедоступным
по стилю изложения справочником, оно информирует о самых разных и порой
малоизвестных сторонах искусства Древней Греции, особенно подробно освещая
наиболее выдающиеся из его страниц. Вместе с тем данный словарь — авторский
(в той мере, в какой это не противоречит его информационным целям), он отражает особый, свойственный его автору подход к памятникам истории искусства,
подкрепляемый анализом отдельных художественных явлений.
Адресован искусствоведам и историкам различного профиля, студентам, изучающим историю искусств, и всем, кого интересует классическая древность.
Проект № 02-04-16039
78
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
Шталь И.В. Свод мифо-эпических сюжетов античной вазовой росписи
по музеям Российской Федерации и стран СНГ (Пелики, IV в. до н.э.,
керченский стиль).
М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2000. — 224 с. Формат 60×90/8. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-224-01319-4
В книге собрано более 200 краснофигурных сосудов, как целых, так и фрагментированных. Непосредственная цель «Свода» — расширить имеющуюся информацию об античном мифе, культе, эпосе, насколько это позволяет роспись ранее
не публиковавшихся ваз, в ряде случаев не имеющих аналогов в ныне существующих мировых собраниях.
Книга предназначена для всех, кто интересуется литературой и культурой античности.
Проект № 99-04-16015
Шталь И.В. Свод мифо-эпических сюжетов
античной вазовой росписи по музеям Российской
Федерации и стран СНГ (леканы, АСКИ, лекифы,
ойнохои, IV в. до н.э., керченский стиль).
М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 232 с.: ил.
Формат 60×90/8. Переплет. Тираж 1000.
ISBN 5-89286-155-9
Во втором томе «Свода» представлены мелкие сосуды античной краснофигурной керамики керченского стиля (IV в. до н.э.), целые и фрагментированные,
из музеев Российской Федерации и стран СНГ.
Собранный материал позволяет расширить круг источников по истории мифа, эпоса, культа, ритуала античного Средиземноморья.
Книга предназначена для всех, кто интересуется литературой и культурой античности.
Проект № 02-04-16007
Стерлигова И.А. Византийские древности. Произведения искусства IV–
XV веков в собрании Музеев Московского Кремля:
Каталог / М.: Пинакотека, 2013. – 608 с.: ил.
ISBN 978-5-903888-25-2
Первый фундаментальный научный каталог произведений византийского искусства, хранящихся
в Музеях Московского Кремля, включает предметы
IV–XV веков, как широко известные, так и ранее
не публиковавшиеся. Большая часть этих памятников — икон, драгоценных сосудов, шитых облачений
— происходит из царской казны и кремлевских храмов, некоторые найдены при археологических раскопках на территории Московского Кремля. Каталог
богато иллюстрирован, ряд произведений впервые воспроизводится в деталях.
IV. Энциклопедии, словари и другие справочные издания
79
Издание предназначено для историков искусства, музейных работников, знатоков и коллекционеров, а также для всех интересующихся историей мировой
культуры.
Проект № 05-01-01231a
Жалнина-Василькиоти И.Л «Родной земли комок
сухой». Русский некрополь в Греции / [под общ.
ред. И.В. Домнина; науч. ред. О.В. Чистяков].
М.: Книжница: Русский путь, 2012. – 272 с.: ил.
ISBN 978-5-903081-25-7
ISBN 978-585887-425-6
Труд, основанный на детальном и пристальном изучении богатого архивного и фактического материала,
воскрешает в национальной памяти России имена около двух тысяч русских людей, упокоившихся в Греции,
знакомит с удивительными судьбами многих из них.
В истории захоронений отразились не только этапы
и особенности русского присутствия на греческой земле, но и часть самой российской истории, а также отношения двух государств и православных народов в XIX и XX веках.
Проект № 10-01-00629a
ГРЕЧЕСКИЙ МИР
В ИССЛЕДОВАНИЯХ РОССИЙСКИХ УЧЕНЫХ
Подписано в печать 02.09.2013 г. Формат 70х100/16.
Печ. л. 8,62. Уч.-изд. л. 8,2. Гарнитура Newton.
Бумага офсетная. Тираж 100 экз.
Скачать