ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÀÑÏÎÐÒ ÃÀÇÎÂÀß ËÈÍÈß ÄËß ÃÎÐÅËÎÊ TECNO-190 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È
реклама
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÀÑÏÎÐÒ ÃÀÇÎÂÀß ËÈÍÈß ÄËß ÃÎÐÅËÎÊ TECNO-190 Ðåãèñòðàöèîííûé ¹ __________________________ Ñåðòèôèêàò ñîîòâåòñòâèÿ ¹ ____________________ Ñâåäåíèÿ îá èçãîòîâèòåëå Íàèìåíîâàíèå è àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ Èñïàíèÿ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ p, мбар V0, м3/ч (при температуре +15 °С и давлении 1013 мбар) 3 Схемы электрических соединений регуляторов расхода газа со стандартными блоками управления Регуляторы с клеммным блоком К горелке Регуляторы с разъемами DIN К горелке Схемы электрических соединений регуляторов расхода газа с блоками управления других типов, например, с блоками LMV5 Регуляторы с клеммным блоком К горелке Регуляторы с разъемами DIN К горелке Электрические соединения горелки показаны в инструкции по монтажу горелки. 4 МОНТАЖ В стандартной конфигурации узел подготовки газа устанавливается с левой стороны горелки. Если узел подготовки газа устанавливается с правой стороны горелки, то штуцер для измерения давления (поз. 1, рис. А) должен располагаться на противоположной стороне горелки. Если узел подготовки газа устанавливается в соответствии с рис. В и С, то реле минимального давления газа (2) и устройство обнаружения утечки газа (3) (при наличии) должны располагаться на противоположной стороне горелки. Если диаметр соединительного патрубка узла подготовки газа отличается от диаметра соединительного патрубка горелки, то для соединения следует использовать переходник. Если узел подготовки газа устанавливается в соответствии с рис. А, то линия подачи газа подсоединяется с помощью фланца (4), который крепится к узлу подготовки газа гайками (5). Во избежание напряжений и деформаций в узлах подготовки газа больших типоразмеров рекомендуется устанавливать их на соответствующие опоры. РАЗМЕРЫ Размеры узлов подготовки газа указаны на рис. А, В и С. АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ Аэродинамическое сопротивление узла подготовки газа показано на диаграмме рис. D. На этой диаграмме V0 – расход воздуха (а), метана (G20) (n), пропана (G30) (р) и сетевого газа (G140) (с). Характеристики, приведенные на рис. D, могут незначительно изменяться в зависимости от настройки регулятора давления газа. Минимальное давление, которое должно быть обеспечено в линии подачи газа, равно сумме давления в камере сгорания (см. инструкцию по эксплуатации теплогенератора), аэродинамического сопротивления узла подготовки газа, полученного из рис. D, и аэродинамического сопротивления горелки (см. инструкцию по эксплуатации горелки). ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРА • Узел подготовки газа, изображенный на рис. А Не реже одного раза в год заменяйте газовый фильтр. Для этого выкрутите 4 винта на боковой крышке с надписью FILTER (ФИЛЬТР). • Узлы подготовки газа, изображенные на рис. ВиС Для замены фильтрующего элемента выкрутите крепежные винты, расположенные на верхней крышке фильтра, и снимите крышку. НАСТРОЙКА РЕГУЛЯТОРА ДАВЛЕНИЯ ГАЗА • Узел подготовки газа, изображенный на рис. А Снимите защитную крышку (6) и поверните расположенный под ней винт в требуемом направлении (+/-). Давление газа на выходе из узла подготовки газа может изменяться от 4 до 20 мбар. • Узлы подготовки газа, изображенные на рис. ВиС Отверните защитный колпачок (7) и поверните расположенный под ним короткий шпиндель в требуемом направлении: при закручивании шпинделя давление газа на выходе из узла подготовки газа увеличивается, при выкручивании – давление уменьшается. Чем больше аэродинамическое сопротивление р между входом и выходом узла подготовки газа, тем эффективнее работает регулятор давления газа. Причем регулирующая способность регулятора увеличивается при увеличении давления на выходе из узла подготовки газа. Это давление можно увеличить, ограничив степень открытия клапанов, расположенных ниже по потоку (насколько это позволяют технические требования приборов и давление в линии подачи газа). Давление газа на выходе из регулятора давления можно измерить на штуцере реле минимального давления газа или на штуцере устройства обнаружения утечки газа (при наличии). Диапазон изменения давления: от 10 до 30 мбар. Если требуется другой диапазон 5 изменения давления, то замените стандартную пружину голубого цвета другой пружиной, например, красного цвета (от 25 до 55 мбар), черного цвета (от 60 до 110 мбар) и т.