ПОЛНЫЙ СПРАВОЧНИК ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ ПО МЕДИЦИНЕ И КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10,90 ГРН, 4900 БЕЛ. РУБ., 250 ТЕНГЕ НОМЕР ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА 96 Снаружи и внутри ГИНЕКОМАСТИЯ: Причины аномального роста грудных желез у мужчин ПРОБЛЕМЫ ПРИ ЛАКТАЦИИ: Болезненность и дискомфорт при кормлении грудью ТРОМБОЗ ГЛУБОКИХ ВЕН: Распространенное заболевание сосудов ЯИЧКИ И ИХ ПРИДАТКИ: Описание органов, расположенных в мошонке ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУ РОДИТЕЛЯМИ И РЕБЕНКОМ: Психологический контакт с момента рождения ISSN 1999-6764 9'771999"676774" 00096 О D4AGOSTINI ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри НОМЕР 96 Содержание данной публикации предназначено для общей инфор­ мации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких дей­ ствий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. СОДЕРЖАНИЕ СКОРАЯ ПОМОЩЬ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ: Смещение межпозвоночного диска у мужчины в результа­ те поднятия тяжестей; повреждение мышцголенипри па­ дении с велосипеда; травма глаза автомобильным «двор­ ником» из-за невнимательности при мытье машины. Автор: Теодор Велш. РОДЫ: Проблемы при грудном вскармливании Многие женщины испытывают дискомфорт при кормлении грудью. Помощь специалистов и тщательное соблюдение правильной техники прикладывания к груди делают этот естественный процесс эффективным и безболезненным. Автор: Бет Гиббоне. ТЕРАПИЯ КАРДИОЛОГИЯ: Нарушения сердечного ритма Нормальный сердечный ритм обеспечивается проводя­ щей системой сердца. Нарушение ее функции может приводить к аномальному ускорению или замедлению сердечного ритма. Автор: Хэмиш Уокер. Органы мошонки: яички и их придатки Яички - парный орган мужской половой системы, вырабатывающий семенную жидкость. Яички с их придатками, состоящими из извитых трубо­ чек, отводящих сперму, расположены внутри мошонки. Автор: Кристина Рут. ТЕРАПИЯ ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: Саркоидоз При саркоидозе может поражаться практически лю­ бой орган. Причины этого заболевания окончательно не выяснены. Зачастую единственным эффективным методом лечения является стероидотерапия. Автор: Николетта Скаравилли. Эмоциональная связь между родителями и ребенком Формирование эмоциональной связи между ро­ дителями и младенцем начинается еще до его рождения. Эта привязанность продолжает разви­ ваться на протяжении первых лет жизни ребенка. Автор: Джанет Фрикер. ШШШШ И Н Д Е К С ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: Гинекомастия Аномальный рост молочных желез у мужчин часто стано­ вится причиной отрицательных эмоций. Во многих случа­ ях гинекомастия связана с возрастными изменениями, на­ пример подростковым или пожилым возрастом. Однако она может наблюдаться и при некоторых заболеваниях. Автор: Пол Керр. | БОЛЕЗНЕЙИИИ Тромбоз глубоких вен Тромбоз глубоких вен - заболевание, связанное с образованием тромбов в венах, залегающих глу­ боко в тканях (главным образом в сосудах нижних конечностей и таза). Риск тромбообразования по­ вышается с возрастом. Женщины страдают им ча­ ще, чем мужчины. Автор: Анна Уайтхед. К А Т А Л О Г Л Е К А Р С Т В . Автор: Йен Гудман. О Р Г А Н И З М О Т А Д О Я . Автор: Иджеома Укачукву. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хи­ рургию в Таиланде Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экс­ тренной и неотложной помощи больни­ цы Нортвик парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анато­ мию в Кембридже. КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии, в настоящее время пишет на медицин­ ские темы. ДЖАНЕТ ФРИКЕР Имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей. БЕТ Г И Б Б О Н С Бакалавр наук. Имеет ученую степень по биологии в университете Суссекса, известна как автор и редактор медицинских статей. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много л е т работала врачом общей практики, в настоя­ щее время занята в клинике женско­ го здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. ЙЕН Г У Д М А Н Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики. Широко публи­ куется на эту тему. ПОЛ КЕРР Бакалавр медицины, бакалавр хи­ рургии, член Королевской коллегии врачей общей практики. Пол Керр является ведущим врачом центра общей медицинской практики в Ирвине, Шотландия, а также вне­ штатным корреспондентом, пишущим на медицинские темы. № 96, 2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ, УЧРЕДИТЕЛЬ, РЕДАКЦИЯ: ООО «Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066, г. Москва, ул. Александра Лукьянова, д. 3, стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Т е л е ф о н б е с п л а т н о й горячей л и н и и д л я ч и т а т е л е й Р о с с и и : 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия. 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245, «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ: Deapnnting - Officine Grafiche Novara1901 Spa, Corso della Viftoria 91, 28100. Novara, Italy. ТИРАЖ. 50 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского,119. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Т е л е ф о н бесплатной горячей линии д л я читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033. г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ УкраТна, 01033, м. Ки?в, а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» I БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7 г, тел: (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь. 220037, г. Минск, а * 221, ООО «РЭМ-ИНФО», «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб., 10.90 грн. 4900 бел. руб., 250 тенге НАШИ АВТОРЫ РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ П Р О Ф Е С С О Р П И Т Е Р АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естест­ венных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рам­ ках Кембриджской зарубежной меди­ цинской программы, врач общей практики, член Гертон-колледжа Кемб­ риджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдин­ бурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. Т Е Л О Ч Е Л О В Е К А : Снаружи и внутри ИДЖЕОМА УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Д о к т о р Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом. В с ф е ­ ре ее интересов - инфекционные б о л е з н и и женское здоровье. ХЭМИШ УОКЕР Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук. Д о к т о р Уокер я в л я е т с я научным со­ трудником клиники Хаммерсмит (Лондон), специализируется в обла­ сти кардиологии. Автор статей на медицинские т е м ы . НИКОЛЕТТА СКАРАВИЛЛИ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук. Д о к т о р С к а р а в и л л и занимает д о л ж ­ ность с т а р ш е г о врача по с п е ц и а л ь ­ ности онкология в клинике Маунт Верной ( г р а ф с т в о М и д л с е к с ) . Отдельную благодарность за помощь в редактировании и с о в е т ы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел №/Лист No/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: Argentum: Дж. Вудкок/Bubbles: 2/62/Л: Кин/SPL, GJLP-CNRI/SPL; 2/62/0: NMSB; Дж. Шемилт/SPL, Bright Star Publishing; 6/15/Л: Розенфельд/SPL, д-р. П. Марацци/SPL. NMSB; 6/15/0: Biophoto/SPL, Дж. Кинг-Хоумз/SPL, д-р. П. Марацци/SPL; 8/8/Л: WTMPL, Л.Сэрстон/Bubbles; 8/8/0: Bright Star Publishing, X. Эшер/Retna; 8/9/Л: С. Прист/SPL, Дж. Ховард/SPL; U8/9/0: Э. Макналти/SPL, WTMPL; 16/16/Л: WTMPL, SPL, Дж. Вудкок/Bubbles: 16/16/0: GetlyOne Stone, NMSB. Argentum; 43/18/Л: Дж. ByflKOK/Bubbles, 43/18/0: д-р. П. Марацци/SPL. Biophoto/SPL, А. Бартель/SPL, д-р. П. Марацци/SPL; 79/1060: CNRI/SPL; 81/58Л: Л. Кунья/Bubbles, И. Узст/Bubbles; 81/580: Л.Сэрстон/Bubbles, Р. Лэйси /Bubbles. С. Гранд/SPL; и82/48/Л: NMSB, BSIP VEM/SPL, С. Терри/SPL, 82/48/0: СС Studio/SPL, Salisbury District Hospital/SPL, Д. Джеррикэн/SPL; 83/48/Л: NMSB. Pictor Uniphoto; 83/48/0: проф. П. M. Мотта/ SPL, д-р. П. Марацци/SPL; 84/96/Л: А Рив/SPL, Д. Вон Чунг /SPL; Д. Бромхил/SPL; 84/96/0: Medical Leech Museum. NMSB SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding'Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB • National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка: Л. Кинг/Питер Кокс; 2/62/Л: Дайэн Кинтон; 8/8/0: Питер Кокс; 43/18/Л: Мэрион Таскер: 79/106Л: Луис Кинг/ Питер Кокс; 79/1060: Луис Кинг/ Питер Кокс; 84/96/0: Сэнди Хилл. Дата выхода в России 15.062010. СКОРАЯ П О М О Щ Ь : Случаи из практики РЛЗЛ ЛИСТ 62 Сильная боль при смещении межпозвоночного диска 65-летний Роберт готовился к переезду. Нужно было соб­ рать и упаковать вещи, подго­ товить их к погрузке в маши­ ну. В этот день ему пришлось много раз поднимать тяжелые коробки и переносить их с ме­ ста на место. Сильная боль в позвоночнике На следующее утро Роберт проснулся от сильной боли в спине. Он едва смог под­ няться и сесть на кровати, поэтому решил не ходить на работу, взяв отгул. Жена сходила в аптеку за парацета­ молом. Роберт принял его, но боль не отступала. В течение дня боль усилива­ лась и наконец стала настоль­ ко невыносимой, что Роберт попросил жену отвезти его в больницу. Оценка боли Роберт испытывал такую силь­ ную боль, что доктору стоило большого труда осмотреть его. Мужчина рассказал, что она вначале возникла в нижней части позвоночника, а затем быстро распространилась на правую ногу - ниже колена, до наружной поверхности го­ лени. Любое движение причи­ няло сильную боль. Прежде у него никогда не было серьез­ ных проблем с позвоночником и он всегда был в хорошей фи­ зической форме. Уложив больного на спину, врач попытался поднять его правую ногу вверх, не сгибая ее в колене. Ему удалось при­ поднять ее всего на 30 граду­ сов, прежде чем Роберт Т Хрящевые диски между по­ звонками играют роль аморти­ заторов. Смещение диска при­ водит к чрезмерному давлению на спинномозговой нерв, что вызывает сильную боль. ощутил резкую боль в спине, отдающую в правый бок. Врач отметил некоторую мышечную слабость справа при попытке выполнить раз­ гибание в голеностопном суставе. Ахиллов рефлекс на больной стороне отсутство­ вал, отмечалось некоторое снижение чувствительности на наружной поверхности правой голени. Смещение диска Данные осмотра позволили предположить смещение (про­ лапс) межпозвоночного диска. У пациента произошло частич­ ное выпадение в спинномозго­ вой канал мягкого внутреннего содержимого диска, располо­ женного между двумя пояснич­ ными позвонками. Врач сделал Роберту инъек­ цию обезболивающего и напра­ вил его на консультацию к хи­ рургу-ортопеду. Специалист подтвердил диагноз и отправил больного на рентгенографию поясничного отдела позвоноч­ ника. Рентгенограмма патоло­ гии не выявила. Однако магнитно-резонан­ сная томография (МРТ) пояс­ ничного отдела позвоночника позволила обнаружить пролапс диска между 4-м и 5-м позвон­ ками, который привел к сдавлению пятого поясничного нервного корешка справа. Этот корешок, сливаясь с другими нервными волокнами, образу­ ет седалищный нерв, проходя­ щий вдоль бедра. Врач порекомендовал Роберту полный постельный режим в течение нескольких дней, надеясь, что это приведет к улучшению состояния. Улучшение На протяжении нескольких дней боль постепенно уменьшалась, и Роберт смог обходиться Спинномозговой канал Спинной мозг про­ ходит вдоль позво­ ночного столба. Корешок пятого поясничного нерва ( L 5 ) Четвертый поясничный позвонок Пятый п о я с н и ч н ы й позвонок Межпозвоночные диски Каждый диск имеет плотное наружное кольцо из волокни­ стой хрящевой тка­ ни, заключающее в себе студенистое внутреннее ядро. А Подъем тяжестей может стать причиной вьпадения части межпо­ звонкового диска чю приводит к значительному ограничению под­ вижности больного. У Роберта силь­ ная боль в спине и ноге возникала даже при попытке встать со стула. меньшими дозами анальгети­ ков. При повторном осмотре врач смог приподнять правую ногу больного выше, чем в первый раз, и это не сопро­ вождалось болевыми ощущениями. Постепенно, с помощью фи­ зиотерапии, удалось добиться некоторого восстановления подвижности, что позволило больному выполнять неслож­ ные физические упражнения. Через две недели Роберт был выписан домой с рекоменда­ циями спать на твердом матра­ се и избегать подъема тяже­ стей. Боль практически прошла, но потребовалось еще несколько недель для полного восстановления мышечной си­ лы и чувствительности в пра­ вой ноге. Что такое ишиас? Истинный ишиас, вызывае­ мый сдавленней корешка • Грыжа межпозвоночногодиска (на данной МРТ обозначена круж­ ком) может сдавливать спинной мозг. Это может сопровождаться болью и снижением чувствитель­ ности в одной или обеих ногах. седалищного нерва грыжей межпозвонкового диска и проявляющийся болью в но­ ге, редко возникает в возрасте до 40 лет. Диагноз подтверж­ дается с помощью МРТ. Большинству пациентов по­ могает постельный режим и прием обезболивающих средств. В некоторых случаях грыжу межпозвоночного ди­ ска устраняют хирургическим путем (такую операцию вы­ полняет хирург-ортопед или нейрохирург). СКОРАЯ П О М О Щ Ь : Случаи из практики Ушибы при падении с велосипеда Брайан ехал на велосипеде по мокрой дороге. Делая поворот, он поскользнулся и вылетел из седла. Падая на заросшую тра­ вой обочину, мужчина