НАШЕ КАЧЕСТВО ВАШ УСПЕХ! Наборы NTI для стоматологов NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments D07768 Kahla/Germany Tel. +49(0)364245730 • Fax +49(0)3642457329 http://www.nti.de • email: [email protected] 6/2006 RU NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Оглавление Наборы для композитных материалов Наборы для консервативной стоматологии и протезирования Препарирование кариозных полостей классов III, IV и V Logic Set 1 4 Препарирование кариозных полостей классов I, II и V Logic Set 2 5 Препарирование кариозных полостей под вкладки inlay/onlay или пломбы из композитных материалов Logic Set 3 6 Препарирование кариозных полостей под вкладки inlay/onlay или пломбы из композитных материалов Logic Set 4 7 Контурирование композитных пломб Set 1554 14 Финирование и полирование микрофильных композитов Set 1536 14 Финирование и полирование макрофильных композитов Set 1508 15 Полирование микрофильных композитов Set 1507 15 Препарирование под керамические и металлокерамические коронки Logic Set 5 8 Препарирование под металлические и металлокерамические коронки Logic Set 6 10 Контурирование и финирование зубов и пломб Logic Set 7 12 Полирование гибридных композитов, амальгам, драгоценных и полудрагоценных металлов Set 1636 16 Наборы для профилактики и гигиены Комплексный набор для профилактики и полирования Set 1643 (Prophylaxe Set 1) Полирование гибридных и микрогибридных композитов P1940 Набор для удаления зубного камня и зубного налета Set 1644 (Prophylaxe Set 2) 13 © NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Издание 6/2006 RU 1 16 13 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 Универсальные полиры для всех типов композитов Set 1589 17 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Наборы для керамики Наборы для консервативной стоматологии Наиболее используемые в терапии алмазные боры Набор для керамических винир от доктора Акселя Шунке Set 1593 17 10 алмазных боров Set 1510 (Therapeutic Set 1) 21 Наиболее используемые в терапии алмазные боры Полирование керамики системой CeraWhite CeraPink CeraSupergrey Set 1637 18 Полирование керамики высокоэффективными полирами CeraGlaze с алмазным наполнением Set 1588 18 18 алмазных боров Set 1514 Therapeutic Set 2) 21 Наборы для пародонтологии Алмазные боры с длинными и сверхдлинными хвостовиками Set 1526 22 Наборы для ортопедии Удаление брекетного клея Set 1562 Set 1564 (угловой наконечник) 19 Наиболее используемые в ортопедии алмазные боры 10 алмазных боров Set 1506 (Orthodontic Set 1) Металлические блоки для стоматологических инструментов 4056, 4057 23 20 Наиболее используемые в ортопедии алмазные боры 18 алмазных боров Set 1513 (Orthodontic Set 2) Алмазные и твердосплавные боры с длинными и сверхдлинными хвостовиками Set 1540 22 20 Fax +49(0)3642457329 Набор Тканевых Триммеров для операций на мягких тканях (Tissue Trimmer) Set1611 24 3 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 1 Препарирование фронтальных и пришеечных полостей на резцах (кариозные полости классов III, IV и V). Вскрытие и расширение (класс III) 806 314 233 524 008012 (830 008/010/012 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 010 (H1S 010) 830008M FG ■ 830008SFFG грушевидный (Pear) 830010M FG ■ 830010SFFG грушевидный (Pear) 830012M FG ■ 830012SFFG грушевидный (Pear) 835KR012M FG ■ 835KR012SFFG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ H1S 010 RA шарообразный (Round) ■ H1S 012 RA шарообразный (Round) Финирование 806 314 233 504 008/010 (830 008/010 SF) При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Сокращение режущего края (класс IV) 806 314 156 524 012 (835KR 012 M) Препарирование в пришеечной области (класс V) 806 314 233 524 008/010 (830 008/010 M) 4 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 LOGIC SET 2 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование полостей на молярах и премолярах под пломбы из пластичных материалов (кариозные полости классов I, II и V). Вскрытие и расширение (класс I) 806 314 233/234 524 010014 (830 010/012 M, 830L 014 M) Расширение (класс II) 806 314 233/234 524 010014 (830 010/012 M, 830L 