д. Для замены пружины отверните крышку (8). Пара давлений Если узел подготовки газа подключен к линии подачи газа, которая имеет пару давлений, зависящую от теплоты сгорания газа, то регулятор давления газа следует демонтировать или заблокировать. В узле подготовки газа, изображенном на рис. А, для этого используется соответствующий комплект. В узлах подготовки газа, изображенных на рис. В и С, регулятор давления приводится в нерабочее состояние путем полного закручивания регулировочного шпинделя. В любом случае (если это не сделано ранее) в горелку следует установить реле максимального давления газа с ручным возвратом в исходное положение, электрически связанное с регулятором температуры (термостатом) и настроенное соответствующим образом. НАСТРОЙКА РЕГУЛЯТОРА РАСХОДА ГАЗА • Узел подготовки газа, изображенный на рис. А Для настройки расхода газа, необходимого для розжига горелки (в фазе быстрого открытия регулятора), следует снять защитный колпачок (9) и повернуть в требуемом направлении (+/-) расположенный под ним короткий шпиндель. Для этого можно использовать защитный колпачок, перевернув его нижней стороной вверх. Рабочий расход газа достигается постепенно, начиная с расхода, необходимого для розжига горелки. Для настройки рабочего расхода следует ослабить винт (11) и повернуть гайку (10) в требуемом направлении (+/-). Рекомендуется задавать расход газа, изменяя давление за регулятором давления газа, как это описано выше. В этом случае регулятор расхода газа будет работать в оптимальном режиме, если будет полностью открыт. В любом случае для выбора способа настройки расхода газа следует учитывать требования, предъявляемые как к регулятору расхода, так и к регулятору давления. 6 • Узлы подготовки газа, изображенные на рис. ВиС Выполните операции, аналогичные описанным в предыдущем пункте, но для настройки расхода газа поверните в требуемом направлении (+/-) винт (12), расположенный под защитным колпачком. НАСТРОЙКА РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА См. инструкцию по эксплуатации горелки. УСТРОЙСТВО ОБНАРУЖЕНИЯ УТЕЧКИ ГАЗА VPS 504 (при наличии) В соответствии с требованиями стандарта EN 676 устройство обнаружения утечки газа является обязательным для установки в линии подачи газа в горелки с максимальной мощностью более 1200 кВт. Устройство обнаружения утечки газа создает между двумя клапанами избыточное давление порядка 20 мбар по сравнению с давлением выше по потоку. Время тестирования зависит от объема проверяемой полости и давления выше по потоку и составляет от 10 до 20 сек. При отсутствии утечки загорается индикатор желтого цвета. Если обнаружена утечка, то загорается индикатор красного цвета, и блокируется линия подачи газа. Линия остается заблокированной до тех пор, пока включено устройство обнаружения утечки газа. Для проверки работоспособности устройства обнаружения утечки газа следует ослабить винт на штуцере для измерения давления ра. При этом устройство обнаружения утечки должно заблокировать линию подачи газа. Для того чтобы извлечь предохранитель, откройте с помощью отвертки крышку, расположенную около электрического разъема. Резервный предохранитель находится в верхней части устройства обнаружения утечки под крышкой (18). Примечание. Устройство обнаружения утечки можно устанавливать в узлы подготовки газа. Соответствующий комплект поставляется по отдельному заказу.
