Инструкция по установке звукового оповещателя ЕМА1224BX, полнофункционального звукового оповещателя ЕМА1224FX и комбинированного (звукового/светового) оповещателя ЕМА24FXSSR ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ Оповещатели серии ЕМА (European Multi-Alert) предназначены для оповещения о пожаре путем подачи звуковых и световых сигналов. Оповещатель ЕМА1224BX (рис. 1а) формирует непрерывные звуковые сигналы частотой 800 Гц или 2400 Гц, и двухтональный с частотами 800Гц/1000Гц. Полнофункциональный оповещатель ЕМА1224FX (рис. 1а) и комбинированный ЕМА24FXSSR (рис. 1б) формируют 16 × 2 типов а различных звуковых сигналов. Комбинированный оповещатель ЕМА24FXSSR одновременно со звуковым сигналом формирует световой (стробоскопический) сигнал. Два типа звуковых сигналов могут использоваться для передачи двух различных режимов системы сигнализации, например "Тревога" и "Пожар". Оповещатели обеспечивают высокий уровень звукового сигнала при минимальном токопотреблении, лучшее распространение и прохождение звука через преграды по сравнению с пьезоэлектрическими сиренами. В таблице 2 и на рис. 2 приведены уровни выходного сигнала на расстоянии 3 метра в зависимости от направления при вертикальной установке оповещателя на частоте 800 Гц при напряжении питания 24В. Встроенный потенциометр (рис. 7) позволяет ослабить уровень звукового сигнала от максимального значения на 0 ÷ 15 дБ и уменьшить ток потребления. В зависимости от выбранного типа базового основания ELPBX, ESBX или ESBXS обеспечивается класс защиты IP44, IP55 или IP66 соответственно. В наименовании оповещателя и базового основания латинская буква на месте индекса Х указывает на цветовое исполнение корпуса Х = R - красный, Х = W - белый, например: ЕМА1224BR, ЕМА1224FR - корпус б красного цвета, ЕМА24FWSSR - корпус белого цвета; ELPBR - база красного цвета, ESBW, ESBWS - база Рис. 1. Оповещатели серии ЕМА белого цвета. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблица 1 Наименование ЕМА1224B X ЕМА1224F X ЕМА24F X SSR 96 / 86,5 99 / 89,5 96 / 86,5 99 / 89,5 99 / 89,5 Типовой уровень выходного сигнала, дБ, частотой 800Гц на расстоянии 1м/3м, при напряжении 12В напряжении 24В Напряжение питания, В Ток потребления, мА, при напряжении 12В напряжении 24В Количество звуковых сигналов 9 - 33 15 - 33 5 - 13 10 - 25 35 - 55 3 типа сигналов 16 × 2 типов сигналов Помехоустойчивость 2 степень жесткости Степень защиты оболочки оповещателя с базой ELPB X с базой ESB X с базой ESB X S IP44 IP55 IP66 Диапазон рабочих температур от -30°С до +70°С Допустимая относительная влажность до 93% Габаритные размеры, мм 92 x 124 Высота с базовым основанием, мм: ELPB X ESB X, ESB X S 63 76 92 105 Цветовое исполнение Х = R - красный Х = W - белый Оповещатели серии ЕМА соответствуют требованиям пожарной безопасности установленными НПБ 77-98, НПБ 57-97, ГОСТ Р МЭК 60065-2002 раздел 3, п. 4.3. -15° Таблица 2. Уровни выходного сигнала оповещателей серии ЕМА. 0° -45° 15° 45° Горизонтальная плоскость Вертикальная плоскость Угол измерения ± 90° ± 75° ± 45° ± 15° 0° Горизонтальная плоскость 81,5 82,5 84,5 87,5 89,5 -75° Вертикальная плоскость 71,5 73,5 82,5 87,5 89,5 -90° 120 дБ 75° 75 дБ 0 75 дБ 90° 120 дБ Рис. 2. Уровни выходного сигнала оповещателей серии ЕМА. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ Размещение оповещателей должно производится в соответствии с требованиями действующей нормативной базы. Оповещатели серии ЕМА устанавливаются в низкопрофильные базовые основания ELPBX, в высокопрофильные базовые основания ESBX и ESBXS. Внешний вид оповещателей с базовыми основаниями ELPBX, ESBX и ESBXS показан на (рис. 3). Низкопрофильное базовое основание ELPBX (рис. 4) - рекомендуется для внутренней проводки и обеспечивает класс защиты IP44. Основание имеет центральное отверстие для кабеля и отверстия для крепления. Высокопрофильные базовые основания ESBX и ESBXS (рис. 5) - рекомендуются для наружной проводки и имеют сплошной корпус. Базовое основание ESBX обеспечивает класс защиты IP55. В базовое основание ESBXS дополнительно устанавливаются герметизирующие резиновые прокладки, повышающие защиту оповещателя от пыли и воды до IP66. Через кабелевводы типа CG2 или аналогичные к высокопрофильным базовым основаниям могут подводиться кабельные каналы диаметром до 20мм. Раздельные входные и выходные терминалы оповещателя позволяют подключать проводники с максимальным сечением до 2,5 мм2. Во всех типах базовых оснований установлена клемма заземления. а б в г Рис. 3 Внешний вид оповещателей: а - ЕМА1224BX и ЕМА1224FX; б - ЕМА1224BX и ЕМА1224FX c базой ELPBХ; в - ЕМА1224BX и ЕМА1224FX c базой ESBХ или ESBХS; г - ЕМА24FХSSR c базой ELPBХ. Рис. 4. Расположение крепежных отверстий низкопрофильного базового основания ELPBХ Рис. 5. Разметка для крепления высокопрофильных базовых оснований ESBХ и ESBХS Схемы подключения