Договор __________ об оказании образовательных услуг Д О Г О В О Р № ______________ об оказании образовательных услуг Московская обл., поселок Быково «___» __________ _____ Открытое акционерное общество «Учебно-тренировочный центр-авиа-22 гражданской авиации» (ОАО «УТЦ-авиа-22»), осуществляющее свою деятельность на основании Сертификата № 007 авиационного учебного центра, выданного Росавиацией 05.10.2012г. на основании ст. 8 Воздушного кодекса Российской Федерации, утвержденного Федеральным законом от 19.03.1997г. № 60-ФЗ и Лицензии на осуществление образовательной деятельности № 71504 от 12.03.2014г., выданной Министерством образования Московской области в соответствии с Федеральным законом от 29.12.2012г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской федерации», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального директора Лобачева Евгения Николаевича, действующего на основании Устава, с одной стороны и ____________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ____________________________________, действующего на основании ________________, с другой стороны, при совместном наименовании «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1 Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательства в соответствии с воздушным законодательством Российской Федерации, законодательством об образовании в Российской Федерации и международными стандартами в области авиации подготовить авиационный персонал Заказчика. 1.2 Подготовка проводится в соответствии с воздушным законодательство Российской Федерации по следующим направлениям: 1.2.1 периодическая теоретическая подготовка членов летных экипажей, в соответствии с требованиями п. 5.84 Федеральных авиационных правил «Подготовка и выполнение полетов в гражданской авиации Российской Федерации», утвержденных приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 31.07.2009 года № 128, по программам подготовки авиационного персонала, утвержденным в порядке, установленном воздушным законодательством Российской Федерации (согласно ст. 54 Воздушного кодекса Российской Федерации); 1.2.2 периодическая подготовка экипажей воздушных судов в области авиационной безопасности; 1.2.3 первоначальная подготовка членов экипажей воздушных судов гражданской авиации по перевозке опасных грузов; 1.2.4 периодическая подготовка членов экипажей воздушных судов гражданской авиации по перевозке опасных грузов; 1.2.5 периодическая подготовка членов летных экипажей по управлению ресурсами кабины экипажа воздушного судна (CRM); 1.2.6 подготовка авиационного персонала по знаниям авиационного английского языка и проведение квалификационного тестирования летного состава, согласно требованиям ИКАО; 1.2.7 переподготовка специалистов из числа авиационного персонала Заказчика на другие типы ВС по программам, утвержденным уполномоченным органом в области гражданской авиации в установленном порядке. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 1 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 1.3 Подготовка обучающихся проводится Исполнителем, как в традиционной очной форме, так и с использованием дистанционных образовательных технологий. При традиционной очной форме обучения обучающиеся проходят подготовку аудиторно либо на базе Заказчика, либо на базе Исполнителя. Экзамены и зачеты сдаются в учебных аудиториях по билетам, либо с помощью компьютерного тестирования, в соответствии с учебно-тематическим планом утвержденной программы подготовки. При дистанционном обучении, промежуточное тестирование проводится посредством удаленного доступа через систему дистанционного обучения. Итоговое тестирование по каждой учебной дисциплине программы подготовки проводится аудиторно, либо на базе Заказчика, либо на базе Исполнителя. 1.4 Подготовка осуществляется по Программам АУЦ, утвержденным Росавиацией и включенным в РПП эксплуатанта в соответствии с требованиями Приказа Минтранса России № 128 от 31.07.2009 года. 1.5 Подготовка обучающихся осуществляется Исполнителем на основании заявки Заказчика, типовая форма которой согласована Сторонами в Приложении № 1 к настоящему Договору. 1.6 Местом работы Исполнителя по настоящему Договору является учебный комплекс профессиональной подготовки авиационных специалистов гражданской авиации по адресу: Московская область, Раменский район, пос. Быково, ул. Маяковского, д.28. 1.7 В исключительных случаях, на основании заявок Заказчика, Исполнитель организует подготовку обучающихся по местонахождению Заказчика, при этом Заказчик оплачивает: подготовку специалистов на основании действующих тарифов Исполнителя; затраты Исполнителя связанные с выездом его специалистов на место обучения специалистов Заказчика; прочие затраты, связанные с организацией образовательного процесса на базе Заказчика. 