Предохранительно-сбросной клапан VS/AM... Тип VS/AM 65, 58, DN 25 CE & DIN/DVGW Pдоп 20, 100 бар 4/09 ВВЕДЕНИЕ Предохранительно-сбросные клапана конструктивного ряда VS/AM прямого действия, с нагружающей пружиной для высокого, среднего и низкого давлений. Предохранительно-сбросные клапана VS/AM предназначены для снижения давления в газовой магистрали газопотребляющих установок, ШРП ГРУ и горелок при возникновении кратковременных скачков давления, с целью предотвращения срабатывания ПЗК; Предохранительно-сбросные клапана предназначены, для эксплуатации с очищенными техническими газами: природный газ, воздух, азот и водород, и не требуют специального исполнения. неагрессивными ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - Pe max в зависимости от версии исполнения до 100 бар Температура рабочей среды -10°(-20°)C до +60°C - Температура окружающей среды -20(-29)°C до +60°C (при Pe max до 10бар) - высокое давление сброса - Присоединение G1“, по запросу фланцы PN16/40, ANSI150, ANSI300/600 - Исполнение, для применения с кислородом (по запросу) - быстрое срабатывание (при сбросном газопроводе большой длинны) Область давления и группа срабатывания по DIN3381 & 97/23/CE Тип Pмакс (Pдоп) Диапазон настройки VS/AM 65 BP VS/AM 65 MP 20 бар VS/AM 65 TR VS/AM 58 Материал 100 бар Тип Класс срабатывания 15 - 150 мбар AG 10 >150 - 500 мбар AG 5 >500 - 7000 мбар AG 2,5 10 - 44 бар AG 10 VS/AM 65 ... VS/AM 58 Литьё из алюминия ASTM A 352LF2 (–20 до +60°C) (относительное удлинение при разрыве >4%) CF9SMnPb36 (-10° до +60°C) Шток клапана Латунь X12 CrS13 Седло клапана Латунь X12 CrS13 Сталь/ нитрокаучук X12 CrS13 /нитрокаучук Ткань, пропитанная нитрильным каучуком - Корпус Уплотнения клапана Мембраны Тип Седло клапана ∅, мм Присоединение VS/AM 65 ... VS/AM 58 25 23 Присоединение G1” x G1”, по запросу фланцы PN16/40, ANSI150, ANSI300/600 VS/AM.. 4/09 КОНСТРУКТИВНЫЕ РАЗМЕРЫ VS/AM 65 VS/AM 58 Регулировочный винт Вес, кг VS/AM 65 MP 0,6 Присоединение VS/AM 65 BP 0,6 Вход Выход G 1“ G 1“ VS/AM 65 TR 0,7 2,5 Присоединение Атмосферное присоединение G1/8“ или ∅ нар10 (12) Выбор прибора Вход Выход Атмосферное присоединение G 1“ G 1“ - Поправочный коэффициент Fc Приведены данные для природного газа с относительной плотностью S от 0,61 при температуре газа = 15°C Поправочный коэффициент Fc для других газов рассчитывается по нижестоящему уравнению: Fc = VS/AM 58 Вес, кг 175,8 S раб . реды × (273,6 + t ) Относительная плотность 1,0 1,53 2,0 0,97 1,14 1,52 Вид газа воздух пропан бутан азот кислород углекислый газ Fc 0,78 0,63 0,55 0,79 0,73 0,63 Пропускная способность тип прибора диапазон настройки Psbv VS/AM 65 25 мбар 45 мбар 65 мбар 100 мбар 150 мбар 300 мбар 500 мбар 800 мбар 2000 мбар 4000 мбар 7000 мбар VS/AM 58 2 бар 7 бар 14 бар 40 бар 10 20 30 Сбрасываемый газ в м3/ч (природный газ) 40 60 80 100 140 180 250 315 400 500 При повышении давления, % 28 17 12 10 10 32 20 15 12 12 24 18,5 14 14 23 18 16 34 22 18 28 20 23 8 9 9,5 11 10 13 11,5 15 14,5 18 18 21 23 25 32 10 5 4,5 2 16 7,5 5,5 2,5 22 10 7 3 25 11,5 8 3,5 28 13 11 4,5 32 15 11,5 6,5 35 16 12,5 7 38 18 15 11 43 20 19 12,5 22,5 22 15 18 8,5 3 2 1 13,5 4,5 4 1 19 5,5 5 1,5 19 6 6 1,5 19 6 6 2 25 7 6,5 2 38 7 6,5 2 7,5 7 2 11 7 2 12 7 2 10 2 BP MP TR 2 2 VS/AM.. 4/09 МОНТАЖ - Перед предохранительно-сбросным клапаном мы рекомендуем установить запорное устройство для упрощения проверки работы предохранительно-сбросного клапана. - Подводящие газопроводы должны быть чистыми, при подаче газа избегать попадания мусора. Перед регулятором необходимо установить газовый фильтр, со степенью очистки не более 10мкм (в исключительных случаях 50 мкм). - Предусмотреть установку манометров и измерительных штуцеров между установленным запорным устройством и предохранительно-сбросным клапаном. - Монтаж ПСК производится при отключенной подаче газа. Присоединительные газопроводы должны быть чистыми и удерживать вес клапана, для удержания веса газопровода должны быть предусмотрены опоры. - ПСК должен быть установлен в соответствии со стрелкой направления