ПРОЕКЦИОННЫЕ ЭКРАНЫ

ПРОЕКЦИОННЫЕ ЭКРАНЫ
Draper
Американская компания DRAPER, основанная в 1902 году, является крупнейшим мировым производителем проекционных экранов и штор затемнения.
DRAPER выпускает более 800 экранов различных типов и размеров, среди которых
моторизированные и стационарные экраны для больших и кинотеатральных залов,
подпружиненные и моторизированные для учебных классов и конференц-залов, мобильные, на рамах с натяжными полотнами и другие. Впечатляющее разнообразие
конструкций экранов и проекционных полотен позволяет подобрать экран для решения любой задачи.
Оглавление
О компании Draper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Выбор размера экрана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Система натяжения экранов Tab Tension. . . . . . . . . . . . . 3
Выбор поверхности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Моторизированные экраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Baronet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Salara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Targa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Premier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ultimate Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Access XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Signature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rolleramic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Paragon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Artisan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nocturne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Access MultiView. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Silhouette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Блоки управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Ручные экраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Salara M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
V Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Luma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Luma 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Аксессуары для ручных экранов. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Портативные экраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RoadWarrior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Traveller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Piper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diplomat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Consul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Microscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Натяжные экраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Clarion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Onyx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Curved Clarion / Curved Onyx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Фабрика Draper, 1920 г.
Кинотеатральные экраны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Stage Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Focal Point. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ultimate Folding Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cinefold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Truss Cinefold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Cineperm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Выбор размера экрана
Размер экрана считается оптимальным, когда зрителям, сидящим в самом дальнем ряду зала, полностью видно изображение на экране.
Высота видимой области экрана
Форматы экранов
Образование и бизнес
Компания Draper выпускает распространенные форматы экранов.
Кроме того, можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Видеоролики и фильмы – высота экрана должна быть не меньше 1/6 расстояния от экрана до
дальнего зрительского места.
• Диаграммы и таблицы – высота экрана должна быть не меньше ¼ расстояния от экрана до
дальнего зрительского места.
• Графика – высота экрана должна быть не меньше ½ расстояния от экрана до дальнего зрительского места.
Audio
Visual
4:3
NTSC/PAL
Домашний кинотеатр
• Фильмы и ТВ – высота экрана не должна превышать 1/3 расстояния от экрана до дальнего зрительского места.
Ширина видимой области экрана
16:9
HDTV
16:10
Ширина экрана определяется не только высотой экрана, но также габаритами самого помещения и
другими проекционными возможностями.
Высота размещения экрана
В домашнем кинозале экран рекомендуется размещать так, чтобы нижняя его часть была на 100120 см выше от пола. Это правило можно не применять для залов с ярусным расположением посадочных мест или маленьких залов с 1-2 рядами зрительских мест. В комнате с высоким потолком
для более комфортного просмотра будет уместен экран с черной полосой наверху - “Extra Drop”.
2.35:1.00
CinemaScope
Параметры проектора, дизайн помещения и другие факторы также влияют на выбор экрана.
Система
натяжения
экранов
Tab Tension
Компания Draper модернизировала систему натяжения на петлях. Инженеры Draper изменили способ крепления вала и системы натяжения,
поэтому поверхность получается абсолютно ровной. Поверхность экрана стала теперь более плоская. Торцевые крышки утяжелителя экрана
стали съемными, что позволяет регулировать плоскость экрана, если
это необходимо. Петли меньшего размера и тросик натяжения меньшего диаметра делает систему натяжения менее заметной. Система натяжения на петлях создает идеально ровную поверхность и обеспечивает
высокое качество изображения.
3
Выбор поверхности
Компания Draper предлагает широкий выбор экранных полотен, которые позволяют решить различные задачи. Проекционные
поверхности могут улучшать контрастность изображения, увеличивать его яркость, а также способны пропускать свет, не отражая внешних световых бликов.
Маркировка названия полотен
TECHNICAL DATA SHEET
Ecomatt XT700E
OptiView
X T 1000 E
SELF-SUPPORTING SCREEN SURFACES
Matt White XT1000E
Угол обзора:
X (Extra-wide) - широкий
M (Moderate) - стандартный
C (Controlled) - узкий
Контрастность:
Коэффициент усиления:
T (Typical) – стандартная
Например:
1000 – 1.0
H (High) – высокая
S (Superior) - превосходная
Extra Wide Viewing Cone / Typical Contrast / On-Axis Gain of 1.0
The standard to which all other screen surfaces are compared. Preferred viewing surface in educational and commer-
Серия:
V – эластичный тип поверхности на
vision for tоснове
he contro(подходит
l of ambient liдля
ght inсистеthe audience area. Unity gain with a panoramic 180° cone. This sur face is
виниловой
GREENGUARD Children and Schools
мы натяжения)
OptiView Family
of Surfaces
TECHNICAL DATA SHEET
E - поверхность на текстильной основе
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
(не
требуется система натяжения)
SM
OptiView
High Performance XS850E
Surface Characteristics
• Maximum Height Without Seams: 120”
• Gain Chart See below
• Weight (g/sm): 515
0º Gain: 1.0
• Thickness (mm): 0.30
• Cleaning: Mild soap and water
*Individual test results may vary. Results based on a representative
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
sample in Draper inventory.
• Composition:
Fiberglass
laminated
with / On-Axis Gain of 0.85
Extra
Wide Viewing
Conebase
/ Superior
Contrast
Экранные полотна
Серия OptiView
SELF-SUPPORTING SCREEN SURFACES
High Performance XS850E
screen sizes/models.
viewing
cone. Also has superior ambient light rejection capability. Recommended wherever room lighting cannot be
controlled. Flame and mildew resistant.
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-110_3-12
TECHNICAL DATA SHEET
Matt White XT1000E
Матовая белая поверхность позволяет равномерно рассеивать свет во всех направлениях. Благодаря этому изображение на экране с поверхностью Matt White
XT1000E хорошо видно при любых углах просмотра. Гладкая поверхность обеспечивает точную цветопередачу и превосходную четкость. Коэффициент усиления
— 1.0; угол обзора — 180°.
Surface Characteristics
SELF-SUPPORTING SCREEN SURFACES
Contrast Grey XH800E
MATT
WHITE
Recommended for use with moderate and high
output
digitalXT1000E
projectors. Performs well in conditions of ambient light.
Full 180° viewing cone. This surface was previously named “High Contrast Grey.” This surface is GREENGUARD Children
3.5
and SchoolsSM
3.0
OptiView
Family ofDraper,
Surfaces
Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN
• Maximum Height Without Seams: 120”
0.5
• Weight (g/sm): 430
•0.0
Thickness (mm): 0.28
60º Mild
50ºsoap 40º
20º
• Cleaning:
and water30º
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
• Composition: Fiberglass base laminated with
PVC and coated
4
• Gain Chart See below
0º Gain: 0.8
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a 50º
60º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Угол sample
обзора
in Draper inventory.
HIGH PERFORMANCE XS850E
Коэф. усиления
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
HORIZONTAL
0.5
VERTICAL
0.0
60º
50º
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-124_3-12
0º GAIN: 0.8, VIEWING CONE: 180º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
20º
30º
40º
50º
60º
20º
30º
40º
50º
60º
CONTRAST GREY XH800E
Коэф. усиления
Contrast Grey XH800E
Гладкая поверхность серого цвета обеспечивает высокую контрастность и яркость изображения, а также усиливает выразительность и глубину черного цвета.
Contrast Grey XH800E рекомендуется использовать с проекторами высокой яркости.
Данный тип экранного полотна можно использовать в условиях внешнего освещения. Коэффициент усиления — 0.8; угол обзора — 180°.
765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-382_3-12
2.5
2.0
GAIN:
0.85, VIEWING
50º
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy0ºand
suitable
for useCONE:
in a variety
of settings.
1.5
Surface
Characteristics
1.0
High Performance XS850E
Высококачественная оптическая поверхность обеспечивает высокую контрастность,
яркие цвета и широкий угол обзора. Поверхность делает изображение визуально более
контрастным и красочным, даже в условиях внешнего освещения. Коэффициент усиления — 0.85.
OptiView
• Maximum Height Without Seams: 62.5”
• Gain Chart See below
• Weight (g/sm): 393
0º Gain: 0.85
• Thickness (mm): 0.20
*Individual test results may vary. Results based on a representative
• Cleaning: Feather duster
sample in Draper inventory.
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
•
Extra
Wide Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 0.8
коэф. усиления
Серия экранных полотен OptiView отличается повышенной износостойкостью, прочностью и долговечностью. Полотна изготовлены на основе стекловолокна, которое обеспечивает высокое усиление и повышение контарста, и текстиля.
0º GAIN: 1.0, VIEWING CONE: 180º
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
• Thickness (mm): 0.30
*Individual test results may vary. Results based on a representative
• Cleaning: Mild soap and water
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
sample in Draper inventory.
• Composition:
Fiberglass
laminated
with
Extra
Wide Viewing
Conebase
/ High
Contrast
/ On-Axis Gain of 1.5
PVC and coated
ECOMATT
XT700E
vides excellent resolution and color balance. Consider
for use with
moderate light output projectors in situations where
ambient light cannot be adequately controlled. Flame and mildew resistant.
Argent White XH1500E
Contrast White XT1100E представляет собой серое полотно, на поверхность которого
нанесен белый отражающий слой. Это экранное полотно сочетает в себе свойства
полотен Matt White и Contrast Grey. Рекомендуется использовать с проекторами с
низким или средним световым потоком в помещении, где можно управлять освещением. Полотно позволяет повысить качество передачи черного цвета, не оказывая влияния на передачу белого цвета. Коэффициент усиления — 1.1.
Argent White XH1500E
Матовая белая поверхность экрана с блестящим покрытием обеспечивает высокую отражающую способность и широкий угол обзора. Позволяет отображать яркую, насыщенную и четкую картинку. Рекомендуется использовать с проекторами
средней яркости в полностью затемненном помещении. Коэффициент усиления
— 1.5.