1.8 Преподавание ведется на русском и английском языках, в соответствии с утвержденными программами подготовки. 1.9 Исполнитель информирует Заказчика о времени проведения занятий с обучающимися, которые проводятся аудиторно, включая время, затраченное на очное итоговое тестирование по учебным дисциплинам дистанционного обучения, для учета рабочего времени и планирования полетов слушателей, в соответствии с Приказом Минтранса России от 21.11.2005г. № 139. 2. Права и обязанности Сторон 2.1 Заказчик обязуется: 2.1.1 При проведении обучения своих специалистов в форме дистанционного обучении представить Исполнителю документы, касающиеся летной и технической эксплуатации, введенные в действие авиационными властями государства эксплуатанта, государства регистрации, а так же документы по эксплуатации воздушного судна (далее ВС) разработчика и производителя ВС, документацию в соответствии с картой данных сертификата типа ВС. Представить Исполнителю перечень эксплуатируемых ВС, документы их государственной регистрации и заводские номера ВС. Представить информацию относительно этих ВС в соответствии с Международным договором о разграничении ответственности за поддержание летной годности ВС между государством регистрации и государством эксплуатанта ВС, в соответствии со статьей 83 bis Чикагской конвенции. Представить документы разработчика ВС по обучению персонала (FCTM) и Руководство по производству полетов эксплуатанта в электронном виде; _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 2 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.1.9 2.1.10 2.1.11 2.1.12 При проведении обучения своих специалистов в форме дистанционного обучении в течение всего времени действия настоящего Договора представлять Исполнителю все официальные изменения и циркуляры, выпускаемые разработчиком и производителем воздушных судов, находящихся в эксплуатации в авиапредприятии, изменения в документах разработчика ВС по обучению персонала (FCTM), изменения в Руководстве по производству полетов; В соответствии с положениями Doc 9868 ИКАО, провести апробацию электронного контента, разработанного Исполнителем, на соответствие утвержденным в установленном порядке программам подготовки для системы дистанционного обучения специалистов Заказчика. В случае успешного проведения апробации, согласовать в письменном виде электронный контент, используемый при дистанционном обучении специалистов Заказчика; Направлять обучающихся на теоретическую подготовку в учебный центр Исполнителя; В случае проведения Исполнителем учебных занятий на базе Заказчика, оборудовать учебный класс. Учебный класс должен в себя включать не менее 6 (шести) посадочных мест. Каждое посадочное место для слушателей оборудуется персональным компьютером с возможностью выхода в Интернет и видеокамерой. Сдача экзаменов и зачетов фиксируется посредством видеозаписи и предоставляется Исполнителю. Представлять Исполнителю заявку на подготовку обучающихся не позднее, чем за 14 (четырнадцать) рабочих дней до начала занятий в традиционной очной форме подготовки и при подготовке с использованием дистанционных образовательных технологий; Своевременно оплачивать работу Исполнителя по подготовке своих специалистов, в соответствии с положениями настоящего Договора, согласно действующим на время подготовки тарифам; Организовывать прибытие обучающихся на учебную подготовку, согласно утвержденным срокам; При невозможности прибытия обучающихся на курсы в установленные сроки по объективным причинам, предупреждать Исполнителя за 10 (десять) рабочих дней до начала обучения и согласовывать с Исполнителем изменение сроков. В случае необходимости, предоставить Исполнителю воздушное судно, соответствующего типа и место для проведения производственной практики и аварийно-спасательной подготовки на суше. Факт передачи воздушного судна, указанного в п. 2.1.10 настоящего Договора, специалисту Исполнителя для осуществления им соответствующего вида подготовки авиационного персонала Заказчика, удостоверяется путем подписания представителями Сторон Акта приема-передачи данного воздушного судна. По окончании подготовки воздушное судно, переданное специалисту Исполнителя, возвращается Заказчику путем подписания представителями Сторон соответствующего Акта приема-передачи. В случае проведения подготовки в соответствии с пунктом 1.2.7 настоящего Договора, Заказчик обеспечивает проведение учебно-летной подготовки в соответствии с утвержденной программой Исполнителя. Если учебно-летная подготовка проводится по программе Заказчика утвержденной авиационными властями Российской Федерации, согласование данной программы с Исполнителем проводится до начала учебно-летной подготовки. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 3 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг Учебно-летная подготовка в соответствии с пунктом 2.1.12 настоящего Договора проводится Заказчиком при наличии у него воздушных судов, внесенных в свидетельство (сертификат) эксплуатанта и инструкторского состава допущенного для первоначальной подготовки членов летных экипажей на данных воздушных судах. 2.1.14 После окончания учебно-летной подготовки Заказчик предоставляет Исполнителю заверенные копии документов, подтверждающих прохождение учебно-летной подготовки на каждого слушателя, а именно: - Приказ о формировании инструкторского экипажа; - Приказ о закреплении за инструкторским экипажем слушателей; - Выписка из протокола ВКК о допуске к первоначальной подготовке на конкретном типе ВС инструкторского состава; - Справка об окончании курса теоретической подготовки в ОАО «УТЦ-авиа-22» - Задания на тренировку на тренажере; - Акт об окончании тренажерной подготовки; - Задания на тренировку; - Задания на полет; - Акт об окончании учебно-летной подготовки; 2.1.15 Выполнение задач и упражнений учебно-летной подготовки отраженное в заданиях на тренировку и заданиях на полет должно полностью соответствовать утвержденной программе подготовки (содержание упражнений, количество заходов, количество посадок, время выполнения). 2.1.16 Итоговые документы о прохождении полного курса переподготовки выдаются Исполнителем только после предоставления Заказчиком на каждого слушателя пакета документов в соответствии с пунктом 2.1.14 настоящего Договора. Заказчик вправе: 2.2.1 Требовать от Исполнителя точного и своевременного оказания услуг, обусловленных настоящим Договором. Исполнитель обязуется: 2.3.1 Качественно и своевременно исполнять свои обязательства по настоящему Договору; 2.3.2 Осуществлять подготовку специалистов Заказчика в полном объеме, по утвержденным программам подготовки, на основании заявки Заказчика; 2.3.3 Выполнять подготовку специалистов Заказчика по Договору с использованием, как своих преподавателей, так и привлекаемых специалистов; 2.3.4 В случае необходимости обеспечить специалистов Заказчика, на период подготовки, местами в гостинице Исполнителя, при наличии дополнительной заявки Заказчика; 2.3.5 Оказывая услуги по подготовке специалистов Заказчика в соответствии с настоящим Договором, отступать от его положений только с согласия Заказчика; 2.3.6 Предоставлять информацию Заказчику о результатах прохождения подготовки его авиационным персоналом как в очной форме, так и при применении дистанционных образовательных технологий. При применении дистанционных образовательных технологий, предоставить Заказчику логин и пароль для входа в административную систему, с целью получения данных о времени, затраченном слушателями для аудиторной сдачи экзаменов и зачетов по каждой учебной дисциплине, для учета рабочего времени и планирования полетов слушателей в соответствии с требованиями Приказа Минтранса России от 21.11.2005г. № 139. 2.1.13 2.2 2.3 _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 4 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг Сообщать Заказчику о фактах нарушения процесса подготовки, положений и требований Руководства по подготовке авиационного персонала и процедурам, Положения об авиационно-учебном центре, Правил внутреннего трудового распорядка и иных внутренних документов Исполнителя, со стороны его специалистов, направленных на подготовку, и их отчислении из учебного центра Исполнителя; 2.3.8 По итогам подготовки выдавать каждому специалисту Заказчика, успешно прошедшему курс подготовки, документ установленного образца (удостоверение, сертификат) в соответствии с условиями настоящего Договора. Исполнитель вправе: 2.4.1 Не приступать к выполнению работ или их части до представления Заказчиком необходимой информации и (или) документов, указанных в пунктах 2.1.1, 2.1.2 настоящего Договора. 2.3.7 2.4 3. Порядок выполнения работ 3.1 3.2 3.3 Исполнитель приступает к выполнению своих обязанностей по настоящему Договору в части, касающейся подготовки специалистов Заказчика с использованием дистанционных образовательных технологий, с момента получения письменного согласования Заказчика в соответствии с пунктом 2.1.3 настоящего Договора. При проведении подготовки специалистов Заказчика в традиционной очной форме: 3.2.1 подготовка проводится в виде лекций, самоподготовки, зачетов и экзаменов; 3.2.2 подготовка проводится в аудиториях учебного центра Исполнителя, либо, в исключительном случае - в случае проведения выездной сессии, в аудиториях Заказчика, в соответствии с учебным расписанием; 3.2.3 подготовка проводится в соответствии с положениями Руководства по подготовке авиационного персонала и процедурам, Положения об авиационно-учебном центре, правил внутреннего трудового распорядка Исполнителя. При проведении подготовки специалистов Заказчика с использованием