Техническая спецификация Лесовозное шасси SCANIA P 440 CB6x4EHZ 1. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / TECHNICAL SPECIFICATION 1.1 Тип шасси / Chassis type Модель - P Рабочий объем двигателя - 13 литров Тип кабины - CP 1.2 Класс шасси / Type of transport Класс шасси - C - строительный Класс эксплуатации - E (особо тяжелый) 1.3 Адаптация шасси / Chassis adaptation Адаптация шасси - грузовое шасси 1.4 Колесная формула / Wheel configuration Колёсная формула - 6x4 1.5 Высота шасси / Chassis height Высота шасси - Высокая 2. ОБЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / GENERAL 2.1 Общие сведения / General Назначение Боковые габаритные огни Уровень наружного шума Цвет шасси Рулевое управление Рулевое усилие в соответствии с директивой 70/311/EEC Маневренность в соответствии с директивой 97/27/EС 2.2 Размеры шасси / Dimensions Высота (max) Ширина шасси Колесная база Задний свес (размер-JA) - - Лесовоз - установленные временно (для шасси) - 80 dBA (в соотв. с дир. 70/157/EEC) стандартный серый - 1-контурное с гидравлическим усилителем - да - да - 4 метра (согл. дир. 96/53/EG) - 2550 мм - 4700 мм 3340 мм 3. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ / ELECTRICS 3.1 Аккумуляторные батареи / Battery Аккумуляторные батареи Выключатель АКБ Тип выключателя АКБ Расположение АКБ 3.2 Генератор / Alternator Генератор - 225 Ач базовый двойной слева на шасси слева 100 A 4. БАМПЕР И ПРОТИВОПОДКАТНЫЕ БАРЬЕРЫ / BUMPER and SIDE UNDERRUN PROTECTION 4.1 Бампер / Bumper Усиленный бампер - с усиленным бампером Исполнение усиленного 130 mm бампера Дополнительная - установленная в центре буксировочная проушина в переднем бампере Пакет Off-road - c пакетом 5. КРЫЛЬЯ и БРЫЗГОВИКИ / MUDGUARDS 5.1 Передние крылья / Front Резиновые брызговики - с брызговиками передних колес Исполнение передних крыльев - из двух частей Ширина передних крыльев нормальной ширины 6. НАГРУЗКИ И ПОДВЕСКА / AXLE LOAD and SUSPENSION 6.1 Передняя подвеска / Front Тип передней подвески - рессорная Максимально допустимая - 8500 kg нагрузка на ось (передняя) Стабилизатор поперечной - нормальной жесткости устойчивости, передняя ось Передняя подвеска, тип рессор - 3x29, параболические 6.2 Задняя подвеска / Rear Тип задней подвески Максимально допустимая нагрузка на заднюю тележку Модель задней тележки Стабилизатор поперечной устойчивости, задняя ось Задняя подвеска, тип рессор Амортизаторы на задней оси - рессорная - 26 000 кг - BT300B - со стабилизатором - 12X20/90, многолистовые - с амортизаторами 7. ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА / FUEL SYSTEM 7.1 Топливные баки / Fuel tanks Топливный бак, слева - 600 литров, W алюминиевый Топливный бак - с одной стороны Подогреватель топлива - с подогревателем Подогрев системы SCR - с подогревом Запирающаяся крышка - 1 штука горловины топливного бака Топливный фильтр- фильтр-влагоотделитель с подогревом влагоотделитель (на шасси) Расположение топливного с короткой тыльной стороны аккумуляторного фильтра-влагоотделителя ящика Расположение топливного бака - нормальное Крышка горловины топливного - запирающаяся бака 8. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА / BRAKES Адаптация тормозной системы Категория тормозной системы Управление тормозами Управление тормозной системой/тип тормозных механизмов ABS, (Антиблокировочная система тормозов) Клапан регулировки тормозных сил в зависимости от нагрузки Предохранительный клапан блокировки стояночных тормозных камер Привод тормозов прицепа Тип регулировки зазоров тормозных механизмов Тип тормозной камеры передней оси Тормозные накладки задние шириной 254 мм Тип тормозных механизмов Тип регулировки зазоров тормозных механизмов - шасси AF - пневматическое - пневматическое/барабанные тормоза - с ABS - с клапаном - с клапаном - адаптация грузовое шасси - автоматическая 3-оси - со стояночной тормозной системой - с накладками - барабаны - автоматическая Тип тормозной камеры 1-ой задней оси Тип тормозной камеры 2-ой задней оси Рычаг управление парковочными тормозами Соединения с тормозной системой полуприцепа APS компрессор - с энергоаккумулятором - без энергоаккумулятора - с проверочным положением - с соединением - с электронным управлением 9. СИЛОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / POWERTRAIN 9.1 ВОЗДУХОЗАБОРНИК/СИСТЕМА ВЫПУСКА ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ / AIR INTAKE/EXHAUST/SUPPLY Воздухозаборник - передний, зимний (нов.) Варианты исполнения - цилиндрический глушителя Тепловая защита глушителя - круглая Направление выхлопной - назад трубы Защита глушителя - стандартная 9.2 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ / COOLING SYSTEM Управление вентилятором - электронное системы охлаждения двигателя Количество лопастей - 11 вентилятора системы охлаждения двигателя Передаточное число муфты - 1:1 вентилятора системы охлаждения двигателя Утеплительная шторка - со шторкой интеркулера Температура кристаллизации -40 градусов C охлаждающей жидкости: 9.3 ДВИГАТЕЛЬ / ENGINE Экологические нормы - Euro 4 Двигатель (модель) DC13 102 440 hp Euro-4 Система впрыска топлива - насос-форсунки PDE Класс исполнения - усиленный турбокомпрессора Selective Catalytic Reduction - с SCR NOx control - с NOx control Ограничитель крутящего - с ограничителем момента, NOx-control Моторный тормоз - с автоматическим управлением Ограничитель белого дыма - с ограничителем Электрический подогрев - с подогревом (для двигателей D9/D11/D12) двигателя Исполнение системы - открытая вентиляции картера двигателя Очистка картера, тип - центрифуга вентиляции картера двигателя Электрический подогрев - с подогревом двигателя Ограничитель скорости - с ограничителем Ограничитель скорости - 85 км/ч (EU) 9.5 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ / GEARBOX Коробка передач - GRS905 Тип коробки передач - механическая Тип сцепления - механическое Защита сцепления от - с защитой перегрузки Охладитель масла коробки - с охладителем передач Охлаждение масла коробки - жидкостное передач 9.8 Отбор мощности (зависимый от сцепления), заднее расположение / PTO EG, rear mounted КОМ, тип EG, задняя - EG651P 9.10 ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА / AXLE GEAR Главная передача - RBP835 Главное передаточное число - 3,96 Масляный фильтр редуктора - с фильтром заднего моста Блокировка дифференциала - с блокировкой 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ШАССИ (СЕДЕЛЬНЫЙ ТЯГАЧ) / TRACTOR ADAPTATION 10.3 Соединения с полуприцепом / Trailer connections Тип разъемов для соединения - 1x15- полюсный ISO 12098 с электросистемой полуприцепа Тип соединений с тормозной - тип Duomatic системой прицепа 11. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ШАССИ (ГРУЗОВОЕ ШАССИ) / RIGID ADAPTATION 11.1 Комплектный автомобиль/Кузовное оборудование / Complete vehicle adaptation / Bodywork Кронштейн разъемов прицепа - в задней поперечине рамы Конфигурация разъемов - nordical 11.2 Крепление кузова / Body attachments Кронштейны крепления кузова - modular HP Кронштейн крепления кузова, - Отверстия Type A передняя часть рамы Кронштейны крепления кузова, - Отверстия Type A задняя часть рамы Отверстия в раме для монтажа - модульная схема кузовной надстройки 11.3 Задняя поперечина, сцепное устройство / Closing crossmember, Drawbeam Поперечина под сцепку - низкая Поперечина под сцепку - с поперечиной Позиция поперечины под - утопленная 300mm сцепку Сцепное устройство - VBG 8500 Pin 50 11.5 Задние фонари / Tail light Расположение задних фонарей - на кронштейнах Кабель задних фонарей - удлинненный на 1200 мм Taillamp