Pearl White CH1900E
Матовая белая поверхность экрана с перламутровым покрытием обеспечивает
превосходную цветопередачу, изображение на экране выглядит более контрастным и ярким. Полотно характеризуется высоким коэффициентом усиления 1.9
и умеренно широким углом обзора. Допускается использование при умеренном
уровне внешней освещенности.
Коэф. усиления
OptiView
•Controlled
Composition:
Fiberglass
laminated
with
Viewing
Conebase
/ High
Contrast
/ On-Axis Gain of 1.9
PVC and coated
CONTRAST
XH1100E
a higher ambient light level than many front
projectionWHITE
screen surfaces.
Moderate viewing cone. Flame and
mildew resistant.
3.5
3.0
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-384_3-12
2.5
TECHNICAL
DATA SHEET
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
2.0
0º GAIN: 1.5, VIEWING CONE: 180º
1.5
Surface
Characteristics
1.0
OptiView Family of Surfaces
Коэф. усиления
Contrast White XT1100E
3.5
3.0
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-411_3-12
2.5
TECHNICAL
DATA SHEET
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
2.0
0º GAIN: 1.1, VIEWING CONE: 180º
1.5
Surface
Characteristics
1.0
• Maximum Height Without Seams: 96”
• Gain Chart See below
0.5
SELF-SUPPORTING
SCREEN SURFACES
• Weight (g/sm): 549
0º Gain: 1.5
0.0
• Thickness
(mm): 0.31
60º Clean
50º damp40º
20º
10º *Individual
0º
10º
40º on a representative
50º
60º
• Cleaning:
cloth 30º
test results20º
may vary.30º
Results based
CH1900E
Уголsample
обзора
• Flame Retardant Standard: NFPA-701 Pearl White
in Draper inventory.
OptiView Family of Surfaces
OptiView
• Maximum Height Without Seams: 96”
• Gain Chart See below
0.5
• Weight (g/sm): 664
0º Gain: 1.9
•0.0
Thickness (mm): 0.39
Half Gain Angle: 23º
60º Clean
50º damp
40º
20º
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a50º
60º
• Cleaning:
cloth 30º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Угол sample
обзора
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
in Draper inventory.
•Controlled
Composition:
Fiberglass
laminated
with/ On-Axis Gain of 2.9
Viewing
Conebase
/ Typical
Contrast
PVC and coated
Multilayer
technology produces brilliant images within a viewing cone of about 30°. This surface contains microscopic
ARGENT WHITE XH1500E
3.5
tor and screen should be positioned at approximately the same height.
SELF-SUPPORTING SCREEN SURFACES
Radiant CT2900E
Коэф. усиления
Экранное полотно изготовлено из материала пвх (поливинилхлорид) и 100% волокон полиэстра. Его можно использовать при умеренном внешнем освещении.
Создает на экране насыщенную картинку с естественной передачей цветового баланса. Коэффициент усиления — 0.7; угол обзора — 180°.
3.0
OptiView
Family ofDraper,
Surfaces
Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN
2.5
TECHNICAL
DATA SHEET
765-987-7999 www.draperinc.com Form: 12-490_3-12
OptiView
2.0
1.5
Surface
Characteristics
1.0
• Maximum Height Without Seams: 96”
• Gain Chart See below
0.5
SELF-SUPPORTING
SCREEN SURFACES
• Weight (g/sm): 444
0º Gain: 2.9 (Average)
•0.0
Thickness (mm): 0.24
Half Gain Angle: 17º
60º Clean
50º damp
40ºcloth 30º
20º
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a50º
60º
• Cleaning:
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Contrast
Radiant
Угол sample
обзора
• Composition: Fiberglass based coated
fabric
in CH2700E
Draper inventory.
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
Controlled Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 2.7
Grey underlayment provides superior color contrast. Multilayer technology produces brilliant images within a viewing
PEARL WHITE CH1900E
3.5
3.0 height.
same
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-188_3-12
OptiView
Family of Surfaces
2.5
TECHNICAL
DATA SHEET
2.0
textile.
1.5 OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
Surface
Characteristics
1.0
Коэф. усиления
Ecomatt XT700E
OptiView
• Maximum Height Without Seams: 96”
• Gain Chart See below
0.5
• Weight (g/sm): 440
0º Gain: 2.7 (Average)
• 0.0
Thickness (mm): 0.25
Half Gain Angle: 15º
60º Clean
50º damp
40º
20º
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a 50º
60º
• Cleaning:
cloth 30º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Угол
обзора
• Composition: Fiberglass based coated fabric
sample
in Draper inventory.
Controlled Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 3.2
Spherical glass beads embedded in surface provide the most brilliant image of any front screen surface, but within a
SELF-SUPPORTING SCREEN SURFACES
Glass Beaded CH3200E
Radiant CT2900E – многослойная проекционная поверхность, которая позволяет
получить на экране изображение высокого качества с насыщенными и яркими
цветами при угле обзора около 30°. Это полотно содержит микроскопические светоотражающие шарики, запечатанные под прозрачной поверхностью. Многослойная технология полотна Radiant CT2900E позволяет создать на экране яркую картинку даже в условиях внешнего освещения. Рекомендуется размещать проектор
и экран примерно на одной высоте. Коэффициент усиления — 2.9.
RADIANT CT2900E
screen should be positioned at approximately the same height. Recommended where ambient light cannot be ad3.5
equately controlled. Flame and mildew resistant.
Коэф. усиления
Radiant CT2900E
3.0
OptiView
Family ofDraper,
Surfaces
Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN
765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-191_3-12
2.5
2.0
textile. OptiView surfaces are extremely sturdy and suitable for use in a variety of settings.
1.5
Surface
Characteristics
1.0
• Maximum Height Without Seams: 144”
• Gain Chart See below
0.5
• Weight (g/sm): 771
0º Gain: 3.2
• 0.0
Thickness (mm): 0.56
Half Gain Angle: 13º
60º Dry
50º
40º
20º
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a 50º
60º
• Cleaning:
brush or
cloth 30º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Угол
обзора
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
sample
in Draper inventory.
• Composition: Fiberglass base laminated with
PVC and coated with spherical glass beads
CONTRAST RADIANT CH2700E
Экранное полотно Contrast Radiant CH2700E сочетает в себе преимущества полотна
Radiant CT2900У, а также отличается наличием серой подложки, которая увеличивает контрастность изображения. Коэффициент усиления — 2.7.
Коэф. усиления
Contrast Radiant CH2700E
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-125_3-12
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
20º
30º
40º
50º
60º
20º
30º
40º
50º
60º
GLASS BEADED CH3200E
Коэф. усиления
Glass Beaded CH3200E
Glass Beaded CH3200E содержит на поверхности полотна вдавленные стеклянные
шарики, которые позволяют создать яркое изображение в любом месте экрана.
Для этого типа полотна характерен небольшой угол обзора. Glass Beaded CH3200E
подходит для условий с неконтролируемым уровнем внешнего освещения. Для
достижения оптимального результата, рекомендуется размещать проектор и экран примерно на одной высоте. Коэффициент усиления — 3.2.
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
5
OptiFlex Family of Surfaces
Inc. 411
Pearl St. Spiceland,
IN available
765-987-7999
www.draperinc.com
Form: 11-412_3-12
OptiFlex surfacesDATA
areDraper,
suitable
for S.tensioning
and are
on permanently
tensioned
screens, tab tensioned rollerTECHNICAL
SHEET
Серия OptiFlex
OptiFlex
Surface Characteristics
• Maximum Height Without Seams: 144”
• Gain Chart See below
• Weight (g/sm): 396
0º Gain: 1.0
• Thickness (mm): 0.24
*Individual testresults mayvary. Results based onrepresentati
a
ve
• Cleaning: Mild soap and water
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
sample inDraper n
i ventory.
Extra
Wide Viewing
Cone
• Composition:
Flexible
PVC/ High Contrast / On-Axis Gain of 0.6
Grey front projection surface provides excellent contrast and black reproduction. Intended for use with moderate to
high output digital projectors. Grey color enhances color contrast and black levels in the projected image. Also allows
WHITE
XT1000V
for more ambient light in the audience area MATT
than matt
white surfaces.
Relatively broad viewing cone. This surface was
previously
named “HiDef Grey.” This surface is GREENGUARD Children and SchoolsSM
3.5
TENSIONED SCREEN SURFACES
Grey XH600V
Полотна серии OptiFlex обладают хорошей эластичностью и подходят для использования в экранах с системой натяжения.
Pure White XT1300V
Абсолютно белая поверхность обеспечивает на 30% более яркое изображение по
сравнению с обычным матовым полотном. Pure White XT1300V обладает хорошей
эластичностью, очень широким углом обзора. Полотно доступно с черной подложкой и без нее. Коэффициент усиления – 1.3.
Коэф. усиления
Эластичное матовое белое полотно позволяет создать ровную поверхность. Коэффициент усиления – 1.0, угол обзора — 180°. Обеспечивает яркую картинку по
широкому углу обзора. Данный тип экранного полотна можно использовать практически со всеми типами проекторов. Оно подходит для условий, когда уровень
внешнего освещения в помещении можно контролировать.
OptiFlex Family of Surfaces
3.0
Draper,
Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-412_3-12
TECHNICAL
SHEET
OptiFlex surfacesDATA
are suitable
for tensioning and are available on permanently tensioned screens, tab tensioned roller-
OptiFlex
2.5
2.0
1.5
Surface Characteristics
• 1.0
Maximum Height Without Seams: 144”
• Gain Chart See
below
TENSIONED
SCREEN
SURFACES
• 0.5
Weight (g/sm): 428
0º Gain: 0.6
• Thickness (mm): 0.24
0.0
White
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
• Cleaning:
60º Mild
50ºsoap and
40ºwater30º Pearl
20º
10º
0ºCH1900V
10º
20º
30º
40º on a 50º
60º
• Flame Retardant
Standard:
NFPA-701
Controlled
Viewing
Cone / High
Contrast / On-Axis
Gainsample
of 1.9in Draper inventory.