дистанционных образовательных технологий: 3.3.1 в течение 3 (трех) рабочих дней после получения заявки (Приложение №1 к настоящему Договору), Исполнитель направляет Заказчику информацию по индивидуальным логинам, присвоенным каждому слушателю для входа в систему через Интернет и допуска к учебным курсам дистанционного обучения; 3.3.2 обучающиеся самостоятельно изучают учебные материалы, предоставляемые Исполнителем, в выбранном Заказчиком режиме обучения: ограниченного по времени доступа (в течение трех месяцев после получения доступа к учебным материалам) либо неограниченного по времени доступа (круглогодичном), при этом обучающиеся вправе задавать вопросы, получать консультации и разъяснения по изучаемой теме от преподавателей Исполнителя посредством удаленного доступа через сеть Internet; 3.3.3 изучив материалы учебных курсов и правильно ответив не менее чем на 80% промежуточных тестов, обучающийся сообщает об этом закрепленному за ним преподавателю Исполнителя и согласовывает дату сдачи экзамена, после чего обучающийся прибывает на очный экзамен (автоматизированное тестирование), который проходит под контролем преподавателя (экзаменатора) на базе Заказчика либо на базе Исполнителя в специально оборудованной учебной аудитории. Обучающийся проходит тестирование и знакомится под роспись с его результатами (распечатка теста) и: _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 5 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 3.4 3.3.3.1 если по итогам автоматизированного тестирования установлено, что обучающийся не прошел экзаменационного испытания (меньше 80% правильных ответов), то ему предоставляется возможность повторной сдачи экзамена, но не более 2 (двух) раз, с интервалом не менее 3 (трех) дней; 3.3.3.2 если по итогам проверки слушателя Исполнитель устанавливает, что обучающийся успешно прошел экзаменационное испытание (80% и больше правильных ответов), то изучение учебной программы считается успешно завершенным. 3.3.4 при успешном изучении всех учебных дисциплин, входящих в программу подготовки, и успешной сдаче экзамена Исполнитель оформляет документы на слушателей Заказчика (удостоверения, сертификаты) и направляет их скан-образы Заказчику по электронной почте. Выдача оригиналов документов обучающимся из числа авиационного персонала Заказчика производится после оплаты услуг Исполнителя в полном объеме в соответствии с условиями настоящего Договора. 3.3.5 В случае, если по результатам 2-х кратной повторной пересдачи экзамена обучающийся не прошел экзаменационного испытания (меньше 80% правильных ответов), что подтверждается распечатками результатов теста, с которыми обучающийся знакомится под роспись, сертификат (свидетельство) об успешном окончании подготовки Исполнителем не выдается. Информация о данном факте направляется Заказчику. Данный факт отражается в Акте сдачи-приемки работ за текущий отчетный месяц. При этом считается, что Исполнитель выполнил свои обязательства в полном объеме и услуга подлежит оплате в размере 100%. 3.3.6 Специалист из числа авиационного персонала Заказчика, не прошедший экзаменационного испытания по результатам 2-х кратной повторной пересдачи экзамена, может быть направлен на повторное прохождение учебного курса в соответствии с условиями настоящего Договора (п.3.2.13.2.3). В случае если Заказчик направляет Исполнителю на подготовку иностранных граждан, услуги переводчика оплачиваются Заказчиком самостоятельно и не входят в стоимость подготовки по данному Договору. 4. Ответственность Сторон 4.1 4.2 4.3 4.4 При очной форме обучения в случае пропуска специалистами Заказчика более 25% учебных занятий без уважительной причины, грубых нарушениях внутреннего трудового распорядка Исполнителя, положений Руководства по подготовке авиационного персонала и процедурам, а так же Положения о дистанционном обучении, и вследствие этого, его (их) отчислении, Исполнитель не производит перерасчет уплаченных Заказчиком денежных средств за его (их) подготовку. Сертификат (свидетельство) об успешном окончании подготовки Исполнителем не выдается. В случае не внесения Заказчиком предоплаты в соответствии с п. 6.1 настоящего Договора, слушатели Заказчика к проведению учебных занятий не допускаются. В случае нарушения Исполнителем сроков выполнения работ, обусловленных программой подготовки и настоящим Договором, Заказчик вправе требовать от Исполнителя уплаты штрафа (пени) в размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации от стоимости обучения специалистов Заказчика за каждый день просрочки. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты работы Исполнителя, предусмотренных настоящим Договором, Исполнитель вправе требовать от Заказчика уплаты штрафа (пени) в размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации от стоимости обучения специалистов Заказчика за каждый день просрочки. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 6 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 4.5 В случае неисполнения и (или) ненадлежащего исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору, Стороны несут ответственность в соответствии с заключенным Договором и действующим законодательством Российской Федерации. 5. Сроки выполнения работ 5.1 Срок подготовки специалистов Заказчика на основании заявок, зависит от формы обучения: 5.1.1 При проведении подготовки в очной форме, срок подготовки определяется объемом утвержденных программ подготовки Исполнителя и составленным расписанием учебных занятий. 5.1.2 При проведении подготовки с использованием дистанционных образовательных технологий, срок подготовки зависит от выбранного Заказчиком режима обучения: неограниченного по времени доступа (круглогодичного) и ограниченного по времени доступа (в течении трех месяцев после получения доступа к учебным материалам). 6. Порядок сдачи-приемки работ и взаиморасчетов 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 За услуги по профессиональной теоретической подготовке специалистов Заказчиком производится предоплата в размере 100 %, согласно выставленных Исполнителем счетов. Подготовка специалистов Заказчика производится после поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя. При проведении подготовки в очной форме Заказчик в течение 3 (трех) рабочих дней с момента окончания подготовки своих специалистов подписывает и возвращает Исполнителю Акт сдачи-приемки или направляет в адрес Исполнителя письменный мотивированный отказ от приемки работ (услуг). В случае не возврата Заказчиком актов выполненных работ согласно п. 6.3 настоящего Договора, услуги считаются оказанными Исполнителем в полном объеме с соблюдением надлежащего качества. При проведении подготовки с использованием дистанционных образовательных технологий Исполнитель не позднее 3 (трех) рабочих дней до окончания текущего месяца составляет Акт сдачи-приемки работ в 2 (двух) экземплярах, подписывает оба экземпляра и направляет их по электронной почте для согласования и подписания Заказчиком в текущем отчетном месяце. При проведении подготовки с использованием дистанционных образовательных технологий сдача-приемка работ производятся ежемесячно на основании Акта сдачиприемки работ в зависимости от условий доступа обучающихся к учебным материалам: 6.6.1 При неограниченном по времени доступе (круглогодичном) - в соответствии с утвержденными тарифами Исполнителя, исходя из стоимости суммарного времени доступа к учебным курсам дистанционного обучения в отчетном месяце и количества проходивших обучение специалистов из числа авиационного персонала Заказчика в отчетном месяце, а также исходя из количества завершивших обучение специалистов из числа авиационного персонала Заказчика в отчетном месяце; 6.6.2 При ограниченном по времени доступе (в течение трех месяцев после получения доступа к учебным материалам) - в соответствии с утвержденными тарифами Исполнителя и количеством завершивших обучение специалистов из числа авиационного персонала Заказчика в отчетном месяце. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 7 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 При неограниченном по времени доступе (круглогодичном) - в соответствии с утвержденными тарифами Исполнителя, оплата счета, выставленного Исполнителем за суммарное время доступа к учебным курсам дистанционного обучения в отчетном месяце, производится на основании Акта сдачи-приемки работ, подписанного уполномоченными представителями Сторон. Оригиналы актов выполненных работ, а так же счета-фактуры предоставляются Заказчику только после перечисления им денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Оплата услуг производится Заказчиком в течение 5 (пяти) банковских дней, исчисляемых с даты выставления счета, направляемого Исполнителем по электронной почте. В случае неоплаты Заказчиком в установленные сроки счета, выставляемого Исполнителем, Исполнитель не производит выдачу Заказчику документов (удостоверений, сертификатов). Стоимость подготовки 1 (одного) слушателя Заказчика определяется утвержденными тарифами Исполнителя, действующими на дату начала подготовки. В отдельных случаях, согласованных Сторонами в письменной форме, стоимость подготовки одного специалиста Заказчика определяется Протоколом согласования цены. Протокол согласования цены составляется в письменной форме и подписывается уполномоченными представителями Сторон. Оплата работы Исполнителя производится платежными поручениями по безналичному расчету, путем перечисления денежных средств на его расчетный счет, указанный в п.13. настоящего Договора. При проведении подготовки в очной форме, в случае отказа от проведения обучения по инициативе Заказчика, оплата за обучение возвращается пропорционально оказанным услугам. Оплата за проживание специалистов Заказчика в гостинице Исполнителя может производиться как безналичным, так и наличным расчетом. Стоимость проживания сотрудников Заказчика в гостинице Исполнителя не входит в стоимость обучения и оплачивается дополнительно согласно представленной заявке. Оборудование учебного класса в соответствии с пунктом 2.1.5 настоящего Договора проводится Заказчиком самостоятельно и Исполнителем не компенсируется. 