YRL2B

Программа обмена опытом
Young Russian Leaders 2 Brussels
Расширение участия российской и европейской молодежи
в политических процессах
9-17 апреля 2011 г.
Проект
Национального демократического института
международных отношений в России
и Фонда им. Генриха Бёлля в России
Крайний срок подачи заявок:
понедельник, 10 января 2011 года, 23:59 по московскому времени
ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ
Представительство некоммерческой корпорации «Национальный демократический институт международных
отношений» в России (НДИ, www.ndi.org) и Фонд им. Генриха Бёлля в России (www.boell.ru) объявляют о приеме заявок
от граждан России в возрасте от 20 до 28 лет для участия в программе Young Russian Leaders 2 Brussels (YRL2B,
«Молодые российские лидеры в Брюссель»). Программа направлена на расширение возможностей, развитие
практических навыков и знаний молодых общественно-активных людей в области российских и европейских
политических процессов.
Задачи программы:

изучить роль граждан в политической жизни и деятельности органов власти, обращая особое внимание на
механизмы взаимодействия общественных организаций с гражданами и влияния на государственную политику;

способствовать укреплению активной гражданской позиции молодежи и развитию взаимодействия между
различными организациями вне зависимости от их идеологических воззрений;

предоставить возможность для конструктивного диалога и сотрудничества между молодыми лидерами,
общественными организациями и партиями, представляющими различные участки политического спектра;

развивать непрерывное и долгосрочное сотрудничество посредством проектов, которые будут реализованы
молодыми лидерами по возвращении в Россию;

предоставить возможность расширенного диалога и способствовать развитию взаимопонимания между
российскими и европейскими молодыми лидерами;

изучить отношения между Россией и Европой в различных сферах (европейская и национальная политика,
сотрудничество в стратегических секторах, проблемы и перспективы для гражданского общества);

ознакомиться с политикой и деятельностью различных политических партий в Европе и России.
Участники программы должны в совершенстве владеть английским языком и быть заинтересованы в развитии навыков
эффективного участия в политической жизни региона и страны и кампаниях по защите общественных интересов. В
рамках программы участники совершат недельную поездку в Брюссель с 10 по 17 апреля 2011 года. В ходе визита
участники получат знания об участии европейских граждан в социально-политических процессах и практические навыки
для активного вовлечения в подобные процессы своего региона. Программа включает в себя встречи и дискуссии с
представителями государственных институтов, политических движений и неправительственных организаций местного,
национального и европейского уровней. Практические семинары ориентированы на развитие навыков и знаний,
необходимых для эффективной работы по продвижению общественных интересов.
Программа покрывает следующие расходы:

стоимость авиа- и железнодорожного проезда от места жительства и обратно;

проживание;

двухразовое питание (завтраки и обеды);

визовые сборы;

страховку;

трансферы;

материалы учебной программы.
Участники должны быть готовы оплатить свои ужины в течение всей программы.
1
Сроки участия в программе:
С 9 по 17 апреля 2011 года (включая ориентацию в Москве 9 апреля 2011 г.)
Мы будем рады, если после окончания обучающего визита участники программы YRL2B продолжат связь с другими
«выпускниками» программы. Ожидается, что, поддерживая контакт в социальных медиа, через электронные рассылки и
во время региональных встреч, участники станут частью общего сообщества молодых лидеров из различных регионов.
ПРОЦЕСС ОТБОРА УЧАСТНИКОВ
Требования к участникам:
Участниками программы могут стать состоявшиеся и начинающие российские лидеры гражданского общества в
возрасте от 20 до 28 лет. Мы ищем кандидатов, активно вовлеченных в общественно-политическую деятельность в
различных регионов страны, кроме Москвы и Санкт-Петербурга. Группа YRL2B будет создана из 15 молодых людей,
занимающих активную гражданскую позицию, которые смогут работать вместе, представляя различные точки зрения и
открыто делясь собственным опытом. Мы ждем заявок от молодых представителей местных или региональных органов
власти, общественных объединений, политических партий или СМИ. Приветствуются заявки от кандидатов, активно
работающих во всех общественно-политических сферах, включая экологию, гендерную политику и права человека.
Отбор
1.
2.
3.
участников будет производиться в три этапа:
Первичный отбор заявок и определение полуфиналистов (середина января).
Телефонное собеседование полуфиналистов (17–21 января).
Оценка заявок и результатов собеседования полуфиналистов независимой
Определение финалистов и альтернативных финалистов (24 января).
конкурсной
комиссией.
Финалисты и альтернативные финалисты программы будут оповещены в конце января 2011 года. Получение
каждой заявки будет подтверждаться, но в связи с большим количеством заявок мы сможем оповестить о
результатах отбора только успешных кандидатов.
Чтобы заявка была принята к рассмотрению, кандидаты должны:

свободно владеть английским языком;

убедительно показать свой опыт и заинтересованность в дальнейшей работе над общественно важными
проблемами местного и регионального значения;

убедительно продемонстрировать свою заинтересованность в развитии практических навыков участия в
политической и общественной жизни региона и страны, проведении кампаний по защите общественных
интересов;

указать полные и исчерпывающие ответы на каждый вопрос в заявке;

быть гражданами Российской Федерации;

иметь действующий заграничный паспорт (истечение срока действия паспорта—не ранее 17 августа 2011 г.);

иметь собственный электронный адрес и свободный доступ к интернету (все коммуникации будут
производиться через электронную почту);

предоставить все необходимые сопутствующие документы в момент подачи заявки.
Заявка должна быть заполнена на английском языке. Заявки, не заполненные полностью, предоставленные
без сопутствующих документов, или от кандидатов, не соответствующих обозначенным выше требованиям,
рассматриваться НЕ БУДУТ.
Как подать заявку:
Если Вы отвечаете требованиям программы и желаете участвовать в конкурсе, то просим Вас заполнить и отправить
заявку, два рекомендательных письма и скан-копию основной страницы загранпаспорта, на адрес YRL2B@boell.ru с
пометкой в теме письма: YRL2B.
Крайний срок подачи заявки—до 10 января 2011 года, 23:59 по московскому времени.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
По вопросам, связанным с программой и заполнением анкеты, пожалуйста, обращайтесь к координаторам программы:
Ирина Деттманн
Координатор программы «Международный диалог»
Фонда им. Генриха Бёлля
E-mail: dettmann@boell.ru
+7-495-25-41-453
Софья Орлоски
Руководитель программ
НДИ в России
E-mail: sofya@ndi.ru
+7-495-926-2863
Фонд им. Генриха Бёлля в России
123056 г. Москва,
Грузинский пер. 3-231
Представительство НК «Национальный демократический
институт международных отношений» в РФ
127051 г. Москва, а/я 178
2
ОБ ОРГАНИЗАТОРАХ
Национальный демократический институт международный отношений (НДИ), негосударственная некоммерческая
организация со штаб-квартирой в США, реализует проекты в более чем 70 странах мира. Деятельность НДИ
направлена на развитие гражданского участия и повышения уровня открытости и ответственности власти с целью
поддержания демократического развития государств. В России представительство НДИ существует с начала 1990-х
годов и уделяет главное внимание усилению гражданского участия в процессе принятия решений на региональном
уровне и укреплению общественных организаций и политических партий через обмен опытом с зарубежными
коллегами. Подробнее на www.ndi.org.
Фонд имени Генриха Бёлля осуществляет свою деятельность в рамках основного политического «зеленого»
движения, которое выросло и окрепло в условиях полемики с традиционными политическими направлениями
социализма, либерализма и консерватизма и вышло далеко за пределы Федеративной Республики Германии. Нашими
общими ценностями являются: экология и устойчивое развитие, демократия, права человека, самоопределение и
справедливость. Особое внимание мы уделяем равноправному участию женщин в политике и общественной
деятельности, уважение прав культурных и этнических меньшинств и демократических прав и свобод иммигрантов на
равноправной основе. Мы выступаем за ненасилие и активную миротворческую политику. Подробности на www.boell.ru
и www.boell.de.
3
Application Form
Young Russian Leaders 2 Brussels
April 9-17, 2011
A program by
National Democratic Institute for International Affairs in Russia
and Heinrich-Böll-Foundation in Russia
APPLICATIONS DUE: Monday, January 10, 2011 at 23:59 Moscow time
Return completed application by email to:
YRL2B@boell.ru
You must be fluent in English to be considered for admission. Please return the application form in its entirety,