Угол
обзора
• Composition: Flexible PVC
er ambient light level than many front projection screen surfaces. Moderate viewing cone. This surface was previously
Pure White XT1300V
named “M2500.”
OptiFlex
Family of Surfaces
3.5
OptiFlex surfaces are suitable for tensioning and are available on permanently tensioned screens, tab tensioned roller-
Коэф. усиления
Matt White XT1000V (M1300)
3.0
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-123_3-12
2.5
2.0
1.5
Surface Characteristics
1.0
• Maximum
Height Without Seams: 140”
• Gain Chart See below
• Weight
0º Gain: 1.9 (Average)
0.5 (g/sm): 371
• Thickness (mm): 0.24
Half Gain Angle: 38º
0.0
• Cleaning:
Soft dry brush or cloth
*Individual test results may vary. Results based on a representative
60ºRetardant
50º Standard:
40º NFPA-701
30º
20º
10º sample
0º in Draper
10º inventory.
20º
30º
40º
50º
60º
• Flame
Угол обзора
• Composition: Flexible PVC
TECHNICAL DATA SHEET
Серое эластичное полотно позволяет получить на экране картинку с превосходной
контрастностью и глубоким черным цветом. Отличается широким углом обзора.
Разработано для применения с проекторам высокой и средней яркости. В отличие
от белых полотен, Grey XH600V можно использовать в незатемненном помещении.
Коэффициент усиления – 0.6.
ClearSound
GREY XH600V
3.5
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-128_3-12
3.0
ACOUSTICALLY TRANSPARENT SCREEN SURFACES
2.5
2.0
ClearSound White Weave XT900E
1.5
Extra Wide Viewing Cone / Typical Contrast / On-Axis Gain of 0.9
1.0
0.5
cloth. Some control of ambient light is recommended. Flame and mildew resistant. This surface was previously named
0.0 ” Not recommended for use in sizes less than 80” wide.
“AT1200.
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
20º
30º
40º
50º
60º
Угол обзора
ClearSound Family of Surfaces
Коэф. усиления
Grey XH600V (HiDef Grey)
All surfaces in the ClearSound family are acoustically transparent. Standard and microscopic perforations are available,
TECHNICAL DATA SHEET
Матовое белое полотно с перламутровым покрытием. Поверхность делает изображение визуально более контрастным, красочным и однородным. Допускается
использование в освещенном помещении. Имеет умеренно широкий угол обзора.
Коэффициент усиления – 1.9.
PEARL WHITE CH1900V
ClearSound
Коэф. усиления
Pearl White CH1900V
combination of self-supporting and tensioned surfaces means that almost any Draper projection screen model can be
provided
with a ClearSound surface.
3.5
Surface
Characteristics
3.0
• Maximum Height Without Seams: 120”
• Gain Chart See below
2.5
• Weight (g/sm): 435
0º Gain:
0.9
ACOUSTICALLY
TRANSPARENT
SCREEN SURFACES
2.0
• Thickness
(mm): 0.42
*Individual
test
results
may
vary.
Results based on a representative
• Cleaning:
Mild
soap
and
water
1.5
sample
in Draper inventory.
• Flame Retardant Standard:ClearSound
NFPA-701
Grey
Weave
XH600E
• 1.0
Extra Wide Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 0.6
PVC
0.5
matt
0.0 white and contrast grey screen fabrics. Provides vivid color contrast over a full 180° viewing cone. Flame and mil50º
40º was 30º
20º
10º
20º
40ºthan 80”
50ºwide. 60º
dew60º
resistant.
This surface
previously
named10º
“AT Grey.”0º
Not recommended
for use30º
in sizes less
Угол обзора
ClearSound Family of Surfaces
Draper, Inc. 411
S. Pearl
St.acoustically
Spiceland, IN transparent.
765-987-7999 www.draperinc.com
Form: 10-111_3-12
All surfaces in the ClearSound
family
are
Standard and microscopic
perforations are available,
combination of self-supporting and tensioned0ºsurfaces
that
almost
GAIN: 0.9,means
VIEWING
CONE:
180º any Draper projection screen model can be
provided with a ClearSound surface.
Серия ClearSound
Surface Characteristics
• Maximum Height Without Seams: 120”
• Weight (g/sm): 432
• Thickness (mm): 0.42
• Cleaning: Mild soap and water
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
•
PVC
• Gain Chart See below
0º Gain: 0.6
*Individual test results may vary. Results based on a representative
Акустически прозрачные полотна серии ClearSound с перфорацией позволяют разместить акустические системы за проекционным экраном.
sample in Draper inventory.
Инновационное универсальное акустически прозрачное полотно. Имеет широкий
угол обзора - 180°, позволяет обеспечить точную цветопередачу картинки. Акустические свойства полотна сопоставимы с высококачественной защитной решеткой
динамика. Рекомендуется использовать в помещении с контролируемым уровнем
внешней освещенности.
CLEARSOUND WHITE WEAVE XT900E
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
Коэф. усиления
ClearSound White Weave XT900 E (AT1200)
6
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
20º
30º
40º
50º
60º
30º
40º
50º
60º
CLEARSOUND GREY WEAVE XH600E
Коэф. усиления
ClearSound Grey Weave XH600E (AT Grey)
Полотно отличается превосходными акустическими свойствами, и сочетает в
себе лучшие визуальные характеристики полотен Matt White и Contrast Grey.
Изображение на экране выглядит более красочным и контрастным при угле
обзора 180°.
50º
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
20º
• Thickness (mm): 0.24
*Individual test results may vary. Results based on a representative
• Cleaning: Mild soap and water
sample in Draper inventory.
• Composition: PVC fabric with perforations
Extra Wide Viewing Cone / Typical Contrast / On-Axis Gain of 0.95
Textile backed matt white perforated surface. Not recommended for use in sizes less than 80” wide.
ClearSound Perf XT950E
CLEARSOUND NANOPERF XT800V
ClearSound Family of Surfaces
All surfaces in the ClearSound family are acoustically transparent. Standard and microscopic perforations are available,
ClearSound NanoPerf XT800V
3.5
Коэф. усиления
ClearSound NanoPerf XT800V – прекрасный выбор для домашнего театра. Микроскопические отверстия (перфорация) в экранном полотне создают акустически
прозрачную поверхность, которая не препятствует прохождению звука и не искажает его качество. Проецируемое изображение на экране выглядит великолепно, полотно позволяет отобразить точную цветопередачу картинки. ClearSound
NanoPerf XT800V подходит для всех стационарных и моторизированных экранов с
системой натяжения. Коэффициент усиления — 0.8; угол обзора — 180°.
3.0
combination
of self-supporting and tensioned surfaces means that almost any Draper projection screen model can be
provided
with a ClearSound surface.
2.5
2.0
1.5
Surface
Characteristics
1.0
• Maximum Height Without Seams: 64”
0.5 (g/sm): 374
• Weight
• Thickness
(mm): 0.28
0.0
60º Mild
50ºsoap and
40ºwater30º
20º
• Cleaning:
• Flame Retardant Standard: NFPA-701
TECHNICAL
DATA SHEET
• Composition: Fiberglass based laminate with
CLEARSOUND PERF XT900V
3.5
REAR/DUAL PROJECTION SCREEN SURFACES
3.0
2.5
CineFlex CH1200V
2.0
Controlled
Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 1.2
1.5
surface. Provides high resolution and excellent contrast, even in lighted rooms.
Neutral grey rear projection
1.0
Recommended for use with low to medium output projectors. Moderate viewing cone. This surface was previously
named
0.5
The
0.0CineFlex Family of Surfaces
projection
years. CineFlex
is30º
now a family,
Draper
60ºhas 50º a CineFlex
40º
30º rear20º
10ºsurface0ºfor many
10º
20º
40º
50º choices
60º
Угол обзора
of
gain and colorDATA
to meetSHEET
a range of rear and dual front/rear
projection needs. CineFlex surfaces are available on a
TECHNICAL
Коэф. усиления
Эластичное белое акустически прозрачное полотно. Рекомендуется использовать
в условиях хорошего контроля над уровнем общей освещенности помещения. Коэффициент усиления — 0.9.
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a50º
60º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Уголsample
обзора
in Draper inventory.
CineFlex
perforations
ClearSound Perf XT900V
• Gain Chart See below
0º Gain: 0.95
CineFlex
wide range of permanently tensioned, portable, and tab tensioned projection screen models.
CLEARSOUND PERF XT950E
Surface
Characteristics
Transmissive Performance*
3.5
• Maximum Height Without Seams: 144”
• Gain Chart See below
REAR/DUAL
PROJECTION
SCREEN SURFACES
•3.0
Weight (g/sm): 333
0º Gain:
1.2
•2.5
Thickness (mm): 0.22
Half Gain Angle: 30º
• Cleaning: Mild soap and water
test results may vary. Results based on a representative
CineFlex*Individual
MH800V
•2.0
Composition: Flexible PVC
sample
in Draper inventory.
Moderate
Viewing Cone / High Contrast / On-Axis Gain of 0.8
1.5
Low gain
rear material. Designed for use with high light output projectors and wide audience seating patterns.
1.0 rich color contrast,
resolution, and a broad viewing cone. This surface was previously named “LowGain
0.5
The
CineFlex
Family
of
Surfaces
0.0
Draper
CineFlex
rear
projection surface
CineFlex 30º
is now a family,
60º has 50º aDraper,
40º Inc. 411
30º
20º
0ºfor many
10ºyears. 20º
40º
50º choices
60º
S. Pearl St.
Spiceland,10º
IN 765-987-7999
www.draperinc.com
Form: 11-182_3-12
of gain and color to meet a range of rear and dual front/rear
projection needs. CineFlex surfaces are available on a wide
Угол обзора
Белое матовое акустическое полотно с широким углом обзора, коэффициент усиления — 0.95.
Коэф. усиления
ClearSound Perf XT950E
TECHNICAL
DATA SHEET
range of permanently tensioned, portable, and tab tensioned projection screen models.