7. Срок действия Договора 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Настоящий Договор вступает в юридическую силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до конца календарного года. В случае если одна из Сторон уклоняется от выполнения условий настоящего Договора в течение 2 (двух) месяцев, другая Сторона по истечении 1 (одного) месяца после направления уведомления о расторжении Договора имеет право расторгнуть настоящий Договор. Если ни одна из Сторон за 30 (тридцать) дней до начала следующего календарного года не известит письменно о своем решении изменить настоящий Договор или прекратить его действие, он автоматически продлевается на следующий календарный год без ограничения числа продлений. Настоящий Договор может быть расторгнут по взаимному согласию Сторон с проведением всех взаиморасчетов на день его расторжения. Договор прекращается, кроме общих оснований прекращения обязательств, вследствие ликвидации Заказчика и (или) Исполнителя как юридических лиц или объявления их банкротами. 8. Рассмотрение споров 8.1 8.2 Стороны будут разрешать все споры и разногласия, путем двусторонних переговоров. Если спорный вопрос не будет урегулирован Сторонами в ходе переговоров, он подлежит рассмотрению в Арбитражном суде Московской области. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 8 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 9. Форс-мажор 9.1 9.2 9.3 Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как то: стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия, забастовки, гражданские беспорядки, изменения в законодательстве Российской Федерации, а также принятие обязательных к исполнению нормативных актов, препятствующих одной из Сторон исполнять свои обязательства по настоящему Договору. Сторона, которая подвергалась действию непреодолимой силы, должна в разумный срок уведомить об этом другую Сторону, подтвердив существование обстоятельств непреодолимой силы достоверными документами. В случае невозможности исполнения условий настоящего Договора вследствие обстоятельств непреодолимой силы более 2 (двух) месяцев, Договор может быть расторгнут Сторонами. 10. Прочие условия 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Все приложения, изменения и дополнения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью, если они выполнены в письменной форме и подписаны уполномоченными лицами. Стороны имеют право вносить изменения и дополнения к настоящему Договору путем составления Дополнительных соглашений. При этом одна Сторона не менее чем за 30 (тридцать) дней обязана в письменной форме уведомить другую об изменении условий настоящего Договора. Все предыдущие переговоры и переписка по предмету настоящего Договора становятся недействительными с момента вступления в силу настоящего Договора. Работы, не указанные в рамках настоящего Договора и Приложений к нему, выполняются Исполнителем на основании Дополнительного соглашения. Письменные заявки, уведомления, акты и иные документы, направляемые Сторонами по электронной почте, считаются совершенными надлежащим образом. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, находящихся по одному у каждой из Сторон и имеющих равную юридическую силу. 11. Конфиденциальность 11.1 11.2 Стороны обязуются сохранять в тайне всю коммерческую информацию, не относящуюся, согласно действующему законодательству, к категории общедоступной, полученную друг от друга в ходе исполнения настоящего Договора. Если какая-либо из Сторон в ходе исполнения своих обязательств по настоящему Договору получила от другой Стороны информацию о новых решениях, технических знаниях, технологиях, методиках и программах подготовки, в том числе не защищаемых законом, а так же сведения, которые могут рассматриваться как коммерческая тайна, то Сторона, получившая такую информацию, не вправе разглашать ее третьим лицам без согласия другой Стороны. 