type Bulb Защита задних фонарей - с защитой Taillamp protection type Shield painted 11.6 Адаптация под электросистему надстройки / Body builder functions Кабели для кузовной - 7+7+7 полюстный надстройки Кабель в раме (для кузовной - 8m надстройки) Кабель в крыше - с кабелем Кабель для дополнительных - с кабелем выключателей Кабель для соединения с АКБ - с кабелем (для кузовной надстройки) 12. КАБИНА / CAB 12.1 Тип / Type Модель кабины Высота крыши кабины - CP19N (normal roof height) - нормальная (N) 13. ОБОРУДОВАНИЕ КАБИНЫ / CAB EQUIPMENT 13.1 Сиденье водителя / Driver seat Сиденье водителя - среднее на пневмоподвеске Регулируемый амортизатор - с амортизатором сиденья водителя Подогрев сиденья водителя - с подогревом Обивка сиденья водителя - винил + текстиль 13.2 Сиденье пассажира / Passenger seat Сиденье пассажира - складное (без подвески) Подогрев сиденья пассажира - с подогревом Обивка сиденья пассажира - винил+текстиль Сигнализация непристёгнутых - контрольная лампа + звуковой сигнал ремней безопасности 13.3 Внутренне оборудование / Interiors Обивка дверей - пластиковая Обивка боковых - ткань панелей/потолка Противосолнечный козырек складной двери водителя Занавески ветрового стекла и - с занавесками окон дверей Складной рычаг коробки - складной передач Рукоятка рычага коробки - пластик передач Защитные коврики на пол - резиновые Декоративная накладка порога - с логотипом Offroad 13.4 Оборудование для отдыха / Resting equipment Нижнее спальное место и - со спальным местом на пластиковом каркасе материал каркаса Общая ширина нижнего 700mm fixed спального места Страховочная сетка спального - с сеткой места 13.5 Освещение / Illumination Настройка фар - для правостороннего движения Тип головных ламп - H4 (24 В) Защита фар - с защитой Корректор уровня фар - с корректором Постоянный ближний свет - с постоянным ближним светом Постоянный ближний свет - основные фары + габаритные огни (DLR), вариант исполнения: Задний противотуманный - с фонарем фонарь Дополнительные фары - с фарами дальнего света в бампере Передние габаритные фонари - белые Знак автопоезда - оранжевый (с выключателем) Проблесковые маячки на - подготовка под установку крыше кабины Внутреннее освещение кабины - базовое с фоновой подсветкой Лампа для чтения у нижнего - справа и слева спального места Освещение ступеней - с подсветкой 13.6 Места для хранения / Storage Исполнение передней панели - лоток для документов (с крышкой) со стороны пассажира Ящик под спальным местом - выдвижной 13.7 Климатическая система / Climate system Управления отопителем - электронная система управления отопителем Кондиционер - с кондиционером Автономный отопитель - 'сухой' отопитель кабины, 2кW Электрический разъем в - с разъемом кабине 230V 13.8 Приборы / Instruments and controls Панель приборов - короткая Отделка панели приборов - улучшенная Комбинация приборов с цветным дисплеем, (км/ч) Информация о надстройке в - да бортовом компьютере Цвет панели приборов - серый Цвет нижней части панели - серый приборов Указатель давления воздуха - метрический (бар.) Тахограф - подготовка под российский тахограф "Штрих" Клавиши управления круиз- на рулевом колесе контролем 13.9 Средства связи / Communcations 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.17 13.18 Магнитола - CD- магнитола с клавишами управления на руле Гнездо 12В в панели приборов - с гнездом Подготовка для FMS Gateway (interface) Звуковые сигналы / Audio signals Звуковой сигнал движения - с сигналом задним ходом Звуковой сигнал - пневматический Рулевое колесо / Steering wheel Рулевое колесо - базовое Расположение рулевого колеса - слева Регулировка рулевого колеса - с регулировкой Дополнительное внешнее оборудование / Miscellenous Подвеска кабины - механическая в 4-х точках Стабилизатор кабины - нормальной