Серия CineFlex
CineFlex
Surface Characteristics
Transmissive Performance*
• Maximum Height Without Seams: 120”
• Gain Chart See below
• Weight (g/sm): 280
0º Gain: 0.8
• Thickness (mm): 0.19
Half Gain Angle: 39º
• Cleaning: Mild soap and water
*Individual test results may vary. Results based on a representative
• Composition: Flexible PVC
sample in Draper inventory.
Extra Wide Viewing Cone / Typical Contrast / On-Axis Gain of 0.6
This white projection surface works well for edge matching or edge blending applications, and can be used for front,
CINEFLEX
CH1200V
dual, or rear projection. Broad viewing cone and
high resolution
in both front and rear projection applications. Front
and rear gain is virtually identical. Reasonable control of ambient light is recommended. This surface was previously
3.5
named
White.”
REAR/DUAL PROJECTION SCREEN SURFACES
CineFlex CH1200V (CineFlex)
Просветное полотно нейтрального серого цвета для обратной проекции. Обеспечивает высококачественное разрешение и высокую контрастность изображения
даже в освещенном помещении. Рекомендуется использовать с проекторами
средней или низкой яркости. Коэффициент усиления — 1.2.
Коэф. усиления
CineFlex
Dual
XT600V
Полотна серии CineFlex предназначены для обратной проекции. Позволяет выбрать коэффициент усиления и цвет полотна
для решения
различных
задач.
3.0CineFlex Family of Surfaces
The
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 11-360_3-12
a CineFlex
rear projection surface for many years. CineFlex is now a family,
choices
Draper
2.5 has
of gain and color to meet a range of rear and dual front/rear projection needs. CineFlex surfaces are available on a wide
2.0
range of permanently tensioned, portable, and tab tensioned projection screen models.
1.5
Surface
Characteristics
1.0
• Maximum Height Without Seams: 94.5”
0.5
• Weight (g/sm): 428
• 0.0
Thickness (mm): 0.23
60º Mild
50ºsoap and
40º water30º
20º
• Cleaning:
• Composition: Flexible PVC
CINEFLEX MH800V
Коэф. усиления
CineFlex MH800V (Low-Gain CineFlex)
Эластичное полотно с малым усилением и широким углом обзора. Предназначено для использования в просторных аудиториях с проекторами высокой яркости.
Поверхность CineFlex MH800V обеспечивает высокую контрастность и четкость
изображения. Коэффициент усиления — 0.8.
CineFlex Dual XT600V (Uniflex White)
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
Draper, Inc. 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 765-987-7999 www.draperinc.com Form: 10-81_3-12
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
20º
30º
40º
50º
60º
20º
30º
40º
50º
60º
CINEFLEX DUAL XT600V
Коэф. усиления
Белое полотно CineFlex Dual XT600V подходит как для прямой, так и для обратной
проекции. Рекомендуется использовать в условиях хорошего контроля над уровнем освещенности помещения. Широкий угол обзора и высокое качество картинки
при использовании прямой или обратной проекции. Коэффициент усиления — 0.6.
• Gain Chart See below
0º Gain: 0.6
Half Gain Angle: Uniform
no half-gain angle
10º
0º
10º
20º
30º
40º on a50º
60º
*Individual
test results
may vary.
Results based
representative
Угол sample
обзора
in Draper inventory.
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
60º
50º
40º
30º
20º
10º
0º
10º
Угол обзора
7
Моторизированные
экраны
8
Baronet
110V
Baronet
Опции
Эргономичный и компактный корпус экрана подойдет
к любому интерьеру. Универсальные крепежи позволяют сделать инсталляцию экрана простой и удобной.
Его можно установить на стене или под потолком.
• Baronet—экран с функцией Plug & Play.
• Baronet/HW—экран с проводами для инсталляции.
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt
White XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast
White XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White
CH1900E, Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E,
Contrast Radiant CH2700E, Radiant CT2900E. Серия
ClearSound: ClearSound PerfXT950E. ChromaKey.
• Extra Drop – максимальный размер Extra Drop
составляет до 8’ (243.84 см) общей высоты экрана.
Extra Drop может быть черного цвета или цвета
полотна.
• Черные маскирующие полосы – дополнительные для экранов AV формата и стандартные для
остальных форматов.
Кейс экрана Baronet
220V
Hardwired
only
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL - диагональ от 72” (183 см) до 120”
(305 см)
• 16:9 HDTV - диагональ от 65” (165 см) до 106” (269
см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV формат – от 127 х 127 см до 244 х 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Кейс экрана Baronet
9
Salara
110V
SALARA
Эллиптическая форма корпуса экрана создает стильный и современный дизайн. Установка экрана производится быстро и легко благодаря настенным креплениям, размещенным на задней стороне корпуса.
Salara/HW - экран с проводами для инсталляции.
• Встроенный контроллер и ИК-приемник – экран Salara/Plug & Play оснащен встроенным контроллером и ИК-приемником, комплектуется ИКпультом. Совместим с интерфейсом RS232.
Размеры
Salara/Plug & Play - экран с функцией Plug & Play.
• 4:3 NTSC/PAL - диагональ от 72” (183 см)
до 120” (305 см)
Опции
• 16:9 HDTV - диагональ от 65” (165 см)
до 106” (269 см)
• Виды поверхностей - серия OptiView: Matt White
XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast White
XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E,
Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E, Contrast
Radiant CH2700E, Radiant CT2900E. Серия ClearSound:
ClearSound White Weave XT900E, ClearSound Grey
Weave XH600E, ClearSound Perf XT950E.
Кейс экрана Salara
• 16:10 - диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV формат - от 127 х 127 см до 244 х 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Extra Drop –максимальный размер Extra Drop
составляет до 8’ (243.84 см) общей высоты экрана.
Extra Drop может быть черного цвета или цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы – дополнительные для экранов AV формата и стандартные для
остальных форматов.
• Возможности управления - экраны могут быть
оснащены стандартными блоками управления см.
стр. 23
10
Кейс экрана Salara
220V
Hardwired
only
Targa
110V
Targa
Размеры
Автоматический бесшумный экран со встроенным
мотором.
• 4:3 NTSC/PAL - диагональ от 72” (183 см)
до 240” (610 см)
Опции
• 16:9 HDTV - диагональ от 65” (165 см)
до 220” (559 см)
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt
White XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast White
XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E,
Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E, Contrast
Radiant CH2700E, Radiant CT2900E. Серия ClearSound:
ClearSound White Weave XT900E, ClearSound Grey
Weave XH600E, ClearSound Perf XT950E. ChromaKey.
• Extra Drop - Дополнительный Extra Drop доступен в
черном цвете или цвете полотна.
• Черные маскирующие полосы - дополнительные для экранов AV формата и стандартные для
остальных форматов.
• Возможности управления - экраны могут быть
оснащены стандартными блоками управления см.
стр. 23
• 16:10 - диагональ от 67” (170 см) до 222” (564 см)
Стандартный кейс
220V
Hardwired
only
Увеличенный кейс
• AV формат - от 127 х 127 см до 488 х 488 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Ceiling Trim Kit
Комплект потолочного монтажа Ceiling Trim Kit предназначен для скрытой потолочной установки проекционных экранов Targa и Premier. Обрамляет потолочное
отверстие и прикрепляется к торцевым фланцам экрана. Образует отделанную нишу в потолке, через которую осуществляется выпуск поверхности экрана. Ширина фланца составляет всего 5 см. Длина отделанного
выреза всегда соответствует длине корпусов экрана.
"Плавающие" крепежи
"Плавающие" крепежи
• Мотор – некоторые размеры доступны с тихим
мотором, мотором со встроенным контроллером
напряжения или тихим мотором со встроенным
контроллером низкого напряжения.
• Plug & Play – включает в себя кабель с 2 контактной или 3 контактной розеткой.
• Floating Brackets - S-образные крючки для
подвесного монтажа.
Комплект Ceiling Trim Kit установлен в потолочную нишу
11
Premier
110V
Premier
Экран с системой натяжения обеспечивает превосходное качество изображения. Походит для настенной
и потолочной установки. Тихий мотор обеспечивает
практически бесшумную работу.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V,
CineFlex Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound
Nano Perf XT800V, ClearSound Perf XT900V.
• Extra Drop – Дополнительный Extra Drop доступен
в черном цвете или цвете полотна.
• Черные маскирующие полосы – стандартные
для всех форматов.
Стандартный кейс
12
• Мотор – некоторые размеры доступны с тихим
мотором, мотором со встроенным контроллером
напряжения или тихим мотором со встроенным
контроллером низкого напряжения.
• Plug & Play – включает в себя кабель с 2 контактной или 3 контактной розеткой.
• Цвет корпуса – черный или белый (опционально).
• Floating Brackets – S-образные крючки для подвесного монтажа.
Увеличенный кейс
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL - диагональ от 72” (183 см)
до 240” (610 см)
• 16:9 HDTV - диагональ от 65” (165 см)
до 220” (559 см)
• 16:10 - диагональ от 67” (170 см) до 226” (574 см)
• AV формат - от 127 х 127 см до 366 х 488 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Опция "Plug & Play"
220V
Hardwired
only
Access
110V
Access
Экран Access предлагает расширенные возможности инсталляции. Возможна установка корпуса
на стадии строительных работ, а полотна после их
завершения.
• Access /Серия V – моторизированный экран с системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей - серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, and Pearl White CH1900V.
Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V,
CineFlex Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound
NanoPerf XT800V, ClearSound Perf XT900V.
• Access /Серия E – моторизированный экран с
возможностью выбора проекционной поверхности: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast
Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White
XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E,
Ecomatt XT700E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant
CT2900E. Серия ClearSound: ClearSound White Weave
XT900E, ClearSound Grey Weave XH600E, ClearSound
Perf XT950E. Также доступен материал ChromaKey.
