ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ, БИЗНЕСА И ПРАВА УТВЕРЖДАЮ: Проректор по науке и качеству образования ______________Ю.В. Дашко ___________________ 2010г РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ СД.Ф3 Искусство публичных выступлений (индекс) (наименование) СПЕЦИАЛЬНОСТЬ(И) Филология 031001.65 (шифр) (наименование) СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ(И) 021703 Зарубежная филология (английский литература, немецкий/испанский язык) язык и 021736 Филологическое обеспечение современной коммуникации (бизнес-коммуникация) (шифр) (наименование) ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ Гуманитарные технологии в бизнесе и управлении КАФЕДРА Филология (код) (наименование) ПЛАНОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ Очная форма Всего часов на освоение учебного материала (по 72 Заочная Заочная форма сокр. ГОС/по Учебному плану) Часов аудиторных занятий всего 30 Часов лекций с разбивкой по семестрам Часов практических занятий с разбивкой по 30 семестрам Часов самостоятельной работы 42 Число контрольных работ с разбивкой по семестрам Число курсовых работ с разбивкой по семестрам Число зачетов с разбивкой по семестрам Число экзаменов с разбивкой по семестрам Число кредитов Число модулей 9 сем Автор рабочей программы Тепоян Т.А., Галоян Я.Э. (подпись) (Ф.И.О.) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА СОСТАВЛЕНА НА ОСНОВАНИИ: 1. Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования 10.03.2010___ (дата утверждения) 2. Учебного плана 05.09.2009______________________________________________ (дата утверждения) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ОБСУЖДАЛАСЬ И СОГЛАСОВАНА КАФЕДРОЙ: «Филология» (наименование) Докучаева И.В. (подпись зав. каф.) (Ф.И.О.) Протокол заседания кафедры №____1____ от ____________________30.08.2010_________________ УМС:_______________________________________________________________________________ (наименование) Протокол УМС №1 от 31.08.10 (подпись председателя УМС) (Ф.И.О.) 1 ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ Курс «Искусство публичного выступления» предназначен для студентов 5 курса специальности «Филология» ИУБиП. Цель курса - развитие у студентов навыков эффективного публичного выступления. Курс рассчитан на 72 часа, из них 30 часов на аудиторную и 42 часов на самостоятельную работу. Проверка усвоения материала осуществляется с помощью рейтингового контроля по итогам 2-ух публичных выступлений студентов (речь - убеждение, речь-информирование). Итоговый зачет выставляется с учетом рейтингового контроля. В результате изучения курса студент должен: Уметь анализировать особенности публичного выступления, фиксировать его достоинства и недостатки; Уметь подготовить собственное выступление с учетом приобретенных знаний. 2 ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ УСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ В процессе изучения дисциплины студенты должны: Иметь представление о культуре речи делового общения на английском языке, различным ее аспектам, об особенностях деловой устной и письменной речи, образцах всех жанров делового общения Знать: 1) основные правила устного и письменного делового общения на английском языке, 2) правила перевода языковой информации с одного типа речи на другой. Уметь: 1) успешно вести деловые переговоры на английском языке; 2) грамотно составить текст документа, умение работать с документами на английском языке; 3) написать электронное сообщение на английском языке; 4) вести деловую беседу по телефону на английском языке; 5) составить резюме на английском языке; 6) принимать решения и аргументировать их в процессе деловых переговоров 3 3.1 № п/п АУДИТОРНАЯ РАБОТА Практические занятия Тема занятия Краткое содержание Кол. часов О/З/С 9 семестр 1 Part I. Speaking and Listening. Speaking in Public: The power of public speaking; the tradition of public speaking; similarities and differences between public speaking and conversation; developing confidence; public speaking and critical thinking; the speech communication process. 2 Part I. Speaking and Listening. Ethics and Public Speaking: 3 Part I. Speaking and Listening. Listening. 2 4 Part II. Speech Preparation: Choosing a topic; determining the general Getting Started. Selecting a purpose; determining the specific purpose. Topic and Purpose. Part II. Speech Preparation: Audience-centeredness; classmates as an audience; the psychology of audiences; Getting Started. demographic audience analysis; situational Analyzing the Audience. audience analysis; getting information about the audience; adapting to the audience. Part II. Speech Preparation: Using your own knowledge and experience; doing library research; searching the Getting Started . internet; interviewing; tips for doing Gathering Materials: research. 1 Part II. Speech Preparation: Supporting materials and critical thinking; statistics; testimony; sample speech with Getting Started. commentary. Supporting Your Ideas. Рейтинговый контроль 1 / Выступление 1. 2 2 8 Part III. Speech Preparation: Organization is important; main points; Organizing and Outlining. supporting materials; connectives. 9 Organizing the Body of the The introduction; the conclusion. Speech. Beginning and Ending the Speech Part III. Speech Preparation: The preparation outline; the speaking outline. Organizing and Outlining. 