12 Передача прав и обязанностей 12.1 Стороны не вправе переуступать либо передавать в любой другой форме свои права и обязанности по настоящему Договору третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, кроме случаев, прямо указанных в настоящем Договоре или Дополнительных соглашениях к нему. _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 9 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 12.2 Исполнитель вправе привлекать к оказанию услуг Заказчику третьих лиц (соисполнителей) с предоставлением Заказчику документов (сертификатов), выданных им уполномоченными органами Российской Федерации в области гражданской авиации и подтверждающих их квалификацию. При этом все права и обязанности перед Заказчиком по настоящему Договору несет Исполнитель. 13. Реквизиты и подписи Сторон Исполнитель: Заказчик: ОАО «УТЦ-авиа-22» ______________________________________ Юридический адрес: Почтовый адрес: Банк: ИНН/КПП БИК Расчетный счет Корреспондентский счет Телефон Факс Интернет сайт E-mail: 140150, Московская область, Раменский район, поселок Быково, улица Маяковского, дом 28 140150, Московская область, Раменский район, поселок Быково, улица Маяковского, дом 28 ОАО «Сбербанк России» Среднерусский Банк 5040016711 / 504001001 044525225 40702810940350102620 30101810400000000225 558-41-67 558-41-67 http://utcavia22.ru/ [email protected] Юридический адрес: Почтовый адрес: Банк: ИНН/КПП БИК Расчетный счет Корреспондентский счет Телефон Факс Интернет сайт E-mail: Генеральный директор ОАО «УТЦ-авиа-22» _____________________________ _____________________________ ________ / Е.Н. Лобачев / ________ / _____________ / _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 10 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг Приложение № 1 к Договору № _____________ от ___________ года Заявки на обучение авиационных специалистов, идущих вне Плана-графика проведения учебных курсов при ОАО «УТЦ-авиа-22». 1 Стороны согласовали форму заявки обучения специалистов Заказчика на базе ОАО «УТЦ-авиа-22»: На официальном бланке компании, за подписью уполномоченного лица. Генеральному директору ОАО «УТЦ-авиа-22» Лобачеву Е.Н. Исх.№________от__________20__года От ____________________ ____________________ ____________________ Заявка Уважаемый Евгений Николаевич, 1. Согласно договору №___________ от «____» ___________20__ года, прошу Вас организовать и провести подготовку наших специалистов на базе ОАО «УТЦ-авиа-22». 2. Данные специалистов направляемых на обучение и наименование вида подготовки: № ПП ФИО Должность Тип ВС Наименование вида подготовки Предполагаемые даты начала курсов 1 2 . . . n 3. Дополнительно прошу организовать на период обучения проживание наших специалистов в количестве_____ человек в гостинице «Авиатор» при ОАО «УТЦ-авиа-22» . 4. В случае положительного решения прошу выставить счёт на оплату услуг согласно утвержденным тарифам Исполнителя, действующим на период подготовки. 5. Оплату за проведения обучения и проживание наших специалистов гарантируем. 6. Наши реквизиты: Должность уполномоченного лица Подпись Расшифровка подписи _________________ Исполнитель:________________ Телефон № __________________ _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 11 из 12 Договор __________ об оказании образовательных услуг 2 Стороны согласовали форму заявки обучения специалистов Заказчика на базе Заказчика: На официальном бланке компании, за подписью уполномоченного лица. Генеральному директору ОАО «УТЦ-авиа-22» Лобачеву Е.Н. Исх.№________от__________20__года От______________________ ______________________ ______________________ Заявка Уважаемый Евгений Николаевич, Согласно договора №______ от __________20___ года прошу Вас провести выездные курсы по подготовки наших специалистов на базе ________________________________________ 1. (указывается место проведения ) Данные специалистов направляемых на обучение и наименование вида подготовки: 2. № ПП ФИО Должность Тип ВС Наименование вида подготовки Предполагаемые даты начала курсов 1 2 . n 3. 4. 5. 6. 7. 8. Оплату проживания преподавательского состава ОАО «УТЦ-авиа-22» в одноместных номерах в _________________________________ или по согласованию с Вами, в другой гостинице города гарантируем. Организацию трехразового питания преподавательского состава ОАО «УТЦ-авиа-22» гарантируем. Готовность места обучения к проведению занятий обеспечим. Оплату за проведения обучения и расходов, связанных с командированием преподавательского состава ОАО «УТЦ-авиа-22 гарантируем. В случае положительного решения прошу выставить счёт на оплату услуг согласно утвержденным тарифам Исполнителя, действующим на период подготовки. Наши реквизиты: Должность уполномоченного лица Подпись Расшифровка подписи Исполнитель:________________ Телефон № __________________ СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО «Исполнитель» Генеральный директор ОАО «УТЦ-авиа-22» «Заказчик» __________________________ __________________________ ______________________ / Е.Н.Лобачев / ______________________ / ____________ / _____________/ Е.Н. Лобачев / ______________/ _____________ / Страница 12 из 12