220V
Hardwired
only
• Мотор – Некоторые размеры экранов можно заказать с тихим мотором, мотором со встроенным
контроллером напряжения или тихим мотором со
встроенным контроллером низкого напряжения.
• Plug & Play – включает в себя кабель с 2 контактной или 3 контактной розеткой.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 200” (508 см)
Опции
• Extra Drop – 30 см (стандартно для серии V). Для
серии E также доступен Extra Drop черного цвета и
цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы – стандартно для
большинства форматов. Опционально для серии E в
AV формате.
• Управление – экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр.
• 16:9 HDTV — диагональ от 92” (234 см)
до 184” (467 см)
• 16:10 — диагональ от 94” (239 см)
до 189” (480 см).
• AV формат — от 127 x 127 см
до 366 x 366 см (полезная площадь)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Корпус
• Регулировка навесных кронштейнов, скользящих по направляющим
• Блок подключения находится внутри, отверстие для выхода кабеля расположено сверху
• Пиновый разъем для подключения
• Фланец корпуса поддерживает потолочную плитку
• Нижняя планка корпуса легко демонтируется при инсталляции экрана или его замене
• Благодаря скользящим кронштейнам внутри корпуса, корпус может подходить к экранам
любых размеров.
13
Ultimate Access
110V
Ultimate Access
Моторизированный экран Ultimate Access для размещения в потолочном пространстве обладает всеми характеристиками экрана Access. Единственное отличие
- моторизированная дверца кожуха. Она открывается
непосредственно перед тем, как полотно экрана начнет опускаться. В закрытом состоянии дверца идеально прилегает к кожуху, образуя абсолютно ровную
поверхность с потолком.
• Ultimate Access / серия V – моторизированный
экран с системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex
Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound NanoPerf
XT800V, ClearSound Perf XT900V.
• Ultimate Access/ серия E - моторизированный экран с возможностью выбора проекционной поверхности: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast
Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White
XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E,
Ecomatt XT700E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant
CT2900E. Серия ClearSound: ClearSound White Weave
XT900E, ClearSound Grey Weave XH600E, ClearSound
Perf XT950E.
• Управление – экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр. 23
• Мотор – Некоторые размеры экранов можно заказать с тихим мотором.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL - диагональ от 72” (183 см)
до 180” (457 см)
• 16:9 HDTV - диагональ от 92” (234 см)
до 161” (409 см)
Опции
• Extra Drop – 30 см (стандартно для серии V). Для
серии E также доступен Extra Drop черного цвета и
цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы – стандартно для
большинства форматов. Опционально для серии E в
AV формате.
• 16:10 - диагональ от 94” (239 см) до 165” (419 см)
• AV формат – от 127 x 127 см
до 366 x 366 см (полезная площадь)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Корпус
• Регулировка навесных кронштейнов, скользящих по направляющим
• Блок подключения находится внутри, отверстие для выхода кабеля расположено
сверху
• Пиновый разъем для подключения
• Фланец корпуса поддерживает потолочную плитку
• Нижняя планка корпуса легко демонтируется при инсталляции экрана или его замене
• Благодаря скользящим кронштейнам внутри корпуса, корпус может подходить к экранам любых размеров
14
220V
Access XL
110V
Access XL
Опции
Размеры серии V
Проекционный экран Access XL предназначен для установки в больших залах или просторных аудиториях.
Модель оборудована электроприводным механизмом
скручивания полотна в специальный корпус, который
устанавливается в потолочную нишу. Поэтому в сложенном виде экран совершенно не заметен в интерьере.
• Extra Drop - 30 см (стандартно для серии V). Для
серии E также доступен Extra Drop черного цвета и
цвета полотна.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 210” (534 см)
до 270” (686 см)
• Access XL / серия V — моторизированный экран с
системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex
Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound Perf
XT900V.
• Access XL / серия E — моторизированный экран с
возможностью выбора проекционной поверхности:
серия OptiView: Matt White XT1000E или Glass Beaded
CH3200E. Серия ClearSound: ClearSound Perf XT950E.
• Черные маскирующие полосы – стандартно для
большинства форматов. Опционально для серии E в
AV формате.
• Возможности управления - экраны могут быть
оснащены стандартными блоками управления см.
стр. 23
• Мотор - некоторые размеры экранов можно заказать с тихим мотором со встроенным контроллером низкого напряжения.
220V
• 16:9 HDTV –диагональ от 93” (490 см)
до 248” (630 см)
• 16:10 – диагональ от 198” (503 см) до 255” (648 см)
• AV формат – от 320 x 427 см до 549 x 549 см
Размеры серии Е
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 200” (508 см)
до 295” (749 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 184” (467 см)
до 270” (686 см)
• 16:10 – диагональ 189” (480 см) до 278” (706 см)
• AV формат – 320 x 427 см до 610 x 610 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Кейс
• Регулировка навесных кронштейнов, скользящих по направляющим
• Блок подключения находится внутри, отверстие для выхода кабеля расположено сверху
• Пиновый разъем для подключения
• Фланец корпуса поддерживает потолочную плитку
• Нижняя планка корпуса легко демонтируется при инсталляции экрана
или его замене
• Благодаря скользящим кронштейнам внутри корпуса, корпус может
подходить к экранам любых размеров.
15
Signature
Signature
Опции
Размеры серии V
Signature – элегантные моторизированные экраны для
потолочной установки. Эта модель идеально подходит
для размещения в залах или переговорных комнатах.
Когда экран начинает опускаться, моторизированная
дверца убирается в корпус, позволяя экрану опуститься бесшумно. Когда экран поднимается в потолок,
дверца возвращается в исходное положение, полностью скрывая устройство.
• Extra Drop - 30 см (стандартно для серии V). Для
серии E также доступен Extra Drop черного цвета и
цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы – стандартно для
большинства форматов. Опционально для серии E в
AV формате.
• Управление - экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр. 23
• Мотор - некоторые размеры экранов можно заказать с тихим мотором.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 240” (610 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 92” (234 см)
до 220” (559 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см)
до 226” (574 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 366 x 488 см
• Signature/cерия V - моторизированный экран с
системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex
Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound NanoPerf
XT800V, ClearSound Perf XT900V.
• Signature / серия E - моторизированный экран с
возможностью выбора проекционной поверхности: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast
Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White
XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E,
Ecomatt XT700E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant
CT2900E. Серия ClearSound: ClearSound White Weave
XT900E, ClearSound Grey Weave XH600E, ClearSound
Perf XT950E.
Размеры серии E
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 240” (610 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 92” (234 см)
до 220” (559 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см) до 222” (564 см)
• AV формат – 127 x 127 см до 488 x 488 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Экран Signature в закрытом
положении
16
Экран Signature в открытом
положении
Rolleramic
Кейс экрана Rolleramic
Rolleramic
Размеры серии
Большой моторизованный экран Rolleramic идеально
подходит для настенного или потолочного размещения в аудиториях или лекционных залах. Полотно
экрана полностью скрыто в корпусе, когда не используется. Деревянный корпус экрана можно полностью
вмонтировать в потолок или оформить в соответствии
с дизайном помещения.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 300” (762 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 92” (234 см)
до 270” (686 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см) до 278” (706 см)
• AV формат - от 127 x 127 см до 610 x 610 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt
White XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast White
XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E,
Glass Beaded CH3200E. Серия ClearSound: ClearSound
Perf XT950E. Материал ChromaKey также доступен.
• Extra Drop - Extra Drop может быть черного цвета
или цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы – дополнительные для экранов AV-формата и стандартные для
остальных.
• Управление - экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр. 23
• T-образная стальная рейка – крепится к низу
экрана для маскировки потолочной щели.
17
Paragon
Paragon
Размеры серии V
Моторизированный экран Paragon предназначен для размещения в больших залах и аудиториях.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 250” (635 см)
до 360” (914 см)
• Paragon/ серия V - моторизированный экран с системой натяжения Tab Tension.
• 16:9 HDTV – диагональ от 227” (577 см) до 324” (823 см)
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex
MH800V, CineFlex Dual XT600V. Серия ClearSound:
ClearSound Perf XT900V.
Кейс экрана Paragon
• AV формат - от 412 x 549 см до 549 x 732
Размеры серии Е
• Paragon/ серия E - моторизированный экран с возможностью выбора проекционной поверхности: серия
OptiView: Matt White XT1000E или Glass Beaded CH3200E.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 300” (762 см)
до 420” (1067 см)
Опции
• 16:10 – диагональ от 278” (706 см) до 381” (968 см)
• Extra Drop - Extra Drop может быть черного цвета или
цвета полотна для серии E, черного цвета для серии V.
• Черные маскирующие полосы – дополнительные
для экранов AV-формата и стандартные для остальных.
• Управление - экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр. 23
• Настенные крепежи – комплект крепежей для настенного размещения экрана.
• Потолочная панель – фланец потолочной панели из
штампованного алюминия.
18
• 16:10 – диагональ от 234” (594 см) до 335” (851 см)
• 16:9 HDTV - диагональ от 270” (686 см) до 384” (975 см)
• AV формат —от 457 x 610 см до 640 х 854 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Artisan
Artisan
Опции
Размеры
Экраны Artisan отличаются высоким качеством и надежностью. Благодаря элегантному дизайну моторизированный экран Artisan придает современный вид
помещению. Моторизированные модели характеризуются низким уровнем шума. Корпус прямоугольной
формы выполнен из дерева.
• Extra Drop— Extra Drop может быть белого или
черного цвета. (Для серии Е формата AV стандартный Extra Drop белого цвета. Для серии E и V других
форматов стандартный Extra Drop черного цвета).
• Черные маскирующие полосы - дополнительные для экранов AV-формата серии E и стандартные
для остальных.
• Управление - экран можно заказать с тихим мотором.
• Стиль корпуса - опционально можно выбрать
стиль корпуса см. рис.
