cерия f • cерия f • cерия f • cерия f • cерия f • cерия f

С ЕРИЯ F
Индикаторы
Сумматоры
Передатчики
Сумматоры потока
Устройства группового
управления
ПИДрегуляторы
Мониторы
Экраны
ДЛЯ
Потока
Уровня
Давления
Температуры
C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ
Введение
Семейство приборов серии F – это большой выбор индикаторов, контроллеров и систем
мониторинга для потоков жидкости и газа, а также для измерения их уровня, давления
и температуры. Исключительная функциональность и хорошо продуманный прочный
промышленный корпус позволили серии F стать чрезвычайно популярным семейством
локальных индикаторов, контроллеров и передатчиков сигналов.
Промышленное применение
Серия F разработана для стандартных промышленных сред. Продукция надежна и
защищена от непогоды благодаря алюминиевому полевому корпусу IP67 / NEMA 4X.
Крепление на расходомере
Более экономически эффективный, но промышленный, стеклопластиковый корпус
обеспечивает ту же доступную степень защиты и идеально подходит для солевых
атмосфер. Корпуса можно монтировать непосредственно на датчики, стены или трубы,
но они также пригодны для крепления на панели и имеют в этом случае одно суще
ственное преимущество: требуется минимальный габарит по глубине. Температура
эксплуатации продукции колеблется от 40°C до +80°C.
Эксплуатация
В компании Fluidwell прекрасно отдают себе отчет в том, что современным техническим
специалистам приходится управлять чрезвычайно большим количеством оборудования.
Именно поэтому была разработана четкая и понятная пользователю структура меню:
все модели запрограммированы в одном логическом стиле. Настраивать приборы
Крепление на трубопроводе
можно с помощью меню с понятными надписями – никаких аббревиатур. Основная
информация для операторов отображается большими цифрами размером 17 мм (0,7”)
или 26 мм (1”) и буквенноцифровыми символами размером 8 мм (0,3”) Для тех
областей применения, где необходимо проводить считывание и днем, и ночью,
предусмотрена функция двухцветной подсветки с возможностью настройки.
Конфигурация приборов
Функциональность серии F базируется на двух главных аппаратных платформах:
• Платформа F0. У приборов имеется один сигнальный вход, и у них может быть один
импульсный, тревожный или управляющий выход. Это наше базовое семейство приборов.
• Платформа F1. У приборов имеются один или несколько сигнальных входов,
несколько импульсных/управляющих/ тревожных выходов, аналоговый выход и функ
Настенное крепление
ция коммуникации. Это наше расширенное семейство приборов.
В обеих платформах использованы одинаковые технология, корпуса и экран, но каждая
из них имеет свою характерную функциональность. В дополнение к большому выбору
моделей, для серии F доступно самое разное вспомогательное оборудование.
Управление питанием
При разработке приборов серии F основным требованием была сверхнизкая потребляемая
мощность. Благодаря недавним достижениям в КМОПтехнологии, компания Fluidwell
значительно увеличила срок службы аккумуляторов и представила несколько интеллек
туальных функций управления питанием. Результат: срок службы аккумулятора может
достигать семи лет. Кроме того, доступны и другие способы питания приборов серии F:
токовая петля, пост. ток 824 В, перем. ток 24 В и перем. ток 115230 В. В случае неожи
Набор монтажных инструментов
для крепления на трубопроводе
данного отключения питания и во время замены аккумулятора данные не будут потеряны
благодаря памяти ЭСППЗУ: все настройки и фактические итоги надежно сохраняются.
C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ
Входные характеристики
• Выходы транзисторов или реле для высокого и низкого
Приборы серии F могут обрабатывать следующие виды сигналов:
сигналов тревоги, масштабируемый импульсный выход,
• Измерение потока: турбинные датчики с синусоидальным
направление потока, а также управление клапанами/реле при
сигналом (индуктивные), герконовые реле, датчики Холла и
другие активные и пассивные импульсные сигналы NPN/PNP,
датчики типа NAMUR и сигналы по двух или трехжильным
проводам (0)420 мА или 010 В пост. тока.
• Измерение уровня: сигналы по двух или трехжильным
использовании группового управления и при регулировании
уровня.
• Интерфейс RS232, RS485 или TTL позволяет дистанционно
сообщаться даже с прибором, работающим от аккумуляторов.