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 010/018 (H1S 010/018) 830010M FG ■ 830010F FG грушевидный (Pear) 830012M FG ■ 830012F FG грушевидный (Pear) ■ 830012SFFG грушевидный (Pear) ■ 830L014M FG ■ 830L014F FG ■ 830L014SFFG грушевидный длинный (Long Pear) ■ H1S 010RA шарообразный (Round) ■ H1S 018RA шарообразный (Round) При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 233/234 514 010014 (830 010/012 F, 830L 014 F) Препарирование в пришеечной области (класс V) 806 314 233 524 010 (830 010 M) Fax +49(0)3642457329 5 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 3 Препарирование премоляров и моляров под вкладки и накладки (inlay, onlay) или под пломбы из композитных материалов. Небольшое округление перехода от дна полости к стенке Вскрытие и расширение 806 314 233/234 524 012/014 (830 012 M, 830L 014 M) Расширение и придание окончательной формы 806 314 156/157 524 012/014 (835KR 012 M, 836KR 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 012/023 (H1S 012/023) ■ 830012M FG ■ 830012SFFG грушевидный (Pear) ■ 830L014M FG ■ 830L014SF FG грушевидный длинный (Long Pear) ■ 835KR012M FG ■ 835KR012SFFG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 836KR014M FG ■ 836KR014SF FG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ H1S012RA шарообразный (Round) ■ H1S023RA шарообразный (Round) При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 156/157 504 012/014 (835KR 012 SF, 836KR 014 SF) 6 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 LOGIC SET 4 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование премоляров и моляров под вкладки и накладки (inlay, onlay) или под пломбы из композитных материалов. Значительное округление перехода от дна полости к стенке Вскрытие и расширение 806 314 233/234 524 012/014 (830 012 M, 830L 014 M) 830012M FG 830L014MFG Расширение и придание окончательной формы 806 314 137/140 524 010/014 (838 010/014 M, 880 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 010/016 (H1S 010/016) грушевидный (Pear) грушевидный длинный (Long Pear) ■ 838010M FG ■ 838010F FG цилиндр, круглый конец (Round Cylinder) ■ 838014M FG ■ 838014F FG цилиндр, круглый конец (Round Cylinder) ■ 880014M FG ■ 880014F FG цилиндр, круглый конец (Round Cylinder) ■ H1S010RA шарообразный (Round) ■ H1S016RA шарообразный (Round) При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 137/140 514 010/014 (838 010/014 F, 880 014 F) Fax +49(0)3642457329 7 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 5 Препарирование зубов под керамические и металлокерамические коронки Передние зубы • Препарирование с созданием округленного уступа Сокращение режущего края 806 314 157/158 524 010014 (836KR 010/012M, 837KR 012/014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 012 M) Контурирование и создание уступа 806 314 157/158 524 010014 (836KR 010/012 M, 837KR 012/014 M) Обработка небной и языковой поверхностей 806 314 263 524 025 (369 025 M) Финирование Округление углов 806 314 263 524 025 (369 025 M) 8 806 314 157/158 514 010014 (836KR 010/012 F, 837KR 012/014 F) Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 LOGIC SET 5 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование зубов под керамические и металлокерамические коронки Премоляры и моляры • Препарирование с созданием округленного уступа Препарирование окклюзионной поверхности 806 314 157/158 524 012/014 (836KR 012 M, 837KR 012/014 M) ■ 836KR010M FG Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 012 M) ■ 836KR010F FG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 836KR012M FG ■ 836KR012F FG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 837KR012M FG ■ 837KR012F FG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 837KR014M FG ■ 837KR014F FG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 850012M FG конус, круглый конец (Round End Taper) ■ 369025M FG бутон (Pointed Football) Контурирование и создание уступа 806 314 157/158 524 010 014 (836KR 010/012 M, 837KR 012/014 M) Финирование 806 314 157/158 514 010 014 (836KR 010/012 F, 837KR 012/014 F) Fax +49(0)3642457329 9 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 6 Препарирование зубов под эластичные