• Цвет корпуса – опционально можно выбрать цвет
и материал корпуса
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 120” (305 см)
• 16:9 HDTV - диагональ от 92” (234 см)
до 106” (269 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см)
до 109” (277 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 244 x 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Аrtisan / серия V - моторизированный экран с системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей – Matt White XT1000V, Grey
XH600V, Pure White XT1300V, Pearl White CH1900V,
CineFlex CH1200V, CineFlex Dual XT600V, CineFlex
MH800V
• Artisan/ серия E - моторизированный экран с возможностью выбора проекционной поверхности:
Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast
White XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White
CH1900E, Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E,
Contrast Radiant CH2700EЭ, Radiant CT2900E, Chroma
Key Blue, Chroma Key Green
Варианты отделки корпуса
Radius
Rectilinear
Traditional
Ламинат
Bevel
White
Beige
Дерево
Natural
Maple
Natural
Cherry
Dove
Grey
Light
Oak
Burgundy
Medium
Oak
Black
Walnut
Medium
Cherry
Mahogany
19
Nocturne
Nocturne
Размеры
Проекционный экран Nocturne разработан для наружного применения. Моторизированный экран легко поднимается и опускается одним нажатием кнопки. Систему
управления экраном можно встроить в домашнюю систему Умный дом. Также можно
заказать экран с ручным механизмом. Алюминиевый кожух экрана устойчив к воздействию внешней среды. А откидывающаяся передняя панель кожуха позволяет
беспрепятственно осуществлять инсталляцию или ремонт экрана. Утяжелитель внизу
экрана позволяет экрану принять устойчивое положение.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 cм) до 150” (381 см)
• Nocturne/ серия E - моторизированный экран с возможностью выбора проекционной поверхности: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E.
Серия ClearSound: ClearSound Perf XT950E.
• Nocturne/Series C - модель экрана с ручным управлением, с возможностью выбора проекционной поверхности: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast Grey
XH800E.
Опции
• Цвет корпуса — белый (стандартно), серебристый, слоновая кость, древесный
уголь, бронзовый, черный.
• Управление - экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления
см. стр. 23
20
• 16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см) до 133” (338 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см) до 137” (348 см)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Access MultiView
Access MultiView
Access Multi View – моторизированный экран с независимо управляющимися моторизированными боковыми шторками, создающими второй формат экрана.
Выбирайте проекционный экран формата HDTV или
WideScreen шириной до 304,8 см. Управляемые вторым мотором, плоские черные шторки, опускаясь с
правой и левой сторон на экран, преобразуют его в
NTSC формат. Высота проекционной поверхности остается неизменной.
• Access / серия V - моторизированный экран с системой натяжения Tab Tension.
• Виды поверхностей – Matt White XT1000V, Grey
XH600V, Pure White XT1300V, Pearl White CH1900V,
CineFlex CH1200V, CineFlex Dual XT600V, CineFlex
MH800V, ClearSound NanoPerf XT800V.
Опции
Размеры
• Extra Drop—30 см черного цвета (стандартно) для
всех экранов (серии V и E).
• от 16:9 HDTV до 4:3 NTSC – от 92˝ до 133˝
• Черные маскирующие полосы - Стандартно для
всех экранов (серии E и V).
• Управление – экран и боковые шторки могут управляться независимо друг от друга, каждый из
них может управляться 3-х позиционной кнопкой.
Также есть возможность управлять экраном и
шторками одновременно с помощью 24В 6-ти позиционный настенной кнопки. Управление может
осуществляться также с помощью двух ИК-пультов
управления или двух настенных кнопок во встроенными ИК-приемниками, и одним передатчиком.
• от 1.85:1 WideScreen до 4:3 NTSC - от 95˝ до 136˝
• от 2.35:1 CinemaScope до 16:9 HDTV – от 103˝ до 132˝
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Access / серия E - моторизированный экран с
возможностью выбора проекционной поверхности: Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E,
Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E,
Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E, Ecomatt
XT700E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant CT2900E,
ClearSound White Weave XT900E, ClearSound Grey
Weave XH600E.
1:1.78 HDTV или 1:1.85 Wide Screen
1:1.33 NTSC
21
Silhouette
110V
Silhouette
Опции
Моторизированный экран Silhouette отличается элегантным дизайном. Экран выполнен в алюминиевом белом
корпусе, прекрасно подходит для использования в системах домашнего театра, или других сферах. Корпус экрана
позволяет аккуратно скрыть все монтажные элементы.
Когда проекционная поверхность не используется, ее можно убрать в корпус. Фронтальная поверхность корпуса легко
снимается для доступа к внутреннему устройству.
• Extra Drop — Extra Drop может быть черного цвета или
цвета полотна для серии E, черного цвета для серии V.
• Silhouette/серия V – моторизированный экран с системой натяжения Tab Tension.
• Мотор – опционально можно заказать экраны с тихим
мотором, мотором со встроенным контроллером напряжения или тихим мотором со встроенным контроллером
низкого напряжения.
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex
Dual XT600V. Серия ClearSound: ClearSound NanoPerf
XT800V, ClearSound Perf XT900V.
• Silhouette/серия E – моторизированный экран с возможностью выбора проекционной поверхности из материалов: серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast
Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White
XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E,
Ecomatt XT700E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant
CT2900E. Серия ClearSound: ClearSound White Weave
XT900E, ClearSound Grey Weave XH600E, ClearSound Perf
XT950E.
• Черные маскирующие полосы – опционально для
экранов серии Е AV-формата. Стандартно для всех экранов Silhouette.
• Управление - экраны могут быть оснащены стандартными блоками управления см. стр. 23
• Plug & Play – включает в себя кабель с 2 контактной или
3 контактной розеткой.
• Цвет корпуса – белый (стандартно), черный или серый.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 120” (305 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см) до 106” (269 см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 244 x 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
22
Кейс экрана Silhouette
220V
Hardwired
only
Блоки управления для
моторизированных экранов
110V
Стандартные блоки управления
Euro Switch
220V
LVC-S
LVC-III
• Стандартный 3-позиционный переключатель – в комплект к каждому проекционному экрану входит 3-позиционный переключатель (220 В).
Опции для стандартного блока управления
• Многофункциональный блок управления — по способу работы схож с переключателем, описанным выше, а также предотвращает одновременное поступление двух сигналов
на мотор.
• Блок управления низкого напряжения (LVC-III) - поставляется с 3-позиционной кнопкой LVC-S. Блок LVC-III (без переключателя) замыкает контакты на моторе, также может быть
оснащен ИК и РЧ приемником.
RF Transmitter
IR Transmitter
MC1
• РЧ пульт ДУ - 3-позиционный РЧ пульт подключается только к LVC-III или MC1.
• ИК-пульт ДУ - 3-позиционный ИК пульт подключается только к LVC-III или MC1. Полная совместимость с обучаемыми ИК системами управлениями.
• MC1 - блок управления низкого напряжения с интерфейсом RS232 — служит для замыкания изолированных контактов и для работы по интерфейсу RS232. MC1 совместим с ИК и РЧ
блоками управления.
Опциональные блоки управления
для моторизированных экранов
• Тихий мотор – уровень шума мотора уменьшен на 30%. Идеальный вариант для инсталляций, где уровень шума должен быть минимальным. Совместим со всеми
блоками управлениями, указанными выше.
• Мотор со встроенным контроллером низкого напряжения – отсутствует необходимость внешнего блока низкого напряжения. В комплект входит 3-позиционный
переключатель (см. выше). Также совместим с беспроводным пультом ДУ (см. выше).
• Тихий мотор со встроенным контроллером низкого напряжения – сочетает в себе преимущества тихой работы и наличие блока низкого напряжения. В комплект
входит 3-позиционный переключатель (см. выше). Также совместим с беспроводным пультом ДУ (см. выше).
Размеры экранов с возможностью установки тихого мотора:
Тихий мотор 220В
4:3 NTSC/PAL
Format
16:9 HDTV
Format
16:10
Format
AV
Format
Экран с системой натяжения
120” (305 см)
106” (269 см)
109” (277 см)
244 х 244 см
Экран без системы натяжения
180” (457 см)
161” (409 см)
165” (419 см)
274 х 366 см
Управление тихим мотором
• Однопозиционный низкочастотный переключатель с 8-метровым кабелем — поставляется в комплекте с моторами со встроенными низкочастотными контроллерами. Настенный переключатель позволяет
управлять экраном и устанавливает лимит переключений.
Настенный
выключатель
ИК/Радио
трансмиттер
• Беспроводной пульт ДУ — 3-позиционный беспроводной ИК или РЧ пульт ДУ.
23
Ручные
экраны
24
Salara серия M
Salara серия M
Экран Salara M отличается привлекательным дизайном
и качеством. Эта модель имеет алюминиевый корпус
эллиптической формы с куполообразными боковыми
крышками. Экран подходит для настенной или потолочной установки. Он легко устанавливается. Модель
можно использовать как для профессионального, так
и для домашнего использования.
Опции
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 120” (305 см)
• 16:9 HDT – диагональ от 65” (165 см)
до 106” (269 см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 244 x 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt
White XT1000E, Contrast Grey XH800E, Contrast White
XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E,
Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E, Contrast
Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
• Extra Drop - Extra Drop может быть черного цвета
или цвета полотна
• Черные маскирующие полосы - стандартные
для всех форматов, опционально для AV формата.
• AutoReturn - возможна установка механизма
плавного возврата экрана для моделей серии M.
25
V Screen
Модель V Screen отличается достаточно простым дизайном, благодаря этому легко впишется в любой
интерьер. Предназначен для потолочной или настенной установки. Модель можно использовать как в
профессиональной сфере, так и в системе домашнего театра.
Виды поверхностей - Matt White XT1000E, серия OptiView.
Опции
• Крепежи – для увеличения расстояния от стены
• T-Bar Twist Clips - T-образные крепления – экран подвешивается непосредственно к направляющим подвесного потолка.
Размеры
• AV формат – диагональ от 102 x 102 см до 274 x 274 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Star
Проекционный экран Star обладает надежной конструкцией и привлекательным дизайном. Стальные
прочные крышки цилиндрической формы гармонично сочетаются с остальными элементами конструкции и служат для крепления к стене или потолку.
