Дети всех стран мира старались выразить то, что означает для них энергия, в ходе организованного МАГАТЭ конкурса рисунков, проведенного в нынешнем году в рамках 50-й годовщины МАГАТЭ. Тема конкурса носила название Энергия в нашем мире 1-я премия: Позаботимся о мире – дадим ему зеленую энергию 2-я премия: Энергия в понимании ребенка 3-я премия: Как прекрасен этот мир! (с экологически безопасной энергией) Чен Цинь Минь Мишель, 12 лет, Гонконг, Китай “На этом рисунке я нарисовал все виды энергии на Земле. Поэтому я нарисовал земной шар и на нем много энергии. Из Земли растет оливковое дерево в форме сердца. На этом оливковом дереве много людей, которые используют земную энергию, например, в кондиционерах, автобусах, телефонах, солнечных батареях, лифтах, эскалаторах и ветряках. А в нижней части Земли - люди из разных стран. Это означает, что все мы должны любить нашу земную энергию, а иначе больше не будет энергии, которую можно использовать“. Джеррика К. Ши, 10 лет, Филиппины “На моем рисунке ребенок много узнаёт о том, как работает энергия, читая книги. Так же, как солнечные элементы используют энергию солнца для получения тепла и электричества, электростанции могут использовать движение водопадов, волн и приливов для производства электричества; и ветряк, который крутит сила ветра, может производить электричество и качать воду. Хо Шарлотт Си Вин, 13 лет, Китай “Долгое время использование энергии формировало нашу окружающую среду и наше общество. Поскольку люди хотят более удобно путешествовать из одного места в другое, инновации и технологии привели к созданию различных средств транспорта, чтобы удовлетворить это желание. Но для движения воздушных шаров, автомобилей, локомотивов, самолетов требуется энергия... Рисунок выражает красоту обуздания громадного энергетического потенциала природы при одновременном сохранении и, быть может, повышении качества жизни на этой планете, которую все мы называем домом“. Их рисунки были признаны лучшими среди более чем 130 живописных работ, представленных школьниками различных стран мира. Они показали, что сегодняшняя молодежь хорошо информирована о важности энергии в нашей жизни, а также о необходимости защищать планету при производстве энергии. Лучшие 12 рисунков выставлены на веб-сайте МАГАТЭ по адресу: www.iaea.org 64 БЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ 49/1 сентябрь 2007