Human interest story в таблоидах и качественных газетах Ярополова Ирина Валерьевна

Human interest story в таблоидах и качественных газетах
Ярополова Ирина Валерьевна
Ханты-Мансийский автономный округ-Югра (Тюменская область)
город Нижневартовск
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №1»
10-Б класс
ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ
Проблема данного исследования носит актуальный характер в современных условиях. Все
любят читать газеты. Почему? Что особенного в языке печатных СМИ? По данным британских
исследователей 97,4% жителей страны читают как национальные, так и местные, ежедневные и
воскресные, утренние и вечерние газеты, ВСЕ читают и серьезные газеты и таблоиды.
А почему, из-за каких особенностей, оба типа газет одинаково популярны? И чем они
отличаются? Какой материал считается наиболее читаемым?
Попытка ответить на эти вопросы и определяет актуальность и новизну данного
исследования, учитывая недостаточную разработанность этой темы в лингвистике.
Основное различие прослеживается между broad sheets (39х60 см.) и tabloids (30х37 см.)
не только размером, но и содержанием, и формальными типографическими особенностями. Такие
газеты, как The Daily Telegraph, Financial Times, The Guardian, The Times относятся к
серьезным ежедневным газетам, а The Daily Express, The Daily Mail, The Daily Mirror, The Daily
Star, The Sun - таблоиды.
Таблоиды - обозначение изданий печатной прессы, специализирующихся на слухах,
сенсациях (часто мнимых), скандалах, сплетнях, эпатирующем освещении событий. Информация в
подобных изданиях выступает не в качестве духовно-практического знания, а в качестве
развлекательного товара. Учредители таких изданий не ставят перед собой никаких иных задач,
помимо получения прибавочной стоимости.
«Повсеместный гедонизм превратил жёлтые СМИ, а их влияние повсеместно, в
поставщика «инфотейнмента» (и его составной части – политейнмента). А отсюда – и
многочисленные отступления от канона истинности, серьёзности, ответственности в
мировых массмедиа. Инфотейнмент – это «приятная информация» или информационное
удовольствие».
В. Хорольский
Газеты являются наиболее динамичными из всех видов печатных СМИ, в них наиболее
заметны те изменения, которые происходят в сфере культуры и языка в настоящее время. Так
называемые «broadsheets» (качественные газеты) интересны с точки зрения языка, содержания и
дизайна; кроме того, качественная пресса Великобритании является образцом для подражания во
многих других странах благодаря ее действительно богатым традициям.
Но самый большой интерес для читателей обоих типов газет представляет, конечно же, так
называемые human interest stories – статьи разных жанров об отдельных людях и событиях в их
жизни, иногда влияющих на события в стране и в мире.
Рассмотрение вопросов, связанных с данной тематикой носит как теоретическую, так и
практическую значимость. Теоретическое значение изучения проблемы "Human interest story в
таблоидах и качественных газетах" заключается в том, что избранная для рассмотрения
проблематика находится на стыке сразу нескольких дисциплин – не только лингвистики, но и
обществознания, политологии, права, социологии.
Гипотеза исследования.
Ни одна газета Британских СМИ, это касается и таблоидов, и качественных газет, не
обходится без так называемой human interest story. Статьи этой направленности отличаются
своим содержанием, языковыми и стилистическими особенностями в таблоидах и качественных
газетах британских СМИ.
Теоретической и методологической основой проведенного исследования явились статьи
из средств массовой информации британской прессы, в том числе из on-line газет, оригинальные
статьи по теме российских и зарубежных авторов.
При разработке проблемы применялись следующие методы исследования:
1. Анализ лингвистической, учебно-методической литературы, а также газетных статей.
2. Метод наблюдения с выделением языковых единиц и сведением их в совокупности,
относящиеся к области газетной стилистики.
3. Классификация лингвистических единиц.
Источниками информации для написания работы по теме "Human interest story в
таблоидах и качественных газетах" послужили учебная литература, теоретические труды
крупнейших ученых в области стилистики, в том числе газетной, результаты исследований
отечественных и зарубежных авторов, статьи в периодических изданиях, справочная литература,
интернет и прочие актуальные источники информации.
Статьи для анализа были отобраны из британских
газет (The Times, The Reuters, The
Guardian, The Independent, The Businessweek, The Daily Star и пр.) за 2010-2011 гг., а также из
текстов официальных сайтов телекомпаний BBC (www.bbc.co.uk) и CNN (www.cnn.com).
В качестве теоретической базы и для практической части использовалась следующая
литература:
1. Арнольд И.В. Стилистика английского языка. - М.: Просвещение, 1990
2. Разинкина Н.М. Функциональная стилистика английского языка. - М.: Высшая школа, 1989
3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. - М.: Наука, 1981
Васильева А.Н. Газетно-публицистический стиль речи. - М.: Русский язык, 1982.
4. Беглов С.И. Британская печать на исходе века. - М., 1995.
5. Назаров М.М. Массовая коммуникация в современном мире: методология анализа и
практика исследований. - М., 2000.