Можно осуществлять мониторинг всех параметров прог
проводам (0)420 мА или 010 В пост. тока и наборы сопро
раммного обеспечения и изменять их, что служит дополнением
тивлений 020 кОм.
к обычной передаче данных по протоколу Modbus.
• Измерение давления: сигналы по двух или трехжильным
проводам (0)420 мА или 010 В пост. тока.
• Измерение температуры: двух, трех или четырехжильные
Установка в опасной зоне
Серия F1 может поставляться с сертификатом искробезопасно
элементы PT100 (PRTD), термопара, а также сигналы по двух
сти в соответствии с ATEX
или трехжильным проводам (0)420 мА или 010 В пост. тока.
Базовая серия F0 получила указанные ниже сертификаты для
II 1 GD EEx ia IIB/IIC T4 T 100 °C.
Для обработки входных сигналов можно использовать линеар
работы при температуре окружающей среды от 40°C до +70°C.
изацию входного сигнала, функции фильтра данных и вычисл
• Маркировка ATEX по газу и пыли:
II 1 G Ex ia IIC T4
ение квадратного корня.
II 1 D Ex iaD 20 IP 65/67 T 100 °C.
Выходные характеристики
В зависимости от функциональности выбранной модели
доступны следующие выходные характеристики:
• Значения на аналоговом выходе пропорциональны скорости
• Маркировка IECEx по газу и пыли:
Ga Ex ia IIC T4 и Ex iaD 20 IP 65/67 T100 °C.
• Маркировка CSA cus: класс I/II/III, раздел 1, группы A, B, C, D,
E, F, G, класс температуры T4 и класс I, зона 0, AEx ia IIC T4.
потока, уровню, разности, соотношению, температуре, давлен
• Ожидается сертификация FM.
ию или положению. Это превращает прибор в мощный пере
Для обеих серий предусмотрен взрывобезопасный корпус,
датчик с локальным экраном. Активный, пассивный или изол
сертифицированный в соответствии с ATEX
ированный аналоговый выход (0)420 мА или 010 В пост. тока
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт
можно также использовать для управления исполнительными
www.fluidwell.com или закажите каталог продукции серии F.
II 2 EEx d IIB T5.
механизмами с помощью ПИ(Д)регуляторов.
Базовая информация на экране индикатора
51/2 четкие 26 мм (1”)
буквенноцифровые символы
состояние
Круговая диаграмма с
десятью сегментами
температура эксплуатации:
от 40°C до +80°C
единицы измерения и
времени для скорости
потока, уровня, давления
или температуры
четкие 8 мм (0,3”)
буквенноцифровые
символы
C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C
Обзор продукции
Скорость
потока/сумматоры
линеаризация
верхний и нижний
сигналы тревоги
Сумматоры
потока
/контроллеры
соотно
шение
разность
/сумма
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
расчет потребления
с темп. коррекцией
●
расчет потребления/суммы
●
регулятор соотношений
●
●
расчет и мониторинг
соотношений
●
●
расчет потребления энергии
●
●
поток + темп. + давл.
для расчета объема газа
●
●
поток + температура
для расчета объема жидкости
●
●
монитор сумматора с тревожным
+ аналоговым выходом
●
монитор скорости потока с
макс. 4 тревожными выходами
●
монитор скорости потока
с 1 тревожным выходом
●
аналоговый + импульсный
выход с 2 сигналами тревоги
для скорости потока
2 сигнальных входа и
2 импульсных выхода
●
импульсный и аналоговый
выходы
импульсный и аналоговый
выходы
●
скорость потока/сумматор
с импульсным выходом
скорость потока/сумматор
с импульсным выходом
●
регулятор скорости потока
скорость потока/сумматор
●
двунаправленное измерение
сумматор
Вход (0)4 20мА
индикатор скорости потока
с очень большими цифрами
F010 F011 F012 F014 F110 F111 F115 F120 F016 F112 F118 F013 F113 F117 F126EL F126EG F128 F114 F124 F116 F127EL
Термопара на входе
Импульсный вход
●
●
Вход PT100
Вход 0 10В пост. тока
●
Фактическая скорость потока
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Фактический итог (сбрасываемый)
●
●
●
●
●
●
Суммарный итог
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●/●
Предустановка и/или фактическое значение
●
●
●
●
●
●
●
●/●
●
●
●
●
●
●
●
●/●
●
Фактическая температура
●
●
●
●
●
Фактическое давление
Фактический уровень и/или процент
