CURRICULUM VITAE Ольга Викторовна Драгой, к.ф.н. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ Адрес Телефон Электронная почта Дата рождения 140091 Московская обл., г. Дзержинский, пл. Д. Донского, д. 5, кв. 189 +7 926 9639240 [email protected] 05.09.1981 ОБРАЗОВАНИЕ Даты Учреждение Квалификация Квалификационная работа 1998 – 2003 МГУ им. М.В. Ломоносова Лингвист по специальности “теоретическая и прикладная лингвистика” “Отражение категории именного класса в ментальном лексиконе (на материале суахили)” Даты Учреждение Квалификация Квалификационная работа 2003 – 2006 МГУ им. М.В. Ломоносова Кандидат филологических наук по специальности 10.02.19 “теория языка” “Разрешение синтаксической неоднозначности в предложениях с относительным придаточным в русском языке” Даты Учреждение Квалификация Квалификационная работа Даты Учреждение Квалификация 2006 – 2007 Университет Милана-Бикокка (Италия), Университет Гронингена (Нидерланды), Университет Потсдама (Германия) Магистр искусств по специальности “клиническая лингвистика” “Factors of verb production in Russian agrammatic speakers” (“Факторы, определяющие порождение глаголов у пациентов с аграмматизмом”) 2008 Институт дефектологии и медицинской психологии, Москва Сертификаты об окончании курсов “Основы нейропсихологии” and “Афазия” МЕСТО РАБОТЫ Даты Учреждение Должность Даты Учреждение Должность 2003 – 2006 Национальный корпус русского языка (www.ruscorpora.ru), Всероссийский институт научной и технической информации РАН, Москва Научный сотрудник Март 2008 – по н.в. Отдел патологии речи и нейрореабилитации, Московский НИИ психиатрии Росздрава Старший научный сотрудник 1 Даты Учреждение Должность Сентябрь 2009 – январь 2010 Отделение нейролингвистики, факультет искусств, Университет Гронингена (Нидерланды) Научный сотрудник НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ Нейролингвистика, психолингвистика, афазиология, нейровизуализация, обработка языка. ГРАНТЫ Даты Фонд Проект Сумма Даты Фонд Проект Сумма Даты Фонд Проект Сумма 2010 Центр наук о человеке, Мюнхенский университет Людвига Максимилиана (Германия) “Processing the concept of instrumentality in healthy brain” (“Обработка концепта инструментальности здоровым мозгом”), руководитель проекта € 5 000 2009 – 2012 Российский фонд фундаментальных исследований “Пространственные отношения в языке и сознании: междисциплинарный подход”, руководитель проекта 400 000 руб. в год 2006 – 2007 Европейская комиссия “Европейская магистратура по клинической лингвистике”, индивидуальная стипендия €25 800 ПРЕПОДАВАНИЕ И НАУЧНОЕ РУКОВОДСТВО Клиническая лингвистика – весна 2010, МГУ им. М.В. Ломоносова Разработка психолингвистических диагностических тестов: норма и патология – весна 2011, МГУ им. М.В. Ломоносова Руководитель и соруководитель дипломных и курсовых работ, 2009-2011, МГУ им. М.В. Ломоносова Руководитель курсовой работы, 2009-2010, Российский государственный гуманитарный университет Соруководитель дипломной работы, 2009-2010, Университет Гронингена (Нидерланды) РЕЦЕНЗЕНТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЖУРНАЛОВ Applied Linguistics (Прикладная лингвистика), Aphasiology (Афазиология) 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ Владение специализированными экспериментальными программами для: Презентации стимулов E-prime, Presentation, DMDX Сбора данных Brain Vision Recorder, Net Station, IFIS system Обработки данных Brain Vision Analyzer, Net Station, Brain Voyager Статистического анализа SPSS, R, Statistica ПУБЛИКАЦИИ (i) 1. на русском языке: Зинова Ю.