Виды поверхностей – Matt White XT1000E, серия OptiView.
Опции
• Крепежи – для увеличения расстояния от стены
• T-Bar Twist Clips - T-образные крепления – экран подвешивается непосредственно к направляющим подвесного потолка.
Размеры
• AV формат –от 127 x 127 см до 213 x 213 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
26
Luma
Luma – ручной подпружиненный экран для настенного или потолочного размещения. Идеально подходит для небольших помещений:
классных комнат или конференц-залов. Корпус экрана выполнен в
белом цвете и имеет квадратную форму со скругленными углами.
Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E,
Contrast Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E,
Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E, Contrast
Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
Опции
• Extra Drop - Extra Drop может быть черного цвета или цвета полотна.
• Черные маскирующие полосы - стандартные для всех форматов, опционально для AV формата.
• AutoReturn - возможна установка механизма плавного возврата экрана.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см) до 120” (305 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см) до 106” (269 см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 244 x 244 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Luma 2
Проекционный экран Luma 2 разработан специально для больших
помещений. Корпус экрана выполнен в белом цвете и имеет квадратную форму. Стальной корпус имеет прочную конструкцию, его
можно установить на стене или потолке.
Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E,
Contrast Grey XH800E, Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E,
Pearl White CH1900E, Glass Beaded CH3200E, Ecomatt XT700E, Contrast
Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
Опции
• Extra Drop - Extra Drop может быть черного цвета или цвета
полотна.
• Черные маскирующие полосы - стандартные для всех форматов, опционально для AV формата.
• AutoReturn - возможна установка механизма плавного возврата экрана.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 100” (254 см) до 180” (457 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 92” (234 см) до 161” (409 см)
• 16:10 - диагональ от 94” (239 см) до 165” (419 см)
• AV формат – от 127 x 127 см до 366 x 366 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
27
Аксессуары для ручных экранов
Настенные крепежи
• Регулируемые крепежи - позволяют повесить экран на расстоянии 46 см, 51 см или 60
см от стены. Подходят для всех размеров Luma и Star, для Luma2 шириной макс. 244 см.
• Нерегулируемые крепежи - позволяют вешать экран на расстоянии 15 см, 25 см или 35
см от стены. Подходят для всех размеров Luma, Star, V Screen, Silhouette и Premier/Series C ,
для Luma2 шириной макс. 244 см.
• Т-образные крепежи - позволяют подвесить экран непосредственно к направляющим
подвесного потолка без дополнительных инструментов. Рекомендуются для использования с экранами Star и Luma до размеров 178 см x 178 см (70” x 70”).
46 cm (18¼˝)
61 cm (24˝)
51 cm (20˝)
Регулируемый
крепеж 46 /60 см
Регулируемый
крепеж 51 см
Настенные крепежи
25 cm (10˝)
36 cm (14˝)
Нерегулируемый
крепеж 15 см
Нерегулируемый
крепеж 25/35 см
Нерегулируемый
крепеж 25/35 см
Механизм плавного возврата
экрана AutoReturn Roller
Данная опция может быть заказана дополнительно для подпружиненных экранов. Она позволяет аккуратно свернуть полотно экрана после того, как его слегка потянули вниз за ручку.
Особенности
• Полотно экрана легко опускается вниз.
• Полотно экрана возвращается в исходное положение после того, как полотно экрана слегка
потянули вниз за ручку. Полотно аккуратно медленно сворачивается в кожух экрана.
• Полотно экрана можно опустить или поднять на любую высоту.
28
Портативные
экраны
29
RoadWarrior
Портативный экран RoadWarrior разработан для использования с ультрамобильными
моделями проекторов. Модель RoadWarrior удобен для транспортировки благодаря
легкому весу и простой конструкции. Модель регулируется по высоте, экран можно разместить на полу или на столе.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E,
Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded
CH3200E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 60” (152 см) до 80” (203 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 55” (140 см) до 73” (186 см)
• 16:10 – диагональ от 57” (145 см) до 76” (193 см)
RoadWarrior
Кейс с ремнем
для переноски
Traveller
Легкий портативный экран, который собирается за считанные секунды. Телескопическая штанга позволяет раскрыть экран до нужной высоты. Экран можно разместить на
полу или на столе.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E,
Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded
CH3200E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 50” (127 см) до 100” (254 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 46” (117 см) до 92” (234 см)
• 16:10 – диагональ от 47” (119 см) до 94” (239 см)
Traveller
Кейс для
переноски
(опция)
30
Piper
Piper – высококачественный портативный экран. Модель отличается простотой сборки и
транспортировки, прочностью конструкции, идеально подходит для частого применения.
Чтобы собрать экран необходимо выполнить три простых действия: поднять стойку, выбрать ее высоту и поднять экран. Блокирующие рычаги позволяют осуществлять установку на любой высоте в пределах длины стойки. Стойка складывается в черный чехол для
транспортировки или хранения.
Опции
Конструкция
экрана с поднятой
вверх стойкой
• Виды поверхностей – Matt White XT1000E, серия OptiView
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
Размеры
Piper
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 60” (152 см) до 84” (213 см)
• 16:9 HDTV – диагональ от 55” (140 см) до 77” (196 см)
• 16:10 – диагональ от 57” (145 см) до 79” (201 см)
Diplomat
Diplomat – изящный портативный экран на штативе. В этой модели сочетаются простой
дизайн, прочность конструкции и аккуратное исполнение. Благодаря продуманному
дизайну его легко установить, удобно транспортировать и хранить. Экран легко устанавливается и регулируется. Полотно экрана разворачивается из тубуса, верхняя планка закрепляется на кронштейне — и экран готов к работе.
Коррекция
трапеции
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E, Contrast Grey XH800E,
Contrast White XH1100E, Argent White XH1500E, Pearl White CH1900E, Glass Beaded
CH3200E, Contrast Radiant CH2700E, Radiant CT2900E.
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL- диагональ от 72” (183 см) до 120” (305 см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 109” (277 см)
• AV – от 127 x 127 см до 244 x 244 см
Diplomat
Штатив экрана
31
Consul
Consul – легкий и прочный экран. Опора выполнена в виде треноги из прочной стали.
Экран отличается простым и современным дизайном. Модель быстро и легко собирается. Чехол для переноски позволяет сохранить аккуратный вид экрана. Модель идеально
подходит для частого применения.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Matt White XT1000E, Glass Beaded CH3200E.
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
• Keystone Eliminator - коррекция трапеции. В комплект входит подвесная планка,
с помощью которой полотно экрана наклоняется на 23 см. Подходит для экранов
152 x 152 см (60” x 60”) и 178 x 178 см (70” x 70”).
Размеры
Кейс для
переноски
(опция)
Consul
• AV - от 102 x 102 см до 178 x 178 см
MicroScreen
MicroScren — высококлассный складной экран для тех, кто много путешествует. Эта модель станет прекрасным дополнением к ультрапортативному видеопроектору и поможет
провести плодотворную деловую встречу или просто посмотреть кино во время отдыха.
Экран легко и быстро (за несколько секунд) устанавливается на поверхности стола. В сложенном виде модель занимает минимум места.
Вес – 2 или 3 кг
Опции
• Виды поверхностей – Matt White XT1000E.
• Чехол для транспортировки – защищает экран от повреждений.
MicroScreen
Размеры
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 40” (102 см) до 50” (127 см)
Кейс MicroScreen
32
Натяжные
экраны
33
Clarion
Clarion
Clarion позволяет создать качественную картинку благодаря идеально ровной поверхности экрана. Декоративная рама шириной 5 см изящно обрамляет экран.
Настенные монтажные крепежи в комплекте.
Размеры
• 16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см)
до 161” (409 см)
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 180” (457 см)
Опции
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 165” (419 см)
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
OptiView: High Performance XS850E, Contrast Radiant
CH2700E, Radiant CT2900E. Серия CineFlex: CineFlex
CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex Dual XT600V.
Серия ClearSound: ClearSound NanoPerf XT800V,
ClearSound White Weave XT900E, ClearSound Grey
Weave XH600E.
• 2.35:1 CinemaScope - диагональ от 115” (292 см)
до 166” (422 см)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Экран на заказ – опционально можно заказать
нестандартные размеры экрана.
• Варианты отделки рамы – черная алюминиевая
рама (стандартно), рама с черной бархатной отделкой Vel-Tex (опция).
Рама с черной отделкой
Vel-Tex
34
Обратная сторона
экрана
Onyx
Onyx
Несмотря на простую конструкцию, экран постоянного
натяжения Onyx является профессиональным решением. Это прекрасный вариант для домашнего театра
или кинозала. Разнообразие размеров и форматов,
широкий выбор полотен, надежная конструкция – все
это делает данную модель универсальным решением.
Экранная рама имеет стандартную черную отделку,
приятно контрастирующую со светлым полотном.
Onyx быстро и просто собирается. Уникальная система натяжения проекционной поверхности позволяет
отрегулировать натяжение поверхности за считанные
секунды без применения инструментов.
Размеры
16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см) до 220” (559 см)
4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см)
до 180” (457 см)
16:10 – диагональ от 67” (170 см) дo 165” (419 см)
2.35:1 CinemaScope – диагональ от 115” (292 см) до
204” (518 см)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V, Grey XH600V, Pearl White CH1900V. Серия
OptiView: High Performance XS850E, Contrast Radiant
CH2700E, Radiant CT2900E. Серия CineFlex: CineFlex
CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex Dual XT600V.
Серия ClearSound: ClearSound NanoPerf XT800V,
ClearSound White Weave XT900E, ClearSound Grey
Weave XH600E.
• Экран на заказ – можно заказать экран по нестандартным размерам.
• Варианты отделки рамы – черная алюминиевая
рама (стандартно), рама с черной бархатной отделкой Vel-Tex (опция).
