CPT_2009_wa.qxd 4/20/2009 4:37 PM Page 38 НОВОСТИ OSKAR FRECH GMBH + CO. KG 60 лет качества, сервиса и инноваций Фирма Oskar Frech GmbH + Co. KG является ведущим немецким производителем машин для литья под давлением с горячей и холодной камерами, форм для литья под дав лением, вспомогательного оборудо вания, а также полнокомплектных установок для литья под давлением. Продукция компании пользуется большим спросом на рынке обору дования для литья под давлением со времени ее основания в 1949 г. После приобретения фирмы MW Die Casting Technology компания Oskar Frech расширила диапазон изготавливаемых машин для литья под давлением с холодной камерой относительно повышения усилия прессования с 2500 кН до 52000 кН. Важный синергетический эффект был также достигнут в области про изводственной технологии. Фирма Oskar Frech может предложить тех нические решения по литью под давлением изделий из цинка, маг ния и алюминия, включая даже са мые маленькие детали двигатель ных блоков и картера коробки передач, а также компоненты шас си и автомобильных кузовов. Штабквартира группы компа ний Oskar Frech расположена в Шорндорфе (Германия). Там же, в Германии, в Золингене, располо жено еще одно подразделение, а всего компания имеет 19 между народных представительств и офисов по продажам, в которых работают свыше 700 сотрудников. Более 100 специалистов по обслу живанию во всем мире подтвер ждают тот факт, что Oskar Frech обладает, возможно, наиболее ориентированной на клиентов продажносервисной сетью по сравнению с другими производи телями оборудования для литья под давлением. литые детали должны были конст руироваться заново, чтобы выпол нить требования в отношении на грузки и массы. Многие из новых конструкци онных деталей изготовлены из литого чугуна с шаровидным гра фитом. Поэтому металлургия плавки и надежные технологиче ские процессы играют решаю щую роль для воспроизводимого изготовления литых деталей. Мо делирование процесса литья яв ляется в настоящее время безот казным инструментом для того, чтобы укрепить заданные свойст ва и процессы производства уже на стадии конструирования. Для этого применяют главные программные средства обеспече ния моделирования MAGМA SOFT®, так как они на всем про цессе разработки литой детали обеспечивают конструктору опти мальную наглядность. MAGМA SOFT® поддерживает как литей щика, так и конструктора при вы боре оптимального способа литья www.frech.com MAGMA Замена на литье В последние годы ветросиловая индустрия подверглась динамич ному подъему. Результатом такого подъема стал совершенно новый рынок для литых деталей. Десять лет тому назад многих из необхо димых в настоящее время деталей еще совсем не было или же они за менялись сварными и коваными компонентами. Благодаря дина мичному процессу развития на пу ти к укрупненным блокам многие Новые конструкционные детали в литом исполнении: роторная ступица (втулка), водило планетарной передачи, главная (центральная) цапфа 38 Литейное производство и технология литейного дела, 2009 CPT_2009_wa.qxd 4/20/2009 4:37 PM Page 39 НОВОСТИ и замены на литье. Они поставля ют количественную информацию по локальным механическим свойствам, а также по надежной технике изготовления. Литые де тали уже на очень ранней стадии процесса производства разработа ны и выполнены оптимально с точки зрения техники литья. MAGМASOFT® является продук том компании MAGMA Gieβerei technologie GmbН с главным офи сом в Ахене, Германия. 120 сотруд ников поддерживают литейщиков и конструкторов во всем мире. DIAL Engineering — компетентный парт нер компании MAGMA для Рос сийской Федерации. www. magmаsoft.de www.dialOeng.ru производства и совершенствование продукции. Этапами развития фирмы были присоединение в 1998 г. компании Rotamill, приобретение в 2001 г. все го ассортимента продукции фирмы GFA, а также сертификация между народного стандарта качества по IS0 9001. Постоянный рост оборота предприятия подтверждает пра вильность выбранного пути. На сегодняшний день фирма HenselGiessereitechnik совместно с фирмой Rotamill имеет примерно 50 сотрудников и оборот в размере около 14 млн. евро в год. HENSELO GIESSEREITECHNIK Более 30 лет успеха Фирма Hensel GmbHGiesserei technik успешно развивается уже более 30 лет, поддерживая и укреп ляя деловые отношения с партнера ми и клиентами. Основанием для этого является постоянный рост Литейное производство и технология литейного дела, 2009 39 CPT_2009_wa.qxd 4/20/2009 4:37 PM Page 40 НОВОСТИ Таким образом, с момента своего основания в 1977 г. фирма Hensel Giessereitechnik выросла от постав щика пневматического транспорт ного оборудования до системного поставщика оборудования для ли тейных предприятий, работающих с синтетической смолой в качестве связующего материала при изготов лении форм и стержней. Успешное развитие фирмы стало возможно только в результате по стоянного совершенствования и подгонки оборудования в соответ ствии с требованиями литейных предприятий. Это нашло свое отра жение в широко развернутой про грамме предприятия, включающей следующее оборудование: — комплектные смесительные линии для песков с синтетической смолой в качестве связующего ма териала (смесители непрерывного действия, рольганги, вибрацион ные столы, станции покраски, кан тующеразделительные установки, манипуляторы…); — комплектные пескооборотные линии для песков с синтетической смолой в качестве связующего ма териала (вибрационноизмельчи тельные дробилки, механическое устройство очистки для снижения содержания смол, каскадный клас сификатор, пескоохладитель, по догреватель песка); — комплектные пневмотранспорт ные установки (толчкововзрыхли тельный транспортировочный про цесс) для гранулированных и пыле видных сыпучих материалов. Известные компании в своей от .. расли, такие, как DISA, Kuttner, MAN, Daimler Chryser являются давними клиентами фирмы Hensel GmbHGiessereitechnik. Даже в трудные времена нынеш него финансового и экономиче ского кризиса компания стоит уверено и оптимистично смотрит в четвертое десятелетие своего существования. www.HenselOGiessereitechnik.de GUT Деятельность фирмы GUT Фирма GUT, одна из ведущих ми ровых компаний, предлагает систе мы регенерации песка, выбивные установки, сепараторы для отделе ния хромита из кремнеземного пес ка и формовочные линии для отли вок с химически связанным песком. Многочисленные заказчики далеко за пределами Германии удовлетво рены получаемой продукцией и да ют высокую оценку индивидуаль ным инженерным решениям, спо собам оптимизации процесса и предоставляемым фирмой консал тингом, как и основным видам обо рудования, включая установки, по ставляемые «под ключ». Основное внимание при проектировании ли тейных установок фирма GUT уде ляет повышению экономической эффективности за счет сокращения 40 Литейное производство и технология литейного дела, 2009 расходов на песок и устранения по терь песка с отходами. Технология сепарации хромитового песка, яв ляющаяся ведущей в мире, в сочета нии с современной формовкой и технологией обработки в стержне вой литейной машине обычно по зволяет снизить расходы на песок вдвое. Фирма GUT сертифицирова на в регистре Ллойда DIN EN ISO 9001:2004, что гарантирует высочай шее качество. Являясь компетент ным партнером по проектированию литейных установок, фирма предла гает своим заказчикам услуги высо коквалифицированных специали стов, которые будут выполнять за казы гибко и быстро. При этом сервис со всеми присущими ему преимуществами остается в центре внимания. www.gutOgmbh.de, [email protected]