ВНУТРЕННИЕ ПОМЕЩЕНИЯ Kerafiber ГИДРОИЗОЛЯЦИОННАЯ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ETAG 022 СТЕНЫ 1. Разбавить грунтовку Kiilto Keraprimer водой в соотношении 1:1. Обработать сухую и обеспыленную поверхность стены. Дать грунтовке высохнуть по меньшей мере 1 час до начала работ по гидроизоляции. 2. Гидроизоляционную мастику тщательно перемешать перед нанесением. Прикрепить упрочняющую ленту Kiilto Nurkkavahvikenauha на углы, швы, стыки различных материалов, а также на головки винтов. Упрочняющая лента накладывается на свежий слой гидроизоляционной мастики Kerafiber, после чего промазывается поверх самой же мастикой. 3. На местах выхода водопроводных труб можно использовать готовые или же нарезанные из упрочняющей ленты куски, которые накладываются на свежий слой гидроизоляционной мастики Kerafiber, после чего промазываются самой же мастикой. 4. Нанести один слой мастики Kerafiber на всю гидроизолируемую поверхность стены и дать высохнуть по меньшей мере в течение 2 часов (до изменения цвета мастики). 5. Нанести мастику Kerafiber второй раз и дать высохнуть в течение 6-12 часов (до изменения цвета мастики), после чего можно начать облицовку. Проверить плотность поверхности. Уплотнить с использованием мастики тонкие и /или впитывающие места и дать им достаточно хорошо высохнуть. Минимальная толщина гидроизоляционной пленки должна составлять 0,4 мм, расход мастики при этом 0,6 л/м². 6. Начать облицовку со второго нижнего ряда или по меньшей мере на расстоянии 10 см от пола. Для прикрепления плитки можно использовать такие специальные растворы, как Kiilto Superfix DF, Kiilto Saneerauslaasti или Kiilto Kerapid Pikasaneerauslaasti. 1. Разбавить грунтовку Kiilto Keraprime водой в соотношении 1:1. Обработать сухую и обеспыленную поверхность стены. Дать грунтовке высохнуть по меньшей мере 1 час до начала работ по гидроизоляции. 2. Прикрепить упрочняющую ленту Kiilto Nurkkavahvikenauha на углы, швы, стыки различных материалов, а также головки винтов. Упрочняющая лента накладывается на свежий слой гидроизоляционной мастики Kerafiber, после чего промазывается поверху самой же мастикой. На внутренних и наружных углах можно использовать готовые упрочняющие «уголки». 3a. Уплотнить водосточное отверстие, используя 2 куска специальной упрочняющей ткани Kiilto Lattiakaivovahvike, перекрестно наложенных друг на друга. Положить один кусок ткани на пол и нанести на него гидроизоляционную мастику, после чего сразу же перекрестно приложить второй кусок, поверх которого снова нанести мастику. 3b. Нанести гидроизоляционную мастику вокруг водосточного отверстия на участок прим. 40 х 40 см и перевернуть куски упрочняющей ткани поверх отверстия. Более подробную информацию по прикреплению можно получить в нашем отделе технической информации или же у производителей водосточных отверстий. 4. Нанести один слой мастики Kerafiber на всю гидроизолируемую поверхность пола и дать высохнуть по меньшей мере в течение 2 часов (до изменения цвета мастики). 5. Нанести мастику Kerafiber второй раз и дать высохнуть в течение 6-12 часов (до изменения цвета мастики), после чего можно начать облицовку плитками. Проверить плотность поверхности. Уплотнить с использованием мастики тонкие и / или впитывающие места и дать им достаточно хорошо высохнуть. Минимальная толщина гидроизоляционной пленки должна составлять 0,5 мм, расход мастики при этом 0,8 л/м². ПОЛЫ 6. После высыхания гидроизоляционной масти­ ки на месте водосточного отверстия прорезать круглую дырку диаметром меньше самого отвер­ стия (мин. 40 мм) таким образом, чтобы вырезан­ ный край достигал имеющегося в водо­сточном отверстии уплотнения (см. инструкции производителей водосточных отверстий). Толщи­ на гидроизоляционной мастики около сточного отверстия должна быть по меньшей мере 1,2 мм. 7. Прикрепить к водосточному отверстию специальное уплотняющее кольцо и отрезать из-под него возможные лишние края гидроизоляционной мастики. 