А., Драгой О.В., Федорова О.В. Экспериментальное исследование речевого взаимодействия: данные языковой патологии. Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 3/2011. Издательство Московского университета (в печати). 2. Драгой О.В. Лингвистическая теория и данные языковых нарушений. Материалы конференции «Теоретическая и прикладная лингвистика: пути развития. К 100-летию со дня рождения В. А. Звегинцева». Издательство Московского университета, 2010. С. 91-92. 3. Драгой О.В., Бастиаансе И.Р.М. (2009). Глагольный и синтаксический дефицит при афазии: нейролингвистический анализ. Когнитивные исследования. Том 4. М.: издательство Института психологии РАН, c. 178-199. 4. Драгой О.В., Бергельсон М.Б., Скворцов А.А., Статников А.И., Маннова Е.М., Искра Е.В. (2009). Кто работает, если бабушка садовника спит: тест для диагностики понимания логико-грамматических конструкций. Материалы международной конференции «Физиология развития человека». М., с. 36-37. 5. Драгой О.В., Искра Е.В., Маннова Е.М., Кузьмичева О.В., Масалова А.В. (2009). Называние действий при аномии: эффект семантической сложности. Психолингвистика в XXI веке: результаты, проблемы, перспективы. М., с. 269-270. 6. Бергельсон М.Б., Драгой О.В., Маннова Е.М., Скворцов А.А., Статников А.И., Искра Е.В. (2009). Когнитивная доступность как критерий правильности предложения. Психолингвистика в XXI веке: результаты, проблемы, перспективы. М., с. 268-269. 7. Драгой О.В., Искра Е.В., Кузьмичева О.В., Маннова Е.М., Масалова А.В. (2009). Называние действий у пациентов с аномией: влияние инструментальности и количества аргументов глагола. Материалы XXVIII Международной филологической конференции 11-13 марта 2009 г. Психолингвистика. Часть 1. (Отв. редактор Т.В. Черниговская). СПб.: факультет филологии и искусств СПбГУ, c. 29-34. 8. Драгой О.В. (2007). Влияние категории одушевленности на разрешение синтаксической неоднозначности. Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 1/2007. М.: Издательство МГУ, с. 35-48. 9. Драгой О.В. (2006). Влияние объема оперативной памяти на интерпретацию предложений с тремя возможными вершинами придаточного. Труды Международной конференции Диалог’2006 «Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии». М.: Издательство РГГУ, с. 143-147. 3 10. Драгой О.В. (2006). Разрешение синтаксической неоднозначности: правила и вероятности. Вопросы языкознания, № 6, с. 44-61. 11. Драгой О.В. (2006). Тюнинг и Анти-тюнинг – возможен ли компромисс? Тезисы докладов Второй Международной Конференции по Когнитивной Науке. СПб. Т1, с. 262-264. 12. Драгой О.В. (2002). Психолингвистический подход к изучению категории именных классов (на материале суахили). Материалы IX конференции африканистов “Африка в контексте ЮгСевер”, Москва, 21-23 мая. М.: Институт африканистики РАН, с. 22. (ii) на английском языке: 1. Dragoy, O.V., Stowe L.A., Bos, L.S., Bastiaanse, Y.R.M. (submitted). Time reference processing: an ERP and an RT experiment of tense violations in Dutch. Journal of Memory and Language. 2. Dragoy, O.V., Stowe L.A., Bos, L.S., Bastiaanse, Y.R.M. (2010). Processing Time Reference in Healthy Brain: an ERP study. Proceedings of the Forth International Conference on Cognitive Science. Vol. 1. Tomsk: Tomsk State University, 38-39. 3. Bergelson, M.B., Dragoy, O.V., Shklovsky, V.M. (2010). Telling a Story or Describing a Picture: Cognitive Differences and Similarities across Aphasic and Healthy Speakers. Proceedings of the Forth International Conference on Cognitive Science. Vol. 1. Tomsk: Tomsk State University, 26-27. 