СИСТЕМА КВАЛИФИКАЦИЙ - XXX ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ FEI Обновлено 15.11.2010 МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ КОННОГО СПОРТА Выездка A. Турниры (2) СМЕШАННЫЕ ТУРНИРЫ (2) Командные соревнования Личные соревнования B. Квота Квалификации Мужчины/Женщины 47 Квота для принимающей страны 3 ИТОГО 47 3 Всего 50 50 КВОТА НОК ВСЕГО 4 спортсмена (1 команда + 1 участник личного зачета C. Минимальный квалификационный норматив МИНИМАЛЬНЫЙ КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ НОРМАТИВ Каждый спортсмен должен соответствовать всем требованиям, содержащимся в действующей версии Олимпийской Хартии, и только спортсмены, соответствующие всем требованиям Олимпийской Хартии могут принимать участие в Олимпийских играх. Все всадники и лошади, намеренные принять участие в Олимпийских Играх 2012 года, должны выполнить нижеследующий минимальный квалификационный норматив паре со своей лошадью: Пара всадник/лошадь должна получить оценки не ниже 64% от двух разных судей категории 5* FEI по выездке, и как средняя оценка от всех судей на соревновании, результат должен был получен на соревновании Большого Приза на двух разных турнирах категорий CDI 3*/CDI 4*/CDI 5*/CDI-W/CDIO. Национальность двух судей категории 5* должна быть иной, чем у спортсмена. Оценки, полученные за предварительные или утешительные соревнования Большого Приза при судействе тремя судьями, не засчитываются для целей минимального квалификационного результата. Всадники и лошади могут получить минимально требуемый квалификационный результат на соревнованиях указанного уровня в период с 1 января 2011 года по 17 июня 2012 года. Перечень утвержденных соревнований, где может быть выполнен минимальный квалификационный результат будет опубликован на официальном сайте FEI по адресу http://www.fei.org/ Список турниров 2011 года будет опубликован в декабре 2010 года, список турниров 2012 года будет опубликован в декабре 2011 года. ОРИГИНАЛ ДОК-ТА: АНГЛ.ЯЗ. ПЕРЕВОД: (С) 2010, EQUESTRIAN.RU АВГУСТ 2010 - СТР 1/4 СИСТЕМА КВАЛИФИКАЦИЙ - XXX ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ FEI D. Система получения квалификаций СИСТЕМА ПОЛУЧЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИЙ Oлимпийские группы FEI относительно квалификационной процедуры основаны на следующих семи географических регионах: A - Северо-Западная Европа; B - Юго-Западная Европа; C - Центральная и Восточная Европа; Средняя Азия D - Северная Америка; E - Центральная и Южная Америка; F - Африка и Ближний Восток; G - Юго-Восточная Азия, Океания Примечание: Олимпийский рейтинг спортсменов по выездке FEI, на котором идет ссылка в этом тексте, будет опубликован 1 марта 2012 года. Получение квалификации командами по выездке 11 Национальных Олимпийских комитетов получат право «напрямую» (см.ниже) квалифицировать к участию команды, состоящие из 3 всадников и 3 лошадей. Квота будет заполнена следующим образом: 1. Команда принимающей страны GBR 2. 3 команды, занявших самые высокие места на Всемирных конных играх 2010 года в Кентукки (США) 3. 3 команды, занявшие самые высокие места на Чемпионате Европы 2011 года из олимпийских групп A, B & C по классификации FEI, исключая команды, прошедшие отбор по предыдущему пункту GER, NED, USA 4. 2 команды из олимпийских групп D и E по классификации FEI, занявшие самые высокие места на Панамериканском Чемпионате 2011 года или на утвержденном FEI турнире, исключая команды, прошедшие отбор по предыдущим пунктам 5. Лучшая команда по результатам Чемпионата в олимпийской группе F/G на признанном FEI Азиатско-Тихоокеанском чемпионате по троеборью, исключая команды, прошедшие отбор по предыдущим пунктам Всего (33 спортсмена): “Сборные” квалификации для командного зачета (см. Примечание ниже): (2) (3) (2) 11 команд (+) Примечание: • «Прямая» квалификация получается командами по результатам участия в командных чемпионатах. • «Сборная» квалификация: команды составляются из 3 спортсменов личного зачета, представляющих одну и ту же страну и получивших квалификацию на основании Олимпийского рейтинга всадников. • В конечном итоге общее число команд, участвующих в командном соревновании, включая «сборные команды, может превысить 11. • Приоритетность в выборе «сборных команд» будет основана на более высоком суммарном месте в Олоимпийском рейтинге трех лучших всадников от одного и того же Национального Олимпийского комитета. ОРИГИНАЛ ДОК-ТА: АНГЛ.