Распределительные устройства среднего напряжения

Распределительные устройства среднего напряжения
Каталог проектов 2010
Распределительные устройства среднего напряжения
Rotoblok
2
Rotoblok SF
19
Rotoblok SF 36
24
Ячейки с выключателем SN
27
Rotoblok RCW – ячейки с выдвижными выключателями
48
TPM-W, TPM 24-P, TPM-CW
50
RELF
64
RELF ex
81
RXD
90
RXD 36
103
Полезная энергия
Распределительные устройства среднего
напряжения
Содержание
С энергией
www.zpue.pl
1
в будущее
Rotoblok
Техническое описание
1 Введение
Данная разработка описывает
современные закрытые
распределительные устройства
среднего напряжения типа
"ROTOBLOK",
предназначенные для
распределения электроэнергии
трехфазного переменного тока
частотой 50 Гц, при
номинальном напряжении 24
кВ, в токораспределительных
промышленных и
производственных сетях.
Распределительные устройства
сконфигурированы из
отдельных типовых ячеек с
дифференцированной
оснасткой. Представленная в
данной разработке
информация и технические
данные дают возможность
разработчику составить
распределительное устройство
из типовых ячеек. В случае
возникновения необходимости
использовать ячейки с
нестандартной оснасткой или с
измененными размерами, это
необходимо согласовать с
производителем.
2 Характеристика
2.1 Общие данные
2
Распределительное устройство
типа "ROTOBLOK" - это
двухсекционное закрытое
распределительное устройство,
в металлическом корпусе из
алюцинковой жести,
обеспечивающей
эквипотенциальность, с
отдельной системой сборных
шин. Распределительное
устройство оборудовано
современной соединительной
аппаратурой с воздушной
изоляцией.
меет раздельные отсеки:
сборных шин и кабельную, а
дугозащитный вариант
изготовления обеспечивает
высокую безопасность
обслуживания.
Распределительные
ячейки: "ROTOBLOK"
имеют следующие
свойства:
•небольшие внешние размеры
относительно номинального
напряжения, установленного
уровня изоляции,
номинального тока сборных
шин и токов короткого
замыкания (ширина ячейки
700 мм приноминальном
напряжении 24 кВ),
•двухсекционная конструкция
ячеек обеспечивает
отделение
шин главной цепи от части,
используемой для
подключения кабелей
питания,
•высокая надежность работы,
•длительный период работы,
без затруднительного
техобслуживания, связанный с
использованием современных
приводов и медных шинных
соединений,
•высокая коррозионная
стойкость, конструкция
распределительного
устройства изготовлена из
жести, покрытой
антикоррозионным слоем
сплава алюминия и цинка,
•универсальность при создании
разных систем
распределительных устройств
с учетом произвольного
количества ячеек,
•применение современной,
надежной соединительной
аппаратуры, разъединители и
отключатели типа GTR,
•возможность установить
распределительное
устройство в вертикальном
положении около стены
позволяет рационально
использовать площадь
коммутаторной, что особенно
важно при модернизации и
расширении существующих
коммутаторных,
•простой и быстрый доступ к
оснастке распределительного
устройства для контроля и|
техосмотра,
•простое обслуживание.
Высокая
безопасность
достигается
благодаря:
Применению дуговой защиты,
которая предохраняет от
внутренних коротких
замыканий,
•усиленной конструкции ячеек
(корпусы, замки, петли),
•механическим и
электромагнитным
блокировкам,
предохраняющим от |
шибочного подключения и
защищающим от
прикосновения к элементам,|
находящимся под
напряжением,
•использованию контрольных
систем, сигнализирующих,
механических и электрических
индикаторов положения и
смотровых стекол,
позволяющих наглядно
определить положение
движущихся элементов.
•возможности выключения
разъединителя без
использования ключа
управления.
www.zpue.pl
График № 1 k=f(H)
Распределительное устройство
предназначено для работы в
условиях умеренного климата и
приспособлено к работе при
следующих условиях рабочей
среды:
•разрешается работать на
высоте до 1000 м над уровнем
моря
- допуск Института
электротехники №
IEL/LAR/319/2000 в случае
работы распределительного
устройства на высоте более
1000 м над уровнем моря (см.
график № 1)
температура окружающей
среды
- пиковая кратковременная
+50°C (323 K)
- максимальная
среднесуточная +35°C (308 K)
- максимальная
среднегодовая+20°C (293 K)
- минимальная длительная 5°C
относительная влажность
воздуха при температуре+40°C
(313 K)
- во время запуска макс. 80%
- во время простоя либо
эксплуатации макс. 95%
- максимальная средняя на
протяжении месяца 90%
- максимальное
среднесуточное давление пара
2.2 кПа
- максимальное
среднемесячное давление пара
1.8 кПа
требования к чистоте:
- незначительное количество
либо отсутствие: пыли, дыма,
солей, горючих либо
вызывающих коррозию газов и
испаренийвибрации,
вызванные внешними
причинами либо
землетрясениями – упускается
2.3 Соответствие
1
нормам
0.89
Распределительное
устройство типа
"ROTOBLOK"
удовлетворяет
требованиям
следующих норм:
•PN-EN 60694:2004
Общие положения, касающиеся
стандартов высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
•PN-EN 62271-200:2007
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 200:
Распределительные устройства
переменного тока в
металлических оболочках на
номинальное напряжение
более 1 кВ до 52 кВ
включительно;
•PN-EN 62271-105:2005
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 105: Комплекты
разъединителей с
предохранителями
переменного тока;
•PN-E-05115:2002
Электроэнергетические
установки переменного тока
напряжением выше 1 кВ.
0,8
k
0,6
0,4
H(m)
1000
2000
3000
4000
5000
Пример:
Для работы на высоте 2000 м над уровнем моря, учитывая поправочный
коэффициент на графике k=f (H) определяем уровень изоляции
распределяющего устройства: 24 [кВ] x 0.89 = [21.36] кВ > [17.5] кВ
Распределительные устройства среднего
напряжения
2.2 Требования к
рабочей среде
Имеет аттестат Института
электротехники и Института
энергетики.
Сертификат
соответствия выдан
организацией
“Энергосерт”- Россия,
ГОСТ 14693-90
ГОСТ 1516.3-96
Rotoblok 24
Rotoblok 17,5 кВ
Номинальное напряжение сети
20 кВ
15 кВкВ
Максимальное напряжение устройств
24 кВ
17,5 кВ
Номинальная частота / Количество фаз
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса 1.2/50 μs
Номинальный непрерывный ток
Кратковременный выдерживаемый ток
50Гц / 3
50 Hz / 3
50 кВ / 60 кВ
55 кВ / 63 кВ
125 кВ / 145 кВ
95 кВ /110 кВ
630A/ 1250A
630A
16 кВ (1c) / 20 кА (1c)
16 кА (1 c)
Ток электродинамической стойкости
40 кА / 50 кА
40 кА
Стойкость на действие электрической дуги IAC
AF 16 кА (1 c)
AF 16 кА (1 c)
IP 4X
IP 4X
Степень защиты
www.zpue.pl
3
3 Основные технические характеристики
Максимальные мощности трансформаторов, которые могут обрабатываться разъединителями GTR 2V в зависимости
от подаваемого среднего напряжения:
Номинальное напряжение сети
Номинальный ток
Максимальная мощность
6 кВ
60,6 A
630 кВA
10 кВ
57,7 A
1000 кВA
15 кВ
48,1 A
1250 кВA
20 кВ
46,2 A
1600 кВA
В случае трансформаторов большей мощности, пожалуйста, свяжитесь с производителем
4 Конструкция
ячеек
распределительног
о устройства типа
"Rotoblok"
4.1 Общая
характеристика
Конструкция каждой ячейки
состоит из элементов,
изготовленных из алюцинковой
жести, свинченных либо
склепанных между собой.
Конструкция каждой ячейки
обеспечивает простой монтаж
произвольных конфигураций
распределительных устройств
(в т. ч. с пусковыми ячейками),
старых кабелей в новом месте.
Каждая ячейка является
двухсекционной, то есть рама и
главный вал разъединителя
создают механический и
электрический барьер между
нижней частью
распределяющего устройства и
шинами силовой цепи.
После открытия дверей ячейки
отсутствует опасность
прикоснутся к шинам силовой
цепи.
Каждая ячейка оборудована
нижним заземлителем (в
трансформаторной ячейке он
расположен под держателями
предохранителя).
а также быстрый демонтаж
(напр., с целью внесения
отдельных ячеек в станцию) и
произвольное
переконфигурирование.