4. Dragoy, O.V., Bastiaanse, Y.R.M. (2010). Verb production and word order in Russian agrammatic speakers. Aphasiology, 24(1), 28-55. 5. Dragoy O.V., Bergelson M.B., Statnikov A.I., Skworzow A.A., Mannova E.M., Iskra E.V. (2009). Understanding logical-grammatical constructions: enhanced diagnostic test. Joint Russian-Chinese Scientific Seminar. Methodology of psychophysiological research in Russia and China: theoretical and applied aspects. Book of abstracts. 7-11 December 2009. Faculty of Psychology, Lomonosow Moscow State University, Moscow, Russia, 37-39. 6. Dragoy, O.V. (2007). Accessibility of Referents and Attachment Processing in Russian. Proceedings of the 13th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP), Turku, Finland, August 24-27, 175. НАУЧНЫЕ ДОКЛАДЫ (i) на русском языке: 1. Драгой О.В., Бергельсон М.Б., Акинина Ю.С., Шитова Н.М. (2010). Лингвистическая теория и данные языковой патологии: анализ нарратива пациентов с афазией. // Доклад, представленный на конференции «Теоретическая и прикладная лингвистика: пути развития (к 100-летию со дня рождения В. А. Звегинцева)», Москва, 29-30 октября. 2. Драгой О.В., Искра Е.В., Маннова Е.М., Кузьмичева О.В., Масалова А.В. (2009). Называние действий при аномии: эффект семантической сложности. // Доклад, представленный на 16-м симпозиуме по психолингвистике и теории коммуникации, Москва, 15-17 июня. 3. Бергельсон М.Б., Драгой О.В., Маннова Е.М., Скворцов А.А., Статников А.И., Искра Е.В. (2009). Когнитивная доступность как критерий правильности предложения. // Доклад, представленный на 16-м симпозиуме по психолингвистике и теории коммуникации, Москва, 15-17 июня. 4. Драгой О.В., Искра Е.В., Кузьмичева О.В., Маннова Е.М., Масалова А.В. (2009). Называние действий 4 у пациентов с аномией: влияние инструментальности и количества аргументов глагола. // Доклад, представленный на XXXVIII Международной филологической конференции, секция Психолингвистика, Санкт-Петербург, 11-13 марта. 5. Драгой О.В. (2002). Психолингвистический подход к изучению категории именных классов (на материале суахили). // Доклад, представленный на IX Конференции африканистов «Африка в контексте отношений Север-Юг», Москва, 11-23 мая. 6. Драгой О.В. (2001). Референциальные средства в мишарском диалекте татарского языка. // Доклад, представленный на Международной конференции молодых филологов, Тарту, Эстония, 20-22 апреля. (ii) на английском языке: 1. Yurchenko, A. Dragoy, O.V., Stowe, L.A., Hoeksema, J., den Ouden, D.-B. (2011). Processing negative and positive polarity adverbs: an ERP study on Dutch. Paper presented at the workshop "Beyond 'Ever' and 'Any': Challenging Theories of NPI Licensing", University of Goettingen, Germany, January 14-15. 2. Dragoy, O.V., Stowe, L., Bos, L., Bastiaanse, R. (2010). Time Reference “Deficit” in Healthy Speakers: an ERP study. Paper accepted for presentation at the Science of Aphasia XI, Potsdam, Germany, August 27 September 1. Dragoy, O.V., Iskra, E.V., Mannova, E.M. (2010). The effect of argument structure on verb retrieval in nonfluent and fluent aphasia. Poster accepted for presentation at the Science of Aphasia XI, Potsdam, Germany, August 27 - September 1. 3. 