and supply all necessary attachments in order for your application to be reviewed.
APPLICATION CHECKLIST:
 I completed the application in English and returned it to YRL2B@boell.ru by January 10, 2011, 23:59 Moscow time.
 I answered ALL questions to the best of my knowledge.
 I attached at least two letters of recommendation, including contact information for referees (email address and
phone numbers, if possible).
 I attached a scan copy of the main page of my international passport (valid through August 17, 2011).
If accepted into this program, participants must be prepared to complete a visa application form which will be accompanied by
two recent passport photos bearing a true likeness to the applicant.
By submitting this application you certify that all information included is accurate and true. The organizers reserve the right to
verify supplied information by contacting additional references.
I. GENERAL PERSONAL INFORMATION
1. First name
2. Patronymic name
3. Last name
4. Street address
5. City/Oblast
6. Postal Code
7. Primary phone number
8. Additional phone
9. Personal email address
10. Do you have open and
regular access to email?
11. Date of Birth
choose
12. Political party affiliation
(if any)
13. Your employer / University
or college, if you’re a student
14. Business address
4
15. Business phone
II. EDUCATION
Please list specialized programs/trainings, business or trade schools and higher education. Begin with most recent.
School
Certificate/Degree
Years Attended
School
Certificate/Degree
Years Attended
School
Certificate/Degree
Years Attended
III. EMPLOYMENT
Please list your last two employers, beginning with the most recent.
Employer
Position title;
Description of main
responsibilities for this job
Period of Employment
Employer
Position title;
Description of main
responsibilities for this job
Period of Employment
IV. ORGANIZATIONAL AND LEADERSHIP ACTIVITIES
1. Please list, in order of importance to you, your current participation in political, community, professional, social,
religious or other activities.
Organization
Official Position Held
Time Commitment Monthly
Organization
Official Position Held
Time Commitment Monthly
Organization
Official Position Held
Time Commitment Monthly
5
2. Do you hold or have you ever held elected office? (YES or NO)
choose
If yes, what position did, or do you
hold, and what are the dates of these
activities?
If no, do you aspire to run for office,
help on political campaigns or be
more involved with community
groups? Please explain.
3. Discuss highlights of your recent
leadership responsibilities and
achievements. What were the greatest
challenges you faced, and what steps
did you take to overcome them? What
did you learn from your experience?
4. Please articulate your personal and
professional goals, including
community, professional or political
activities you want to pursue in the
future. Why are they important to
you?
5. Discuss an issue in your
community that you believe needs
attention. Include your reasons why
this issue is important, and your ideas
for solutions.
6. Please list any international
experiences you may have had (work,
leisure, study).
V. EXPECTATIONS FOR THE PROGRAM
1. How did you learn about this Young
Russian Leaders 2 Brussels program?
2. What outcomes do you hope for as
a result of your participation in the
Young Russian Leaders 2 Brussels
program?
VI. LETTERS OF RECOMMENDATION
Please provide at least TWO letters of recommendation from people who are familiar with your service in the community, or your
education, or your professional experience. Provide their contact information (email and phone numbers).
Return completed application by Monday, January 10, 2011, 23:59 Moscow time,
by email to: YRL2B@boell.ru
6