Базовая ширина (полевая
шкала) составляет 700 мм, но
каждую ячейку можно
изготовить с другой шириной –
напр., 900 мм, 1150 мм. Это
может быть полезным. напр.,
при замене старых
крупногабаритных
распределительных устройств
(напр., RUe, M20) на
распределительные устройства
"Rotoblok" и могут возникнуть
трудности из креплением
4.2Конструкция линейной ячейки
4.2.1Линейная ячейка с ручным приводом
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
11
1
8
ZAZBRÓJ
2
11
9
10
Линейная ячейка
GTR 2
20
15
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
1
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
b
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
5
11
12
3
14
1950
Электрическая схема
4
13
b
6
a
Nie dotykać!
a
1150 (*950)
1300 (*1100)
700
50
Стандартное оборудование
4
№
п/п
Название аппарата
1
Разъединитель с нижним заземлителем
2
Система шин
3
Емкостный делитель напряжения
4
Кабельная подвеска
Тип
Колич
ество
11
Смотровое стекло
1
GTR 2
1
12
Окно визуального осмотра за положением
коммутационного аппарата
3
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
3
13
Предупредительная табличка
1
3
14
Ручка двери
1
15
Верхняя крышка
1
UKZ
5
Кабельный наконечник
См. п. 4.8
3
См. п. 4.8
3
6
Кабель
7
Индикатор наличия напряжения
8
Гнездо активирования и сигнализация
активирования
9
10
1
Дополнительное оборудование по желанию клиента
1
a
Индикатор протекания тока короткого
замыкания, что крепится на кабеле
1
Переключатель "вкл" - "выкл"
1
б
3
Гнездо заземляющего выключателя
Индикатор протекания тока короткого
замыкания, что крепится на шине
1
UKZ
www.zpue.pl
4.2.2Линейная ячейка с моторным приводом
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
15
20
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
1
Sygnalizacja stanu
rozłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
Ręczna/Auto
17
18
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
8
1350 (*1150)
19
2
9
10
1
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZAŁĄCZ
b
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
5
11
12
3
1950
16
GTR 3
M
Вид внутренней части сбоку
20
Электрическая схема
14
4
13
b
6
a
Nie dotykać!
a
1150 (*950)
1300 (*1100)
700
50
№
п/п
Название аппарата
Разъединитель с нижним заземлителем и
заземлителем моторным с
дистанционным управлением
(кабельное либо радиоуправление)
1
Тип
Колич
ество
GTR 3
1
12
Окно визуального осмотра за положением
коммутационного аппарата
3
13
Предупредительная табличка
1
14
Ручка двери
1
Верхняя панель
1
Кнопка "включить"
1
P 40x5 / P 40x10
3
15
DCL 20
3
16
UKZ
3
Головка кабеля
См. п. 4.8
3
17 Кнопка "выключить"
выбора ручного либо автома18 Переключатель
тического режима работы (кнопками
1
1
Кабель
Индикатор наличия напряжения
См. п. 4.8
3
1
19
Отсек цепей управления
1
20
Сигнализация положения разъединителя
2
UKZ
1
Дополнительное оборудование по желанию клиента
1
2
Шинная линия
3
Емкостный делитель напряжения
4
Кабельный наконечник
5
6
7
8
Гнездо активирования и сигнализация
активирования
9
Переключатель "вкл" - "выкл"
См. п. 4.8
10
Гнездо заземлителя
См. п. 4.8
11
Смотровое окошко
"включить", "выключить")
1
a
Индикатор протекания тока короткого
замыкания, что крепится на кабеле
1
б
Индикатор протекания тока короткого
замыкания, что крепится на шине
3
1
Распределительные устройства среднего
напряжения
Стандартное оборудование
4.3Примерная схема управления разъединителем GTR 3(3V)
1
3
1
N1
3
2
4
1
5
N1
1F1
1X1
1
3
2
4
10A
-2-14
1X1
N3
1K6
1-7
II 0 I
1-10
1-9
2-9
2-10
2-11
1.3
2.3
1
2
1.4
14
зеленый
34
1X1
1X1
1X1
8
1X1
12 14
38
1K1
1-17
12 14
1.4
11
2-1
Разомкнуть
11
12 14
1.3
1S2
1K4
11
1X1
1K5
красный
1.4
1X1
2-3
11
15
XQ.20
XQ.19
XQ.4
XQ.1
1-18
11
17
1X1
18
X1
X2
зеленый X2
1H2
+A1
1K1
24V
1K6
-A2
+A1
1K2
24V
-A2
+A1
1K3
24V
-A2
-A2
XQ.30
12
XQ.7
1X1
16
1X1
7
XQ.8
1X1
19
42
1X1
39
13
35
1X1
36
1Q1
12 14
X1
1H1
+A1
4
10
1K2
красный
24V
1X1
9
6
37
11
1S1
1X1
4
2.4
1X1
Замкнуть 1.3
2
2
1XZ1
3
1S3
12 14
1X1
1XZ1
1F2
40
10A
-2-13
Вывод контактов
отключен
выключатель
Заземлитель
замкнутый
1
N1
1
замкнутый
Разъединитель
XQ.12
XQ.9
1X1
20
XQ.10
1X1
21
44
1
1XZ1
Сигнализация
(в надстройке)
Включен
Отключен
43
1XZ1
Отключить
разъединитель
Местно
Дистанционно
Включить
разъединитель
Местно
Дистанционно
Поддержка
33
Защитное устро
йство управления
разъединителем
41
Питание
24 В DC
Питание катушек за
крыть/открыть
N4
Питание
24 В DC
XQ.11
www.zpue.pl
5
2-15
Телемеханика
1XS1 12
1XS1 13
Отсутствие
напряжения
сигнализации
1XS1 14
1XS1 15
7
+A1
22 24
+A1
1K4
1K5
24V
24V
-A2
22 24
1K1
1-17
-A2
22 24
1K2
1K3
1-18
21
1-20
21
5.3
6.3
1.1
1
2
0
1S3
1-9
21
5.4
1XS1
1-9
6.4
1-9
Разъединитель
активирован
1XS1 16
57
11
1XS1
Отсутствие
напряжения
управления
8
50
1XS1 10
9
1XS1
8
Дистанционная
55
1XS1
Отключение
Местно
54
7
Выбор режима работы
Заземлитель
включен
53
1XS1
Заземлитель
отключен
52
6
47
45
1XS1
Разъединитель
отключен
49
5
1XS1
Разъединитель
включен
51
Отключить
разъединитель
Включить
разъединитель
1.21
1.21
1F1
1-5
1.2
1F2
1-13
1.22
XQ.14
1Q1
1.22
3
1-1
1XS1
XQ.13
4
46
48
1XS1 1
1XS1 2
XQ.4
XQ.1
XQ.8
1X1-13
1XS1-16
36
57
1X1-7
1XS1-4
48
1X1-21
44
N4
1X1-20
43
1X1-19
1X1-16
39
XQ.20 XQ.19 XQ.7
42
1X1-12
35
1X1-2
1X1-4
N3
34
34
N3
1X1-2
1X1-4
Командо-контроллер тип SEGTR-24 В DC
XQ.9 XQ.10 XQ.11 XQ.12 XQ.13 XQ.14 XQ.15 XQ.16 XQ.17 XQ.18 XQ.27 XQ.28 XQ.30 XQ.31 XQ.32
Командо-контроллер
тип
SEGTR-24 В DC
1Q1
(1-1)
Su - концевик заземлителя
Sz - концевик активирования
Sp - концевик поворота
Sc – концевик состояния выключения вкл./выкл.
Sgr - концевик гнезда разъединителя
Sgu - концевик гнезда заземляющего выключателя
M - моторный привод разъединителя
Q вкл. - катушка, включающая разъединитель
Q выкл. - катушка, выключающая разъединитель
Sa – срабатывание, вставка предохр. для GTR3V
XQ2.1 XQ2.2 XQ2.3 XQ2.4 XQ2.5 XQ2.6 XQ2.7 XQ2.8 XQ2.9 XQ2.10 XQ2.11 XQ2.12 XQ2.13 XQ2.14 XQ2.15 XQ2.16 XQ2.17 XQ2.18 XQ2.19 XQ2.20 XQ2.21 XQ2.22 XQ2.23 XQ2.24 XQ2.25 XQ2.26 XQ2.27 XQ2.28 XQ2.29 XQ2.30 XQ2.31 XQ2.32 XQ2.33 XQ2.34 XQ2.35 XQ2.36
Внимание: Для GTR3 необходимо установить
мостик XQ2/35-36
4.4Конструкция трансформаторной ячейки
4.4.1Трансформаторная ячейка с ручным приводом
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
20
Электрическая схема
14
1
10
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
d
c
GTR 2V
7
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
2
10
8
9
d
1
WKŁADKA
SPRAWNA
ZAZBRÓJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
b
11
a
13
15
12
5
1950
16
10
3
или a
6
Nie dotykać!