8. Альтернативно для уплотнения места сточного отверстия можно использовать самоклеящий фланец Kiilto Kaivolaippa. Фланец накладывается на сухую отгрунтованную поверхность, затем тщательно притирается к ней. В фланце вырезается дырка в соответствии с инструкциями производителей водосточных отверстий, после чего прикрепляется уплотняющее кольцо. 9. Две боковые стороны самоклеящего фланца, имеющие готовые упрочняющие ткани, промазать гидроизоляционной мастикой Kiilto Kerafiber. На стороны фланца, не имеющие готовых упрочняющих тканей, прикрепить отдельные упрочняющие ленты мин. 30 мм. 10. Нанести гидроизоляционную мастику Kiilto Kerafiber на весь участок водосточного отверстия до уплотняющего кольца. 11. Место соединения упрочняющего кольца и водосточного отверстия, можно загерметизировать, используя герметик KiiltoFix Masa. Самоклеящий фланец Kiilto Kaivolaippa протестирован на совместимость с наиболее распространенными видами водосточных отверстий. 12. Прикрепить напольную плитку с использованием специальных растворов Kiilto Superfix DF, Kiilto Saneerauslaasti или же Kiilto Kerapid Pikasaneerauslaasti. 13. Нанести резиновым шпателем затирочный раствор Kiilto Lattiasaumalaasti или Kiilto Saumalaasti, сильно прижимая таким образом, чтобы швы полностью заполнились. Дать швам высохнуть 15-30 мин., после чего удалить остатки раствора губкой, которая должна быть влажной, чтобы излишки воды не размывали оттенка затирки. Швы настенной плитки можно формировать с использованием толстого электропровода. 14. Удалить остатки затирочного раствора из углов. Загерметизировать углы и места выходов водопроводных труб с использованием силиконового сантехнического герметика Kiilto Saniteettisilikoni. Готовое влажное помещение можно использовать уже на следующий день, но возможный подогрев пола подключать постепенно и только через неделю после завершения работ по затирке швов. ETAG 022 • 1-компонентная • содержит армирующие волокна • легкая в применении Область применения Расход Гидроизоляционная система для напольных и стеновых поверхностей влажных и мокрых помещений, используемая до облицовки кафельной плитки. Не рекомендуется применение гидроизоляции Kiilto Kerafiber на объектах, постоянно подвергаемых нагрузке водой (напр. бассейны). Теплостойкость готовой пленки < 70 °C (принять во внимание при установке отапливаемой дровами каменки). Применяется также в сочетании с системой Kiilto Keramix, когда, напр., стены гидроизолированы мастикой Kiilto Kerafiber, полы можно гидроизолировать Kiilto Keramix. Поверхности стен, по меньшей мере 2 слоя нанесения: ок. 0,6 л/м² = толщина гидроизоляционной пленки 0,4 мм. Поверхности пола, по меньшей мере 2 слоя нанесения: ок. 0,8 л/м² = толщина гидроизоляционной пленки 0,5 мм. Основание Должно быть прочным и на основе бетона или выравнивающего раствора. Возможно применение или строительных плит, подходящих для влажных помещений. Основание должно быть равноценным зачищенному дереву, т.