ЯЗ. ПЕРЕВОД: (С) 2010, EQUESTRIAN.RU АВГУСТ 2010 - СТР 2/4 СИСТЕМА КВАЛИФИКАЦИЙ - XXX ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ FEI Система получения квалификации спортсменами личного зачета по выездке Каждое квалификационное место предназначается для 1 всадника и 1 лошади Национальные Олимпийские комитеты всех спортсменов, (7) занимающих первые места в Олимпийском рейтинге всадников по выездке в каждом из нижеперечисленных регионов получат право представить 1 участника личного зачета: A - Северо-Западная Европа; B - Юго-Западная Европа; C - Центральная и Восточная Европа; Средняя Азия; D - Северная Америка; E - Центральная и Южная Америка; F - Африка и Ближний Восток; G - Юго-Восточная Азия, Океания 2. Заполнение квоты с целью распределения свободных мест, а также мест, освободившихся в результате отзыва заявок на команду или участников личного зачета какой-либо страной, будет производиться в соответствии с порядком, занимаемом спортсменами в Олимпийском рейтинге всадников FEI по выездке до набора 50 всадников. В рейтинг не будут включаться спортсмены, представляющие Национальные олимпийские комитеты, которые уже получили квалификацию в командном зачете. Каждый Национальный олимпийский комитет может получить квалификацию на 4 пары «спортсмен-лошадь». Национальный олимпийский комитет, уже получивший командную квалификацию (включая «составную»), может получить одну дополнительную квалификацию на пару «спортсмен-лошадь» в соответствии с Олимпийским рейтингом FEI для участия их в личном зачете. Олимпийский рейтинг всадников FEI – Выездка Информация о системе начисления очков, с использованием которой будет составляться Олимпийский рейтинг всадников FEI по выездке, будет опубликована к 1 января 2011 года и предоставлена Национальным Олимпийским комитетам/Национальным федерациям. Действие рейтинга охватывает период с 1 марта 2011 года по 1 марта 2012 года. В целях определения позиций в рейтинге для каждого всадника будет засчитано не более 8 лучших результатов. 1. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРИНИМАЮЩЕЙ СТРАНЫ Команда принимающей страны квалифицируется автоматически. Принимающая страна может дополнительно к командной квалификации получить квалификацию на одну пару «спортсменлошадь» в соответствии с Олимпийским рейтингом FEI для участия их в личном зачете. Каждый спортсмен и лошадь должны получить минимальный квалификационный результат для подтверждения участия в соревнованиях. E. Процесс подтверждения распределения квот ПРОЦЕСС ПОДТВЕРЖДЕНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КВОТ FEI в письменном виде проинформирует каждый Национальный олимпийский комитет/Национальную федерацию в срок до 1 марта 2012 года о том, получили ли квалификацию их команды или спортсмены индивидуального зачета. Национальные олимпийские комитеты должны проинформировать FEI в письменном виде в срок до 31 марта 2012 года, планируют ли их спортсмены принять участие в Олимпийских играх. ОРИГИНАЛ ДОК-ТА: АНГЛ.ЯЗ. ПЕРЕВОД: (С) 2010, EQUESTRIAN.RU АВГУСТ 2010 - СТР 3/4 СИСТЕМА КВАЛИФИКАЦИЙ - XXX ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ FEI F. Перераспределение неиспользованных мест в квоте Перераспределение неиспользованных мест в квоте Свободные командные места Если квалифицировавшиеся команды не заявлены на участие соответствующими Национальными Олимпийскими комитетами, и на участие в командном соревновании заявлено менее 10 команд, имеющиеся места будут заполнены «сборными командами» из всадников, представляющих Национальные Олимпийские комитеты, получившие квалификацию на основании Олимпийского рейтинга всадников FEI по троеборью на 1 марта 2012 года. Свободные места для участников личного зачета В случае неиспользования каким-либо Национальным Олимпийским комитетом предоставленных мест для участников личного зачета, имеющиеся места будут переданы Национальному Олимпийскому комитету, занимающему следующее место по положению прошедших отбор спортсменов в Олимпийском рейтинге всадников FEI по троеборью на 1 марта 2012 года. ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫХ КВОТ ПРИНИМАЮЩЕЙ СТРАНЫ Перераспределение неиспользованных квот принимающей страны будет производиться в соответствии с процедурой перераспределения неиспользованных квот национальных федераций. G. График процедуры получения квалификаций ДАТА СОБЫТИЕ 30 сентября -3 октября 2010 Всемирные конные игры, Лексингтон (США) 18-21 августа 2011 Чемпионат Европы - FEI Группы A,B,C (Роттердам, NED) 14-29 октября 2011 Панамериканские игры (Гвадалахара, MEX) 2011 дата будет определена позже Чемпионат для групп FEI F & G (место проведения будет определено позже) Участники личного зачета будут определены на основании 1 марта 2012 Олимпийского рейтинга FEI по троеборью 1 марта 2012 31 марта 2012 15 апреля 2012 FEI проинформирует Национальные олимпийские комитеты/Национальные федерации об их позициях относительно квалификационных квот (также для рейтингового списка) Национальные олимпийские комитеты подтверждают в FEI использование ими квалификационных квот FEI перераспределяет все свободные квоты 17 июня 2012 Крайний срок для выполнения минимальных квалификационных результатов спортсменами и лошадьми 9 июля 2012 Крайний срок для отправки заявок в Организационный комитет Олимпийских игр в Лондоне 2012 ОРИГИНАЛ ДОК-ТА: АНГЛ.ЯЗ. ПЕРЕВОД: (С) 2010, EQUESTRIAN.RU АВГУСТ 2010 - СТР 4/4