4
700
1150 (*950)
1300 (*1100)
50
Стандартное оборудование
№
п/п
Название аппарата
Колич
ество
12
Предупредительная табличка
1
GTR 2V
1
13
Ручка двери
1
1
2
Шинная линия
P 40x5 / P 40x10
3
14
Верхняя панель
1
3
Опорный изолятор
IPA
3
15
1
4
Кабельная подвеска
UKZ
3
Держатель предохранителя, являющийся
составной частью разъединителя
Вставка предохранителя
3
5
Кабельный наконечник
См. п. 4.8
3
16
6
Кабельl
См. п. 4.8
3
Дополнительное оборудование по желанию клиента
7
Гнездо активирования и сигнализация
активирования
UKZ
1
a
Емкостный делитель напряжения
1
б
Индикатор наличия напряжения
1
8
Переключатель "вкл" - "выкл"
1
9
Гнездо заземлителя
1
в
Катушка выключающая
1
1
г
Дроссель для введения проводов в случае
использования выключающей катушки
1
10 Смотровое стекло
11
6
Тип
Разъединитель предохранительный
с заземлителем
Окно позволяет подсвечивать фонариком,
чтобы проверить положение контактов
во время аварии освещения
3
Внимание! Заземлитель в разъединителе заземляет нижнюю часть вставки
предохранителя.
www.zpue.pl
Диапазоны токов плавления
вставок предохранителя,
которые рекомендованы
ведущими производителями
(таблица), для защиты
первичных цепей
Мощность
трансформатора
в [кВА]
30*
40
50*
63
75*
100
125*
160
200*
250
315*
400
500*
630
800
1000
1250
1600
распределительных устройств
среднего напряжения.
В ячейках типа "Rotoblok"
используются типовые вставки
предохранителя согласно
нормой IEC 282-1, DIN 43625 с
термозащитой.
трансформаторов с
номинальным напряжением 6
кВ, 10 кВ, 15 кВ и 20 кВ и с
номинальным напряжением
плавления вставки
предохранителя 24 кВ, то есть,
используемых в
трансформаторных ячейках
Номинальное напряжение трансформатора
6 кВ
10 кВ
6 кВ
15 кВ
10 кВ
20 кВ
15 кВ
20 кВ
Номинальный ток вставки предохранителя [A]
Номинальный ток трансформатора
6,3
10
16
20
31,5
40
50 Либо 63
63
80
100
125
-
6,3
6,3
10
10
16
16
20
25
31,5
40
50
63
80
100
125
-
6,3
6,3
10
10
16
16
20
31,5
40
50 Либо 63
63
63 Либо 80
80
-
6,3
6,3
10
10
16
20
25
31,5
40
40 Либо 50
50 Либо 63
63
80
2,9
4,8
7,2
9,6
15,4
19,2
24,1
30,3
38,5
48,1
60,6
77
96,2
120,3
154
1,7
2,3
2,9
3,6
4,3
5,8
7,2
9,2
11,5
14,4
18,2
23,1
28,9
36,4
46,2
57,7
72,2
92,4
1,5
2,4
3,8
4,8
6,2
7,7
9,6
12,1
15,4
19,2
24,2
30,8
38,5
48,1
61,6
1,15
1,8
2,9
4,6
7,2
9,1
11,5
14,4
18,2
23,1
28,9
36,1
46,2
* - в данное время трансформаторы не производятся
Внимание! При расчете номинального тока трансформатора не учитывалось 20-процентная перегрузка.
Выбор предохранителей среднего напряжения осуществляется согласно формуле:
IbSN
SNT - номинальная мощность трансформатора в [кВА]
UN - номинальное напряжение стороны высшего напряжения трансформатора [кВ]
LbSN - номинальный ток вставки предохранителя.
SNT
>
– (2÷2,5) x —
UN
0,4 кВ
43,3
57,7
72,2
90,9
108,3
144,3
180,4
230,9
288,7
360,8
454,6
577,4
721,7
909,3
1155
1443
1804
2309
Распределительные устройства среднего
напряжения
4.4.2Подбор вставок
предохранителя
4.5Способ совместной работы выключающей катушки в трансформаторной ячейке и газово-проточной либо термиче
ской защиты трансформатора
24 V DC Либо AC
110 V DC Либо AC
Либо F 220 V DC Либо AC
0X1
Либо N
0X2
S192
1X1
контакт в трансформаторе
газово-проточной либо
термической защиты
1
2
1
контакт вспомогательного
соединительного элемента
2
1
Внимание!
Сечения проводов и токи защитных проводов следует подобрат
в зависимости от напряжения питания выключающей катушки.
2
www.zpue.pl
7
SN=50 VA
выключающая катушка
в разъединителе GTR 2V
1X2
4.6Конструкция секционной ячейки
4.6.1Секционная ячейка с ручным приводом
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
20
Электрическая схема
11
1
7
2
7
Секционная ячейка
1,
a или б
5
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
M
6
4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
3
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1950
7
10
8
9
Nie dotykać!
1150 (*950)
1300 (*1100)
1200
50
Стандартное оборудование
№
п/п
Название аппарата
1
Отключатель с нижним заземлителем
2
Шинная линия
3
Емкостный делитель напряжения либо
опорный изолятор
4
Тип
Колич
ество
9
Предупредительная табличка
1
GTR 4
1
10
Ручка двери
1
11
Верхняя панель
1
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
либо IPA
3
1
Индикатор наличия напряжения
Гнездо отключателя
1
6
Гнездо отключателя
1
7
Смотровое стекло
1
8
Окно визуального осмотра за положением
коммутационного аппарата
3
5
Дополнительное оборудование по желанию клиента
a
Разъединитель с нижним заземлителем
GTR 2
1
б
Разъединитель с нижним заземлителем
выключателем и двигательным приводом
с дистанционным управлением
(кабельное либо радиоуправление)
GTR 3
1
Внимание!Возможен вариант исполнения секционной ячейки без нижнего
заземляющего
4.7 Способ выполнения кабельного канала под распредустройством ВН типа “Rotoblok”
На рисунках № 4.7.1 и 4.7.2 представлен вариант исполнения кабельного канала. Глубина канала для сухих и маслонаполненных кабелей должна
соответствовать радиусу изгиба кабеля в зависимости от его внешнего диаметра согласно PBU E. С целью избежания прокладки кабельного
канала либо уменьшения его глубины можно использовать подвышающий цоколь или технологическое основание.
Рис. 4.7.2 Вариант исполнения кабельного канала
под
распределительным устройством - вид сбоку
30
Рис. 4.7.1 Способ исполнения кабельного канала под
распределительным устройством - проекция сверху
1150 (*950)
700
2
Ось
симметрии
1
Кабель сухой одножильный
8
Внимание! Минимальное расстояние распределяющего устройства
от стены - 30 мм.
1) Примеры ячеек шириной 1150, 900, 700 мм (соответственно, слева на
право),
2) Канал под распределительным устройством.
50
70
95
120
150
185
240
370
400
440
470
500
540
590
400
430
470
500
550
600
700
K
радиус
Глубина
сечение
кабеля (мм2) изгиба (мм) канала K (мм)
700
www.zpue.pl
4.8 Исполнение кабельных соединений
4.8.1 Линейная ячейка
Кабельный наконечник
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Производитель
Raychem
Сечение кабеля [мм ]
70-240
Barnier
01100-EUIC
50-240
01300-EUEP
50-240
EAVI 20
35-240
TI - 24
35-240
F&G
SEI (Um <
– 24 кВ)
ABB
50-240
SEHDI 20.2
QT II
25-35 а также 300-630
№ продукта
№ комплекта
3M
93-EB62-1PL
5641
25-95
93-EB63-1PL
5642
95-240
5643
240-500
93-EB64-1PL
EUROMOLD
25-240
ITK-224
Cellpack
Трехжильный масляный
с бумажной изоляцией, напр.:
HAKnFta, KnY, KnFTA,...
2
Тип
POLT-24D/1XI
Raychem
Артикул №
Тип
194041
CHE-I 24kV 70-240
70-240
194042
CHE-I 24kV 120-300
120-300
EPKT 24 B3MIH1-CEE01
25-50
EPKT 24 C3MIH1-CEE01
70-185
EPKT 24 D3MIH1-CEE01
240-300
QT II - Pb-W
3M
№ комплекта
№ комплекта для
удлинения фаз на 20 см
93-FB615-3
93-P615-3
25-70
93-FB625-3
93-P625-3
70-185
93-FB635-3
93-P635-3
185-300
4.8.2 Трансформаторная ячейка:
Кабельный наконечник
Тип кабеля
Производитель
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Трехжильный масляные с бумажной
изоляцией, напр.: HAKnFta, KnY, KnFTA,...
Распределительные устройства среднего
напряжения
Тип кабеля
Тип
Сечение кабеля [мм2]
Аналогично, как в линейных ячейках
Способ подключения кабелей и использованных наконечников
необходимо согласовать с производителем
www.zpue.pl
9
Внимание:
Во всех случаях под распределительными устройствами обязателен кабельный канал. Опционально распределительное устройство может быть установлено на
цоколе либо на технологическом основании. В случае использования другого типа головок свяжитесь, пожалуйста, с производителем.