Рама с черной отделкой
Vel-Tex
Обратная сторона
экрана
35
Curved Clarion / Curved Onyx
Curved Clarion / Curved Onyx
Изогнутые проекционные экраны Clarion и Onyx имеют
ряд важных преимуществ по сравнению с традиционными плоскими экранами. Изогнутая (по дуге) поверхность проекционного экрана позволяет скомпенсировать "подушкообразные" искажения, вносимые
линзой расширителя светового пучка по горизонтали.
Периферическое изображение воспринимается более естественно, четче и целостнее, поскольку края и
центр картинки, спроецированной на изогнутый экран,
находятся практически на одном и том же расстоянии
от зрителя. Изогнутые экраны в меньшей степени подвержены негативному влиянию внешней засветки (от
окна или осветительных приборов) на качество изображения: представленные решения фокусируют излучаемый видеопроектором световой поток на зрителя,
создавая ясную, яркую, идеально "ровную" (в плане
равномерности распределения светового потока по
экрану) картинку.
Сферические экраны Draper различаются по длине радиуса дуги горизонтального изгиба проекционной поверхности. Чем соответствующий радиус меньше, тем
большей "искривленностью" обладает экран.
Представьте себе окружность радиуса 12 м (расстояние
от центра до любой точки окружности). Горизонтальная линия, мысленно проведенная по поверхности
изогнутого экрана, является линейным сегментом данной окружности. Ширина такого экрана — это длинна
дуги, пропорциональная вышеуказанному радиусу
(см. диаграмму справа).
Сплошная линия:
ширина экрана 305 см
Размеры
• Curved Clarion – доступны модели шириной
до 396 см
• Curved Onyx – доступны модели шириной
до 579 см
8 м макс.
радиус
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
12 м стандарт.
радиус
24 м стандарт.
радиус
36
Кинотеатральные
экраны
37
StageScreen
StageScreen
Размеры
Уникальный модульный экран для сценических и кинотеатральных инсталляций. StageScreen легко и быстро собирается. Рама экрана (выполненная из легкого, но прочного металлического материала) обладает рекордной прочностью
среди всех аналогичных предложений на рынке. Она состоит
из отдельных модулей, которые соединяются друг с другом
посредством металлических штифтов и соответствующих
углублений (имеющихся на концах каждой секции), после
чего надежно фиксируются при помощи винтового крепления. StageScreen допускает как навесную, так и напольную
установку. В последнем случае модель комплектуется специальными ногами.
• NTSC/PAL – диагональ от 120” (305 см)
до 600” (1524 см)
Виды поверхностей – серия OptiView: Black-Backed Matt
White XT1000VB. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex
MH800V, CineFlex Dual XT600V..
• 16:9 HDTV – диагональ от 110” (279 см)
до 551” (1400 см)
• 16:10 – диагональ от 113” (287 см)
до 566” (1438 см)
Мультиформат – от 366 x 1219 см до 549 x 1829 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Мобильное приложение
Опции
На сайте draperinc.com можно скачать приложение
для смартфона, в т.ч. с системой подбора экрана
StageScreen. Подберите подходящий размер и скачайте цветную схему сборки экрана.
• Цвет рамы – черный или серебристый.
www.draperinc.com/drapermobile/
• Ноги – дополнительно можно приобрести ноги для напольного использования экрана.
• Dress Kit – дополнительный комплект, состоящий из
ткани для обрамления экрана, крепления и сумки для
переноски.
38
FocalPoint
FocalPoint
Размеры
Focal Point - модульный экран, состоящий из отдельных сегментов, благодаря которым его можно легко и быстро собрать или
разобрать. При этом инсталлятору не нужно использовать специальные крепежи или инструменты. Рама FocalPoint собирается
из отдельных металлических модулей. Они соединяются друг с
другом посредством металлических штифтов и соответствующих углублений, и надежно фиксируются при помощи винтового
крепления, который легко закручивается без помощи ключа.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 100” (254 см) до 300” (762 см)
FocalPoint — напольный экран. Он устанавливается на ноги, которые тоже собираются из базовых алюминиевых модулей. При
желании раму с ногами можно полностью задрапировать при
помощи штор Dress Kit (опция), придающих экрану FocalPoint солидный и строгий внешний вид.
• 16:9 HDTV – диагональ от 92” (234 см) до 275” (699 см)
• 16:10 – диагональ от 94” (239 см) до 283” (719 см)
Размер модулей для ног: 61 см, 91 см, 107 см и 122 см
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Мобильное приложение
На сайте draperinc.com можно скачать приложение для смартфона, в т.ч. с системой подбора экрана FocalPoint. Подберите подходящий размер и скачайте цветную схему сборки экрана.
www.draperinc.com/drapermobile/
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiView: Black-Backed Matt
White XT1000VB. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex
MH800V, CineFlex Dual XT600V.
• Цвет рамы – черный или серебристый.
• Dress Kit – дополнительный комплект, состоящий из ткани
для обрамления экрана, крепления и сумки для переноски.
39
Ultimate Folding Screen (UFS)
Ultimate Folding Screen
Опции
Размеры
UFS – первый экран, разработанный на высокоточном
оборудовании с ЧПУ, включает в себя полотно, раму,
кнопки для закрепления полотна на раме. Система
замков Lock & Load сделана специально для простоты
и долговечности использования экрана.
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex
MH800V, CineFlex Dual XT600V. Также подходят полотна от экрана Cinfeold.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 90” (229 см)
до 240” (610 см)
Инновационная конструкция делает раму неподвижной. В комплект также входит жесткий и прочный
кейс на колесиках с ручками. Верхняя прорезиненная
стальная ручка складывается, что обеспечивает компактное хранение.
• Heavy-Duty Legs — опциональные высоко­
прочные ноги обеспечивают дополнительную устойчивость экрана.
• Extra Heavy-Duty Legs — более устойчивые ноги
рекомендуется использовать с экраном высотой
более 320 см.
• 16:9 HDTV – диагональ от 106” (269 см)
до 220” (559 см)
• 16:10 – диагональ от 95” (241 см)
до 201” (511 см)
• Square формат – от 169 x 169 см
до 352 x 352 см (полезная площадь)
• Dress Kit – дополнительный комплект, состоящий
из ткани для обрамления экрана, крепления и сумки для переноски.
Система замков
в открытом положении
40
Система замков
в закрытом положении
Угловой шарнир
в открытом положении
Угловой шарнир
в закрытом положении
Кейс для
переноски
Cinefold
Cinefold
Размеры
Cinefold – портативный переносной экран, который складывается в удобный кейс на колесиках. Подходит для масштабных и
кинотеатральных инсталляций Жесткая конструкция и легкая
сборка делают экран Cinefold удобным для частых поездок. Экран быстро собирается без использования инструментов. Рама и
ножки выполнены из алюминиевых профилей квадратного сечения толщиной 2,5 см.
• NTSC/PAL- диагональ от 72” (183 см) до 200” (508 см)
• HDTV – диагональ от 106” (269 см) до 161” (409 см).
• Square формат – от 142 x 142 см
до 356 x 356 (полезная площадь)
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White XT1000V.
Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex MH800V, CineFlex
Dual XT600V. Также подходят полотна от экрана Cinfeold.
• Heavy-Duty Legs — дополнительные высокопрочные ноги
исключают раскачивание экрана. Рекомендуются для экранов
большого размера или для любого размера с опцией Dress Kit.
• Anti-Sway Stabilizers — стабилизаторы против раскачивания. Рекомендуются для экранов большого размера или для
любого размера с опцией Dress Kit.
• Joining Clamp — соединительные зажимы позволяют соединить два или более экрана, чтобы создать один широкий
экран. В комплект входят маскирующие полосы, чтобы скрыть
внутреннюю конструкцию экрана и достичь эффекта большого экрана. Белые полосы - для прямой проекции, черные полосы - для обратной.
• Dress Kit— дополнительный комплект, состоящий из ткани
для обрамления экрана, крепления и сумки для переноски.
Кейс для транспортировки
41
Truss Cinefold
Truss Cinefold
Размеры
Truss Cinefold – это более усиленная модель экрана
Сinefold, предназначена для больших инсталляций.
Рама и ножки экрана Truss Cinefold состоят из параллельных секций, выполненных из алюминиевых
профилей квадратного сечения 2,5 см. Жесткая конструкция и легкая сборка делают экран Truss Cinefold
удобным для частых поездок. Сборка экрана осуществляется также как у модели Cinefold.
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 120” (305 см)
до 360” (914 см)
Все модели экрана Truss Cinefold имеют по периметру
черную кромку 6”, которая полностью скрывает алюминиевую раму. Кейс для транспортировки экрана
входит в комплект поставки.
• 16:9 HDTV – диагональ от 220” (559 см)
до 330” (838 см)
• Square формат – от 244 x 244 см
до 366 x 366 см (полезная площадь)
Можно заказать экран по нестандартным
размерам.
Опции
• Виды поверхностей – серия OptiFlex: Matt White
XT1000V. Серия CineFlex: CineFlex CH1200V, CineFlex
MH800V, CineFlex Dual XT600V.
• Dress Kits — дополнительный комплект, состоящий из ткани для обрамления экрана, крепления
и сумки для переноски.
Dress Kit
42
Cineperm
Cineperm
Размеры
Cineperm - стационарный экран, предназначенный для фронтальной или обратной проекции. Современная конструкция
экрана подходит для настенного или потолочного крепления.
Проекционная поверхность пристегивается к алюминиевой раме
с помощью кнопок. По периметру экран обрамлен 5 см черными
кромками, которые аккуратно скрывают раму. Специальные петли натяжения обеспечивает идеально ровную поверхность.
• 16:9 HDTV – диагональ от 65” (165 см) до 220” (559 см)
• 4:3 NTSC/PAL – диагональ от 72” (183 см) до 300” (762 см)
• 16:10 – диагональ от 67” (170 см) до 165” (419 см)
• 2.35:1 CinemaScope – диагональ от 115” (292 см)
до 166” (422 см)
Можно заказать экран по нестандартным размерам.
Рама экрана Cineperm
Обратная сторона рамы
43