металлические и металлокерамические коронки Передние зубы • Препарирование с созданием скошенного уступа Сокращение режущего края 806 314 288/289 524 012/014 (877 012 M, 878 014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 012 M) Контурирование и создание скошенного уступа 806 314 287/288/289 524 009 014 (876 009 M, 877 012 M, 878 014 M) 806 314 296/297/298 524 012/014 (876K 012 M, 877K 012 M, 878K 014 M) Обработка небной и языковой поверхностей 806 314 033 524 021 (899 021 M) Финирование Округление углов 806 314 033 524 021 (899 021 M) 10 806 314 288/289 514 012014 (877 012 F, 878 014 F) Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 LOGIC SET 6 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование зубов под цельнолитые коронки или пластмассовые виниры Премоляры и моляры • Препарирование с созданием скошенного уступа Препарирование окклюзионной поверхности 806 314 288/289 524 012/014 (877 012 M, 878 014 M) ■ 850012MFG конус, круглый конец (Round End Taper) ■ 876009MFG торпедообразный (Beveled Cylinder) ■ 876K012MFG торпедообразный конус (Curettage) ■ 877012M FG Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 012 M) ■ 877012F FG 877K012MFG ■ 878014M FG ■ 878014F FG торпедообразный (Beveled Cylinder) торпедообразный конус (Curettage) торпедообразный (Beveled Cylinder) ■ 878K014MFG торпедообразный конус (Curettage) ■ 899021MFG палатинальный (Palatinal) Контурирование и создание скошенного уступа 806 314 287/288/289 524 009 014 (876 009 M, 877 012 M, 878 014 M) 806 314 296/297/298 524 012/014 (876K 012 M, 877K 012 M, 878K 014 M) Финирование 806 314 288/289 514 012/014 (877 012 F, 878 014 F) Fax +49(0)3642457329 11 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 7 Контурирование и финирование натуральных зубов и пломб 806 314 466 514 018/031 (833 018/031 F) 806 314 197 504 014 (855 014 SF) ■ 379016FFG овальный (Football) ■ 830010FFG грушевидный (Pear) ■ 830L014FFG грушевидный длинный (Long Pear) ■ 833018FFG окклюзионный (Occlusal) ■ 833031FFG окклюзионный (Occlusal) ■ 836KR010FFG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 837KR012FFG цилиндр, круглый кант (KR Cylinder) ■ 855014SFFG конус, круглый конец (Round End Taper) ■ 877012FFG торпедообразный (Beveled Cylinder) ■ 878014FFG торпедообразный (Beveled Cylinder) 806 314 197 504 014 (855 014 SF) 806 314 277 514 016 (379 016 F) 12 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Prophylaxe Set 2 Prophylaxe Set 1 Набор включает все необходимые для профилактики, а также для полирования пломб инструменты. Для снятия зубного камня и зубного налета предлагаются голубые полиры NTI ProphylaxeMaster. Альтернативный вариант щетки и белый съемный полир SnapOn с использованием полировочных паст. Поверхность любого композита полируется желтыми полирами NTI Unique. Для золота, амальгам и благородных сплавов в наборе есть двухшаговая система полиров NTI EpsiPol. Коричневые для предварительного и зеленые для окончательного полирования. NTI код: SET1643 Набор включает все необходимые инструменты для профилактики. Для снятия зубного камня и зубного налета предлагаются голубые полиры NTI ProphylaxeMaster. При применении щеток и белого съемного полира SnapOn можно использовать полирующие пасты. NTI код: SET1644 P0032 P1232 P0033 P1233 P0035 P1235 P0132 P1238 P0133 P1239 P0135 M037 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. P20032 P20035 P1255 P1256 P1257 P20038 M037 + P1250 + P1250 P1232 P1233 P1235 P1238 P1239 P1255 P1256 P1257 Fax +49(0)3642457329 13 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов Arkansas для контурирования композитных реставраций Набор инструментов для финирования микрофильных композитных реставраций Керамические композитные инструменты Arkansas обладают жесткой рабочей головкой состоящей из абразивного корундового зерна строго определенного размера на керамической связке. Хвостовик RA для угловых наконечников. Набор для финирования и быстрого полирования до зеркального блеска всех видов микрофильных композитов NTI код: SET1554 NTI код: SET1536 ■ 368016SFFG ■ 850012SFFG NAS11 x 4 для формирования окклюзионной поверхности пломб кариозных полостей Класса