TASCAM D01163600A US-125M USB аудио интерфейс Руководство пользователя Спасибо за покупку TASCAM US-125M USB аудио микшера. Этот компактный аудио интерфейс USB идеально подходит для простого смешивания звуков из различных источников, таких как компьютер, игровое устройство, гитара, синтезатор или другого инструмента, а также микрофон, который может быть использован для диктора. Эта смесь затем может быть использована для прямой трансляции через Интернет или в компьютерной основе цифровой системы записи. Более того, когда вы не используете этот микшер как USB аудио интерфейс, вы можете использовать его в качестве автономного аналогового микшера путем использования его с адаптером. (TASCAM PS-P51SU сетевой адаптер, который продается отдельно, соответствует техническим характеристикам аппарата.) Обычно, это устройство может работать, используя только USB Power, так что вы можете использовать его вместе с ноутбуком, чтобы сделать чрезвычайно компактную аудио систему микширования и записи. Этот документ содержит примеры основных работы интерфейса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, скачайте руководство пользователя с сайта TASCAM (http://tascam.com/). МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Декларация о соответствии Номер модели: US-125M Торговля Название: TASCAM Ответственная сторона: TEAC АМЕРИКИ. INC Адрес: 7733 Telegraph Road. Монтебелло. Калифорния. США А. Телефон: 1-323-726-0303 Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация устройства зависит от следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) данное устройство должно принимать любые помехи. В том числе помехи, которые могут вызывать сбои в работе. ЭТОТ CUSS DIGITAL аппарат соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003. CET Appareil NUMERIQUE DE LA CLASSE В Conforme EST LA Norme НМБ-003 DU КАНАДЕ. ДЛЯ U.S.A. ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к устройствам класса В цифровых устройств, в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкцией по эксплуатации, может создавать помехи для радиосвязи. Однако, нет никакой гарантии, что помехи не будут возникать в каждом конкретном случае. Если это оборудование вызывает помехи для радио или телевизионного приема, что может быть определено путем включения и выключения оборудования, пользователь может попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов. а) Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны. б) увеличить расстояние между оборудованием и приемником. в) Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник. г) Обратиться к дилеру или опытному специалисту за помощью. ВНИМАНИЕ Изменения или модификации данного оборудования, не одобренные компанией TEAC CORPORATION за соответствие, могут привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию данного оборудования. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1 Прочитайте эти инструкции. 2 Сохраните эти инструкции. 3 Обращайте внимание на все предупреждения. 4 Следуйте всем инструкциям. 5 Не используйте этот аппарат вблизи воды. 6 Протирайте только сухой тканью. 7 Не блокируйте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя. 8 Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или других устройств (включая усилители), которые выделяют тепло. 9 Не нарушайте защитные функции поляризованной или заземленной вилки. Полярная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка заземляющего типа имеет два контакта и третий заземляющий контакт. Широкий контакт или третий штырь предназначены для обеспечения вашей безопасности. Если вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки 10 Защитите шнур питания от случайного наступания или защемления, в особенности около вилки, розетки и в месте выхода из устройства. 11 Используйте только приспособления / принадлежности, указанные производителем. 12 Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанные изготовителем или продаются вместе с аппаратом. Когда корзина B, то соблюдайте осторожность при перемещении тележки / устройства, чтобы избежать травм при опрокидывании. 13 Отключайте устройство от сети во время грозы или когда он не используется в течение длительного периода времени. 14 Обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Обслуживание необходимо, когда устройство было повреждено любым способом, например, шнур питания или вилка повреждены, была пролита жидкость и предметы упали внутрь устройства, аппарат подвергся воздействию дождя или влаги, не функционирует нормально , или его уронили. . Не подвергайте аппарат THB капель и брызг. . Не помещайте предметы, наполненные жидкостью, такие как вазы, на аппарате. • Не устанавливайте устройство в ограниченном пространстве, например, в книжном шкафу или аналогичном месте. . Аппарат должен быть расположен достаточно близко к розетке, так что вы можете легко добраться до вилки шнура в любое время. . Сетевая вилка используется в качестве устройства отключения, устройство отключения должно быть легко доступно. . Если продукт использует батареи (включая аккумулятор или установленные батареи), они не должны подвергаться воздействию солнечных лучей, огня или избыточного тепла. . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ в отношении продуктов, которые используют сменные литиевые батареи: есть опасность взрыва, если аккумулятор заменить аккумулятора неправильного типа. Замените только на такой же или аналогичного типа. . Следует соблюдать осторожность при использовании наушников с продуктом, потому что чрезмерное звуковое давление (по объему) из наушников или гарнитуры может привести к потере слуха. Другие меры предосторожности . Не устанавливайте в местах со следующими условиями. Это может привести к неисправности. . Места со значительной вибрацией • Рядом с окнами или других местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей • Рядом с обогревателями или другими чрезвычайно жарких местах. Очень холодных местах . Места с плохой вентиляцией или высокой влажности. Очень пыльных местах • Не устанавливайте данный аппарат поверх любых теплогенерирующих электрических устройств, таких как усилитель мощности. . Не ставьте никакие предметы на устройство. . Если прибор был перемещен из холодного помещения в теплое, а также использоваться при скачкообразном изменении температуры, существует опасность конденсации. Чтобы это предотвратить, или, если это произойдет, оставьте устройство на один или два часа при комнатной температуре новый перед использованием. ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ■ для европейских потребителей Утилизация электрического и электронного оборудования (А) все электрическое и электронное оборудование должно быть утилизировано не вместе с бытовым мусором, а через специальные места, указанные правительственными или местными органами власти. (Б) Утилизируя электрическое и электронное оборудование правильно, вы поможете сохранить ценные ресурсы и предотвратить возможные отрицательные последствия для здоровья человека и окружающей среды (C) Неправильная утилизация отходов оборудование может иметь серьезные последствия для окружающей среды и здоровья человека в результате присутствия в них опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (D) Знак в виде перечеркнутого символом мусорной корзины означает, что электрическое и электронное оборудование должны быть собраны и утилизированы отдельно от бытовых отходов. (E) Системы сбора и возврата доступны для конечных пользователей. Для получения более подробных сведений об утилизации электрического и электронного оборудования, обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где вы приобрели оборудование Подключение Передняя панель Ручки регулировки входного сигнала Регулировка каждого входа с помощью соответствующих ручек (MIC, INST, Line либо COMPUTER). (Вы так же можете управлять громкостью воспроизведения компьютера с компьютера) Регулируйте так, что бы индикатор перегрузки (OL) не мигал. Регулируя их таким образом, уровни записи могут быть установлены правильно. LIMITER button Если вы установите эту кнопку в положение ON, вы можете предотвратить искажение, вызванное внезапными перегрузками от микрофона. Ручка регулировки громкости выхода Используйте эту ручку для регулировки выходного уровня линейного выхода и наушников. Гарнитура Приоритет микрофонного входа Поддерживает гарнитуры и другие микрофоны, требующих питания, поддерживающих подключение. Задняя панель LOOP MIX переключатель Это устанавливает, возвращается ли выходной сигнал от компьютера к компьютеру после смешивания с другими сигналами (функция петли). Установите его согласно тому, как вы используете микшер. ON: онлайн интернет вещание OFF: Используется с DAW. ПРИМЕЧАНИЕ . Когда одновременно подключен более чем один микрофон, сигнал от одного с наивысшим приоритетом будут введен. . Это устройство не обеспечивает фантомное питание. Если вы хотите использовать конденсаторный микрофон, который требует его, вы должны подготовить внешнее фантомное питание. . При подключении наушников звук не будет выводиться через линейный выход. Отключите наушники, когда вы хотите использовать внешние колонки. Настройки компьютера При подключении устройства к компьютеру по USB, оно будет автоматически распознано системами Windows, Mac. (Установка драйверов не требуется.) После того, как автоматически распознается, регулировать громкость, как показано ниже. Регулировка громкости с помощью панели управления Windows Если громкость установлена слишком высокой, звук будет искажаться. Используйте следующую процедуру, чтобы настроить его соответствующим образом. ■ Настройка уровня Выполните следующие процедуры, чтобы установить уровень. 1 Нажмите кнопку Пуск (Windows значок) в нижней левой части экрана. 2 Откройте Панель управления - Оборудование и звук - Звук - вкладка Запись - микрофон / USB Audio CODEC - кнопка Свойства - Настройки микрофона - Уровни. 3 Установите уровень громкости микрофона следующим образом в соответствии с вашей ОС. Windows 7 32-разрядная версия: 2 (из 100) является стандартным уровнем Windows 7 64разрядная версия: 3 (из 100) является стандартным уровнем Для других версий и для систем Mac, значением по умолчанию является стандартный уровень. 4 Нажмите кнопку ОК в окне Настройки микрофона, а затем кнопку ОК на Звук окна, чтобы закрыть их. ПРИМЕЧАНИЕ Во время живого потокового аудио, звуки могли возвращаться через компьютер, в результате чего повторяется эхо. Если это происходит, установите настройку громкости в приложении, которое вы используете на «0»'. Уровень громкости = 0 Пример: В эфире Если вам не удалось правильно настроить устройство даже после прочтения рекомендаций в этом руководстве или если вы хотите более подробную информацию, пожалуйста, посетите веб-сайт TASCAM где Вы можете найти дополнительную информацию и скачать руководство пользователя (http://tascam.com/). РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ Клиенты в США, пожалуйста, посетите веб-сайт TASCAM (http://tascam.com/) Зарегистрируйтесь в качестве пользователя в Интернете.