ударил­ ся передней поверхностью ле­ вой голени о дерево. После падения он чувствовал себя совершенно разбитым, но су­ мел подняться на ноги. Несмотря на боль в левой ноге, Брайан мог на нее опи­ раться. Он подобрал велоси­ пед и вернулся домой пешком - идти было недалеко. В тече­ ние вечера боль в ноге усили­ валась. Передняя поверхность голени распухла и была сплошь покрыта синяками и кровоподтеками. Боль не давала ему спать всю ночь, а к утру стала еще сильнее. Стопа отекла, кожа на ней по­ бледнела и стала холодной на ощупь. Брайан попросил друга отвезти его в больницу. Постановка диагноза При осмотре отмечалась вы­ раженная бледность кожи Л В результате травмы у Брайана произошло кровоизлияние внутрь дЪасциального футляра голени, что привело к нарушению крово­ снабжения мышц. Для восстанов­ ления нормального кровотока по­ требовалось хирургическое вмешательство. стопы. Пульс не прощупывал­ ся ни на внутренней поверхно­ сти голени, ни на тыле стопы. Врач заподозрил острый компартмент-синдром, при котором кровоизлияние в уз­ кое межфасциальное про­ странство переднего отдела голени приводит к сдавлению сосудов и нарушению крово­ снабжения мышц. Лабораторные логические исследования и рентгено­ методы Чтобы убедиться, что у Брайана нет нарушений свертываемо­ сти крови, врач назначил анализ крови. Кроме того, для исключения перелома большеберцовой и малоберцовой ко­ стей (костей голени) была сде­ лана рентгенограмма нижней конечности. Признаков перело­ ма обнаружено не было. Больной был в срочном по­ рядке направлен на консуль­ тацию к хирургу-ортопеду, который подтвердил предва­ рительный диагноз. Компартмент-синдром мо­ жет возникать в любом из трех фасциальных футляров нижнего отдела голени (пере­ днем, боковом или заднем), отделенных плотными фиб­ розными слоями. Он может развиваться также в области бедра при выраженном отеке и напряжении мышц. Лечение в таких случаях должно быть экстренным, так как прекра­ щение кровоснабжения мо­ жет привести к быстрому не­ крозу мышечной ткани, а в тяжелых случаях потребо­ вать ампутации конечности. Для оценки состояния крово­ тока в пораженной конечности была выполнена допплерография. Она выявила тотальное нарушение кровоснабжения. Операция Брайана отвезли в операцион­ ную, где под наркозом было произведено рассечение плотного слоя фасций, окру­ жающих мышцы голени на латеральной стороне вдоль болыпеберцовой кости. Из разреза выступила бледная мышечная ткань, а через не­ сколько минут стопа порозо­ вела и появился пульс на ее тыле. Разрез оставили откры­ тым, наложив стерильную повязку. Через пять дней отек исчез, и рану ушили под легкой ане­ стезией. Заживление было успешным, и функция конеч­ ности полностью восстанови­ лась, однако на голени остал­ ся вертикальный шрам. Тупая травма таза при мытье автомобиля Джереми мыл свою машину. Протирая заднее стекло, он приподнял «дворник». Забыв об этом, мужчина наклонился к стеклу, и кончик «дворника» уколол его прямо в глаз. Джереми почувствовал силь­ нейшую боль. Первой его мыслью было, что поврежден­ ный глаз уже никогда не будет видеть. Он позвал на помощь жену, и та сразу же отвезла его в больницу. Осмотр глаза Джереми хотел отказаться от осмотра, так как глаз силь­ но болел и болезненно реаги­ ровал на свет. Все это время у него не прекращалось обильное слезоотделение, од­ нако врач с облегчением от­ метил отсутствие явных при­ знаков кровотечения. Доктор дал Джереми обезбо­ ливающее, а затем закапал в глаз раствор местного анесте­ тика. Спустя 15 минут ему нако­ нец удалось осторожно припод­ нять веко. Глаз выглядел резко отечным и покрасневшим, однако внутриглазное давление оставалось в норме, что указы­ вало на отсутствие проника­ ющего ранения. Тем не менее необходимо было уточнить степень по­ вреждения роговицы. Врач проверил остроту зрения, предложив больному сосчи­ тать показываемые ему паль­ цы, однако глаз по-прежнему видел очень плохо. Поверхностный характер повреждений Врач закапал в глаз раствор флюоресцеина (препарат, ис­ пользуемый для выявления поврежденных участков рого­ вицы в ультрафиолетовом свете). Осмотр с помощью ще­ левой лампы выявил поверх­ ностную эрозию роговицы. Джереми повезло - «дворник» не прошел сквозь наружную оболочку глазного яблока. Доктор прописал антибак­ териальную глазную мазь с левомицетином для закла­ дывания в поврежденный глаз в течение недели, а также порекомендовал в ближайшие несколько дней носить защит­ ную накладку, чтобы обеспе­ чить глазу покой и защитить его от механических повреждений. Спустя 48 часов после трав­ мы ссадина на роговице прак­ тически зажила, на ее месте оставались лишь остаточные признаки воспаления. Т Моя машину, Джереми повре­ дил глаз. Травмы глазного ябло­ ка случаются довольно часто. Как правило, они сопровождают­ ся болью, снижением трудоспо­ собности и сильным стрессом. • Травма глаза тупым предме­ том часто приводит к поврежде­ ниям роговицы или склеры, которые сопровождаются раз­ рывом мелких кровеносных со­ судов и воспалением. ТЕРАПИЯ: РАЗДЕЛ Кардиология 8 Нарушения сердечного ритма ЛИСТ 8 На электрическую активность сердца, обеспечивающую нормальный ритм его сокращений, может влиять целый ряд факторов. В результате сердечный ритм может стать нерегулярным, аномально ускоренным или замедленным. При нормальном (синусовом) ритме частота сердечных со­ кращений составляет от 60 до 80 в минуту. Такой ритм контролируется внутрисердечной электрической актив­ ностью. Нарушения электри­ ческой проводимости сердца могут приводить к развитию аритмии. ЗАМЕДЛЕНИЕ СЕРДЕЧНОГО РИТМА Замедление сердечного ритма (брадикардия) может быть обусловлено следующими причинами: • Синдром слабости синусо­ вого узла. Патология, харак­ терная для пожилых людей, при которой имеется наруше­ ние функции синусового узла (естественного водителя сер­ дечного ритма). Это приводит к замедленному возбуждению сердечной мышцы, а иногда и к появлению пауз в работе сердца, продолжающихся до нескольких секунд. Эти явле­ ния могут сочетаться с эпизо­ дами тахикардии (ускорения сердечного ритма). • Блокада сердца. Импульсы, возникающие в синусовом уз­ ле, периодически не дости­ гают желудочков сердца из-за нарушений проводящей си­ стемы. Наиболее тяжелой формой является полная бло­ када сердца, когда ни один си­ нусовый импульс не достигает желудочков. • Прием лекарств. Некоторые лекарственные средства вы­ зывают замедление генера­ ции электрических импульсов в синусовом узле. Такие пре­ параты дают хороший эффект при лечении ряда забо­ леваний (например, стено­ кардии), однако их передози­ ровка может привести к раз­ витию блокады сердца. • Поражение проводящих пу­ тей. Ишемическая болезнь сердца, хирургическая опера­ ция на сердце или примене­ ние абляционного катетера при лечении тахиаритмий мо­ гут приводить к повреждению проводящих путей и замедле­ нию сердечного ритма. • Некоторые редкие заболе­ вания сердца и щитовидной железы. УСКОРЕНИЕ СЕРДЕЧНОГО РИТМА Аномально ускоренный ритм сердечных сокращений (тахиаритмия) обычно связан с нару­ шением проведения электриче­ ских импульсов по проводящей системе сердца на фоне патоло­ гии миокарда или при врож­ денном пороке сердца. Причиной нарушения фун­ кции миокарда и развития та­ хиаритмий может быть ише­ мическая болезнь сердца, патология клапанов, прием ле­ карств, изменение химическо­ го состава крови и заболева­ ния щитовидной железы. У предрасположенных лиц приступ тахиаритмий может быть спровоцирован чрезмер­ ным употреблением кофе или алкоголя. Различают два основных ви­ да тахиаритмий: • Предсердные тахиаритмий электрические импульсы с уси­ ленной частотой поступают к предсердиям и заставляют их сокращаться в ускоренном Электрон, следован эффект нарушена Электрич( ца отобра. темпе. Если частота импульсов превышает определенный по­ рог, предсердия теряют способ­ ность к нормальному сокраще­ нию. Такой вид аритмии называется мерцанием пред­ сердий. Некоторые или все импульсы из предсердий передаются к желудочкам, за­ ставляя их также сокращаться в ускоренном темпе. • Желудочковая тахикардия обычно имеет более серьезные последствия, так как может нарушать способность желу­ дочков полноценно перекачи­ вать кровь по организму, что сопровождается развитием циркуляторного шока. Желудочковая тахикардия мо­ жет приводить к остановке сердца, которая может быть обусловлена как непосред­ ственно тахикардией, так и вызванной ею фибрилляци­ ей желудочков. Сердечный ритм здорового человека В норме сердце быстро реагирует на изменение двигательной ак­ тивности, стресс, состояние тре­ воги или болезнь. Своевременная реакция крайне важна - она со­ провождается увеличением сер­ дечного выброса при повышении потребности тканей в кислороде и питательных веществах. ВАРИАНТЫ СИНУСОВОГО РИТМА Ускорение сердечного ритма мо­ жет быть вариантом нормы 4 Во время сна или в состоянии по­ коя сердечный ритм может значи­ тельно замедляться. Это состояние так называемая синусовая брадикар­ дия - чаще всего наблюдается у мо­ лодых спортивных людей. и носит название синусовой та­ хикардии. Противоположностью этой реакции является сниже­ ние (иногда значительное, в особенности у молодых физи­ чески тренированных людей) частоты сердечных сокращений во время сна или отдыха, назы­ ваемое синусовой брадикардией. Нередко сердечный ритм при этом урежается до 40 уда­ ров в минуту. Таким образом, частота сердечных сокращений у здорового человека может варьировать в очень значитель­ ных пределах. Аритмией же по определению является аномаль­ ное ускорение или урежение сердечного ритма. ТЕРАПИЯ: Кардиология Симптомы аритмии Сердечные аритмии могут со­ провождаться постоянными симптомами или иметь пре­ ходящий характер (в виде приступов или пароксизмов). Часто аритмия протекает без выраженных признаков. Однако тяжелые нарушения ритма могут приводить к остановке сердца или разви­ тию циркуляторного шока. Постановка диагноза при постоянной форме аритмии обычно не представляет труд­ ностей. Однако при пароксизмальном течении диагности­ ка может быть затруднена в связи с тем, что многие ее симптомы относительно не­ специфичны и могут наблю­ даться и у здоровых людей. Врач должен выяснить вре­ мя возникновения симптомов и их связь с определенными провоцирующими фактора­ ми, например употреблением алкоголя. Постановка диагно­ за может быть упрощена, если во время приступа имеется возможность оценить рит­ мичность и частоту сердеч­ ных сокращений. ТИПИЧНЫЕ СИМПТОМЫ Симптомы аритмии могут включать: • Учащенное сердцебиение ощущение трепетания или дрожи в области сердца - наи­ более распространенный сим­ птом, характерный для тахи­ аритмий. Однако он не всегда свидетельствует о наличии за­ болевания, так как резкое учащение сердцебиения мо­ жет возникать в ответ на мно­ гие стрессорные факторы (на­ пример, тревогу) и является довольно распространенной реакцией. Более значимым признаком является внезап­ ное ускорение сердечного ритма в состоянии покоя и та­ кое же быстрое разрешение приступа, особенно в сочета­ нии с другими симптомами, например одышкой. • Одышка - ощущение не­ хватки воздуха в сочетании с тахи- или брадиаритмией указывает на нарушение спо­ собности сердца к перекачи­ ванию крови. Вначале одышка наблюдается только при физи­ ческой нагрузке. В дальней­ шем серьезные нарушения сердечной функции, связан­ ные с аритмией, могут приво­ дить к снижению сердечного выброса даже в состоянии по­ коя. В таких случаях могут А Частым симптомом аритмии является одышка. В тяжелых случаях могут развиваться и другие признаки сердечной недостаточности. наблюдаться и другие симптомы сердечной недостаточное™ например пароксизмальная ноч­ ная одышка (пробуждение среди ночи от ощущения нехватки воздуха). • Пресинкопальные состоя­ ния - головокружение явля­ ется довольно распространен­ ным явлением, не всегда связанным с нарушением сер­ дечной деятельности, однако оно может быть симптомом снижения артериального дав­ ления вследствие аритмии. В тяжелых случаях наблюда­ ется кратковременное выклю­ чение сознания (синкопе). • Боль в груди - может возни­ кать при аритмических парок­ сизмах (чаще всего - при та­ хиаритмий). Отличительным А Снижение артериального дав­ ления вследствие аритмии может приводить к головокружению и обморокам. Обморок (синкопе) часто наступает без каких-либо предшествующих симптомов. признаком такой боли являет­ ся то, что она возникает толь­ ко во время приступа. Боль в груди, наблюдающаяся при других условиях, например при физической нагрузке или после еды, скорее всего, име­ ет иные причины. Остановка сердца - тяжелое осложнение аритмии, сопро­ вождающееся серьезным на­ рушением сердечной фун­ кции. При отсутствии экстренной медицинской по­ мощи заканчивается смер­ тельным исходом. LaK возникает щ Приступы аритмии возникают при нарушении проведения импуль­ сов по проводящей системе серд­ ца, ее аномалиях, а также воз­ действии внешних факторов. Проводящая система сердца Чтобы камеры сердца могли координированно сокращаться, перекачивая кровь, синусовый узел генерирует одиночные электрические импульсы, передающиеся затем в пределах сердца по проводящей системе. Обьем перекачиваемой крови мо­ жет быстро увеличиваться или уменьшаться в ответ на изменение потребностей организма (напри­ мер, при физической нагрузке). Атриовентрикулярный узел Далее электрический импульс про­ ходит через предсердия, достигая атриовентрикулярного узла (АВ-узла). Здесь он замедляется перед прохождением по проводящим пу­ тям желудочков, затем достигает верхушек желудочков и распро­ страняется по всему миокарду, вы­ Синусовый узел зывая его сокращение. Синусовьй узел, расположенньй в правом желудочке, играет роль Все компоненты проводящей естественного водителя ритма системы сердца способны выра­ Именно он регулирует частоту генера­ батывать электрические импуль­ ции электрических импульсов сердца сы, однако с меньшей частотой, В норме сердце бьется со скоро­ чем в синусовом узле. стью 60-80 ударов в минуту, что соответствует частоте пульса. Этот • Поток электрических им­ ритм может изменяться под влия­ пульсов, генерируемых в си­ нием нервных импульсов или цир­ нусовом узле, заставляет сер­ кулирующих в крови гормонов. дечную мышцу сокращаться. Синусовый узел Место возник новения элек­ трических импульсов, распростра­ няющихся затем по предсердиям Волокна Пуркинье Проводящие волокна, переда­ ющие электрические импульсы в стенках желудочков. Атриовентри­ кулярный узел Отсюда электри­ ческие импуль­ сы проходят по меж­ желудочковой перегородке в миокард желудочков. Диагностика и лечение аритмии ЛИСТ 9 Последние достижения медицины позволили сделать диагностику и лечение аритмий более эффективными. После нормализации сердечного ритма дальнейшие меры должны быть направлены на предотвращение повторных приступов. Наиболее эффективным мето­ дом выявления аритмии являет­ ся электрокардиографическое исследование (ЭКГ). Оно позво­ ляет оценить проводимость электрических импульсов серд­ ца, вызывающих его сокраще­ ние. При постоянных формах аритмии диагноз может быть поставлен по данным ЭКГ. При пароксизмальных (при­ ступообразных) формах арит­ мии ЭКГ имеет диагностическое значение только в том случае, ес­ ли она п]юводится во время при­ ступа. Если эпизоды нарушения сердечного ритма случаются редко или носят быстропроходящий характер, выявить их одно­ кратным ЭКГ-исследованием практически невозможно. В та­ ких случаях на помощь приходят другие методы обследования. ЭЛЕКТРОФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ И С Л Л Е Д О В А Н И Е Альтернативным методом ди­ агностики аритмии является электрофизиологическое исследование. Этот метод ос­ нован на подаче импульсов в различные участки миокарда с помощью электродов, введенных в сердце по крове­ носным сосудам с целью ин­ дукции приступа аритмии и определения ее формы. Такое исследование проводит­ ся при подозрении на аритмию в сложных случаях и позволяет уточнить локализацию ано­ мальных участков в сердце источников аритмии. УТОЧНЕНИЕ ПРИЧИН АРИТМИИ Следующий этап в диагностике аритмии - уточнение причин­ ных факторов. С этой целью проводят: • Лабораторные исследования определение уровней калия, магния и кальция в крови. Отклонения в содержании этих микроэлементов могут приво­ дить к аритмии. Выяснению причин аритмии способствует также исследование уровня гор­ монов щитовидной железы и кардиотропных ферментов. • Нагрузочные пробы - запись ЭКГ при выполнении определен­ ных физических упражнений является дополнительным мето­ дом диагностики ишемической болезни сердца. Этот метод мо­ жет также использоваться для провокации аритмии. При вы­ полнении таких проб ЭКГ запи­ сывается во время ходьбы по бе­ говой дорожке. • Эхокардиография - метод ви­ зуализации сердца с помощью ультразвука, позволяющий выя­ вить патологию сердечных кла­ панов как причину аритмии. • Коронарография - может про­ водиться при подозрении на ишемическую болезнь сердца. • Коронарография - исследова­ ние, используемое для диагно­ стики заболеваний сердца, кото­ рые могут приводить к аритмии. Этот метод позволяет оценить приток крови к середечной мыш­ це и давление в его полостях. Выявление пароксизмальных аритмий Существует ряд эффективных методов выявления пароксиз­ мальных аритмий: • Непрерывная запись ЭКГ на протяжении суток с помощью электродов, которые наклады­ ваются на область грудной клетки и подключаются к пор­ тативному записывающему устройству, носимому на поясе. • Использование других при­ боров, которые носятся на протяжении более длительно­ го времени и записывают ЭКГ только при развитии от­ клонений сердечного ритма или активации устройства пациентом во время приступа. • Возможно мониторирование на протяжении еще бо­ лее длительного времени с помощью устройства, ко­ торое пациент помещает на переднюю поверхность грудной клетки при 4 Амбулаторная регистрация ЭКГ используется для диагно­ стики пароксизмов аритмий. На иллюстрации изображен па­ циент с устройством для су­ точного мониторинга ЭКГ. появлении подозрительных симптомов. АНАЛИЗ ДАННЫХ ЭКГ, записанная во время приступа аритмии, может быть передана в кардиологи­ ческий центр для немедлен­ ной интерпретации. Это воз­ можно только в том случае, если пациент в состоянии управлять устройством во время приступа. Возможна также импланта­ ция под кожу в области груд­ ной клетки миниатюрного устройства для постоянного контроля ЭКГ. Такое устрой­ ство работает непрерывно до 18 месяцев, фиксируя лю­ бые отклонения сердечного ритма от нормы. ТЕРАПИЯ: Кардиология Лечение аритмии Выбор методов лечения зави­ сит от формы аритмии. ЛЕЧЕНИЕ БРАДИАРИТМИЙ Тяжелая брадиаритмия может приводить к снижению арте­ риального давления, поэтому при таких состояниях необхо­ димо принимать меры для профилактики кардиогенного шока. • При брадиаритмии, вызван­ ной побочным действием како­ го-либо лекарственного препа­ рата, часто бывает достаточно прекратить его прием. • В тяжелых случаях ускоре­ ние сердечного ритма может быть достигнуто введением атропина или изопреналина. • При неэффективности ме­ дикаментозных средств пока­ зана установка временного кардиостимулятора для вос­ становления нормального сердечного ритма и нормали­ зации артериального давле­ ния. Кардиостимулятор вос­ полняет функцию синусового узла, генерируя электриче­ ские импульсы. При периодических присту­ пах брадиаритмии, связанных с возрастом или хроническим заболеванием, имеющих тя­ желое течение или причиняю­ щих значительный диском­ форт, может потребоваться установка постоянного кардиостимулятора. Это небольшое устройство подает электрические импуль­ сы по электроду, вживленно­ му в сердечную мышцу, сти­ мулируя сокращение обоих желудочков. Скорость подачи ::::::::: ••••••••••••••••»• • • • • а а а в а • aaaaaaaaaaaaaaaai • Baaaaaaaaaaaaaaai • ааваааааа aaaaaaai.a ваш а а а в а а а а а в а в и г ааааааааааааааа и • • • • • • • • п а н н 11 • • • • • • • а авааа а а • • • • • • • • • • • • • • • • I Г ИИ ттш a a a a a a i mi 11.... a a a a a a i al i.iaa. импульсов может регулиро­ ваться, что обеспечивает под­ держание нормального ритма сердца и артериального давления. ТАХИАРИТМИИ Первоочередной задачей в лече­ нии тахиаритмий является нор­ мализация сердечного ритма. С этой целью используются лекарственные препараты или электростимуляция (кардиоверсия): • Антиаритмические препа­ раты - применяются для за­ медления сердечного ритма (например, дигоксин, верапамил и бета-блокаторы для перорального приема). В тяже­ лых случаях желудочковой тахикардии может назначать­ ся внутривенное введение л и докаина или амиодарона. • Кардиоверсия (электрости­ муляция) - может применять­ ся для купирования тахи­ аритмий, не поддающихся медикаментозной коррекции (см. ниже). • Катетерная абляция - ис­ пользование радиочастот для разрушения аритмогенных участков миокарда. МЕРЦАНИЕ ПРЕДСЕРДИЙ Противопоказанием к примене­ нию этого метода является мер­ цание предсердий, создающее риск образования тромбов aaaaai:в< • Электрокардиостимулятор генерирует электрические им­ пульсы, поступающие в серд­ це по электроду. Последние модели кардиостимуляторов имеют очень небольшие размеры. Следующей задачей после восстановления синусового рит­ ма является профилактика ре­ цидива. Профилактические меры могут включать отказ от приема лекарств, провоци­ рующих аритмию, лечение ос­ новного заболевания, а также назначение противорецидивной антиаритмической терапии. Катетерная абляция Кардиоверсия У части пациентов желудочковая тахикардия не поддается медика­ ментозной коррекции. В таких случаях может использоваться метод электрокардиостимуляции (кардиоверсия). Купирование аритмии и восстановление нор­ мального сердечного ритма до­ стигается с помощью воздей­ ствия электрического разряда. 1 в камерах сердца. Если приступ мерцательной аритмии длится более 24-48 часов, кардиовер­ сия с применением электриче­ ского разряда может повышать риск инсульта из-за опасности миграции тромба. активности сердца и восстанов­ лению нормального ритма. Этот метод используют также в рам­ ках реанимационных мероприя­ тий для восстановления сердеч­ ной деятельности после остановки сердца. ВОССТАНОВЛЕНИЕ Р И Т М А Под общей анестезией врач на­ кладывает две пластины на об­ ласть грудной клетки и подает электрический разряд высокого напряжения, который приводит к кратковременному прерыва­ нию аномальной электрической ИМПЛАНТАЦИЯ ДЕФИБРИЛЛЯТОРА Некоторым пациентам, пере­ несшим приступы желудочко­ вой тахикардии или мерца­ тельной аритмии, под кожу имплантируется устройство, на­ поминающее водитель ритма, имплантируемый дефибрилля­ тор. Он автоматически распо­ знает тахиаритмию и посылает электрический разряд в сердце. 4 Для восстановления нормаль­ ного сердечного ритма при же­ лудочковой тахикардии может применяться кардиоверсия. Этот метод часто используют при от­ сутствии эффекта от медика­ ментозной терапии. Электрофизиологические исследования часто соче­ таются с проведением отно­ сительно новой лечебной процедуры, называемой катетерной абляцией. При выявлении аритмогенного участка сердечной мышцы в вену или артерию руки или паховой области вводят специальный кате­ тер, который затем прово­ дится в сердце для выполне­ ния абляции (разрушения) аномального участка ткани с помощью радиочастот. Необходимость в посто­ янной кардиостимуляции Катетерная абляция может полностью устранить риск но­ вых приступов аритмии, одна­ ко при ее проведении суще­ ствует некоторая вероятность повреждения здоровой прово­ дящей ткани и развития бло­ кады сердца. В таких случаях может возникнуть необходи­ мость в установке постоянно­ го кардиостимулятора. ТЕРАПИЯ: РАЗДЕ; Общая терапия ЛИСТ 15 Саркоидоз Саркоидоз - заболевание неустановленной этиологии, которое может поражать любой орган. Однако чаще всего в патологический процесс вовлекаются легкие, глаза и кожа. Лечение саркоидоза часто требует назначения стероидных препаратов. Саркоидоз - заболевание, пора­ жающее многие органы. Его при­ чины окончательно не выяснены, а диагноз может быть установлен только путем микроскопического исследования пораженных тканей. Оно позволяет выявить характер­ ный признак заболевания - наличие гранулем, скоплений клеток, уча­ ствующих в развитии воспалитель­ ной реакции на неустановленный провоцирующий фактор. Подобная микроскопическая картина также наблюдается при туберкулезе. ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ Саркоидоз встречается во всех странах мира и поражает пример­ но 20 человек на 100 тысяч населе­ ния. Заболеваемость выше в ре­ гионах с умеренным климатом. В США им чаще заболевают лица афроамериканского происхожде­ ния, в Великобритании - выходцы из Вест-Индии и Ирландии. Заболевание редко встречается у детей, чаще возникает у женщин, чем у мужчин, и наблюдается в основном в возрасте 20-40 лет. У представителей африканской ра­ сы саркоидоз обычно характеризу­ ется более тяжелым течением. ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ПРИЧИНЫ Этиология саркоидоза окончатель­ но не выяснена, однако существует ряд различных гипотез о его воз­ можных причинах. Периодически возникающие локальные вспышки этого заболевания позволяют пред­ положить наличие общего провоци­ рующего фактора внешней среды. Контакт с металлической пылью (например, на производстве, связан­ ном с использованием бериллия) может приводить к развитию тех же симптомов и микроскопических признаков, что и при саркоидозе. Аналогичные изменения могут воз­ никать при некоторых инфекцион­ ных заболеваниях, в частности при туберкулезе и грибковых инфекци­ ях. Однако антибиотики, применяе­ мые для лечения туберкулеза, не эф­ фективны при саркоидозе. На сегодняшний день нет до­ стоверных оснований предпола­ гать, что саркоидоз является за­ разным заболеванием. • У работающих на некоторых видах производства могут развиваться саркоидозоподобнью симптомы Особенно высок риск поражения легких у рабочих металлооб/рабатъвающихпредпритий. Симптомы саркоидоза При саркоидозе может пора­ жаться практически любой ор­ ган. Поэтому клиническая кар­ тина заболевания может быть весьма разнообразной и поста­ новка верного диагноза зача­ стую требует много времени. Основными органами, поражаю­ щимися при саркоидозе, являются: • Легкие Заболевание часто выявляют по результатам рентгенографии грудной клетки у пациентов с гриппоподобными симптома­ ми или при прохождении пла­ нового медосмотра. В типич­ ных случаях на рентгенограмме выявляется очаг затемнения в центральной части грудной клетки, частично накладываю­ щийся на легочные поля. Это связано с увеличением регио­ нарных лимфатических узлов. В легочной ткани могут выя­ вляться фиброзные изменения. Саркоидоз может сопровож­ даться такими симптомами, как кашель и одышка при фи­ зической нагрузке. • Глаза Возможно развитие увеита, со­ провождающегося покраснени­ ем и болью в глазах, снижени­ ем остроты зрения, усиленным слезотечением. • Кожа Одним из первых признаков саркоидоза может быть сыпь на коже голеней. Однако по­ добный симптом наблюдается •4 Один из первых признаков саркоидоза фиолетово-крас­ ная бляшкообразная сыпь на коже голеней. Это так назы­ ваемая узелковая эритема, проявляющаяся в виде выпу­ клых болезненных пятен. также при заболеваниях ки­ шечника и некоторых инфек­ циях, в том числе при туберкулезе. Фиолетово-красная сыпь мо­ жет возникать на коже в обла­ сти носа (так называемая оз­ нобленная волчанка). • Нервная система Саркоидоз может поражать лю­ бые отделы нервной системы, однако наиболее часто затраги­ вает лицевые двигательные нервы, что приводит к опуще­ нию угла рта. • Повышенный уровень кальция При саркоидозе уровень каль­ ция в моче и крови может быть повышен. Обычно это не со­ провождается специфическими симптомами, но может приво­ дить к ощущению усталости, депрессии, запорам и жажде. На рентгенограмме грудной клетки саркоидоз имеет ха­ рактерные проявления. Окололегочные лимфатиче­ ские узлы (определяющиеся в виде теней) при этом забо­ левании увеличены. ТЕРАПИЯ: Общая терапия Диагностика саркоидоза Большое значение при диагностике саркоидоза имеет биопсия ткани пораженного органа. В большинстве случаев заболевание разрешается спонтанно, однако иногда может требоваться назначение стероидов. При отсутствии явных прово­ цирующих факторов диагноз саркоидоза ставится только после исключения других воз­ можных заболеваний. Его симптомы неспецифичны, а маркеров в крови, наличие которых прямо указывало бы на наличие этого заболева­ ния, не существует. Для поста­ новки диагноза необходимо проведение биопсии ткани наиболее доступного органа, пораженного болезнью. Диагноз саркоидоза мож\ бытьлпоставлашпъ двныь БРОНХОСКОПИЯ В большинстве случаев саркоидоз поражает легкие, поэ­ тому для микроскопического исследования часто берут легочную ткань. Эта процеду­ ра может быть выполнена с помощью бронхоскопа длинного гибкого оптоволо­ конного зонда, который вводят в легкие через нос. Бронхоскопия обычно прово­ дится под местной анестезией. ПОЛУЧЕНИЕ БИОПТАТА Для получения образца слизи­ стой оболочки легких через бронхоскоп вводятся миниа­ тюрные щипцы. Полученный биоптат отправляют в лабора­ торию и исследуют под ми­ кроскопом на наличие грану­ лем. Для исключения других возможных причин образова­ ния гранулем (например, ту­ беркулеза) могут потребо­ ваться дополнительные исследования. ••I Для саркоидоза характерно образование гранулем в пора­ женных тканях. На этой мик­ рофотографии хорошо видна саркоидозная гранулема (обозначена кружком). Лечение саркоидоза Заболевание часто разрешается спонтанно, не требуя лечения. Единственными необходимыми мерами являются регулярное амбулаторное наблюдение и рентгенологический контроль. Однако в ряде ситуаций мо­ жет требоваться назначение таблетированных стероидных препаратов. Такая необходимость обыч­ но возникает: • при выраженных легочных симптомах (например, тяже­ лой одышке); • при поражении глаз с ри­ ском развития слепоты; • при поражении сердца или нервной системы. ДЛИТЕЛЬНАЯ СТЕРОИДОТЕРАПИЯ Действие стероидов основано на торможении продукции не­ которых веществ, запускаю­ щих реакции воспаления. Кроме того, они подавляют работу иммунной системы, снижая выработку лейкоцитов. В большинстве случаев бы­ вает достаточно полугодового курса стероидотерапии. За это время дозу препарата по­ степенно снижают, чтобы све­ сти к минимуму побочные эф­ фекты от его длительного приема. ••I Один из симптомов саркои­ доза - покраснение и боль в глазах (увеит). В тяжелых случаях, когда заболевание создает угрозу для зрения, необходимо назначение таб­ летированных стероидов. ПРОГНОЗ Примерно в 60% случаев сар­ коидоза наступает спонтан­ ное выздоровление. 20% слу­ чаев поддаются лечению стероидами. У остальных 10-20% пациентов заболева­ ние протекает в хронической форме несмотря на применяе­ мое лечение и может приво­ дить к хроническим наруше­ ниям дыхательной функции. Побочные эффекты тер Побочные эффекты от длитель­ ного приема пероральных сте­ роидов хорошо изучены. К ним относят потерю костной массы (остеопороз), гипертензию, склонность к образованию синя­ ков и атрофию мышечной ткани. Эти явления могут быть сведены к минимуму подбо­ ром минимальной эффектив­ ной дозы стероидов, обеспе­ чивающей уменьшение симптомов заболевания. С целью снижения дозы сте­ роидов их иногда назначают в сочетании с другими препа­ ратами, например азатиоприном и циклоспорином. Однако эти средства подавляют им­ мунную систему и могут иметь свои серьезные (хотя и ред­ кие) побочные эффекты. Для профилактики остеопороза всем пациентам, находя­ щимся на длительной стерои­ дотерапии, назначают препараты кальция. В некото­ рых случаях лечение может быть дополнено заместитель­ ной гормональной терапией или приемом лекарственных средств, способствующих непо­ средственному наращиванию костной ткани (бифосфонатов). Для диагностики и динами­ ческого наблюдения за тече­ нием остеопороза проводятся денситометрические исследо­ вания костей бедра и позвоночника. ТЕРАПИЯ: РАЗД1 Общая терапия Гинекомастия ЛИСТ 16 Гинекомастия - аномальный рост фудных желез у мужчин. Это состояние обусловлено нарушением баланса гормонов - эстрогена и тестостерона. Рост молочных желез у муж­ чин следует дифференциро­ вать от избыточных жировых отложений в области груди вследствие ожирения. Гинекомастия может быть физиологической (не связанной с каким-либо заболеванием) или патологической. К заболе­ ваниям, сопровождающимся ги­ некомастией, относятся различ­ ные гормональные нарушения, а также опухоли яичек и надпо­ чечников. Примерно в половине случаев причины аномального роста грудных желез у мальчи­ ков и взрослых мужчин остают­ ся невыясненными. Такие случаи называют идиопатическими - науке еще предстоит выяснить их причины. ГОРМОНАЛЬНЫЕ НАРУШЕНИЯ Аномальный рост грудных же­ лез у мужчин обусловлен отно­ сительным избытком в крови женских половых гормонов (эстрогенов) в сравнении с уровнем мужского полового гормона (тестостерона). Мужской организм дей­ ствительно вырабатывает женские гормоны, но лишь в незначительном количе­ стве. Феминизирующее воз­ действие этих гормонов обычно тормозится более высоким уровнем мужских половых гормонов. Снижение уровня тестосте­ рона, уменьшение его активно­ сти или повышение уровня эстрогенов приводит к дисба­ лансу мужских и женских половых гормонов. Это способ­ ствует проявлению феминизи­ рующего действия эстрогенов в мужском организме. При этом одним из наиболее замет­ ных изменений становится рост грудных желез. СВЯЗЬ С Р А К О М Г Р У Д Н Ы Х ЖЕЛЕЗ Рак грудных желез у мужчин встречается редко, и досто­ верная связь между ним и ги­ некомастией не установлена, за исключением случаев ред­ кой хромосомной аномалии синдрома Клайнфелтера. Осмотр пациента с увеличен­ ными грудными железами по­ зволяет врачу оценить риск развития рака. Гчнекомастия может быть связа­ на с повышением продукции женских половых гормонов. Действие эстрогенов в мужском организме обычно подавляется более высоким уровнем мужских половых гормонов. Физиологическая гинекомастия Рост грудных желез у мужчин на определенном этапе жизни может быть физиологическим явлением. Это может иметь место в период новорожденности, подростковом возрасте и в процессе старения. ГИНЕКОМАСТИЯ НОВОРОЖДЕННЫХ Сразу после рождения или не­ которое время спустя у ново­ рожденных мальчиков может наблюдаться одностороннее или двухстороннее увеличе­ ние грудных желез - обычно совсем небольшое, хотя и внешне заметное. Оно обу­ словлено наличием в организ­ ме ребенка материнских гор­ монов, проникающих в кровь во внутриутробном периоде через плаценту. Увеличение молочных желез у новорожденного не указы­ вает на наличие отклонений в состоянии здоровья или гормональном статусе. Развитие и половое созрева­ ние таких детей в большин­ стве случаев протекает абсо­ лютно нормально. ПОДРОСТКОВАЯ ГИНЕКОМАСТИЯ У мальчиков-подростков мо­ гут формироваться неболь­ шие, мягкие на ощупь бугор­ ки железистой ткани вокруг одного или обоих сосков. Это достаточно распространенное преходящее явление, причи­ ны которого окончательно не выяснены. В течение несколь­ ких месяцев припухлость по­ степенно исчезает. Хотя подростковая гинекома­ стия безвредна и обратима, она часто создает почву для отрицательных эмоций, нелов­ кости и стрессовых ситуаций. Если она становится для под­ ростка источником серьезной и длительной психологиче­ ской травмы, он может быть направлен к хирургу для реше­ ния вопроса об удалении из­ бытка железистой ткани. ^ Рост грудных желез у маль­ чика в период полового соз­ ревания может вызывать у не­ го чувство неловкости. Подростку нужно объяснить, что это состояние обратимо. А У младенцев мужского пола может наблюдаться на грубание грудных желез. Это распро­ страненное явление, которое не должно являться поводом для беспокойства - припухлость обычно исчезает самостоятельно. ГИНЕКОМАСТИЯ ПОЖИЛЫХ Риск развития гинекомастии увеличивается с возрастом, и у пожилых мужчин она на­ блюдается достаточно часто. Это связано с возрастным снижением гормональной ак­ тивности яичек, вырабаты­ вающих тестостерон, что со­ провождается дефицитом полового гормона в крови и разрастанием ткани груд­ ных желез. ТЕРАПИЯ: Общая терапия Патологическая гинекомастия При патологической гинеко­ мастии аномальный рост же­ лезистой ткани может быть результатом действия химиче­ ских факторов, нарушающих естественный гормональный баланс. Кроме того, он может быть связан с наличием опре­ деленных заболеваний. ПРИЕМ ЛЕКАРСТВ Некоторые лекарственные препараты могут вызывать рост грудных желез у мужчин. Такие средства назначаются только в тех случаях, когда польза от их применения превышает дискомфорт от развития этого побочного действия. Лекарственная ги­ некомастия обычно регресси­ рует после прекращения приема препарата. Существует целый ряд ле­ карств, провоцирующих рост грудных желез у мужчин. К ним относятся, в частности, циметидин, кетоконазол, спиронолактон, дигиталис и эстрогены. АЛКОГОЛЬ И НАРКОТИКИ У мужчин, злоупотребляющих спиртным или принимающих наркотики, наблюдается склонность к разрастанию ткани грудных желез. Гинекомастия ассоциирует­ ся как с избыточным употреб­ лением алкоголя, так и с куре­ нием марихуаны и приемом героина. ПИТАНИЕ И КОСМЕТИКА В наши дни гинекомастия на­ блюдается все чаще, причем значительная часть случаев относится к идиопатическим. По мнению некоторых спе­ циалистов, эта тенденция • Патологическая гинекома­ стия может иметь ряд причин. К ним относится, в частности, злоупотребление алкоголем у сильно пьющих мужчин мо­ жет наблюдаться избыточный рост грудных желез. объясняется употреблением продуктов и косметических средств с повышенным содер­ жанием эстрогенов. В совре­ менной пищевой промышлен­ ности многие продукты питания (в первую очередь мясные) подвергаются обра­ ботке эстрогенами для улуч­ шения вкусовых качеств. РЕДКИЕ ГОРМОНАЛЬНЫЕ ФАКТОРЫ Лишь в небольшом числе слу­ чаев гинекомастия ассоци­ ирована с редкими видами дефицита гормонов или гор­ мональным дисбалансом. Гормональные нарушения мо­ гут быть связаны с неспособ­ ностью яичек вырабатывать достаточное количество те­ стостерона или гиперпродук­ цией эстрогенов или других женских половых гормонов. Одной из наиболее извест­ ных, хотя и не самой распро­ страненной причиной гормональных нарушений, приводящих к развитию гине­ комастии, является эпидеми­ ческий паротит. Это вирусная инфекция, вызывающая воспа­ ление яичек. Поражение обоих яичек после полового созрева­ ния может привести к сниже­ нию их функции, вследствие чего у мужчины нарушается способность к зачатию и воз­ никает склонность к разраста­ нию грудных желез в связи с дефицитом тестостерона. язь с другими заболеваниями Патологический рост грудных желез у мужчин может быть обусловлен наличием некото­ рых заболеваний. Часть из них относятся к категории редких, другие достаточно широко распространены. Гинекомастия может разви­ ваться при следующих заболеваниях: • Цирроз печени • Печеночная недостаточность • Почечная недостаточность • Тиреотоксикоз • Сердечная недостаточность • Одним из типичных проявле­ ний тиреотоксикоза является увеличение щитовидной желе­ зы. Однако это заболевание может сопровождаться пато­ логическим ростом тканей в области грудных желез у мужчин. \ 1 Л Лечение гинекомастии Если причина избыточно­ го роста грудных желез известна, ее устранение может привести к обрат­ ному развитию патологи­ ческих изменений. Как правило, независимо от этиологии гинекома­ стия обратима и поддает­ ся медикаментозной кор­ рекции, в основном в тех случаях, когда ее призна­ ки наблюдаются не более одного года. Для лечения гинекома­ стии применяется целый Л В некоторых случаях при гинекомастии возни­ кает необходимость в хи­ рургическом удалении из­ бытка железистой ткани. Такая операция обычно позволяет вернуть груди естественные очертания. ряд различных лекарст­ венных средств. Наиболее эффективными из них являются препараты тестостерона (обычно в виде пластырей или имплантатов). Избыточное отложение жира в области грудных желез, наблюдае­ мое при ожирении, кор­ ректируется с помощью диеты. ХИРУРГИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ Основным методом хирур­ гической коррекции явля­ ется простая мастэктомия - удаление железистой ткани с сохранением со­ ска. Обычно она обеспе­ чивает хороший космети­ ческий результат. РАЗДЕ р Проблемы при грудном вскармливании ЛИСТ 18 Грудное вскармливание - физиологический процесс, обусловленный естественными рефлексами матери и ребенка. Однако оно может быть связано с определенными трудностями (как соматическими, так и психоэмоциональными), преодолеть которые помогают инструктаж кормящих матерей и некоторые лечебные процедуры. Одна из важнейших задач ухода за новорожденным обеспечение полноценного питания путем грудного вскармливания или примене­ ния заменителей материнско­ го молока. Хотя использова­ ние искусственных смесей также является приемлемым способом питания, трудно отрицать преимущества кормления грудью. ПОЛЬЗА ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ Грудное молоко не только является оптимальным источ­ ником питательных веществ для младенца, но и содержит антитела, которые активи­ руют иммунную систему, защищая его от заболеваний как после рождения, так и в отдаленные периоды жизни. Кроме того, физиологиче­ ский процесс кормления грудью играет неоценимую роль в укреплении психологи­ ческой связи между матерью и ребенком. ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ Г Р У Д Н Ы Х ЖЕЛЕЗ Во время беременности на­ блюдаются значительные из­ менения в структуре молоч­ ных желез. Вокруг железистых долек происходит накопление жира, а гормональные изменения способствуют увеличению числа и размеров млечных протоков и альвеол (мешочки , в которых образу­ ется молоко). На поздних сроках беремен­ ности из сосков начинает вы­ деляться густая желтоватая жидкость, называемая моло­ зивом, богатая антителами. После родов выработка моло­ зива увеличивается до тех пор, пока его не сменит груд­ ное молоко. В последние 48 часов перед родами уровень эстрогена в организме женщины резко снижается, что является сиг­ налом к выработке молока в альвеолярных клетках. Сосательные движения мла­ денца при прикладывании его к груди стимулируют рефлекс выброса молока. В гипофизе матери начинает вырабаты­ ваться гормон окситоцин, ак­ тивирующий сокращение эпителиально-мышечных кле­ ток, расположенных вокруг альвеол, что приводит к выде­ лению молока из соска. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ Хотя грудное вскармли­ вание - это естественный биологический процесс, некоторые женщины созна­ тельно отказываются от него. У тех же, кто настроен на кормление грудью, могут возникать определенные трудности. Молодые матери часто испытывают беспокойство в связи с грудным вскармли­ ванием, особенно если кор­ мят грудью впервые. Это мо­ жет привести к угнетению механизма лактации - выра­ ботка молока в молочной же­ лезе нарушается или же оно не прибывает к соску. Задача медперсонала в та­ ких случаях - обеспечить мо­ лодой матери необходимую поддержку, чтобы она чув­ ствовала себя уверенно А Выделение материнского молока стимулируется соса­ тельными движениями ребен­ ка. Рефлекс выброса молока регулируется гормоном окситоцином. и комфортно еще до «включе­ ния» естественных рефлексов. Многие проблемы при груд­ ном вскармливании возни­ кают из-за отсутствия необхо­ димых навыков, и некоторым женщинам может требоваться обучение эффективным прие­ мам кормления. Техника кормления Неправильное положение соска / А Важное значение имеет пра­ вильное прикладывание ребенка к груди. При неглубоком введе­ нии соска ребенок захватывает губами только его основание, что очень болезненно и может привести к его повреждению. Правильное положение соска А При прикладывании ребенка к груди сосок должен быть ма­ ксимально выдвинут вперед. Это позволяет ребенку захва­ тить не только сосок, но и око­ лососковый кружок (ареолу). Женщина сидит, откинув­ шись на спинку кресла, и держит ребенка на руках в удобном положении. Возможно, в первое время ей нужно будет показать, как, касаясь соском рта мла­ денца, стимулировать пои­ сковый рефлекс, заставля­ ющий его открывать рот и искать грудь. Прикладывание к груди Мать придерживает грудь так, чтобы сосок находился между указательным и сред­ ним пальцами и выступал вперед. Это помогает ребенку захватить деснами весь околососковый кружок - ареолу, а не толь­ ко основание соска (что может быть очень болезненно). Молодой матери нужно объяснить, как правильно от­ нимать ребенка от груди, чтобы избежать поврежде­ ния сосков. Для этого следу­ ет ввести мизинец в угол рта ребенка, чтобы он прекратил сосать, и лишь затем акку­ ратно освободить грудь. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА: Роды Физические проблемы Некоторые женщины сталкиваются с физическими проблемами, делающими грудное вскармливание болезненным. Часто это связано с воспалением или инфицированием молочных желез. Такие состояния требуют незамедлительного лечения. Через два-три дня после родов молочные железы могут нагрубать, становясь болезненными. По мере увеличения продук­ ции молока железистая ткань постепенно растягивается. НАГРУБАНИЕ М О Л О Ч Н Ы Х ЖЕЛЕЗ Так как для полноценного запуска рефлекса выброса мо­ лока обычно требуется не­ сколько дней, в этот период у некоторых женщин может наблюдаться болезненное нагрубание молочных желез. В некоторых случаях помогает попеременное при­ кладывание к груди горячих и холодных компрессов - это стимулирует кровообращение в набухших участках. Еще один эффективный метод - сти­ муляция выделения молока с помощью электрического мо­ локоотсоса. При резком нагрубании молочных желез, сопро­ вождающемся выраженной болезненностью, может быть показано применение неболь­ ших доз бромокриптина на протяжении 24-48 часов. Несмотря на боль, женщину следует убедить не прекра­ щать кормление грудью - это стимулирует рефлекс выброса молока и способствует умень­ шению болезненности. А Появление трещин сосков обычно связано с неправильной техникой кормления. Устранить эту проблему помогает нанесение смягчающего крема, а также ис­ пользование защитной накладки для соска. Т Р Е Щ И Н Ы СОСКОВ В некоторых случаях соса­ тельные движения ребенка провоцируют воспаление со­ сков и появление на них тре­ щин. Зачастую это связано с неправильной техникой кормления,когда ребенок захватывает сосок недоста­ точно глубоко. В таких случаях его необхо­ димо смазывать специальны­ ми кремами, а также исполь­ зовать защитную накладку при кормлении. В более тяже­ лых случаях следует исклю­ чить поврежденную грудь из кормления, сцеживая моло­ ко с помощью молокоотсоса для профилактики застоя. А Нагрубание молочных желез обычно наблюдается через 3-4 дня после родов. Гоудь ста­ новится очень чувствительной, что сопровождается болевыми ощущениями при кормлении. Воспалительные явления Воспаление молочной железы при застое молока (лактостазе) или бактериальной инфекции может привести к трудностям при грудном вскармливании. • Лактостаз - возникает в тех случаях, когда повышение давле­ ния в заполненных жидкостью альвеолах приводит к просачива­ нию молока в окружающие тка­ ни, вызывая их воспаление. Для борьбы с этим явлением рекомен­ дуется увеличить частоту прикла­ дывания к груди, а также полно­ стью опорожнять молочные железы с помощью мадокоотсоса после каждого кормления. • Мастит - осложнение, воз­ никающее при попадании на область соска микроорга­ низмов из пупочной ранки или носоглотки новорожден­ ного. Острый мастит также может развиваться спустя не­ делю после окончания груд­ ного вскармливания. Его сим­ птомы включают повышение температуры, покраснение и уплотнение участка одной из молочных желез. Лечение мастита заключает­ ся в подавлении инфекции с по­ мощью антибиотикотерапии в сочетании с приемом анальге­ тиков для облегчения боли. При умеренной болезненности реко­ мендуется продолжать кормле­ ние грудью. При гнойном ма­ стите и образовании абсцесса необходимо хирургическое вме­ шательство с целью его дрени­ рования, а также назначение антибиотиков. Л Мастит - осложнение, характе­ ризующееся воспалением молоч­ ной железы вследствие бактери­ альной инспекции. При развитии абсцесса необходимо его хирур­ гическое дренирование. Подавление лактации Женщине, не желающей кор­ мить грудью или принявшей решение отлучить ребенка от груди, может потребовать­ ся помощь для прекращения выработки молока. Отсутствие механической стимуляции В большинстве случаев лакта­ ция прекращается вскоре по­ сле прекращения приклады­ вания ребенка к груди, хотя в этот период может наблю­ даться нагрубание молочных желез, сопровождающееся их болезненностью. С н и ж е н и е д а в л е н ия в н у т р и м о л о ч н о й жЮе ПлОеТзкы! Некоторым женщинам может назначаться ингибитор пролактина - препарат, способствую­ щий прекращению выработки молока. Снижению давления внутри молочных желез спо­ собствует ношение поддержи­ вающего бюстгальтера. Т Женщине, принявшей реше­ ние отказаться от грудного вскармливания, необходимо при­ нять меры к подавлению лакта­ ции. В таких случаях могут быть назначены препараты, тормозя­ щие выработку пролактина. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Органы мошонки: яички и их придатки ЛИСТ 106 Яички расположены в мошонке и подвешены на семенных канатиках. Они отвечают за вьгоаботку спермы. Кроме того, в мошонке находятся придатки яичек, состоящие из длинных извитых трубочек, соединенных с семявьшосящим протоком. Яички представляют собой плот­ ные, подвижные образования овальной формы длиной около 4 см и примерно 2,5 см в попе­ речнике. Оба яичка заключены в мошонку - мешочек, образо­ ванный в результате выпячива­ ния передней брюшной стенки. В верхней части яичко крепится к семенному канатику, на кото­ ром оно подвешено. ТЕМПЕРАТУРНЫЙ КОНТРОЛЬ Для продукции нормальных сперматозоидов требуется под­ держание в яичке температуры примерно на 3 градуса ниже температуры тела. Мышечные волокна семенного канатика и стенок мошонки регулируют температуру яичек, подтягивая их ближе к телу при низкой тем­ пературе и расслабляясь при ее повышении. ПРИДАТКИ ЯИЧЕК Придаток - это плотная структу­ ра, прилежащая вплотную к верхнему полюсу яичка и опу­ скающаяся по его задней по­ верхности. В нем происходит на­ копление выработанной яичком спермы. Придатки состоят из многократно извитых трубочек, длина которых в развернутом состоянии достигает около 6 метров. От хвоста придатка отходит семявыносящий проток, осущест­ вляющий транспорт спермы вверх по семенному канатику. Строение мошонки (сагиттальный разрез' Семенной канатик Кожа мошонки Кожа мошонки тонкая, гиперпигментированная и морщинистая. Семявыносящий проток Головка п р и д а т к а яичка Соединена с яичком выносящими канальцами. Яичко Выносящие канальцы Выводят сперму из яичка в придаток. С е т ь яичка Трубчатая система, располо­ женная на задней поверхности яичка. Тело придатка По мере созревания сперма накаплива­ ется в при­ датке яичка Д о л ь к а яичка Содержит от одного до четырех плотно свернутых семенных канальцев, в которых образуется сперма; в окружающей их сое­ динительной ткани нахо­ дятся клетки Лейдига, вырабатывающие муж­ ские половые гормоны. Белочная оболочка Каждое яичко заключе­ но в плотную защитную капсулу - белочную оболочку. А Яички - парный мужской по­ ловой орган, отвечающий за вы­ работку спермы. С каждой сто­ роны внутри мягкого мешочка расположено по одному яичку с придатком. Хвост придатка IOI1KI1 Поперечный срез мошонки ПЕРЕДНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ Кожа Поверхностная ф а с ц и я (мяси­ стая о б о л о ч к а ) с мышечными волокнами Семявыносящий проток Наружная семенная фасция Кремастерные мышцы и фасции Внутренняя семенная фасция Семенной канатик Влагалищная оболочка ЗАДНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ Стенка мошонки состоит из нескольких слоев, что объясняется ее происхожде­ нием из другой многослойной структуры - передней брюш­ ной стенки. СЛОИ МОШОНКИ В состав стенки мошонки входят: • Кожа - тонкая, морщинистая и гиперпигментированная. • Мясистая оболочка - слой соединительной ткани с гладкомышечными волокнами. Л Мошонка кожно-фасциальный мешочек, заключаю­ щий в себе яички и располо­ женный вне тела. Она состоит из наружного кожного покро­ ва и нескольких глубже лежа­ щих защитных слоев. Ш Три слоя фасций - произ­ водные трех мышечных слоев брюшной стенки, с волок­ нами кремастерной мышцы. • Влагалищная оболочка яичка - закрытый мешочек, состоящий из тонкой гладкой серозной мембраны (аналога брюшины), содержащий небольшое количество жидко­ сти, которая служит своеоб­ разной смазкой при переме­ щении яичка относительно окружающих структур. В отличие от брюшной стенки оболочки мошонки не содержат жировой ткани, что обусловлено, по-видимо­ му, необходимостью поддер­ жания в ней более низкой температуры. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Кровоснабжение яичек Сосуды, кровоснабжающие яички, отходят от брюшной аорты, спускаясь вниз в направ­ лении к мошонке. Венозный от­ ток осуществляется по венам, которые повторяют ход арте­ рий, но несут кровь в обратном направлении. Во внутриутробном периоде яич­ ки закладываются в брюшной полости. Незадолго до или вско­ ре после рождения они спускают­ ся в мошонку, где занимают свое окончательное положение. Поэтому яичковые сосуды берут начало из брюшной аорты, опу­ скаясь затем в мошонку вместе с формирующимися яичками. ЯИЧКОВЫЕ АРТЕРИИ Две длинные, тонкие яичковые артерии отходят от брюшной аорты, спускаясь далее по зад­ ней брюшной стенке и пересе­ кая на своем пути мочеточники. Достигнув глубоких паховых ко­ лец, они входят в паховый канал. В составе семенного канатика яичковая артерия выходит из па­ хового канала и попадает внутрь мошонки, где она кровоснабжает яичко, анастомозируя с арте­ рией семявыносящего протока. Нижняя полая вена Почечные сосуды Аорта Главный кровеносный сосуд брюшной полости. Яичковые сосуды в составе семенного канатика Яичковые сосуды Лозовидное сплетение Играет роль в терморегу­ ляции, охлаждая артериальную кровь на пути к яичкам. Паховый канал Я И Ч К О В Ы Е ВЕНЫ Яичковые вены отходят от яичка и его придатка с каждой сторо­ ны. Их ход несколько отличается от хода яичковых артерий - в со­ ставе семенного канатика яичко­ вая вена проходит не единым стволом, а в виде сети мелких со­ судов - лозовидного сплетения. В брюшной полости правая яич­ ковая вена отдает кровь в ниж­ нюю полую вену, а левая в боль­ шинстве случаев впадает в левую почечную вену. • Кровеносные сосуды, питающие яички, берут начало в брюшной по­ лости. Длина этих сосудов позволя­ ет яичкам опуститься в мошонку вскоре после рождения. Яички Левое яичко обычно свисает чуть ниже правого. Внутреннее строение яичка Каждое яичко заключено в плот­ ную защитную капсулу - белоч­ ную оболочку, от которой отходят многочисленные перегородки септы, разделяющие его пример­ но на 250 долек. Каждая долька имеет конусовидную форму и со­ держит от одного до четырех плотно свернутых семенных ка­ нальцев, в которьгх вырабатыва­ ется семенная жидкость. Л На данной микрофотографии изображен семенной каналец в разрезе. Созревающая спер­ ма (на снимке красного цвета) находится внутри канальца, окруженного клетками Лейдига (зеленого цвета). Общая длина всех канальцев одного яичка достигает при­ близительно 350 м. СЕМЕННЫЕ КАНАЛЬЦЫ Из семенных канальцев сперма поступает в прямые канальцы сети яичка, а оттуда - в его придаток. В промежутках между семен­ ными канальцами расположе­ ны группы специализирован­ ных интерстициальных клеток, или клеток Лейдига, где проис­ ходит секреция мужских поло­ вых гормонов, в частности тестостерона. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ ЛИСТ 65 Эмоциональная связь между родителями и ребенком Установление прочной эмоциональной связи между родителями и ребенком чрезвычайно важно для его полноценного развития. Родительская любовь обеспечивает малышу чувство защищенности, помогающее ему переживать переходные периоды жизни. Психологическая связь между ребенком и его родителями полу­ чила название бондинг (от ан­ глийского bonding - «соедине­ ние»). Эта ни с чем не сравнимая привязаность играет важную роль в их жизни - не будь ее, ма­ ло кто из взрослых смог бы отка­ зывать себе во многом, воспиты­ вая ребенка. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПРИВЯЗАННОСТИ Некоторые матери рассказы­ вают, что чувство привязанно­ сти к ребенку у них впервые возникло уже при его первых шевелениях в матке. По словам других, любовь к младенцу ох­ ватила их внезапно после ро­ дов. У третьих это чувство раз­ вивается постепенно. Вопреки распространенному убеждению для формирования эмоциональной привязанности матери к ребенку может требо­ ваться некоторое время - чело­ веческие взаимоотношения не столь «простая механика», что­ бы возникать или обрываться, как по щелчку выключателя, вслед за определенным событием. Что же касается влияния на дальнейшее развитие ребенка, нет никаких данных, свиде­ тельствующих о том, что отсут­ ствие эмоциональной связи с матерью в первые дни после рождения имеет какие-либо неблагоприятные последствия для него в будущем. Т Общение между родителя­ ми и ребенком может начи­ наться практически с рожде­ ния. По данным некоторых исследований, младенец спо­ собен имитировать выраже­ ние лиц уже в двух-трехдневном возрасте. ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ Многие родители новорожден­ ных, подчиняясь инстинкту, по­ глаживают младенца по щеч­ кам и спинке, заглядывают ему в глаза. В свою очередь ребе­ нок сразу после рождения уди­ вительно отзывчив к окружаю­ щей обстановке. Он только что пережил собственное появле­ ние на свет и очень устал, одна­ ко глаза его открыты и внима­ тельно рассматривают мир вокруг. Эта активность способ­ ствует немедленному установ­ лению эмоциональной связи с матерью в те моменты, когда младенец отвечает взглядом на ее взгляд. ИМИТАЦИЯ ВЫРАЖЕНИЯ Л И Ц А Дети раннего возраста способны подражать мимике взрослых, высовывая язык, открывая рот или сжимая губы. По данным некоторых исследований, мла­ денец уже в двух-трехдневном возрасте способен имитировать радостное, печальное или удив­ ленное выражение лица. Считается, что ранняя имитация является одним из первых про­ явлений стремления ребенка к общению с матерью. МАТЕРИНСКИЕ И ОТЦОВСКИЕ ЧУВСТВА Женщины часто демонстри­ руют эмоциональную реакцию при виде младенца - своего или чужого. Их зрачки при этом заметно расширяются. Реакции мужчин более разно­ образны: обычно ярко выра­ женное позитивное отношение к маленькому ребенку про­ являют те мужчины, у которых уже есть свои дети. Результаты исследований позволили сделать вывод, что каждая женщина от природы ориентирована на материнское поведение, у мужчины же ощу­ щение своей роли отца и за­ щитника пробуждается лишь с появлением собственного потомства. Положительной стороной этой закономерности является то, что мужчины, не проявляющие особого инте­ реса к чужим детям, нередко становятся преданными отцами. А Привязанность между родите­ лями и новорожденным обуслов­ лена инстинктом. Молодые роди­ тели часто испытывают желание погладить малыша, заглянуть ему в глазки. РЕЧЕВОЕ Р А З В И Т И Е Так называемое сюсюканье ласковая речь матери, обра­ щенная к младенцу, - не только выражает ее любовь к нему, но и играет важную роль в его ре­ чевом развитии. Высокий вор­ кующий голос матери с акцен­ том на гласных звуках легко воспринимается ухом ребенка, настроенным на высокие частоты. ДЕТСКАЯ РЕВНОСТЬ Для новорожденного важно также формирование взаимоот­ ношений с братьями и сестра­ ми. Соперничество - вполне естественная реакция, возни­ кающая в ситуациях, когда две личности претендуют на одну и ту же «награду» - внимание родителей. Типичной реакцией является регресс в развитии и проявление обиды у старшего ребенка. Для формирования привязанности к младшему сле­ дует привлекать старшего ре­ бенка к участию в уходе за ним, поощри гь проявление ласки и к родителям, и к братику или сестричке. Старший ребенок может читать малышу вслух, играть с ним. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ПЕРИОДЫ УЗНАВАНИЕ ОКРУЖАЮЩИХ В первые три месяца жизни ре­ бенок придает мало значения тому, кто именно ухаживает за ним. В возрасте 4-6 месяцев он начинает узнавать своего главного «опекуна» и быстрее успокаивается в его присутствии. Примерно в 7 месяцев у ма­ лыша формируется прочная привязанность к этому челове­ ку, и он выражает громкий протест, когда его берут на ру­ ки другие. На протяжении по­ следующих месяцев эта привя­ занность вырастает в прочную эмоциональную связь, оказы­ вающую сильнейшее влияние на развитие ребенка. ПЕРВЫЕ ШАГИ Когда ребенок начинает де­ лать первые шаги, родители должны найти золотую середи­ ну между избытком и недостат­ ком заботы о его безопасности. Гиперопека подавляет само­ стоятельность ребенка, а необ­ ходимая поддержка способству­ ет его гармоничному развитию. РАЗВИТИЕ САМООЦЕНКИ Ребенок становится старше, и к 5-6 годам у него формиру­ ется самооценка, которая в зна­ чительной степени зависит от родителей. Важнейшим фак­ тором в укреплении самооцен­ ки малыша является качество А Спокойствие и чувство защи­ щенности очень важны для гар­ моничного развития маленького человека. Однако родителям следует помнить, что чрезмер­ ная опека может тормозить это развитие. взаимоотношений между ним и родителями. Все, что говорят и делают родители, должно вы­ зывать у ребенка уверенность в неизменности их любви к не­ му. Когда малыш ведет себя плохо, критиковать следует его поступки, а не его самого. Дети, уверенные в безуслов­ ной родительской любви, обыч­ но способны адекватно воспри­ нимать критику и реагировать на неудачи не падая духом. РОДИТЕЛЬСКИЕ ЦЕННОСТИ Родители передают свою систе­ му ценностей детям не столько ЖИЗНИ обсуждая их с ребенком, сколь­ ко реализуя их в повседневных ситуациях семейной жизни. Дети быстро усваивают, какие именно модели поведения вы­ зывают у родителей одобрение или недовольство. Например, если родители не придают осо­ бого значения беспорядку в спальне у ребенка, но жестко требуют выполнения домашних заданий, это говорит о высоком приоритете образования в си­ стеме их ценностей. БАБУШКИ И ДЕДУШКИ Другим важным аспектом при­ вязанностей являются отноше­ ния внуков с дедушками и ба­ бушками. Общение со старшим поколением дает детям чувство перспективы в видении мира, связи с историей и преемствен­ ности, играющее важную роль в передаче традиций, культур­ ных и религиозных ценностей. Это особенно важно для семей иммигрантов, воспитывающих своих детей в условиях иной культурной среды. ПОДРОСТКОВЫЙ ВОЗРАСТ Важной задачей для родителей подростков является установле­ ние доверительных отношений А Появление нового члена семьи может вызывать у старших детей чувство ревности. Преодолеть неприязнь помогает вовлечение их в заботу о новорожденном. с ребенком. Такие отношения предполагают наличие двусто­ ронней связи, заключающейся не столько в строгих указани­ ях, сколько в обмене мнениями. ЗНАЧЕНИЕ РОДИТЕЛЬСКОЙ ЗАБОТЫ Забота родителей крайне важ­ на для гармоничного развития ребенка. Дети, вынужденные с раннего возраста выживать в отсутствие взрослого, высту­ пающего в роли матери или отца, адаптируются к жизни с большим трудом и могут ис­ пытывать много проблем в бу­ дущей жизни. Люди, выросшие без родительской заботы, часто испытывают трудности в завя­ зывании длительных и довери­ тельных отношений. Т Забота со стороны родителей чрезвычайно важна для развития ребенка. У человека, с младенче­ ства лишенного родительской привязанности, впоследствии мо­ гут возникать эмоциональные отклонения. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Тромбоз глубоких вен ЛИСТ 48 Симптомы Тромбоз глубоких вен (ТГВ) заболевание, при котором об­ разуются кровяные сгустки (тромбы) в венах, проходящих глубоко в тканях (в отличие от тех, что расположены непосред­ ственно под кожей). Крупные тромбы могут создавать пре­ пятствие для кровотока или по­ вреждать венозные клапаны. ФАКТОРЫ РИСКА Наиболее часто заболевание поражает глубокие вены ниж­ них конечностей и таза. К факторам риска относятся состояния, сопровождающие­ ся повреждением венозной стенки, замедлением кровото­ ка или повышенной сверты­ ваемостью крови. Подколенная вена Большая под к о ж н а я вена ноги Малоберцо­ вая вена Задняя б о л ь шеберцовая вена Передняя большеберцовая вена ТИПИЧНЫЕ СИМПТОМЫ Симптомы ТГВ включают: • Боль - при локализации па­ тологии в нижней части ноги может наблюдаться болезнен­ ность и повышенная чувстви­ тельность задней поверхности голени, усиливающаяся при сгибании стопы, однако в боль­ шинстве случаев протекает бес­ симптомно; тромбоз вен пахо­ вой области или таза может сопровождаться интенсивными болями в конечности. • Отек ноги. • Цианоз (синюшность) кожи нижней конечности, связанный с недостатком кислорода. • Молочно-белая окраска кожи - обусловлена спазмом близлежащих артерий. • Ощущение жара в нижней конечности. • Признаки венозного застоя. • Субфебрильная температура. •4 Тромбы наиболее часто возни­ кают в глубоких венах нижних конечностей (см. иллюстрацию). Кровяной сгусток образуется в просвете сосуда, расположен­ ного глубоко в тканях. • Огек левой ноги у этого па­ циента (на иллюстрации справа) обусловлен тромбо­ зом глубоких вен. Кожа на но­ ге красная, воспаленная и го­ рячая на ощупь. Тромбоэмболия легочной артерии Тромбоэмболия легочной ар­ терии (ТЭЛА) - чрезвычайно опасное осложнение тромбо­ за глубоких вен нижних ко­ нечностей или таза. При этом тромб отрывается от стенки сосуда (образуя так называемый эмбол) и мигри­ рует в направлении к сердцу. Достаточно крупные эмболы могут блокировать артерии, идущие от правой половины сердца к легким, - развивается тромбоэмболия легочной арте­ рии, приводящая к острой сер­ дечной недостаточности или внезапной смерти. Более мел­ кие эмболы могут становиться причиной инфаркта части ле­ гочной ткани, проявляющегося острой болью при вдохе (плевритической болью) или крово­ харканьем (гемоптизом). Тромбоэмболия легочной артерии редко возникает при тромбозах вен задней поверх­ ности голени, при которых размеры тромба обычно неве­ лики. Вероятность ТЭЛА повы­ шается при образовании кро­ вяных сгустков в сосудах верхней части нижней конеч­ ности или таза. • Рентгенограмма легких больно­ го с тромбоэмболией легочной артерии. Правое легкое без при­ знаков патологии, в левом - кар­ тина инфаркта, вызванного заку­ поркой просвета артерии эмболом (обозначено кружком). Заболеваемость Тромбоз глубоких вен - рас­ пространенное заболевание, риск развития которого уве­ личивается с возрастом. • Ежегодно регистрируется до трех случаев ТГВ на одну тысячу населения в возраст­ ной группе 65-69 лет. Ш В возрастной группе 85-89 лет частота заболеваемости увеличивается до 8 человек на одну тысячу. Ш ТГВ наблюдается у 50% па­ циентов, перенесших простатэктомию, и у трети пациен­ тов, перенесших инфаркт миокарда. В У более чем 60% умерших в больничных условиях при вскрытии обнаруживаются признаки тромбоза вен ниж­ них конечностей. ЖЕНЩИНЫ В ГРУППЕ РИСКА Риск ТГВ у женщин выше, чем у мужчин. Он повышает­ ся во время беременности, при приеме комбинирован­ ных (эстрогенсодержащих) контрацептивов и замести­ тельной гормональной тера­ пии. Например в США ежегодно умирает больше женщин от тромбоэмболии легочной артерии, связанной с тромбозом глубоких вен, чем от рака молочной железы. • Женщины чаще мужчин стра­ дают от тромбоза глубоких вен. Этот риск повышается при прие­ ме препаратов для заместитель­ ной гормональной терапии (ЗГТ). ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Причины В некоторых случаях тромбоз глу­ боких вен возникает без очевид­ ных причин, однако к достовер­ ным факторам риска относят: .г Возраст старше 40 лет. Я Ожирение. Иммобилизацию, постель­ ный режим на протяжении 4 и более дней; длительные поездки с ограничением двига­ тельной активности (особенно в сочетании с обезвоживани­ ем), состояние после недавно перенесенного инсульта. Прием эстрогенсодержащих препаратов (например, ком­ бинированных оральных кон­ трацептивов или заместитель­ ной гормональной терапии). • Беременность и послеродо­ вой период (до шести недель после родов). • Травмы - особенно в обла­ сти таза, бедра или нижних конечностей. • Хирургические вмешатель­ ства - в первую очередь ортопе­ дические, нейрохирургические, урологические и гинекологиче­ ские операции. К Тяжелые заболевания - сер­ дечная недостаточность, злока­ чественные опухоли, инфаркт миокарда или воспалительные заболевания кишечника (на­ пример, язвенный колит). щ Случаи тромбоза глубоких вен или ТЭЛА в личном или семейном анамнезе. • Тяжелые формы варикозно­ го расширения вен. I Повышенную свертывае­ мость крови - например при полицитемии - повышенное содержание гемоглобина в крови, что делает кровь бо­ лее вязкой; повышение уров­ ня тромбоцитов в крови при тромбоцитемии. Наследственные заболевания крови - наиболее распростра­ ненной причиной является Лейденская мутация гена V фак­ тора свертывания крови, присут­ ствующая примерно у 5% людей. Этот и другие подобные дефекты усугубляют уже имеющийся риск тромбоза у женщин, принимаю­ щих оральные контрацептивы. • Длительные поездки с ограни­ чением двигательной активно­ сти - известный фактор риска тромбозов Особенно повышают этот риск долгие перелеты, пред­ располагающие к недостаточной гидратации организма. Лечение Прогноз До 30% случаев тромбоз вен зад­ ней поверхности голени разреша­ ется спонтанно. Примерно у 50% пациентов признаки тромбоза сохраняются в течение длитель­ ного времени. В 20-30% случаев тромб отрывается и мигрирует в направлении сердца, создавая угрозу для жизни больного. Со временем у 60% пациентов с ТГВ развивается хроническая обструкция глубоких вен ниж­ них конечностей, сопровожда­ ющаяся болью и отеком. Основной задачей лечения тромбоза глубоких вен являет­ ся профилактика ТЭЛА путем уменьшения размеров тромбов. К методам лечения ТГВ относят­ ся такие как: Антикоагулянтная терапия Гепарин Внутривенное введение гепа­ рина приводит к быстрому торможению тромбообразования и должно назначаться в как можно более ранние сро­ ки. Внутривенные или подкож­ ные инъекции гепарина про­ должают не менее пяти дней. Варфарин Пероральную антикоагулянтную терапию варфарином на­ значают с первого дня лечения, однако он начинает действо­ вать значительно позже, при­ мерно через 72 часа. После достижения эффекта инъекции гепарина могут быть отмене­ ны. Дозу варфарина тщательно регулируют с учетом анализов крови. Не рекомендуется Диагностика назначение варфарина при бе­ ременности в связи с риском внутриутробной патологии плода. Тромболитическая терапия Тромболитическая терапия - например с исполь­ зованием препаратов стрептокиназы - применяется для ра­ створения крупных тромбов и может быть эффективна при лечении больных с тяже­ лой ТЭЛА, однако связана с риском кровотечений. Удаление тромбов При массивной ТЭЛА или наличии очень крупных тром­ бон н йенах паховой области или таза может быть предпри­ нята попытка хирургического их извлечения. Общетерапевтические меры Обеспечение двигательной активности Приподнятое положение конечности Эластическое бинтование. Симптомы тромбоза глубоких вен зачастую слабо выражены, плохо распознаются или вовсе отсут­ ствуют. Клинический осмотр мо­ жет не давать достоверных дан­ ных для постановки диагноза. Пациент с подозрением на ТГВ до­ лжен быть немедленно направлен на стационарное обследование. В ходе обследования исполь­ зуются следующие методы: Ультразвуковая допплерография - использование ультраз­ вуковых волн для исследова­ ния кровотока в сосудах. В настоящее время является методом выбора. Венография - рентгеноконтрастное вещество, введенное в вену, определяется при рентге­ нографии по мере продвижения крови к сердцу. Это технически сложная процедура, проведение которой может быть болезнен­ ным для пациента. Анализы крови - уровень D-димера является маркером тромбообразования. Профилактика Важную роль в профилактике тромбозов играют физическая активность и поддержание опти­ мальной массы тела. Положительньй эффект может давать также гтрофилактический прием ацетилсалициловой кислоты. -4 Ожирение является достовер­ ным фактором риска ТГВ. Поэтому значительную роль в про­ филактике этот заболевания играет борьба с лишним весом. В отношении пациентов с высо­ ким риском тромбообразования должна рассматриваться целе­ сообразность профилактиче­ ской антикоагулянтной тера­ пии. Для интраоперационной защиты при хирургических вме­ шательствах используются устройства для прерывистой пневматической компрессии нижних конечностей. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ ЛИСТ 48 Нифедипин Нифедипин относится к кардиотропным средствам из группы блокаторов кальциевых каналов. Применяется для снижения артериального давления и лечения стенокардии. -(^Побочные эффекты ^Распространенные • Учащенное • Головная боль. мочеиспускание. • Головокружение. • Приливы крови Взаимодействие к лицу. • Антигипертензив• Ухудшение со­ ные средства. стояния при стено­ • Дигоксин. кардии. • Фенитоин. • Циметидин. Фармакологическое Л действие J На клеточном уровне блокада каль­ циевых каналов уменьшает сократи­ мость сердечной мышцы и, следова­ тельно, ее потребность в кислороде. Кроме того, нифедипин способству­ ет расширению периферических ар­ терий, что приводит к снижению ар­ териального давления. ГРУППА ПРЕПАРАТОВ Меры предосторожнос -(^Характеристика)- Блокатор кальциевых каналов ФОРМА ВЫПУСКА • Беременность - следует избегать назначения препарата. • Грудное вскармливание - нифедипин попадает в грудное молоко. • Пожилой возраст - возможно уси­ ление побочных эффектов препарата • Сердечная недостаточность и гипертензия - может приводить к резкому снижению артериального давления. • Нестабильная стенокардия - не рекомедуется назначение препарата одновременно с бета-блокаторами. • Управление транспортом - может вызывать головокружение. • Алкоголь - следует избегать од­ новременного приема препарата. Таблетки, капсулы ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ • Гипертензия - часто применяется как препарат первой линии при повы­ шении артериального давления. • Синдром Рейно - может способ­ ствовать улучшению состояния при заболевании, связанном со снижени­ ем кровотока в сосудах пальцев. • Стенокардия - особенно эффектив­ ны препараты пролонгированного действия. А При синдроме Рейно наблюдается снижение кровотока в сосудах кистей рук, что приводит к появлению на них белых пятен. Для лечения этого заболе­ вания иногда используют нисредипин. Нитразепам еры предосторожнос • Заболевания дыхательных путей - мо­ жет усугублять нарушение дыхательной функции. • Мышечная слабость - может усили­ вать это состояние. • Злоупотребление - может вызывать привыкание. • Беременность и грудное вскармливание следует избегать приема препарата. • Отравление транспорпг)м-назначение не ре­ комендуется, так как нитразепам снижает ско­ рость реакции и концентрацию внимания. • Быстрая отмена препарата - может вызывать «синдром отмены». • Не рекомендован для изолированного применения при лечении депрессии. | ^Побочные эффекты^ Распространенные • Сонливость. • Головокружение. • Спутанность сознания. приводит к повы­ шению концентра­ ции препарата в крови. • Антигипертензивные сред­ Менее ства - нитразепам распространенные потенциирует • Амнезия. их гипотензивное действие. Взаимодействие • Антигистамин• Циметидин - уг­ ные средства нетает метаболизм нитразепам усили­ нитразепама,что вает сонливость. . ГРУППА ПРЕПАРАТОВ Снотворное средство ФОРМА ВЫПУСКА Таблетки, суспензия ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ Ш2 Фармакологическое действие -(При менение Снотворное средство - в настоящее время не является препаратом первой линии для индукции сна. Хотя нитразе­ пам быстро всасывается и дает неза­ медлительный эффект, он имеет дли­ тельный период полувыведения. Это приводит к развитию «эффекта по­ хмелья» на следующее утро после прие­ ма. У некоторых пациентов (особенно у пожилых) нитразепам при постоянном применении может накапливаться в кро­ ви, что сопровождается спутанностью сознания и риском падений. А При тяжелых нарушениях сна или значительном дискомфорте от бессонницы может назначаться короткий курс препаратов бензодиазепинового ряда, например нитразепа­ ма. Длительность приема не должна превышать двух недель. > Снотворный эффект нитразепама обу­ словлен воздействием на рецепторы ГАМК (гамма-аминомасляной кисло­ ты), выполняющей функцию тормозно­ го нейромедиатора в головном мозге. I — ^ Характеристика Нитразепам, как и все бензодиазепины, обладает выраженным наркоген­ ным потенциалом и может вызывать привыкание. В настоящее время часто­ та назначения снотворных средств в целом снижается по мере накопле­ ния информации об их долгосрочных побочных эффектах. Однако нитразе­ пам имеет достаточно высокий про­ филь безопасности при передозировке. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ Нитрофурантоин ГРУППА ПРЕПАРАТОВ Антибиотик ФОРМА ВЫПУСКА Таблетки, капсулы, раствор ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ Меры предосторожности При менение • Беременность и грудное вскармли­ вание - препарат не назначается: может вызвать анемию у новорожденного. • Дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы - прием не рекомендован. • Нарушение почечной функции, сахарный диабет, анемия и дефицит витамина В - назначается с осторожностью. Инфекции мочеполовых путей - бы­ стро достигает высокой концентра­ ции в крови. В настоящее время не является препаратом первой линии. -(^Характеристика ^Нитрофурантоин - синтетический анти­ биотик, активный в отношении ряда ми­ кроорганизмов. Однако его клиническое использование ограничено инфекциями мочеполовых путей. Препарат наиболее активен при кислой реакции мочи. Имеет широкий спектр побочных эффектов, на­ блюдаемых примерно у 10% пациентов. < Фармакологическое действие Механизм действия нитрофурантоина окончательно не выяснен; по-видимо­ му, он связан с нарушением углевод­ ного обмена бактерий. В низких концентрациях оказывает бактериостатический эффект, в высоких предположительно бактерицидный. -Q Побочные эффекты ^Распространенные • Снижение аппетита. • Тошнота. • Рвота. Менее распространенные • Головная боль. • Желтуха. • Кожная сыпь. • Ощущение пока­ лывания кожи в об­ ласти лица. • Повышение темпе­ ратуры. • Затруднение дыха­ ния, астма. Взаимодействие • Налидиксовая кислота - снижает антибакте­ риальный эффект нитрофурантоина. • Пробенецид - уве­ личивает риск по­ бочных эффектов. • Магния трисиликат - может снижать всасывание препа­ рата в кишечнике. А Нитрофурантоин ан тивен в отношении ряда возбудителей инфекций, включая Е Col (наиллюстрации)-бактерии, вызывающеи цистит и другие мочевые инспекции. Норэтистерон ГРУППА ПРЕПАРАТОВ Пероральные противозачаточные средства ФОРМА ВЫПУСКА Таблетки, препарат для инъекций пролонгированного действия ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ Меры предосторожности • Беременность - не назначается. • Грудное вскармливание - часто ис­ пользуется для контрацепции в период кормления грудью. • Применяется с осторожностью при гипертонии, диабете, сердечной или почечной недостаточности. Фармакологическое Л действие J Действие норэтистерона основано на имитации действия прогестерона, вырабатываемого в организме. -^Характеристика Норэтистерон входит в группу синтетических прогестогенов. Имеет широкий диапазон применений (см. выше), являясь важным компонентом как оральных контрацептивов, так и препаратов для заместительной гормо­ нальной терапии. • Норэтистерон входит в состав некото­ рых препаратов, применяемых для заме­ стительной гормональной терапии с целью лечения менопаузальных симптомов у женщин. Одним из его побочных эффек­ тов могут быть кожные высыпания - акне. Применение • Контрацепция - применяется в виде «мини-пилей», в составе комбинирован­ ных оральных контрацептивов или инъ­ екционных контрацептивов длительного действия (до 8 недель). • Заместительная гормональная тера­ пия - принимается в последние 14 дней менструального цикла в сочетании с эстрогеном (принимаемым все 28 дней цикла); не назначается после гистерэктомии. • Предменструальный синдром - при­ меняется во второй половине менстру­ ального цикла. • Дисфункциональные маточные кровотечения. • Задержка менструации. • Дисменорея - назначается короткими курсами. Побочные эффекты ^• • • • • • Межменструальные маточные кровотечения. Увеличение массы тела. Отечность голеней, задержка жидкости. Снижение либидо. Депрессия. Акне. Взаимодействие • Циклоспорин. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ОРГАНИЗМ ОТ А ЛИСТ 96 LARYNGOMALACIA Ларингомаляция - заболевание, характеризующееся слабостью гортани. Обычно выявляется в раннем детском возрасте. Характеризуется шумным дыха­ нием со стридором. Примерно к двухлетнему возрасту, по мере созревания тканей гортани, на­ блюдается улучшение состояния. LAMINA Пластинка - тонкая оболочка или слой ткани. LAMINECTOMY Ламинэктомия - операция, за­ ключающаяся в рассечении зад­ них дуг позвонков для обеспече­ ния доступа к спинному мозгу и спинномозговым нервам. Выполняется с целью уменьше­ ния давления на спинной мозг, лечения опухолей, травм или вы­ падения межпозвоночного диска. LANCET Ланцет - остроконечный обоюдо­ острый хирургический нож. LANCINATING Колющая - термин, используе­ мый для описания боли, имею­ щей острый, пронизывающий характер. LANDRY'S PARALYSIS Паралич Ландри - быстро про­ грессирующая форма полинейропатии. Характеризуется мышеч­ ной слабостью и потерей периферической чувствительно­ сти. Причины заболевания не известны. Лечение состоит в поддержа­ нии функций жизненно важных органов. После снятия острых симптомов показана физиотера­ пия с целью восстановления нор­ мального объема пассивных движений в суставах. Спустя не­ сколько месяцев от начала забо­ левания обычно наступает некоторое улучшение, однако примерно у 10% пациентов воз­ можны рецидивы. LANGER'S LINES Линии Лангера - условные линии на поверхности кожи. Используются при выборе на­ правления хирургического разре­ за во время операции. Это обес­ печивает более быстрое заживление послеоперационной раны и лучший косметический эффект. LANUGO Лануго - тонкие волоски, покры­ вающие тело плода, исчезающие к моменту или вскоре после рождения. LAPAROSCOPE Лапароскоп - хирургический ин­ струмент (разновидность эндо­ скопа), используемый для иссле­ дования брюшной полости и полости малого таза. Оснащен источником света и видеокаме­ рой. Благодаря наличию допол­ нительных инструментов для хирургических манипуляций не­ которые операции могут выпол­ няться через лапароскопический доступ (например, лапароскопи­ ческая холецистэктомия или сте­ рилизация). Вмешательства LARYNGOPHARYNX Гортаноглотка (ларингофаринкс) - часть глотки, располо­ женная между ротоглоткой и гортанью. такого рода относятся к малоинвазивным хирургическим методам. LARYNGEAL REFLEX Кашлевой рефлекс - кашель, возникающий при раздражении рецепторов гортани. Например, попадание пищи в гортань вызы­ вает ее раздражение и приступо­ образный кашель. LARYNGEAL STROBOSCOPY Ларингостробоскопия - метод исследования движения голосо­ вых связок. Прерывистые свето­ вые импульсы проецируются на связки, что позволяет получать замедленное изображение их движений. Полученные данные используются при диагностике расстройств речи. LARYNGECTOMY Ларингэктомия - полное или ча­ стичное удаление голосовых свя­ зок. Основным показанием для ларингэктомии является рак гор­ тани. После данной операции возникают нарушения речи, для коррекции которых применяется речевая реабилитация. LARYNGISMUS Ларингоспазм - судорожное со­ кращение мышц гортани, приво­ дящее к закрытию голосовой ще­ ли и сопровождающееся свистящим шумным дыханием. Ларингоспазм может наблюдать­ ся при рахите, раздражении гор­ тани и остром ларингите. А Лапароскоп - разновидность эндоскопа, используемая для осмотра брюшной полости. С его помощью выполняются также малоинвазивные хирур­ гические операции. LARYNGOSCOPY Ларингоскопия - осмотр гортани; может быть прямой (с помощью ларингоскопа) и непрямой (с по­ мощью зеркала, отражающего структуры гортани). LARYNGITIS Ларингит - воспаление гортани, обычно связанное с вирусной или бактериальной инфекцией верх­ них дыхательных путей, однако иногда возникающее вследствие перенапряжения голосовых связок, аллергической реакции или хими­ ческого раздражения. Голос боль­ ного пропадает полностью или становится хриплым и грубым. Лечение зависит от причины заболевания. Вирусный ларингит обычно заканчивается самопроиз­ вольным выздоровлением. При бактериальной форме может быть показана антибиотикотерапия. Для уменьшения симптомов реко­ мендуется ограничение голосовых нагрузок и паровые ингаляции. LARYNGOCELE Ларингоцеле - аномалия разви­ тия, характеризующаяся образо­ ванием заполненного воздухом мешка, соединяющегося с гор­ танью. Симптомы могут варьиро­ вать в зависимости от локализа­ ции и типа ларингоцеле. Внутреннее ларингоцеле в обла­ сти голосовых связок вызывает охриплость голоса и нарушение проходимости дыхательных путей. Наружное ларингоцеле может распространяться на обо­ лочку щитовидной железы и определяется визуально в виде опухолевидного образования на шее. Лечение хирургическое. LARYNGOFISSURE Ларингофиссура - создание отверстия в гортани хирургиче­ ским путем. Выполняется для обес­ печения доступа к этому органу. LARYNGOLOGY Ларингология - раздел медицины, изучающий заболевания гортани. 4 Лануго - тонкие волоски, покрывающие тело и конечно­ сти плода. Они наиболее вы­ ражены примерно на 28-й не­ деле беременности и обычно исчезают к 40-й неделе. А Ларингоскопия - метод исследования гортани и голо­ совых складок. Встроенная ви­ деокамера передает изобра­ жение гортани с ларингоскопа на экран монитора. LARYNGOSPASM Ларингоспазм - неконтролируе­ мый спазм гортани. Может иметь вторичный характер при рахите, целиакии,гипопаратиреозе или почечной недостаточности. Ларингоспазм сопровождается спадением входного отверстия гортани и блокированием досту­ па воздуха в легкие. У больного наблюдается высокотональный инспираторный стридор, кото­ рый может длиться от отдельного вдоха до нескольких минут. LARYNGOTOMY Ларинготомия - хирургическое рассечение гортани. Применяется в качестве экстрен­ ной меры при обструкции дыха­ тельных путей выше гортани. Разрез производится в эластиче­ ском конусе гортани, что позво­ ляет сохранить голосовые связки. Затем принимаются меры для поддержания проходимости ды­ хательных путей до устранения обструкции. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ ОРГАНИЗМ LARYNGOTRACHEOBRONCHrnS Ларинготрахеобронхит воспаление гортани, трахеи и бронхов вследствие вирусной инфекции. Обычно возникает у детей раннего возраста. Сопровождается стридором, ха­ рактерным лающим кашлем и охриплостью голоса. Важно дифференцировать это состоя­ ние от эпиглоттита, при кото­ ром осмотр гортани может привести к фатальным последствиям. Лечение симптоматическое; в тяжелых случаях может быть показана стероидотерапия. LARYNX Гортань - орган, обеспечиваю­ щий прохождение воздуха из полости носа в легкие, а так­ же участвующий в образовании звуков, передаче звуковых волн и защите воздушных путей от аспирации пищи. Опорный каркас гортани составляют де­ вять гиалиновых хрящей, сое­ диненных связками. LASER Лазер - устройство, генери­ рующее высокоэнергетический пучок света. Используется в те­ рапевтических целях для при­ жигания или рассечения тка­ ней. Лазеры применяются, например, для лечения эрозии шейки матки и удаления атеросклеротических бляшек из коронарных артерий. Слово «лазер» - аббревиатура, образо­ ванная от английских слов light amplification by stimulated emis­ sion of radiation, что в переводе на русский язык означает «уси­ ление света посредством вы­ нужденного излучения». LASSA FEVER Лихорадка Ласса - тяжелое за­ болевание, относящееся к груп­ пе геморрагических лихорадок, WEE Лаваж кишечника в прошлом применялся при многих болез­ нях; этот метод до сих пор пользуется популярностью у некоторых пациентов. LAXATIVE Слабительные средства группа препаратов, применяе­ мых для лечения запоров путем увеличения объема или разжи­ жения стула. Их действие осно­ вано на увеличении объема со­ держимого кишечника или усилении его моторики. Размягчение каловых масс до­ стигается использованием маслосодержащих препаратов или повышением содержания жид­ кости в кишечнике. А гортань играет роль канала, по которому воздух поступает из полостей носа и рта в тра­ хею. Кроме того, она участвует в образовании звуков. вызываемое аренавирусом. Пе­ реносчиками вируса являются крысы, загрязняющие пищу за­ раженной мочой, что приводит к передаче инфекции человеку. Возможна также передача от человека к человеку при контакте с зараженными био­ логическими жидкостями. У больных наблюдаются си­ стемные проявления лихорад­ ки, общее недомогание, голов­ ная боль, боли в мышцах, а также геморрагические сим­ птомы. В тяжелых случаях воз­ можен смертельный исход изза поражения внутренних органов. Заболевание распро­ странено, главным образом, в Западной Африке. LATENT PERIOD Латентный период - короткий интервал времени (2-3 милли­ секунды) от момента достиже­ ния нервного импульса мышцы до ее сокращения. В это время происходит высвобождение кальция, инициирующего сокращение. А Лазерная терапия может ис­ пользоваться в лечении множе­ ства различных заболеваний от удаления пятен на коже (на иллюстрации) до разруше­ ния опухолей. ОТ А LATERAL Латеральный - термин, описы­ вающий топографическое по­ ложение в анатомии. Лате­ ральной называется структура, расположенная ближе к боко­ вой поверхности тела и наибо­ лее удаленная от срединной линии. LAVAGE Лаваж - промывание какой-ли­ бо полости организма водой или лекарственным раствором. Промывание желудка прово­ дится при проглатывании неко­ торых токсических веществ. LEAD Свинец - тяжелый металл, ко­ торый при попадании внутрь может вызывать интоксика­ цию. Острое отравление свин­ цом случается редко, но может иметь место при вдыхании свинцовой пыли или паров. У больного возникает боль в животе, сопровождающаяся поносом и рвотой, а в некото­ рых случаях - развитием энцефалита. Более распространена хрони­ ческая интоксикация свинцом, при которой его соли поступают в организм на протяжении дли­ тельного времени. Это состоя­ ние часто наблюдается у детей при проглатывании частиц свинцовой краски или упо­ треблении воды, подаваемой по свинцовым трубам. Для свин­ цовой интоксикации характер­ но появление синей каймы на деснах, специфическая форма анемии и поражение перифери­ ческих нервов, приводящее к слабости мышц конечностей. LEBER'S CONGENITAL AMAUROSIS Врожденный амавроз Лебера наследственное аутосомно-рецессивное заболевание, вызы­ вающее выраженное наруше­ ние зрения у новорожденных. Диагноз не может быть уста­ новлен по клиническим при­ знакам и требует проведения электроретинографии. LEBER'S OPTIC ATROPHY Атрофия зрительных нервов (болезнь Л е б е р а ) - наслед­ ственное заболевание, пора­ жающее молодых мужчин, связанное с дегенерацией сет­ чатки. Приводит к потере цент­ рального зрения. LECITHIN Лецитин - вещество из группы фосфолипидов, играющее важ­ ную роль в формировании кле­ точных мембран. LECITHINASE Лецитиназа - фермент тонкого кишечника, участвующий в расщеплении лецитина с об­ разованием холина, жирных кислот, глицерина и фосфор­ ной кислоты. LEECH Пиявка - подкласс кольчатых червей (Hirudinea), представи­ тели которого имеют присоски на переднем и заднем концах тела. Источником питания Hirudo medicinalis является кровь животных. До XIX столе­ тия прикладывание медицин­ ских пиявок было популярным методом лечения многих забо­ леваний. В настоящее время гирудотерапия переживает вто­ рое рождение. В микрохирур­ гии пиявки используют для восстановления проходимости спавшихся или закупоренных кровеносных сосудов. А Лечебные пиявки в свое вре­ мя широко использовались для кровопусканий. В наше время они могут применяться после микрохирургических операций. LE FORT CLASSIFICATION Классификация Л е Форта принятая в хирургии классифи­ кация переломов верхней че­ люсти и орбиты (глазницы). LEGG-CALVE-PERTHES DISEASE Болезнь Легга-КальвеПертеса (псевдококсалгия) заболевание, связанное с не­ крозом головки бедра вслед­ ствие нарушения кровоснабже­ ния. Чаще всего встречается у мальчиков в возрасте 5-10 лет. У больного возникает боль в бедре, сопровождающаяся хромотой. Для лечения необхо­ димо обеспечение покоя конеч­ ности, однако в некоторых слу­ чаях требуется хирургическое вмешательство в связи с ри­ ском разрушения или деформа­ ции головки бедра.