е. с него должны быть удалены возможные старые покрытия, цементный клей, пыль и прочие, ухудшающие схватываемость слои. Влажность бетонного основания – макс. 90 % RH. При гидроизоляции подземных сооружений должен иметься капиллярный слой, предотвращающий проникновение влаги. Неровные основания должны быть отшлифованы и/или выровнены растворами на основе цемента производства Kiilto. На реставрационных объектах, на которых в дальнейшем будут установлены полы с подогревом, для покрытия электрокабелей и создания наклонов рекомендуется использование специального раствора Kiilto Lattialämmitystasoite. Системы подогрева пола устанавливаются всегда под гидроизоляционным материалом и в соответствии с инструкциями производителей. До проведения работ по выравниванию основание должно быть обработаны согласно отдельно имеющейся инструкции. Всегда следует убедиться в том, что основание подходит под гидроизоляцию и облицовку кафельной плиткой. Упрочняющие материалы Углы, места выхода водопроводных труб, головки винтов, швы строительных и других материалов стеновых оснований, а также стыки упрочняются и уплотняются с использованием ленты Kiilto Nurkkavahvikenauha (шир. на углах 10 см или 20 см, швы 10 см). На стыках стен и полов лента поднимается на стену порядка 5 см от уровня пола. На внутренних и наружных углах, а также местах выхода водопроводных труб можно использовать готовые ленты. Упрочнение водосточного отверстия можно проводить с использованием двух перекрестно наложенных друг на друга кусков ткани Kiilto Lattiakaivovahvike (30 cм х 30 см) или готового самоклеящего фланца Kiilto Kaivolaippa. В водосточное отверстие устанавливается упрочняющее кольцо согласно рекомендаций производителей отверстий. Место соединения упрочняющего кольца и водосточного отверстия можно загерметизировать с использованием KiiltoFix Masa. Упрочняющие материалы прикрепляются на свежий слой гидроизоляционной мастики Kiilto Kerafiber с использованием кисти или пластмассового шпателя. Пропитываемость упрочняющих материалов обеспечивается путем последующего нанесения мастики поверх их. Минимальное нахлестное соединение упрочняющих тканей 30 мм. Самоклеющийся фланец Kiilto Kaivolaippa прикрепляется к отгрунтованной поверхности. Совместимость гидроизоляционной мастики Kiilto Kerafiber с наиболее распространенными видами водосточных отверстий протестирована и одобрена. Убедиться в совместимости можно также у наших технических специалистов или производителей водосточных отверстий. Условия для проведения работ: Температура помещения, основания и самой мастики должна быть +15…25 °C. Условия для проведения работ должны быть постоянно стабильными во избежание деформации материалов из-за влияния на них влаги или же температурных режимов. Подогрев пола должен быть отключен за 2 суток до начала гидроизоляционных работ и постепенно включен только через неделю после завершения работ по заделке швов. Для ускорения высыхания гидроизоляционной мастики можно использовать более усиленную вентиляцию помещения, но не повышая при этом температуры в нем. Рабочие инструменты Валик, кисть, гладкий пластмассовый шпатель, нож для резки ковролина. Инструменты и свежие пятна гидроизоляции очищаются водой. Высохшие пятна удаляются механически. Инструкции по грунтованию для Kiilto Kerafiber Основание Грунтовка Бетон или выровненное раствором основание Kiilto Keraprimer, разбавленная водой 1:1 Гипсокартон Kiilto Keraprimer в неразбавленном виде плита Прочие плиты: впитывающие невпитывающие Kiilto Keraprimer, разбавленная водой 1:1 Kiilto Keraprimer в неразбавленном виде Грубый бетон или кирпичные конструкции Выравнивание растворами на основе цемента Kiilto • • • Удалить непрочные поверхности. Удалить цементный клей и прочие ухудшающие адгезию слои. Основание под грунтовку должно быть чистым и без пыли. Более подробную информацию об обработке реставрационных оснований можно получить у наших технических специалистов. Продукция Kiilto для влажных и мокрых помещений выравнивание стен грунтование поверхностей устранение крупных дефектов пола Kiilto OT: Усиленный волокном выравнивающий раствор на цементной