Ламинаторы серии PL

Royal Sovereign Laminator
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PL - 922 / 1302
Прочтите все инструкции перед использованием.
Royal Sovereign Int'l Inc.
1
СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВЫ
ВАЖНЫЕ ЧАСТИ ЛАМИНАТОРА
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМИНАТОРОВ СЕРИИ PL
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В РАБОТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧИСТЯЩЕЙ БУМАГИ
РАБОЧИЕ ИНСТРУКЦИИ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРОБЛЕМЫ-РЕШЕНИЯ
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
СТРАНИЦА
2
3
3
4
4
5
6
6
6
ВАЖНЫЕ ЧАСТИ ЛАМИНАТОРА
Верхняя
крышка
Индикатор
“Питание”
Индикатор
“Готов”
Вкл/выкл
питания
Отверстие для
подачи бумаги
2
Регулятор
температуры
ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕРИИ ЛАМИНАТОРОВ PL
1. Функция горячего ламинирования
Ламинаторы серии PL идеальны для ламинирования всех типов фотографий,
документов, цифровых отпечатков и глянцевых бумаг без защитного конверта.
2. Функция холодного ламинирования
Функция холодного ламинирования используется для ламинирования отпечатков,
чувствительных к нагреванию.
3. Датчик температуры
Датчики температуры в ламинаторах серии PL делают работу с ними более
безопасной.
4. Функция Автореверс
Если бумага застряла внутри ламинатора, то аппараты серии PL великолепно
решают эту проблему, обладая функцией автореверса.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Предостережения безопасности, приведенные в этом разделе, должны быть
прочитаны пользователем перед включение аппарата в сеть. Оставьте эту
информацию для будущего использования. Нарушение процедур, описанных в
этом разделе, может привести к серьезным последствиям, связанным с вашим
здоровьем.
1. Чтобы предотвратить возможность удара электрическим током не опускайте
аппарат в воду, не допускайте попадания жидкостей вовнутрь аппарата.
2. Чтобы предотвратить возможность возгорания не пропускайте через ламинатор
части одежды.
3. Не допускайте попадания внутрь ламинатора острых предметов (в том числе
булавок, клипс, скрепок и т.п.).
4. Не пытайтесь ламинировать материалы, которые превышают по толщине
рекомендованные.
5. Не используйте аппарат для каких-либо других задач, кроме ламинирования
бумаги, фольгирования.
6. Выключите аппарат, если он не используется. Выньте шнур из розетки, если вы
собираетесь перемещать аппарат, или если он не будет использоваться долгое
время.
7. Ламинатор предназначен для работы в помещении с нормальной комнатной
температурой.
8. Во время работы корпус ламинатора может нагреваться. Держите детей
дальше от работающего аппарата.
3
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В РАБОТЕ
1. Не ламинируйте пленку без бумаги. Не используйте пленку без спаянного края.
(Это может привести к замятию)
2. Когда материал подается в реверсивном направлении осторожно подтягивайте
его к себе, чтобы предотвратить замятия на валы снова.
3. Используя маленькую пленку для ламинирования располагайте ее в средней
части входного отверстия для подачи бумаги. (Датчик прохождения бумаги
расположен в средней части ламинатора.)
4. Подавая материал для ламинирования внутрь пленки, постарайтесь
придвинуть материал ближе к запаянному краю пленки. (Это предотвратит не
срабатывание системы контроля замятия.)
5. Если вы начали ламинировать, подавайте материал сразу. (Если вы коснетесь
фронтального датчика более, чем на 3 секунды, то заработает система контроля
замятия. В момент срабатывания системы контроля замятия валы начинают
вращаться в обратном направлении, вы не сможете ламинировать)
6. Система контроля замятия работает в течение 15 секунд. Пожалуйста,
продолжайте ламинировать после 15 секунд.
7. Заламинированный материал – горячий, и может быть легко деформирован и
согнут. Остудите заламинированный материал на плоской поверхности.