подачи газа. - Монтажное положение любое Указания по технике безопасности Описанный клапан работает под давлением и служит для понижения давления при транспортировке газов. • перед монтажом, вводом в эксплуатацию и техническим обслуживанием обслуживающий персонал обязан: - прочитать и изучить указания по технике безопасности - соблюдать предписанные указания по технике безопасности - получить необходимые разрешения - соблюдать меры защиты персонала - оборудовать рабочее место предохранительными ограждениями в соответствии с правилами техники безопасности. • Монтаж должен производится, соблюдая требования изготовителя • Выбор требуемого присоединительного элемента должен соответствовать области применения и требованиям техники безопасности. • Ввод в эксплуатацию производится обученным квалифицированным персоналом • Во время ввода в эксплуатацию следует оградить/соответственно, обозначить рабочую и опасную зоны. Ввод в эксплуатацию недопустим неквалифицированным, не прошедшим обучение персоналом. • Во время ввода в эксплуатацию необходимо: - проверить настройки и работу клапана, если необходимо – отрегулировать - предотвратить опасность выпуска в атмосферу взрывоопасных газов. - следует учитывать риск образования в газопроводе взрывоопасных газовых смесей (заземление, выравнивание потенциалов) Перед вводом в эксплуатацию • перед началом ввода в эксплуатацию необходимо установить что: - клапан не имеет явных внешних повреждений - запорная арматура перед регулятором закрыта - настройки клапана соответствуют требуемому режиму работы (давления, объёмный расход) и соответствуют данным на фирменной табличке - установлены манометры для контроля (ввода в эксплуатацию) ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ • • присоединить манометр к измерительному штуцеру трубопровода или к входному отверстию клапана. медленно приоткрыть запорную арматуру, пока газопровод не заполнится газом и не повысится давление перед клапаном. Подождать пока давление стабилизируется. • Проверить на герметичность: закрыть арматуру на входном газопроводе, следить за показаниями манометра, понижение давления не допустимо. • проверить давление срабатывания: повышать давление в газопроводе, пока ПСК не сработает. При этом следить за показаниями манометра. При необходимости заданное значение может быть изменено с помощью вращения регулировочного кольца: - по часовой стрелке ► давление срабатывания повышается - против часовой стрелки ►давление срабатывания понижается • Плотно закрутить крышку клапана над регулировочным кольцом (VS/AM 65). • Медленно открыть запорную арматуру – клапан готов к эксплуатации VS/AM.. 4/09 ТАБЛИЦА ПРУЖИН № заказ. Маркировоч ная окраска Da мм Lo мм d мм ig 34 57 54 70 67 84 63 69 63 65 65 60 1,8 2,0 2,2 2,4 2,4 3,2 3,5 3,2 4 5 5,5 8,4 7 11 9 10 7,5 7,75 7,5 8 7 7 15 25 45 65 100 150 300 500 800 2000 4000 – 25 мбар – 45 мбар – 65 мбар – 100 мбар – 150 мбар – 300 мбар – 500 мбар 800 мбар - 2000 мбар - 4000 мбар - 7000 мбар 115 100 100 100 100 100 100 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 12,5 9,75 10,25 10,75 10,5 10,25 10,25 2,0 4,0 5,2 8,5 12,5 20 28 – – – – – – – диапазон настройки при стандартном монтажном положении Привод VS/AM 65 CE 2700481 2700626 2700636 2700723 2700724 2701183 2701247 2701183 2701532 2702059 644.70309 белый/цинк черный зеленый красный голубой желтый красный желтый зеленый белый /цинк оранжевый BP MP TR VS/AM 58 DVGW / CE 2701270 2701541 2701800 2702080 2702290 2702460 2702660 серый белый желтый оранжевый красный зеленый черный 35 Da = наружный ∅, Lo = длинна, d = ∅ проволоки, 3,3 5,5 9 13 21 30 44 бар бар бар бар бар бар бар ig = кол-во витков Italy 20124 Milano, Via Rosellinin, 1 Tel. + 39-02-696-14-21 Fax. + 39-02-68-80-457 e-mail [email protected] Право на внесение изменений Продажа оборудования, запасных частей и гарантийное обслуживание: ОДО «МИГ» 220002, г. Минск, а/я 96, ул. Киселева, 32 б. E-mail:[email protected] www.mig.by Тел./Факс (+375)- 17 -334-21-52 (+375)-029 699-22-07 -334-83-11 (+375)-029 703-22-07 -334-78-59 -