основе для стен и потолков. Применяется для внутренних и наружных работ. Kiilto OT Light: Облегченный выравнивающий раствор на цементной основе для стен и потолков. Применяется для внутренних и наружных работ. Ручное и машинное нанесение. Kiilto TM DF: Универсальный облегченный цементный быстротвердеющий ремонтный раствор с пониженным пылением при затворении. Применяется в сухих и влажных помещениях. Kiilto TT: Универсальный выравнивающий состав на цементной основе. Применется в сухих и влажных помещениях. Kiilto SK: Выравнивающий состав на цементной основе для устранения небольших неровностей в стенах и потолках в сухих и влажных помещениях. Kiilto SR DF: Усиленная волокном быстротвердеющая финишная шпатлевка на цементной основе и с пониженным пылением при затворении. Применяется в сухих и влажных помещениях. Kiilto Start Primer: Водоразбавимая грунтовка для увеличения прочности сцепления выравнивающих составов с основанием. Kiilto 60: Быстротвердеющий цементный толстослойный ровнитель для пола. Применяется для заполнения больших неровностей и создания уклонов. выравнивание пола Kiilto 70: Быстротвердеющий цементный ровнитель для пола для внутренних и наружных работ. Применяется для заполнения неровностей и создания уклонов. Kiilto Lattialämmitystasoite DF: Цементный выравнивающий состав с пониженным пылением при затворении и усиленный армирующим волокном. Также содержит специальные добавки, увеличивающие эластичность раствора и его адгезию. Применяется для использования в системах полов с подогревом. Kiilto 97: Цементный самовыравнивающийся состав для окончательного выравнивания поверхности пола до укладки облицовочных материалов. грунтование под гидроизоляцию Kiilto Keraprimer: Водоразбавимая грунтовка, используемая для увеличения прочности сцепления с основанием гидроизоляционных материалов Kiilto. Походящие поверхности, например, бетон, выравнивающие растворы, строительные плиты. гидроизоляция Kiilto Kerafiber: Гидроизоляционная мастика с содержанием армирующих волокон для гидроизоляции поверхностей влажных помещений перед облицовкой плиткой. облицовка плиткой Kiilto Superfix DF: Эластичный цементный плиточный клей с пониженным пылением при затворении, устойчивостью к вертикальному сползанию, пониженным расходом. Цвет - светлый. Применяется внутри и снаружи помещений. Kiilto Saneerauslaasti: Эластичный реставрационный цементный плиточный клей устойчивый к вертикальному сползанию. Может применятся как по обыкновенным основаниям, так и по сложным, например, по старой масляной краске, внутри и снаружи помещений. Kiilto Kerapid Pikasaneerauslaasti: Быстротвердеющий раствор для приклеивания всех видов плитки. Применяется для внутренних и наружных работ. Kiilto HighFlex S2 DF: Очень эластичный клей c пониженным пылением при затворении для всех видов плитки. Применяется для работ по деформируемым основаниям внутри и снаружи помещений. заделка швов плитки Kiilto Lattiasaumalaasti: Быстротвердеющая затирка для заделки швов напольной и каменной плитки. Ширина шва 2-12 мм. Расход 0,3-1,0 кг/м² в зависимости от размера шва. Kiilto Saumalaasti: Затирка на цементной основе для заделки швов плитки. Широкая цветовая гамма. Применяется внутри и снаружи помещений. Kiilto Saniteettisilikoni: Однокомпонентный, нейтральный силиконовый герметик для уплотнения и герметизации подвижных швов. Цветовая гамма совпадает с цветами затирки Kiilto Saumalaasti. Применяется внутри и снаружи помещений. Смотри видеоролик по гидроизоляции помещений. Дополнительная информации о продукции, входящей в гидроизоляционную систему Kiilto Kerafiber www.kiilto.com 1214 KIILTO OY • P.O. Box 250, 33101 TAMPERE • Tel. +358 (0)207 710 100