4.9 Блокировки
Система блокировок
препятствует ошибочным
соединительным операциям и
исключает возможность
открытия дверей ячейки до
отключения напряжения и
включения
заземлителя.Отключение
заземлителя возможно только
при закрытых дверях ячейки
(или после сознательного
отключения блокировки
специальным ключом,
поставляемым вместе с
распределительным
устройством, напр., для
проведения испытания кабеля
на пробой).
4.10 Описание
механических
блокировок между
двумя линейными
ячейками и
секционной ячейкой
Общие примечания:
Блокировки с использованием
замков позволяют реализовать
четыре разных варианта
работы 2 линейных ячеек и
одной секционной ячейки:
1)Включен: разъединитель в
линейной ячейке № 4 и
отключатель в секционной
ячейке № 5, Выключен:
разъединитель в линейной
ячейке № 6.
2)Замкнутый: отключатель
в секционной ячейке № 5 и
разъединитель в линейной
ячейке № 6,
Выключен: разъединитель
в линейной ячейке № 4.
3) Включен: разъединитель в
линейной ячейке № 4 и 6,
Выключен: отключатель в
секционной ячейке № 5.
4) Выключен: разъединитель
в линейной ячейке № 4 и 6,
а также отключатель в
секционной ячейке № 5.
Эти блокировки препятствуют
одновременному включению
аппаратов во всех трех
ячейках, поскольку есть 2
ключа и 3 замка, поэтому
одновременно можно
разблокировать приводы в
аппаратах только двух ячеек.
4.10.1
Включение линейной
ячейки № 4 и
секционной ячейки № 5,
при выключенной
ячейке № 6
10
4.10.1.1
Необходимо разомкнуть
заземлитель (размыкание
заземлителя - см. п. 6.1.6.) в
ячейках № 4 и 5. Ключ № 4
должен находиться в замке
линейной ячейки № 4, ключ №
6 должен находиться в замке
секционной ячейки № 5.
4.10.1.2
Для включения ячейки № 4
необходимо повернуть ключ №
4 согласно направлению
стрелки "разблокировать", а
затем:
a) убедиться, что
заземлитель разомкнут
(размыкание заземлителя
- см. п.6.1.6),
б) вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"активировать" таким
образом, чтобы зацеп на
тяге вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и
нажать тягу до упора,
в) преодолевая ощутимое
сопротивление пружины,
необходимо повернуть
заводящую тягу вправо, по
направлению стрелки
"активировать" и вытянуть
тягу из гнезда
активирования сигнализации
активирования,
г) переключателем
"включить" -"отключить"
включить разъединитель,
д) о включении сигнализирует
белый оптический
индикатор разъединителя с
красным символом "I".
е) убедитесь визуально (через
смотровые стекла в
верхнем экране и в
дверях), что все контакты
разъединителя находятся в
соответствующем
положении.
4.10.1.3
Чтобы включить секционную
ячейку № 5 необходимо
повернуть ключ № 6 согласно
направлению стрелки
"разблокировать", а затем:
a) убедиться, что
заземлитель разомкнут
(размыкание
заземлителя - см. п. 6.1.6),
б) вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"отключатель" и нажать ее
до упора,
в) преодолевая
сопротивление, повернуть
заводящую тягу вправо, по
направлению стрелки
"замкнуть" и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
г) о замыкании сигнализирует
белый оптический
индикатор отключателя с
красным символом "I".
д) убедитесь визуально (через
смотровые стекла в
верхнем экране и в
дверях), что все контакты
отключателя находятся в
соответствующем
положении.
4.10.2
Включение секционной
ячейки № 5 и линейной
ячейки № 6 при
выключенной линейной
ячейке № 4
4.10.2.1
Необходимо проверить, что
разъединитель в ячейке № 4
разъединен, и заземлитель в
ячейке № 5 разомкнут.
Ключ № 4 должен находиться в
замке секционной ячейки № 5,
ключ № 6 должен находиться в
замке линейной ячейки № 6.
4.10.2.2
Для включения ячейки № 5
необходимо повернуть ключ №
4 (который находится в замке
№ 5) согласно направлению
стрелки "разблокировать", а
затем выполнить действия
аналогично, как в параграфе
(4.10.1.3 a, б, в, г, д).
4.10.2.3
Для включения ячейки 6
необходимо повернуть ключ №
6 (который находится в замке
№ 6) согласно направлению
стрелки "разблокировать", а
затем выполнить действия
аналогично, как в параграфе
(4.10.1.2 a, б,в,г,д,е).
Рис. № 4.10.1
РАЗБЛОКИРОВАТЬ
4
Вид блокировок в ячейках № 4,5,6
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
РАЗБЛОКИРОВАТЬ
5
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
РАЗБЛОКИРОВАТЬ
Ключ № 4
Ключ № 4
либо 6
БЛОКИРОВКА ПРИВОДА
В ВЫКЛЮЧЕННОМ
СОСТОЯНИИ
БЛОКИРОВКА ПРИВОДА
В ВЫКЛЮЧЕННОМ
СОСТОЯНИИ
6
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
Ключ № 6
БЛОКИРОВКА ПРИВОДА
В ВЫКЛЮЧЕННОМ
СОСТОЯНИИ
Рис. № 4.10.2 Электрическая схема после проведения
вышеуказанных соединительных операций
Линейная ячейка
Секционная ячейка Линейная ячейка
4
GTR 2
6
5
GTR 4,
либо GTR 2
GTR 2
www.zpue.pl
4.10.3.1
Необходимо проверить,
разъединен ли разъединитель
в ячейке № 5 и разомкнут
заземлитель в ячейке № 5 .
Ключ № 4 должен находиться в
замке линейной ячейки № 4, а
ключ № 6 должен находиться в
замке линейной ячейки № 6.
4.10.3.2
Для включения ячейки № 4
необходимо повернуть ключ №
4 согласно направлению
стрелки "разблокировать", а
затем выполнить действия
аналогично, как в параграфе
(4.10.1.2 a, б, в, г, д,е).
4.10.3.3
Для включения ячейки № 6
необходимо повернуть ключ №
6 (который должен находиться
в замке № 6) согласно
направлению стрелки
"разблокировать", а затем
выполнить действия
аналогично, как в параграфе
(4.10.1.2 a, b, в, г, д,е).
Внимание!
Следует помнить, что для того,
чтобы переставить ключ из
замка одной ячейки в другую
необходимо разъединитель
разомкнуть, потом повернуть
ключ по направлению стрелки
"заблокировать" и только
теперь можно вытянуть ключ и
вставить в свободный замок.
4.11 Описание
механических
блокировок, не
позволяющих
одновременное
включение двух
линейных ячеек
невозможным включение двух
разъединителей на "основном
питании" и "резервном
питании".
Она выполняется механически
при помощи двух замков и
одного ключа.
4.11. Чтобы закрыть
разъединитель на
"основном питании"
следует:
a) Вставить ключ в замок № 1
и разблокировать гнездо
разъединителя,
поворачивая ключ по
направлению
"разблокировать", после
чего его можно вытянуть;
б) вставить заводящую тягу в
гнездо разъединителя
на основном питании и
включить разъединитель.
4.11.2 Чтобы замкнуть
разъединитель на
"резервном питании",
следует этот
разъединитель
разблокировать
ключом. Для этого
необходимо:
a) разомкнуть разъединитель
в ячейке № 1 на основном
питании, а затем
заблокировать гнездо
разъединителя,
поворачивая ключ по
направлении "блокировка",
б) переставить ключ из замка
№ 1 в замок № 2 и
разблокировать гнездо
разъединителя на
резервном питании,
после разблокирования
ключ не вытягивается,
в) теперь можно включить
разъединитель в ячейке №
2 "основное питание".
Рис. № 4.10.3 Электрическая схема после проведения
вышеуказанных соединительных
Линейная ячейка
Секционная
4
Линейная ячейка
6
5
GTR 4,
GTR 2
GTR 2
Либо GTR 2
Рис. № 4.10.4 Электрическая схема после
проведения
Линейная ячейка
Секционная
4
Линейная ячейка
6
5
GTR 4,
GTR 2
Распределительные устройства среднего
напряжения
4.10.3. Включение
линейной ячейки № 4 и
6 при выключенной
ячейке № 5
GTR 2
Либо GTR 2
Блокировка между двумя
линейными ячейками, делает
Рис. № 4.11.1
Линейная ячейка
Линейная ячейка
1
2
Основное питание
www.zpue.pl
GTR 2
резервном питании
11
GTR 2
5 Принцип
действия и
конструкция
разъединителя и
отключателя
Принцип действия
12
разъединителя GTR 2 и GTR 2V
основывается на
использовании оборота
проходного изолятора по
поперечной оси (по середине).