I. ■ 858012SFFG NAS01 NAS12 x 4 для обработки пломб в межзубных областях (Класс II). NAS02 P1932 NAS13 P1933 для формирования поверхности пломб кариозных полостей Класса III. P1935 NAS15 P19032 для формирования окклюзионных бугорков. P19033 P19035 14 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов MacroComp для полирования и финирования макрофильных композитов Набор инструментов MicroComp для полирования и финирования микрофильных композитов В наборе предложены абразивы Arkansas для контурирования и финишной обработки макрофильных композитов. Полиры MacroComp для окончательного полирования до зеркального блеска за один шаг. Набор включает широкий выбор полиров MicroComp для одношагового полирования до зеркального блеска любых микрофильных композитов. NTI код: SET1508 NTI код: SET1507 NAS11 x 2 P0730 NAS12 x 2 P0731 P0830 P0732 P0831 P0733 P0832 P0734 P0834 P0735 x 2 P0835 P0736 P0836 P0738 P0739 Fax +49(0)3642457329 15 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов EpsiPol, полирование гибридных композитов, амальгам, драгоценных и полудрагоценных сплавов. Набор инструментов NTI DiaGloss Полиры с алмазным наполнением для гибридных и микрогибридных композитов Набор содержит широкий спектр универсальных полир EpsiPol для двухшагового полирования гибридных композитов, а также амальгам, драгоценных и полудрагоценных сплавов. Коричневые EpsiPol Brown для предварительного полирования; зеленые EpsiPol Green $ окончательное полирование до зеркального блеска. Полирование до зеркального блеска за два шага. Розовый полир DiaGloss Pink с мелким алмазным наполнителем сглаживает поверхность и удаляет царапины. Белый полир DiaGloss White с сверхмелким алмазным наполнителем позволяет эффективно полировать поверхность гибридных и микрогибридных композитов до зеркального блеска. NTI код: SET1636 NTI код: P1940 P0030 P1932 P0031 P1933 P0032 P1934 P0033 P1935 P0034 P1938 P0035 P1939 P0036 P0130 P0131 P0132 P0133 P0134 P19032 P19033 P19034 P19035 P19038 P19039 P0135 P0136 16 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments NTI Unique Набор полиров с алмазным наполнением для полирования композитов всех типов Набор для керамических винир от доктора Акселя Шунке (Axel Schunke) Наполненные алмазным порошком полиры позволяют обрабатывать композиты всех типов используя лишь один инструмент $ уменьшение затрат и экономия времени. Новый, эластичный, силиконовый наполнитель облегчает полировку труднодоступных зон и предотвращает повреждение поверхности композитных реставраций. Рекомендуется использовать охлаждающий спрей. Набор включает тщательно подобранные инструменты: алмазные боры, полиры с алмазным наполнением и алмазные штрипсы, все для препарирования зуба, припасовки винира, контроля окклюзии и окончательного полирования. Результат $ высокое качество и эстетика. NTI код: SET1589 NTI код: SET1593 P20032 x 2 P332 P20035 x 2 P3032 P20038 x 2 P30032 834021MFG 859012MFG 879010MFG 879012MFG 830014MFG FS3FX Fax +49(0)3642457329 FS3SFX 849016MFG Постоянное выделение абразивного порошка в зону обработки, позволяет довести поверхность до зеркального блеска. 17 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор полир CeraWhite/CeraPink/CeraSupergrey NTI CeraGlaze Набор полиров с алмазным наполнением для полирования керамики В наборе предлагается трехшаговая система полирования керамики. Абразивные CeraWhite для первичной обработки, удаления царапин. Следующий шаг $ создание анатомической структуры и предварительное полирование инструментами CeraPink. Наконец, доводка до окончательного блеска полирами CeraSupergrey. Трехшаговая система CeraGlaze: зеленый $ предварительное полирование голубой $ регламентное полирование желтый $ полирование до зеркального блеска. Алмазное наполнение позволяет проводить окончательную коррекцию любой керамической реставрации интраорально, с достижением великолепного зеркального блеска керамики равного блеску после финального обжига в печи. Все инструменты изготовлены с хвостовиком RA для углового наконечника. NTI код: SET1637 NTI код: SET1588 P0352 P0355 P0362 P0365 P332 P333 P335 P336 P30032 P3032 P30035 P3033 P3035 P3036 P30032 P30033 