5 6 7 Outlining the Speech. The importance of ethics; guidelines for ethical speaking; plagiarism; guidelines for ethical listening. Listening is important; listening and critical thinking; how to become a better listener. 2 1 1 2 3 2 № п/п Тема занятия Кол. часов О/З/С Краткое содержание 9 семестр 10 Part IV. Presenting the Speech. Using Language 11 12 13 14 15 Part IV. Presenting the Speech. Delivery: Language is important; meanings of words; using language accurately; using language clearly; using language vividly; using language appropriately; a note on inclusive language. What is good delivery; methods of delivery; the speaker’s voice; the speaker’s body; practicing delivery; answering audience questions Using Visual Aids. Advantages of visual aids; kinds of visual aids; guidelines for preparing visual aids; guidelines for presenting visual aids. Using PowerPoint. Part V. Varieties of Public Speaking. Speaking to Inform. Types of informative speeches: analysis and organization; guidelines for informative speaking; sample speech with commentary. Part V. Varieties of Public Speaking. Speaking to Persuade The importance of persuasion; ethics and persuasion; the psychology of persuasion; persuasive speeches on questions of fact; persuasive speeches on questions of value; persuasive speeches on questions of policy; sample speech with commentary. Part V. Varieties of Public Speaking. Speaking on Special Occasions Speeches of introduction; speeches of presentation; speeches of acceptance; commemorative speeches; after-dinner speeches. Part IV. Presenting the Speech. Рейтинговый контроль 2/Выступление 2. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Итого: 36 4 № п/п САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА Содержание самостоятельной работы Кол. часов О/З/С Форма контр. 1 Giving Your First Speech. 6 На пр. занятиях 2 Using Power Point 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 4 На пр. занятиях 3 Speeches for Analysis and Discussion. Chinoy S. Z. Questions of Culture. 4 Speeches for Analysis and Discussion. Bush Barbara Choices and Change. 5 Speeches for Analysis and Discussion. King M.L., Jr.I Have a Dream. 6 Speeches for Analysis and Discussion. Breuer Jennifer Dying to Be Thin. 7 Speeches for Analysis and Discussion. Fisher Mary A Whisper of AIDS. 8 Speeches for Analysis and Discussion. Conrad Jennifer The Ultimate Gift. 9 Speeches for Analysis and Discussion. Varghese Renee Multicultural, Multilingual. ИТОГО: 42 5 № ТЕМЫ КУРСОВЫХ РАБОТ И УЧЕБНЫХ ПРОЕКТОВ. Наименование тем п/п Учебным планом не предусмотрены 6 6.1 УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ Основная литература № п/п Перечень литературы 1 Lucas Stephen E. The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas; 8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-500p. 2 Lucas Stephen E. Student Workbook for The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas; 8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-137p. 3 Bourhis J., Adams C., Titsworth S., Harter L. Style Manual for Communication Studies/ John Bourhis, Carey Adams, Scott Titsworth , Lynn Harter.- N.Y.: McGrawHill Companies, Inc., 2003.-141p. 6.2 Дополнительная литература № п/п 1 2 Перечень литературы Hayes P., Andrews R.. Public Speaking. Connecting you and your audience/Patricia Hayes, James Andrews.-N.Y.: Haughton Mifflin Company, 1999.-425p. DeVito Joseph.A. The Elements of Public Speaking/ Joseph A.- N.Y.: Harper and Row Publishers, 1991.-446p. 3 Brydon Stephen R., Scott Michael D. The Art and Science of Public Speaking/Bryden Stephen R., Michael D. Scott.- Mountain View: Mayfield Publishing Company, 1997.-503p. 4 Hart Roderick P. Public Communication/ Roderick P. Hart.-N.Y. Harper and Row Publishers, 5 Grice George L., Skinner John F. Mastering Public Speaking/ George L. Grice, John F. Skinner.-N.Y.:Allyn &Baean, 1995.-466p. 6 Mikulka Jean H. Speaking for Success/Jean H. Mikulka. - L.A.: South Western Educational Publishing Company, 1999.-274p. 7 ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (УМК, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ, ЭЛЕКТРОННЫЕ УЧЕБНИКИ, ИНТЕРНЕТРЕСУРСЫ) № п/п Перечень 1 Lucas Stephen E. The Art of Public Speaking. Annotated Instructor’s Edition/ Stephen E. Lucas; 8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-500p. 2 Lucas Stephen E. The Art of Public Speaking. Student CD-ROM Guidebook/ Stephen E. Lucas; 8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-20p. 3 Lucas Stephen E. From Oratory to Public Speaking/ Stephen E. Lucas;8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-12p. 4 Lucas Stephen E. Topic Finder to accompany The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-14p. 5 Lucas Stephen E., Slagell Amy R. Test Bank to accompany The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas, Amy R. Slagell; 8th ed.- N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc., 2004.-421p. 6 Lucas Stephen E. Selections from the communication teacher 1999-2002 to aсcompany The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas; 8th ed.- N.Y.: McGrawHill Companies, Inc., 2004.-87p. 7 8 Pearson M. SpeechMaker/Michael Pearson.-N.Y.: Alchemy Interactive Inc., 1998 Lucas Stephen E. Speeches for Analysis and Discussion. Vol.7. A Videotape Supplement to The Art of Public Speaking/ Stephen E. Lucas; 8th ed. –2004