Замыкание разъединителя
осуществляется путем
соединения (проводниковым
элементом проходного
изолятора) верхнего и нижнего
неподвижных контактов.
Размыкание разъединителя
осуществляется путем
поворота проходного изолятора
по поперечной оси, что
приводит к образованию двух
изоляционных разрывов
(верхнего и нижнего). В этом
положении, проходной
изолятор и рама аппарата
являются дополнительным
механическим и электрическим
препятствием между его
верхней и нижней частью,
создавая два отсеки: шинный и
присоединений. Такое решение
позволяет безопасно проводить
работы в нижней части
распределительного
устройства (отсек
присоединений), когда силовая
шинная линия находится под
напряжением (шинный отсек).
Гашение электрической дуги,
возникшей во время
размыкания рабочих токов
реализуется в нижней части
разъединителя (отсек
присоединений). Это
гарантирует то, что дуга не
попадет на силовую шинную
линию. В разъединителе
реализовано инновационное
решение аккумуляторного
привода, функционирующего
следующим образом:
1) активирование
разъединителя (вставляя
ключ в гнездо
активирования
разъединителя и
поворачивая его вправо,
натягиваем две пружины,
что позволяет выполнить
цикл "включить" "разъединить")
2) включение (поворачивая
его переключателем
вправо),
3) разъединение
(поворачивая
переключатель влево либо
дистанционно).
Система рычагов и пружин
осуществляет очень быстрое
(28÷40 мс) включение и
разъединение разъединителя.
Объединение главного вала
разъединителя и приводного
механизма с системой
блокировок в одном корпусе
(без использования тяг,
валиков или других
вспомогательных механизмов)
– гарантирует высокую
надежность работы и
механическую прочность.
Система блокировок
предохраняет от ошибочных
соединительных операций:
1) замыкание заземлителя
при включенном
разъединителе,
2) включение разъединителя
при замкнутом
заземлителе
3) открытие дверей ячейки
при включенном
разъединителе,
4) открытие дверей ячейки
при разомкнутом
разъединителе и не
заземлителе выключателе.
Размыкание заземлителя
возможно только при закрытых
дверях ячейки (либо после
сознательного отключения
блокировки специальным
ключом, например с целью
испытания кабеля на пробой).
Высокотехнологический
механизм привода
разъединителя GTR 2, а также
GTR 2V оборудован внутренней
системой автотестирования,
который предотвращает
активирование разъединителя,
в случае его повреждения.
Разъединители в
линейных ячейках могут
иметь также моторные
приводы –
позволяющие
осуществлять
дистанционное
управление аппаратом,
а также иметь
сигнализацию
состояний положения.
Конструкция отключателя
(GTR 4) отличается от
конструкции разъединителя
(GTR 2) только тем, что
отключатель не имеет системы
выдувного гашения
электрической дуги, а
приводной механизм не
обеспечивает моментального
размыкания и замыкания
отключателя.
Рис. 5.1.1 Принцип действия - поперечное сечение
(вид спереди
4
6
2
5
1
3
8
6
4
9
7
1 – стальная рама
2,3 - изоляторы
4 - неподвижные контакты
5 - главный вал
6 - подвижные контакты
7 - гнездо для подвижного контакта
8 - нижний заземлитель
9 - контакт заземлителя
www.zpue.pl
6.1.1 Включение
разъединителя:
• убедиться, что заземлитель
разомкнут (размыкание
заземляющего выключателя см. п. 6.1.6),
• вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"активировать" (10) таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в верхнее отверстие в
гнезде, и нажать тягу до
упора,
• преодолевая ощутимое
сопротивление пружины,
необходимо повернуть
заводящую тягу вправо, по
направлению стрелки
"активировать" и
вытянуть
тягу из гнезда
активирования сигнализации
активирования,
• поворачивая переключатель
"включить" "отключить" (11) вправо –
включите
разъединитель,
• о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя (13) с
красным символом
" I",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты разъединителя
находятся в соответствующем
положении.
6.1.3 Разъединение
разъединителя:
• поворачивая переключатель
"включить" "отключить" (11) влево
отключите
разъединитель,
• о разъединении
сигнализирует белый
оптический разъединителя
(13) с зеленым символом "-"
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты разъединителя
находятся в соответствующем
положении.
6.1.3 Включение
заземлителя:
• убедитесь, что
разъединитель разъединен существует ли видимый
www.zpue.pl
6.1.4 Открывание
дверей ячейки:
• убедитесь визуально, замкнут
ли заземлитель,
• передвиньте рычаг,
обозначенный как "двери",
вправо в положение
"разблокирование" (в случае,
если он находится в другом
положении),
• энергичным движением
повернуть ручку влево и
открыть двери.
6.1.5 Запирание дверей
ячейки:
• убедитесь, что в ячейке не
осталось не нужных
предметов: инструментов,
проводов и т. п.,
• закрыть двери, затем сильно
повернуть ручку вправо до
упора.
6.1.6 Отключение
заземлителя:
• убедитесь, что двери
закрыты, рычаг "двери" (16)
передвинуть влево и
придержать в положении
"заблокировано",
• одновременно другой рукой
вставить заводящую тягу в
гнездо, обозначенное
"заземлитель" (12), таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в верхний вырез в
гнезде, и дожать тягу до
упора,
• энергичным движением
повернуть заводящую тягу
вправо, по направлению
стрелки "открыть" и
вытянуть заводящую тягу из
гнезда,
• о размыкании заземлителя
сигнализирует серебристый
индикатор заземлителя (15) с
черным символом " I".
• убедитесь визуально (через
смотровое стекло в дверях),
что заземлитель находится в
соответствующем положении
(он должен находиться в
вертикальном положении,
непосредственно около
правой стенки ячейки).
Рис. 6.1 Вид разъединителя GTR 2 в положении "включить"
4
2
Распределительные устройства среднего
напряжения
6.1 Очередность
соединительных
операций в линейной
ячейке
разрыв в цепи,
• проверить отсутствие
напряжения в питающем
кабеле с помощью неонового
индикатора напряжения (14),
установленного на корпусе
разъединителя - лампочки не
должны светиться,
• вставить заводящую тягу в
гнездо, обозначенное
заземлитель" (12)
таким образом, чтобы зацеп
на тяге вошел в нижний вырез
в гнезде, и дожать тягу до
упора,
• энергичным движением
повернуть тягу влево, по
направлению стрелки
"замкнуть", и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
• о замыкании заземлителя
сигнализирует желтый
оптический индикатор
заземляющего выключателя
(15) с красным символом "-"
• убедитесь визуально (через
смотровое стекло в дверях),
что заземлитель замкнут
правильно (он находится
справа от нижних контактов
разъединителя).
6
13
5
10
1
11
12
14
6
3
16
15
9
8
7
4
1 – оцинкованная стальная рама
2,3 - эпоксидные изоляторы
4 - неподвижные контакты
5 - главный изоляционный вал
6 - подвижные контакты
7 - опаловый подвижный контакт
8 - нижний заземлитель
9 - контакт заземлителя
10 - гнездо активирования и сигнализация активирования
11 - переключатель "вкл" - "выкл"
12 - гнездо заземлителя
13 - сигнализация положения разъединителя
14 - сигнализация наличия напряжения
15 - сигнализация положения заземлителя
16 - рычаг блокировки двери
13
6 Соединительные
операции в
линейной и
трансформаторной
ячейке в
распределительно
м устройстве
"Rotoblok"
6.2 Очередность
соединительных
операций в
трансформаторной
ячейке
6.2.1 Включение
разъединителя:
• проверить исправность
вставок предохранителя
(индикатор исправности
вставки предохранителя
находится в правой верхней
части корпуса разъединителя
около гнезда заземлителя),
• убедиться, что заземлитель
разомкнут (размыкание
заземлителя - см. п. 6.1.6),
• вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"активировать" (10) таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в верхнее отверстие в
гнезде, и нажать тягу до
упора,
• преодолевая ощутимое
сопротивление пружины,
необходимо повернуть
заводящую тягу вправо, по
направлению стрелки
"активировать" и вытянуть
тягу из гнезда активирования
- сигнализации
активирования,
• поворачивая переключатель
"включить" "отключить" (11) вправо –
включите
разъединитель,
• о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя (13) с
красным символом " I".
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты разъединителя
находятся в соответствующем
положении.
6.2.2 Выключение
разъединителя:
• поворачивая переключатель
"включить" "отключить" (11) влево
отключите
разъединитель,
• о разъединении
сигнализирует белый
оптический индикатор
разъединителя (13) с
зеленым символом "-",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты разъединителя
находятся в соответствующем
положении.
14
Внимание!