P30035 P30036 18 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Наборы NTI для удаления брекетного клея. Or the dens Kit Для врачейортодонтов Набор Доктора Кнута Теденса (Knut Thedens) $ новый набор инструментов для удаления брекетного клея. Or the dens Kit RA Для врачей ортодонтов Вариант набора для угловых наконечников (RA). NTI код: SET1562 NTI код: SET1564 T21RX 012 FG x 2 T21RX 012 RA x 2 H281K 012 FG H281K 012 RA P0032 P0032 P0033 P0033 P0132 P0132 P0133 P0133 P1238 P1238 Информация для пользователя. Применение аналогично набору Set1562. Набор содержит несколько инструментов для удаления клея после снятия назубных скоб (брекетов). Для первичного даления клея используют твердосплавный бор T21RX$012$FG. Специальное покрытие предотвращает инструмент от “замазывания” и округления режущих граней. Благодаря крестообразной насечке бор работает без некомфортабельной вибрации. Остатки клея удаляются твердосплавным финиром H281K$012$FG. Этот инструмент имеет 8 лезвий $ достаточно, чтобы избежать повреждение эмали. После этого эмаль должна быть очищена грубым EpsiPol Brown (P0032 или P0033) и далее, обработана полирами EpsiPol Green (P0132 или P0133). Для окончательного полирования применяется профилактический полир P1238 без использования полировочной пасты, так как абразивные частицы уже включены в силиконовую головку инструмента. Fax +49(0)3642457329 19 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Orthodontic Set 1 Набор для ортопедической обработки. Orthodontic Set 1 Набор для ортопедической обработки Набор включает 10 наиболее используемых в ортодонтии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). Набор включает 18 наиболее используемых в ортодонтии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). NTI код: SET1513 NTI код: SET1506 ■ 368018SCFG 6056018MFG редуссер крупнозернистый 839010MFG цилиндр торцевой ■ 857012FFG 20 379016MFG бутон конус с безопасным концом 859010MFG елковидный ■ 859014CFG елковидный ■ 863012CFG пламя ■ 6053018CFG овальный редуссер крупнозернистый 836KR010MFG цилиндр, круглый кант 836KR012MFG цилиндр, круглый кант 837012MFG ■ 837012FFG цилиндр, плоский конец 837KR012MFG цилиндр, круглый кант ■ 837KR014FFG цилиндр, круглый кант торпедообразный цилиндр 839010MFG цилиндр торцевой 875010MFG остроконечный цилиндр 848012MFG 886010MFG конус, плоский конец ■ 886014CFG остроконечный цилиндр 848018MFG конус, плоский конец 850012MFG конус, круглый конец ■ 850014FFG конус, круглый конец 858010MFG игловидный 863010MFG пламя 875010MFG торпедообразный цилиндр 878014MFG торпедообразный цилиндр 885010MFG остроконечный цилиндр Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Therapeutic Set 1 Набор для консервативного лечения зубов. Therapeutic Set 2 Набор для консервативного лечения зубов. Набор включает 10 наиболее используемых в консервативной стоматологии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). Набор включает 18 наиболее используемых в консервативной стоматологии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). NTI код: SET1510 NTI код: SET1514 801012MFG шарообразный 801010MFG шарообразный 801L016MFG шарообразный длинный 801012MFG шарообразный обратный конус 801018MFG шарообразный 813014MFG двойной конус 801L016MFG шарообразный длинный 822009MFG грушевидный 805010MFG обратный конус ■ 822012CFG грушевидный 805014MFG обратный конус ■ 825018SFFG линза ■ 808018CFG обратный конус ■ 833018FFG окклюзионный ■ 830008SFFG грушевидный цилиндр, плоский конец ■ 830010FFG грушевидный 830012MFG грушевидный ■ 830018FFG грушевидный ■ 830L014CFG грушевидный длинный ■ 805014CFG 835008MFG ■ 889009SFFG пламя 835009MFG Fax +49(0)3642457329 цилиндр, плоский конец ■ 836KR010FFG цилиндр, круглый кант ■ 838010FFG цилиндр, круглый конец ■ 852010FFG елковидный ■ 859010SFFG елковидный ■ 889010SFFG пламя 21 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Periodont Set 1 Набор алмазных инструментов для пародонтологии Periodont Set 2 Набор алмазных и твердосплавных инструментов для пародонтологии Алмазные инструменты 3 зернистости 2 формы головки 2 длины хвостовика: длинный RAL и сверхдлинный RAXL Алмазные инструменты 3 зернистости 