оповещателя EMA1224BХ Оповещатель EMA1224BХ может формировать три типа звуковых сигналов: непрерывный сигнал с частотой 800Гц, непрерывный сигнал с частотой 2400Гц и двухтональный сигнал с частотами 800Гц/1000Гц с периодом 0,5 сек. Тип сигнала оповещателя зависит от схемы подключения и от коммутации контактов 3, 5 оповещателя внешним устройством управления. Схема подключения оповещателя с непрерывным сигналом частотой 800Гц (заводская установка) или 2400Гц показана на рис. 6а. Для изменения частоты сигнала с 800Гц на 2400Гц сломайте язычок на плате оповещателя (рис. 7а). При подключении оповещателя по схеме приведенной на рис. 6б формируется двухтональный выходной сигнал частотами 800Гц/1000Гц. При замыкании контактов 3, 5 оповещателя внешним устройством управления (рис. 6в), выходной сигнал с непрерывного частотой 800Гц или 2400Гц переключается на двухтональный частотой 800Гц/1000Гц. Схемы подключения оповещателей EMA1224FХ, EMAFR24FХSSR Оповещатели EMA1224FХ и EMAFR24FХSSR формируют 16 × 2 типов звуковых сигналов, выбор которых производится при помощи 4 микропереключателей, установленных на плате (рис. 7б), и при коммутации контактов 3, 5 терминала оповещателя внешним устройством управления. При подключении оповещателя по схеме рис. 6а включается один из первых 16 типов звукового сигнала (см. таблицу 3, вариант I), а при замыкании контактов 3, 5 оповещателя внешним устройством управления (рис. 6в) включается соответствующий звуковой сигнал из вторых 16 типов сигналов (см. таблицу 3, вариант II). Схема автоматического контроля обрыва или короткого замыкания шлейфа оповещателей В цепи питания оповещателей серии ЕМА установлен диод (рис. 8). В дежурном режиме, при подаче обратной полярности напряжения контролируется величина тока оконечного резистора. В режиме ПОЖАР, при прямой полярности напряжения питания включается оповещение и отключается оконечный резистор шлейфа. Вход +Uпит 1 Выход +Uпит Выход +Uпит 2 Вход -Uпит Выход +Uпит 2 Вход -Uпит 3 3 Выход -Uпит Вход +Uпит 1 Выход -Uпит 4 4 Вход -Uпит 5 5 Выход -Uпит 6 6 1 2 3 4 5 Внешнее устройство управления 6 К контакту 5 следующего оповещателя Рис. 6 Схемы подключения оповещателей EMA1224BХ, EMA1224FХ, EMAFR24FХSSR б а в Плата оповещателя Плата оповещателя Язычок Потенциометр Потенциометр 1 Вкл Выкл Вход +Uпит 1 2 1234 Микропереключатели 2 3 3 4 4 5 5 6 6 U пожар U деж.режим б а Рис. 7. Расположение терминалов и элементов управления установленные на плате оповещателей:а - EMA1224BХ, б - EMA1224FХ, EMAFR24FХSSR Rок Рис. 8. Схема контроля исправности шлейфа и управление оповещателем Таблица 3. Типы звуковых сигналов оповещателей EMA1224FХ и EMAFR24FХSSR. Состояние микропереключателей Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Выкл. Вкл. Вкл. Вкл. Выкл. Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Вкл. Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Вкл. Вкл. Вкл. Частота Гц 500 2400 1200 1200 800 500 800 2400 Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Выкл. Вкл. Вкл. Вкл. Выкл. Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Вкл. Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Вкл. Вкл. Вкл. 500 2400 1200 1200 800 500 800 2400 1 2 3 4 вариант I Тип Частота сигнала Гц 1200 2400 0 500 800 1200 1000 0 1200 2400 0 500 800 1200 1000 0 Длитель ность, с ,015 0,02 0,1 0,5 0,05 0,05 Частота Гц 1200 800 1200 1200 800 800 800 1200 0,12 0,5 1 4 0,5 0,5 1200 800 1200 1200 800 800 800 1200 вариант II Тип Частота сигнала Гц 500 1000 500 500 1000 1000 1000 500 500 1000 500 500 1000 1000 1000 500 Длитель ность, с 0,1 0,05 0,1 0,1 0,05 0,05 0,05 0,1 1 0,5 1 1 0,5 0,5 0,5 1 ГАРАНТИИ Фирма System Sensor гарантирует работоспособность устройства в течение 3-х лет со дня изготовления, при соблюдении указанных в настоящем документе условий эксплуатации, при регулярном техническом обслуживании, при защите от механических ударов и повреждений. Если дефекты обнаружились, обратитесь в компанию Систем Сенсор Фаир Детекторс, или к дистрибьютору компании Систем Сенсор Фаир Детекторс, у которого было приобретено устройство. Компания не гарантирует работоспособность устройства, если условия эксплуатации отличаются от указанных в разделе ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. Компания не обязана ремонтировать или заменять устройства, которые стали неисправными вследствие механического повреждения, использования не по назначению, или не в соответствии с требованиями предыдущих разделов настоящего документа, модификаций или изменений, имеющих место после изготовления. Компания несет ответственность только за те нарушения, которые были допущены по вине самой компании. Российская Федерация, 111033, Москва, ул. Волочаевская 40, стр. 2 Систем Сенсор Фаир Детекторс, тел. (095) 937-79-82, факс (095) 937-79-83 http://www.systemsensor.ru; http://www.937.ru E-mail: [email protected] © System Sensor 2004