жесткости (Комфорт) Люк в крыше - с ручным управлением Сетка против насекомых - с сеткой Центральный замок - ручной (кабина 14/16/19) Центральный замок и - центральный замок с ручным управлением сигнализация Количество ключей/брелоков - два Передняя подножка, складная - с подножкой Остекление / Windows Ветровое стекло - стандартное Стеклоподъемники с - со стороны водителя+пассажира (кабина 14/19) электроприводом Остекление окон дверей - одинарное Стеклоподъемники - с электроприводом со стороны водителя и пассажира Зеркала / Mirrors Тип зеркала заднего вида (со - сферическое (согл. директивы ECE R16-04) стороны водителя) Тип зеркала заднего вида (со - сферическое (согл. директивы ECE R16-04) стороны пассажира) Зеркала заднего вида - без обтекателей Электрообогрев зеркал - с обогревом заднего вида Широкоугольное зеркало - с 2-х сторон заднего вида Зеркало ближнего вида ECE-R46 amendment 02 Зеркало переднего вида - с зеркалом Цвет и полосы / Colours and stripes Sun visor external painted With Контрастные полосы на кабине - с полосами Цвет облицовки радиатора - черный (матовый) Категория цвета кабины - category 0 Цвет кабины White Ivory Противоугонная система / Theft protection Запирающаяся облицовка - запирающаяся радиатора Оборудование для обеспечения безопасности / Tools and safety equipment Знак аварийной остановки Набор инструментов Огнетушитель - 2 штуки - с набором - 1 x 2 kg 14. ПОСТАВКА / DELIVERY 14.2 Руководство по эксплуатации / Operator's manual Инструкция по эксплуатации на русском языке 15. КОЛЕСА / WHEELS 15.1 Диски / Rims Количество дисков, передняя 2 ось (оси) Размер и материал колесных 9.00 disc дисков передней оси (осей) Количество дисков на 1-ой 4 задней оси Размер и материал колесных 9.00 disc дисков 1-ой задней оси Количество дисков на 2-ой 4 задней оси Размер и материал колесных 9.00-22.5 disc дисков 2-ой задней оси Количество запасных дисков 1 Диск запасной 9.00-22.5 disc 15.2 Дополнительное оборудование / Additional wheel equipment Шины в соответствии с - да директивой 92/23/EU Кронштейн крепления - справа запасного колеса Декоративные колпаки колес - нержавеющая сталь Декоративные колпаки колес - нержавеющая сталь 1 ось Противооткатные упоры - 2 штуки Шланг для накачки шин - 20-и метровый Домкрат - с домкратом 15.3 Шины / Tyres Шины, производитель - Continental Tyre brand flexibility Fixed Количество шин, передняя ось 2 Шины, передняя ось - область - Зимние шины применения Шины, передняя ось - рисунок - Рулевая ось протектора Модель шин, передняя ось 315/80R22.5 Winter Steer Continental Количество шин на 1-ой задней 4 оси Шины, задняя ось (ведущая) - Зимние шины область применения Шины, задняя ось - рисунок Drive протектора Модель шин, задняя ось 315/80R22.5 Winter Drive Continental Модель шин, 315/80R22.5 Winter Drive Continental поддерживающая ось Количество шин на 2-ой задней оси Количество запасных шин Шины, запасное колесо область применения Шины, запасное колесо рисунок протектора Модель шин, запасное колесо Размер шин передней оси Размер шин на 1-ой задней оси Размер шин на 2-ой задней оси Размер запасной шины 4 1 - Зимние шины - рулевая ось 315/80R22.5 Winter Steer Continental - 315/80 R22.5 - 315/80 R22.5 - 315/80 R22.5 - 315/80 R22.5 16. ПРОЧЕЕ / MISCELLANIOUS 16.1 Специальное исполнение / FFU / S-order S-order - с S-order 16.2 Идентификационная табличка производителя / Type plate Язык идентификационной - английский таблички Технический допустимая 34500 kg полная масса ТС (GTW) Законодательно допустимая 9500 kg нагрузка на 1-ую заднюю ось Законодательно допустимая 9500 kg нагрузка на 2-ую заднюю ось Законодательно допустимая 26000 kg полная масса ТС 16.3 Разное / Miscellanious Идентификация водителя With Складная подножка в бампере - с подножкой Коммуникатор C200 complete