4. Statnikov A.I., Dragoy O.V., Bergelson M.B., Skworzow A.A., Mannova E.M., Iskra E.V., Shklovsky V.M. (2010). Is it Easier to Cover a Scarf with a Hat in Broca’s or Wernicke’s Aphasia? Poster accepted for presentation at the Science of Aphasia XI, Potsdam, Germany, August 27 - September 1. 5. Bos, L., Dragoy, O.V., Bastiaanse, R. (2010). Processing of time reference violations in agrammatic and healthy speakers of Dutch. Poster accepted for presentation at the Science of Aphasia XI, Potsdam, Germany, August 27 - September 1. 6. Dragoy, O.V., Stowe, L., Bos, L., Bastiaanse, R. (2010). Processing Time Reference in Healthy Brain: an ERP study. Poster presented at the Forth International Conference on Cognitive Science, Tomsk, Russia, June 21-27. 7. Bergelson, M.B., Dragoy, O.V., Akinina Yu., Shitova, N., Shklovsky, V.M. (2010). Telling a Story or Describing a Picture: Cognitive Differences and Similarities across Aphasic and Healthy Speakers. Paper presented at the Forth International Conference on Cognitive Science, Tomsk, Russia, June 21-27. 8. Bos, L., Dragoy, O.V., Bastiaanse, R. (2010). The processing of Time Reference: an ERP study. Paper presented at the 31th TABU Dag conference, Groningen, the Netherlands, June 2-4. 9. Dragoy O.V., Bergelson M.B., Statnikov A.I., Skworzow A.A., Mannova E.M., Iskra E.V. (2009). Understanding logical-grammatical constructions: enhanced diagnostic test. Paper presented at the Joint Russian-Chinese Scientific Seminar. Methodology of psychophysiological research in Russia and China: theoretical and applied aspects, Moscow, Russia, December 7-11. 10. Dragoy, O.V., Bastiaanse, R. (2009). Time reference in Russian Broca's and Wernicke's aphasia. Paper presented at the international workshop Grammar and Aphasia: where theoretical, psycho- and neurolinguistics meet, Groningen, the Netherlands, September 18-19. 11. Dragoy, O.V., Iskra, E.V., Mannova, E.M., Kuzmicheva, O.V., Masalova, A.V. (2009). Verb retrieval in anomic aphasia: effects of instrumentality and transitivity. Paper presented at the Science of Aphasia X, Antalya, Turkey, September 28- October 3. 12. Bergelson, M.B., Dragoy, O.V. (2009). Inefficient Fluent and Proficient Non-fluent: a dissociation between micro- and macrostructure of aphasic discourse. Poster presented at the Science of Aphasia X, Antalya, 5 Turkey, September 28- October 3. 13. Dragoy, O.V., Bastiaanse, Y.R.M., Akhutina, T.V. (2009). Russian Agrammatic Production: Contemporary Data in Light of Vygotsky’s Model. Poster presented at the 27th European Workshop on Cognitive Neuropsychology, Bressanone, Italy, January 25-30. 14. Dragoy, O.V., Bastiaanse, Y.R.M. (2008). Word order and argument structure in Russian agrammatic aphasia. Paper presented at the Science of Aphasia IX, Chalkidiki, Greece, September 20-25. 15. Dragoy, O.V., Bastiaanse, Y.R.M. (2008). The Mapping of Thematic Roles in Russian Agrammatic Production. Paper presented at the Third International Conference on Cognitive Science, Moscow, Russia, June 20-25. 16. Dragoy O.V. (2007). Accessibility of Referents and Attachment Processing in Russian. Poster presented at the 13th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP), Turku, Finland, August 24-27. 17. Dragoy O.V. (2006). Tuning and Antituning – Is a Compromise Possible? Poster presented at the Second International Conference on Cognitive Science, St. Petersburg, Russia, June 9-13. 18. Dragoy O.V. (2006). The Role of Working Memory in Relative Clause Attachment Preference in a Threesite Context. Poster presented at the Dialogue’2006, Naro-Fominsk, Russia, May 31 - June 4. 6