/●
●/
8/15точечная линеаризация
/●
●/
●/
●/
Выход (0)420 мА/010 В пост. тока:
●/
соотв. скорости потока/температуре
●/
●/
●/
●/
●/
●/
●/
соотв. давлению/уровню
●/●
соотв. разностн./сумм. скор. потока
соотв. соотношению/сумматору
●/
●/
/●
соотв. этапу процесса/энергии
/●
●
управляющий выход
●
Импульсный выход соотв. итогу
●
●
●
●
●
●
●
Высокий / низкий предел сигнализации
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(1 этап) – управляющие выходы
2 этап – управляющий выход
Коррекция выхода за пределы/
нет сигнала тревоги для потока
●/
Компенсация темп./давления
●/
Двойной прибор на входе/двунаправленный
/●
●/●
●/
Расчет потребления/суммы
●
Внешний сбрасываемый итог
●
●/●
●/
●
●
Внешний запуск/останов
Экран с большими цифрами 26 мм (1”)
●/
/●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Искро/взрывобезопасный
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Подсветка ЖКдисплея
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RS232 / RS485 / TTL Modbus
C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F • C ЕРИЯ F •
Обзор продукции
Индикаторы
температуры
Устройства
группового
управления
Индикаторы
давления
Индикаторы
уровня
Экраны
общего назначения
индикатор давления с очень
большими цифрами
двойной индикатор давления
монитор давления
с 1 тревожным выходом
аналоговый + максимум
4 тревожных выхода
индикатор уровня с очень
большими цифрами
с одним двухпозиционным
управляющим выходом для
насоса/клапана
монитор уровня
с 1 тревожным выходом
аналоговый + максимум
4 тревожных выхода
монитор уровня
с 1 тревожным выходом
аналоговый + максимум
4 тревожных выхода
индикатор с питанием от токовой
петли с очень большими
цифрами
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Термопара на входе
Импульсный вход
●
●
●
●
Вход 010В пост. тока
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Фактическая скорость потока
Фактический итог (сбрасываемый)
Суммарный итог
Предустановка и/или фактическое значение
●
●
●
●/●
●/●
●/●
●
●
●
Вход PT100
●
генератор контрольных точек
с аналоговым выходом
аналоговый + максимум
4 тревожных выхода
●
индикатор положения клапана
монитор температуры
с 1 тревожным выходом
●
экран Modbus с аналоговым
+ управляющим выходом
двойной индикатор темп.
●
индикатор температуры
с очень большими цифрами
●
с 2 управляющими/импульсными
и аналоговым выходами
импульсными выходами
с 2 управляющими/импульсными
и аналоговым выходами
●
регулятор подачи
с 1 управляющим выходом
с 2 управляющими или
Вход (0)420мА
устройство группового
управления
верхний и
верхний и
верхний и
нижний
линеари
нижний
нижний
сигналы
зация
сигналы
сигналы
тревоги
тревоги
тревоги
F030 F130 F131 F133 F136 F040 F141 F043 F143 F050 F151 F053 F153 F070 F074 F073 F170 F077 F173 F090 F193 F195 F197
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●/●
●
Фактическая температура
●/●
/●
●
●
●
●
Фактическое давление
●
●
●
●/●
Фактический уровень и/или процент
●/●
●/●
●/●
8/15точечная линеаризация
●/●
●/●
●/
/●
●
●
●
●
●/●
●/
/●
●/
Выход (0)420 мА/010 В пост. тока:
●/
соотв. скорости потока/температуре
/●
●/
соотв. давлению/уровню
/●
/●
соотв. разностн./сумм. скор. потока
соотв. соотношению/сумматору
●/
соотв. этапу процесса/энергии
●/
●
управляющий выход
●
Импульсный выход соотв. итогу
●
(1 этап) – управляющие выходы
2 этап – управляющий выход
Коррекция выхода за пределы/
нет сигнала тревоги для потока
●
●
●
Высокий/низкий сигналы тревоги
●
●/
●
●
●
●
●
●
●
●/●
●/●
●/
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Компенсация темп./давления
●/
Двойной прибор на входе/двунаправленный
●/
/●
Расчет потребления/суммы
Внешний сбрасываемый итог
●
Внешний запуск/останов
Экран с большими цифрами 26 мм (1”)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Искро/взрывобезопасный
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Подсветка ЖКдисплея
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RS232 / RS485 / TTL Modbus
●
●
●
●
●
●