Если размыкание
разъединителя
произошло вследствие
перегорания вставки
предохранителя,
необходимо устранить
причину перегорания
вставки предохранителя
(либо вставок),
заменить на новый весь
комплект вставок
предохранителя - все
три штуки, а не только
поврежденные, а затем
активировать привод и
включить
разъединитель.
Замыкание и размыкание
заземлителя, а также
закрывание и открывание
дверей ячейки аналогично, как
в линейной ячейке.
7 Проверка
совпадения фаз
между кабельными
жилами,
питающими
линейные ячейки,
осуществляется с
помощью
указателя проверки
совпадения фаз
типа Wnf
Проверку совпадения фаз
между кабельными жилами,
питающими линейные ячейки,
необходимо выполнить с
помощью указателя проверки
совпадения фаз типа "WNf", с
использованием
однокопмонентных
сигнализаторов наличия
напряжения типа "WNd",
установленных в линейных
ячейках.
Проверка совпадения фаз
осуществляется после
закрывания двери, размыкания
заземлителя и подачи
напряжения на питающие
кабели в линейных ячейках 1 и
2.
ВНИМАНИЕ!
Необходимо помнить,
чтобы разъединители
были разомкнуты
(нельзя замыкать
разъединители до
согласования фаз).
Необходимо убедиться, что все
лампочки сигнализаторов
наличия напряжения в двух
ячейках горят (что
свидетельствует о наличии
напряжения на всех кабельных
жилах).
Согласование фаз выполнить
следующим образом:
• подключить проводы к
указателю проверки
совпадения фаз
Рис. 6.2 Вид разъединителя GTR 2V в положении "включить"
4
2
11
6
5
13
1
10
17
14
12
15
16
6
3
7
20
4
8
19
18
9
1 – стальная рама
2,3 -изоляторы
4 - неподвижные контакты
5 - главный вал
6 - подвижные контакты
7 - гнездо для подвижного контакта
8 - нижний заземлитель
9 - контакт заземлителя
10 - гнездо активирования и сигнализация активирования
11 - переключатель "вкл" - "выкл"
12 - гнездо заземлителя
13 - сигнализация положения разъединителя
14 - сигнализация наличия напряжения
15 - сигнализация положения заземлителя
16 - рычаг блокировки двери
17 - сигнализация положения вставки предохранителя
18 - держатель предохранителя
19 - вставка предохранителя
20 - опорный изолятор либо емкостный делитель напряжения
www.zpue.pl
ПРИМЕЧАНИЯ: В случае
несовпадения фаз, следует
изменить очередность кабелей
питания в одной из линейных
ячеек и повторить процедуру
согласования фаз между
ячейками.
8 Варианты ячеек
распределительног
о устройства
"Rotoblok"
Рис. 7.1 Проверка правильности показаний оптических
элементов указателя проверки совпадения фаз
L1
L2
L3 N
Рис. 7.2
двумя
Проверка фазовой взаимозависимости между
присоединительными точками
L1
1
2
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ROZŁĄCZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
L2
L3 N
UZGADNIACZ FAZ
typu WNf
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
L1
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Nie dotykać!
L1
Blokada
DRZWI
L3 N
L3 N
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
L2
WŁOSZCZOWA
L2
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ZAŁĄCZ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
Распределительные устройства среднего
напряжения
UZGADNIACZ FAZ
typu WNf
L2
L3 N
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Nie dotykać!
Рис. 8.1 Вид сбоку и габариты
20
Обозначения:
1 - Разъединитель из нижним
заземлителем (GTR 2),
2 - Разъединитель из нижним
и моторным приводом
(GTR 3),
3 - Разъединитель
предохранительный с
заземлитель (GTR 2V),
4 - Разъединитель
предохранительный с
заземлитель и
моторным приводом
(GTR 3V),
5 - Отключатель с нижним
заземлителем (GTR 4),6Шинная линия,
7 - Ёмкостный делитель
напряжения,
8 - Опорный изолятор,
9 - Кабельная держатель,
10 - Держатель
предохранителя,
являющийся составной
частью разъединителя,
11 - Проходной изолятор,
12 - Трансформатор тока,
13 - Трансформатор
напряжения,
14 - Держатель
предохранителя
измерительный,
15- Ограничитель
перенапряжений.
Отсек цепей управления
для ячейки
с моторным приводом
1950
• проверить правильность
функционирования
оптических элементов с
помощью указателя проверки
совпадения фаз путем
подключения проводов к
установленному индикатору
(который показывает наличие
напряжения) согласно рис.
7.1.Указатель проверки
совпадения фаз должен
указывать на наличие
напряжения.
• отключить провод из гнезда
N индикатора и подключить
его к гнезду второго
индикатора согласно рис. 7.2
измерить:
- между гнездами: (L1) в
сигнализаторе наличия
напряжения ячейки № 1 и
(L1) в сигнализаторе
наличия напряжения
ячейки № 2
- между гнездами: (L2) в
сигнализаторе наличия
напряжения ячейки № 1 и
(L2) в сигнализаторе
наличия напряжения
ячейки № 2
- между гнездами: (L3) в
сигнализаторе наличия
напряжения ячейки № 1 и
(L3) в сигнализаторе
налич напряжения ячейки
№ 2.
Загорание оптического
элемента
(электролюминесцентного
диода) свидетельствует о
"несовпадении фаз".
Отсутствие оптического
сигнала говорит о "совпадении
фаз".
• повторно проверить
функционирование указателя
проверки совпадения фаз
согласно рис. 7.1
• отключить проводы от
индикатора напряжения
• отключить проводы от
указателя проверки
совпадения фаз
1150 (*950)
1300 (*1100)
50
Внимание: В случае совместной работы ячеек разъединителей
Rotoblok и ячеек с выключателями Rotoblok типа RWL высота этих
ячеек составляет 2300 мм.
www.zpue.pl
15
* -глубина распределительного устройства Rotoblok 17.5 кВ
Разрез
Вид спереди
Электрическая
схема
RL1
(линейная ячейка)
Электрическая
схема
Разрез
Вид спереди
RL03
(линейная ячейка с ограничителями перенапряжения)
6
1
6
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
GTR 2
GTR 2
или GTR 3
M
или GTR 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
M
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
1
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
1
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
или 2
или 2
7
7
15
9
9
700
700
масса = 206кг
масса = 206кг
RL4
(линейная ячейка с измерением тока)
RLP2
(линейная ячейка отходящих линий с измерением)
6
1
6
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
GTR 2
GTR 2
или GTR 3
M
или GTR 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
M
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
1
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
ZAZBRÓJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
1
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
или 2
или 2
12
12
TPU
TPU
14
3
7
3
7
13
9
3
9
UMZ
700
700
масса = 311кг
масса = 430кг
RT1
(трансформаторная ячейка - кабельный вывод)
RTPb
(трансформаторная ячейка шинным переходом через терцевую панель)
6
1
6
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
GTR 2V
GTR 2V
или GTR 3V
M
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
или GTR 3V
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
M
3
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WKŁADKA
SPRAWNA
ZAZBRÓJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
3
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
или 4
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
или 4
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
8
7
или 7
или 6
11
9
700
700
масса = 215кг
масса = 230кг
RTPt1
RTPt2
(трансформаторная ячейка шинный вывод, задняя терцевая панель 900 мм) (трансформаторная ячейка шинный вывод, задняя терцевая панель 1150 мм)
6
1
GTR 2V
lub GTR 3V
M
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
GTR 2V
WKŁADKA
SPRAWNA
ZAZBRÓJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
или GTR 3V
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
3
M
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
ROZŁĄCZ
ZAŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
или 4
8
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
3
или 4
8
или 7
11
11
8
900
масса = 220кг
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
WŁOSZCZOWA
или 7
16
6
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
1150
масса = 255кг
www.zpue.pl
Разрез
Вид спереди
Электрическая
схема
Электрическая
схема
Разрез
Вид спереди
RS1P
RS1L
(Секционная ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с левой стороны)(Секционная ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с правой стороны)
6
1
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
M
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
или GTR 3
M
или 8
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
GTR 4,
GTR 2,
7
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
6
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
5, 1
или 2
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
5, 1
или 2
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
или 8
1200
1200
масса = 233кг
масса = 233кг
RP1
(измерительная ячейка)
6
1
GTR 4,
GTR 2,
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
или GTR 3
M
M
5, 1
или 2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
6
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5, 1
или 2
TPU
TPU
3
12
1
3
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ЯЧЕЙКА
6
GTR 4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
5
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
14
7
или 8
13
3
UMZ
1400
700
масса = 405кг