2 формы головки 2 длины хвостовика: длинный RAL и сверхдлинный RAXL для удаления пораженной поверхности корней. плюс 4 твердосплавных инструмента двух форм головки и двух длин хвостовика NTI код: SET1526 NTI код: SET1540 ■ 831012MRAL Дополнительные к набору Set 1526 твердосплавные инструменты ■ 831012FRAL ■ 831012SFRAL H747010RAL ■ 831L012MRAXL H747L010RAXL ■ 831L012FRAXL H758012RA ■ 831L012SFRAXL H758L012RAXL ■ 832014MRAL ■ 832014FRAL ■ 832014SFRAL ■ 832L014MRAXL ■ 832L014FRAXL ■ 832L014SFRAXL 22 Te l . + 4 9 ( 0 ) 3 6 4 2 4 5 7 3 0 NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Блок для инструментов • Bur Block FG 20 отверстий под хвостовик FG. NTI код: 4056 Блок для инструментов • Bur Block FG/RA 10 отверстий под хвостовик FG 5 отверстий под хвостовик FGL 5 отверстий под хвостовик RA NTI код: 4057 Преимущества и применение: ● Безупречно гладкая поверхность стальной крышки и алюминиевой основы облегчает чистку блока ● Материалы блока выдерживают воздействие всех видов чистки, дезинфекции и стерилизации. ● Специальный дизайн блока обеспечивает надежное удержание как длинных, так и коротких инструментов. ● блоки поставляются без инструментов ● надписи наносятся по желанию заказчика Fax +49(0)3642457329 23 Набор Тканевых Триммеров (NTI TissueTrimmer) для операций на мягких тканях. Тканевый Триммер минимально инвазийный хирургический инструмент многофункционального назначения. Успешная альтернатива скальпелю, электроскальпелю, лазерному скальпелю. Исключение некроза, повышение на 30 % эффективности регенирации, даже в случае удаленных участков (лоскутов). NTI код: SET1611 NTI код: Set1611 Тканевый Триммер Специальный керамический наконечник принудительно усиливает коагуляцию, значительно уменьшает кровотечение. Новый, более тонкий TissueTrimmer особенно эффективен при использовании в труднодоступных областях. Узкая, удлиненная рабочая секция упрощает работу в межзубных областях и при глубоких разрезах. Длина инструмента позволяет успешно его использовать для отделения десенного края от зуба, даже при вскрытии глубоко залегающих кариозных полостей шейки зуба класса V. Превосходный инструмент для использования в случае: • Раскрытие сукульса при снятии слепка с препарированного под коронку или мост зуба. • Удлинение десенного края, кариозные полости шейки зуба V класса. • Вскрытие ретенированных зубов и интраоссальных инплантантов. • Удаление десненных сосочков, папилл. • Совершенный инструмент для пациентов с ослабленной коагуляцией или в случае запрещения применения электроскальпеля. Дезинфекция: В качестве дезинфицирующих растворов допускаются только растворы, разрешённые для дезинфекции хирургических вращающихся инструментов. Любое механическое воздействие может повредить материал рабочей части инструмента, поэтому исключается ультразвуковая обработка. При дезинфекции совместно с другими инструментами, требуется особое внимание к сохранности керамической части Тканевого Триммера. Стерилизация: Стерилизация может быть произведена обычным образом в сухожаровом стерилизаторе или автоклаве 3,5 мин при температуре 121134 град. и давлении 2,1 бар. NTI код: NTI код: 249016FG 250016FG Соблюдайте следующие правила: Tissue Trimmer применяется под углом 45o. Скорость прохождения зоны препарирования в 34 раза медленнее, чем при работе алмазным бором. Зона препарирования должна быть свободна от всевозможных заусенций и зазубренностей. Для усиления коагуляции возможно повторное препарированние инструментом после короткой паузы. Рабочая скорость: 300 000 500 000 об/мин. Оптимальная скорость 400 000 об/мин. Внимание! Использовать без применения охлаждающего спрэя. German Dental Industry © Все права принадлежат NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Перепечатка только с письменного разрешения. © NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments All copy rights reserved and written approval required. Products and colours may be subject to alterations. NTI-Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Im Camisch 3 D - 07768 Kahla /Germany e-mail: [email protected] Tel.: + 49 (0) 36424-573 -0 Fax: + 49 (0) 36424-573 -29 http://www.nti.de