8. Выключайте ламинатор так: переведите регулятор температуры в положение
'COLD', дождитесь пока индикатор “Готов” перестанет мигать, после этого
выключите аппарат.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧИСТЯЩЕЙ БУМАГИ
1. Включите ламинатор, когда загорится индикатор “Готов”, пропустите через
ламинатор один или два раза чистящую бумагу, чтобы очистить валы от
загрязнения.
2. Если одна сторона чистящей бумаги испачкана, используйте обратную сторону.
Если одна из сторон бумаги стала липкой, перестаньте использовать эту
чистящую бумагу.
3. Если ваша чистящая бумага испачкана, но вы можете использовать любую
белую плотную бумагу с покрытием, которую можно купить в ближайшем магазине
канцтоваров.
4
РАБОЧИЕ ИНСТРУКЦИИ
1. Разместите и используйте ламинатор в сухом месте на ровной поверхности.
2. Подключите ламинатор в розетку с сетевыми характеристиками, которые
подходят для данной модели ламинатора (см. главу “Спецификация”).
3. Установите регулятор температуры в положение 'COLD'.
4. Переведите переключатель “вкл/выкл питания” в положение 'RUN'.
(Пожалуйста, обратитесь к рисунку в начале данной инструкции.) (Красный
индикатор 'POWER' должен загореться, мотор ламинатора начинает работать.)
5. Установите регулятор температуры в положение '75 mic'.
6. Дождитесь, пока не загорится индикатор “Готов”. Подождите 5 минут, пока
ламинатор окончательно не прогреется. Установите регулятор температуры в
положение, соответствующее плотности вашей пленки.
7. Дождитесь, пока не загорится индикатор “Готов”.
8. После того, как загорелся индикатор “Готов”, поместите материал в отверстие
для подачи бумаги. (Перед ламинированием не позволяйте материалу находиться
более 3 секунд в отверстии для подачи бумаги. Это может привести к
неадекватному срабатыванию системы контроля замятия.)
9. Только после того, как ламинируемый материал полностью выйдет с обратной
стороны аппарата, подавайте следующий материал.
10. Если вы выполняете холодное ламинирование, установите регулятор
температуры в положение 'COLD'. Убедитесь в том, что индикатор “Готов” горит
постоянно (не моргает).
11. Если материал зажимается внутри ламинатора, срабатывает система
контроля замятия. Материал будет автоматически подан назад. Однако в случае,
если вы хотите самостоятельно воспользоваться реверсивным движением валов
аппарата, вы можете нажать переключатель “вкл/выкл питания” в положение REV
и забрать вернувшийся материал вручную.
5
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Описание
PL-922
Характеристики питания
PL-1302
220 В / 50 Гц
Мощность, Вт
500
890
Макс. ширина ламинирования (мм)
230
340
Толщина ламинируемого материала (мм)
1,2
1,2
Скорость ламинирования (мм/мин)
520
520
Время готовности (мин)
4
Метод нагрева
внешний обогрев валов (горячий
“башмак”)
Выбор температуры
вращающийся рычаг
Контроль температуры
цифровой (Micom)
Двигатель
синхронный переменного тока
Система подачи
4 вала
Холодное ламинирование
да
Ламинирование фотографий
да
Автореверс
да
Ламинирование пенокартона (2 мм)
нет
Размеры ШхДхВ, мм
402 х 205 х 122
530 х 205 х 122
Вес, кг
3,8
5,5
ПРОБЛЕМЫ-РЕШЕНИЯ
Симптом
Что делать?
Мотор не работает
1. Проверьте, чтобы шнур питания был
подсоединен в сеть.
2. Проверьте включен ли переключатель
“вкл/выкл питания”.
Функция горячего ламинирования не
работает
1. Проверьте, установлен ли регулятор
температуры в положение горячего
ламинирования.
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
Украина, г.Киев, ул.В.Хвойки 18/14, оф.312, тел. +38 044 230 60 80.
6