масса = 422кг
RSP3L
RSP3P
(измерительная ячейка с выключателем нагрузки или секционным разъединителем с левой стороны) (измерительная ячейка с выключателем нагрузки или секционным разъединителем с левой стороны)
6
1
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
M
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
7
или 8
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
GTR 4,
GTR 2,
7
или GTR 3
M
ZAMKNIJ
или 8
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5, 1
или 2
12
12
3
TPU
14
3
14
8
13
13
3
3
UMZ
UMZ
1200
1200
масса = 449кг
масса = 459кг
R01
(ячейка с разрядником)
R02
(ячейка с разрядником)
1
6
6
1
ЯЧЕЙКА С РАЗРЯДНИКОМ
ЯЧЕЙКА С РАЗРЯДНИКОМ
GTR 4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
15
500
www.zpue.pl
5
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
15
масса = 100кг
DRZWI
ODBLOKOWANE
700
масса = 206кг
17
TPU
6
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
5, 1
или 2
Распределительные устройства среднего
напряжения
RS4
(секционная ячейка с двумя с выключателями нагрузки или разъединителями)
Разрез
Вид спереди
Электрическая
схема
Электрическая
схема
RŁ2
(ячейка кабельного ввода)
Разрез
Вид спереди
RU1
(ячейка заземлителя)
1
6
1
6
ЯЧЕЙКА
КАБЕЛЬНОГО ВВОДА
ЯЧЕЙКА ЗАЗЕМЛИТЕЛЯ
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
OTWÓRZ
8
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
или 7
7
9
500
масса = 206кг
500
масса = 206кг
RL1+U
(линейная ячейка с заземлителем)
RS1P+U
(секционная ячейка с выключателем нагрузки и двумя заземлителем)
8
6
1
8
6
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
С ЗАЗЕМЛИТЕЛЕМ
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
С ЗАЗЕМЛИТЕЛЕМ
OTWÓRZ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
Blokada
Blokada
DRZWI
DRZWI
ZABLOKOWANE
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
7
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
8
GTR 4,
GTR 2,
GTR 2
или GTR 3
M
или GTR 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZAZBRÓJ
OTWÓRZ
ZAŁĄCZONY
ROZŁĄCZ
ZAMKNIJ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
M
1
ZAŁĄCZ
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
или 2
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5, 1
или 2
7
7
или 8
9
700
1200
масса = 311кг
масса = 430кг
R02+U
(ячейка с ограничителем и заземлителем)
RS2+U
(секционная ячейка с двумя выключателями нагрузки и двумя заземлителями)
8
8
6
1a 1b
1
OTWÓRZ
OTWÓRZ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
Blokada
Blokada
Blokada
DRZWI
DRZWI
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
6
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
С ЗАЗЕМЛИТЕЛЕМ
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
С ЗАЗЕМЛИТЕЛЕМ
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
M
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
7
6
GTR 4,
GTR 2,
или GTR 3
M
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
GTR 4
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZABLOKOWANE
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
WŁOSZCZOWA
4, 1
или 2
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5, 1
или 2
8
7
1400
масса = 215кг
масса = 230кг
700
Примерное решение шинного моста, соединяющего две секции, которые установлены с противоположных сторон коридора
8
6
20
Вид сбоку
500
Вид внутренней части спереди
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКАE
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5, 1
lub 2
1950
7
или 8
12
7
14
13
18
1200
1150 (*950)
1150 (*950)
www.zpue.pl
RXD 36 распределительное устройство среднего напряжения до 36 кВ в металлическом корпусе, бессекционное, двухэлементное
Техническое описание
2 Характеристика
распределительног
о устройства
Распределительное устройство
типа RXD 36 предназначено
для работы в
распределительных станциях
производственных
предприятий, передающих и
потребляющих электроэнергию.
Соответствует нормам PN-EN
62271-200 и PN-EN 60694,
обеспечивает степень защиты
до IP4X для внешней оболочки
согласно PN-EN 60529.
Предназначено для работы в
нормальных условиях,
определенных нормой
PN-EN 60694.
Распределительное устройство
создано таким образом, чтобы
нормальная работа, инспекция,
сервисные операции
выполнялись с соблюдением
безопасности.
Распределительное устройство
- это конструкция,
изготовленная из
горячеоцинкованных листов
стальной жести. Двери покрыты
лаком серого цвета (RAL7032)
или другим по желанию
клиента.
Эти распределительные
устройства можно составлять
из ячеек с различными
функциями, напр.:
• линейные (вводные или
www.zpue.pl
Выкатной элемент
распределительного
устройства может иметь
выключатель,
короткозамыкатель или группу
измерительных
трансформаторов с
предохранителями.
Он может занимать следующие
положения: рабочее,
испытательное/отсоединенное
и отделенное (от ячейки).
В выкатном элементе с
выключателем использованы
блокировки, позволяющие
выполнять соединительные
операции только в рабочем
положении и
испытательном/оотсоединенно
м положении.
Выдвижение и возврат
выкатного элемента из/в
рабочее положение возможно
только тогда, когда основной
аппарат отключен.
Распределительное устройство
RXD 36 отличается высоким
уровнем безопасности по
обслуживанию, благодаря:
• исполнению стойкому на
действие дуги распределительное
устройство отвечает всем
требованиям стандарта,
• обеспечению степени защиты
для внешних покрытий IP4X,
• применению выводных
отверстий с клапанами,
ограничивающими рост
давления в случае
возникновения внутренней
электрической дуги,
• применению соединительных
блокировок и блокировки
дверей.
Преимущества
распределительного
устройства:
1) высокий уровень
безопасности достигнут
благодаря:
• высокой стойкости
металлического корпуса
распределительного
устройства на действие
внутренней дуги,
• применению блокировки
соединительных операций:
заземлитель-выключатель,
• возможности зрительного
контроля соединительных
операций через смотровые
окошка,
• сигнализации напряжения в
ячейках,
блокировка двери зависит от
положения заземлителя,
• перемещение выкатного
элемента из положения
испытания/отсоединения в
положение и обратно -при закрытых дверях ячейки,
2) простая и легкая
конструкция без скелета
изготовлена из оцинкованной
жести, при относительно
небольших размерах шкафов,
сохраняя при этом очень
высокие параметры,
3) очень легкий доступ к
монтажной площадке,
4) оптимальное использование
монтажного места,
5) применение современной
соединительной аппаратуры.
Распределительные устройства среднего
напряжения
Каталог представляет
распределительные устройства
среднего напряжения типа
RXD 36
• с воздушной изоляцией,
• в металлическом корпусе,
• без отсеков,
• двухэлементные,
• с одинарной системой
сборных шин,
• на номинальное
напряжение до 36 кВ,
• предназначены для
использования внури
помещения.
отходящие),
• секционные (соединитель
секции),
• измерительные,
• и собственных нужд.
105
1 Введение
Технические характеристики распределительного устройства RXD 36
Номинальный непрерывный ток сборных шин и питающей ячейки
[кВ]
[A]
Испытательное напряжение промышленной частоты
[кВ]
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Номинальная частота
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость к воздействию внутренней дуги
[кВ]
36
630 / 1250
изоляционного промежутка
120 (5min)
изоляционного промежутка
190 (1,2/50μs)
безопасного изоляционного разрыва
220 (1,2/50μs)
[Hz]
[кА/1c]
[кА]
[кА/1c]
50
25
63
20
Степень защиты
IP4X
[мм]
[мм]
[мм]
Высота шкафа
Ширина шкафа
Глубина шкафа
Соответствие нормам
Распределительное устройство
приспособлено к работе в
нормальных условиях,
определенных нормой PN-EN
60694 для внутренней
распределительной и
управляющей аппаратуры.
Согласно этой норме
граничные требования к
окружающей среде
распределительного
устройства являются
следующими:
• допустимая высота монтажа
над уровнем морядо 1000 м
• температура окружения:
Максимальная + 40°C
среднесуточная + 35°C
Минимальная длительная
- 5°C
• максимальная относительная
влажность
95%
• атмосфера нормальная,
без коррозии, свободная
от загрязнений.
a
3 Конструкция
распределительног
о устройства
a
106
Конструкция
Распределительное устройство
создано в виде шкафа без
отсеков, изготовленного из
профилированных
металлических листов,
соединенных между собой
заклепками.
Стены с кронштейнами для
аппаратов создают
самонесущую конструкцию.
Внутри шкафа выделен отсек
вспомогательных цепей.
В верхней части шкафа
находятся клапаны. Их задача
заключается в понижении
давления, возникшего внутри
секции вследствие веутренней
электрической дуги. Внезапный
рост давления внутри
85 (5min) / 95 (1min)
к земле и между полюсами
2600
1600
1888
PN-EN 62271-200, PN-EN 60694, ГОСТ 1516.3-1996
распределительного
устройства срывает
пластмассовые болты и
отгибает клапаны.
Сборные шины находятся в
верхней части шкафа. Переход
сборных шин между шкафами
осуществляется через
пропускные плиты. Это
предотвращает повреждение
соседних шкафов в случае
возникновения электрической
дуги. Проходные плиты,
изготовленные из
изоляционного материала,
оборудованы проходными
изоляторам, которые
поддерживают сборные шины.
От сборных шин выходят
отходящие шины.
Основной элемент шкафа
установлен на выкатном
элементе. Выкатной элемент в
рабочем положении и в
положении
испытания/отсоединения
находится внутри шкафа, за
закрытыми дверями.
После открытия двери его
можно отъединить.
В задней части шкафа
находятся кронштейны для
монтажа дополнительной
аппаратуры главных цепей.
Для монтажа
микропроцессорной защиты,
контрольно-измерительной и
управляющей аппаратуры, а
также элементов автоматики
служит отсек вспомогательных
цепей, который занимает
отдельный шкаф, расположен
на передней верхней части
фасада распределительного
устройства. В стенах шкафа
имеется ряд отверстий для:
кабельных лотков и проходов.
Эти отверстия закрыты
пластинами, которые по мере
надобности можно вскрыть.
Для крепления аппаратуры
предусмотрена
перфорированная монтажная
плита, которая размещена на
задней стенке шкафа.
Аппаратуру можно также
крепить на боковых стенках.
a
Шинная система
В качестве сборных шин в
распределительном устройстве
используется одинарная
трехфазная токоведущая линия
с горизонтальным тандемным
размещением фаз.
Сборные шины опираются на
проходные изоляторы
(прикрепленные к боковым
стенкам) и на опорные
изоляторы (монтируются на
крыше шкафа).
Токовые линии изготовлены из
медных плоских шин с
закругленными краями,
следующего сечения:
для 630A
40x10 R5 мм
для 1250A 2x(40x10 R5 мм)
www.zpue.pl
www.zpue.pl
4 Оснащение
распределительног
о устройства
Соединительная
аппаратура
Распределительное устройство
стандартно оборудовано
вакуумными выключателями
3AH (SIEMENS), опционально
выключателями VD4 или HD4
(ABB). Можно использовать
другие аппараты после
согласования с
производителем
распределительных устройств
(элемент с разъединителем,
выключателем нагрузки).
Измерительная
аппаратура
Для измерений используются
измерительные
трансформаторы тока CTS и
VTS производства KPB Intra.
Сигнализация напряжения в
вводных ячейках реализована с
помощью реактивных
изоляторов и индикатора
напряжения.
Защитная аппаратура
В распределительном
устройстве можно установить
аппаратуру низкого напряжения
любого производителя
согласно индивидуальным
потребностям клиента.
Можно установить
произвольную
микропроцессорную защиту
защищающую цепи среднего
напряжения.
В распределительном
устройстве существует
возможность установить
системы дугозащиты.
Рекомендованные
дугозащитные устройства – это
системы типа ZŁ или VAMP. Эти
системы действуют по
принципу: короткое замыкание
выявляется через
детектирование блеска и
соответствующему изменению
тока или напряжения внутри
защищаемого
распределительного
устройства. В случае
одновременного наступления
двух действий, происходит
позбуждение системы, и на
протяжении определенного
времени (ниже 10 мс) на
главный выключатель подается
отключающий импульс.
5 Схемы главных
цепей,
вспомогательных
цепей, автоматизация
распределительного
устройства
Главные цепи
Структурные схемы главных
цепей для стандартных типов
ячеек представлены на рисунке
2, а также в соответствующих
каталожных картах данного
каталога и на сайте www.
elektromontaz1.pl.
Вспомогательные цепи
К вспомогательным цепям
низкого напряжения
принадлежатсистемы: защит,
измерений, управления,
автоматики и сигнализации.
Для аппаратов, включенных в
эти цепи, предназначен шкаф
вспомогательных цепей,
размещенный в верхней
передней части
распределительного
устройства. Размеры шкафа
представлены на рисунке
3.Схемы примерных
внутренних и монтажных
соединений главных и
вспомогательных аппаратов
для типового оснащения
распределительного
устройства можно получить от
производителя
распределительных устройств.
Автоматизация
распределительного
устройства
Распределительное устройство
готово к эксплуатации в
интегрированной системе
управления, наблюдения и
сбора данных. С этой целью
оно оборудовано цифровой
защитой (с возможностью
цифровой коммуникации), а
также группой
электроэнергетической
автоматики. Тогда
распределительное устройство
может работать в системах
дистанционного и
автоматического управления.
Распределительные устройства среднего
напряжения
Механические блокировки:
1) препятствующее
передвижеию
выкатного элемента из/в
рабочее положение при
включенном выключателе
(согласно норме),
2) позволяют включить и
отключить выключатель
только в рабочем положении
и в положении
испытания/отсоединения
(согласно норме),
3) позволяют замыкать
заземляющий выключатель
только тогда, когда выкатной
элемент находится в
положении
испытания/отсоединения,
4) блокируют перемещение
выкатного элемента из
положения
испытания/отсоединения в
рабочее положение, если
заземлитель
включен.
После согласования с
производителем
распределительного
устройства дополнительно
можно установить кнавесной
замок.
Электрические блокировки:
1) позволяют включать
выключатель только тогда,
когда его вспомогательные
цепи запитаны (согласно
стандарту),
2) блокируют открытие двери
ячейки, если заземлитель
отключен.
После согласования с
производителем
распределительного
устройства существует
возможность оборудовать его
дополнительными
блокировками,
функционирующими с помощью
миниатюрных соединителей и
электромагнитных задвижек.
107
Защитное заземление
В каждом шкафу проложен
заземляющий провод, в виде
медной шины сечением 40x5
мм, размещенной внизу, сзади
шкафа. Эти проводы между
шкафами соединены с
помощью перемычек, создавая
заземляющую магистраль. На
конце этой магистрали со
стороны распределительного
устройства, слева и справа,
есть зажимы для подключения
к системе заземления объекта.
Кабельные
присоединения
Дно ячейки приспособлено к
вводу одно- либо
многожильных кабелей в
пластмассовой изоляции.
Рекомендуем использовать
кабельную оснастку
производства фирмы Tyco
Electronics (Raychem),
дистрибьютором которой мы
являемся.
Блокировки и защита от
неправильных
действий
Распределительное устройство
RXD 36 оборудовано
механическими и
электрическими блокировками.
6 Упаковка,
транспортировка и
инсталлирование
распределительног
о устройства
Упаковка
Для распределительных
устройств RXD 36 используется
три способа упаковки:
a) стандартный - шкаф
распределительного
устройства устанавливлен
на поддоне, обвивают
пленкой с пузырями, а затем
растягиваемой пленкой,
б) в ящиках –
распределительное
устройство, упакованное
выше представленным
способом помещают в
ящики,
в) специально для морского
транспорта –
распределительное
устройство с поглощающим
сырость средством внутри
упаковывается в
полиэтиленовые мешки с
консервационными
свойствами, из которых
отсасывается воздух. Таким
способом защищенное
распределительное
устройство транспортируется
соответственно на поддонах
или в ящиках.
Транспортировка
Распределительные устройства
транспортируются отдельными
шкафами. Транспортировка
распределительного
устройства в помещении и до
помещения, в котором оно
должно устанавливаться,
может осуществляться с
помощью крана, вильчатой
тележки или на роликах. При
транспортировке шкафа с
помощью крана используются
транспортировочные захваты.
Угол преломления
транспортировочных канатов не
должен превышать 120°.
Запрещается цеплять канаты
непосредственно за
конструкцию шкафов.
При транспортировке с
помощью погрузчика, шкаф
устанавливается на
транспортировочном поддоне.
Во время транспортировки и
установки распределительного
устройства необходимо
соблюдать осторожность,
чтобы не повредить
лакокрасочных покрытий и
корпуса. Такие главные
аппараты, как: чувствительные
к вибрациям выключатели,
контакторы и выкатные
элементы, а также
низковольтные аппараты,
перевозятся отдельно в
оригинальной упаковке.
Инсталлирование
распределительного
устройства
Установка и внешние подводки
Способ установки
распределительного
устройства и подводки
внешних кабелей и шин зависят
от конструкции объекта, где оно
будет находится. Эти операции
следует выполнять с учетом
рекомендаций, указанных на
рисунках 4 и 5, а также
полученных во время
согласования с
производителем
распределительного
устройства.
Распределительные устройства
могут устанавливаться:
непосредственно на полу, на
фундаментной раме,
прикрепленной к полу, или на
стальной конструкции
находящейся на бетонном
основании объекта.
Независимо от конструкции
основания, распределительные
устройства должны быть
уставлены горизонтально и
закреплены к полу.
7 Оснащение
поставляемое с
распределительны
м устройством
Каждое распределительное
устройство поставляется со
следующим оснащением:
• соединительные элементы
для соединения транспортных
блоков,
• рукоятка для передвижения
выкатного элемента,
• рукоятка для привода
заземлителя,
• ключи к дверям шкафа.
Документы, поставляемые с
распределительным
устройством:
• декларация соответствия,
• инструкция по
обслуживанию
распределительного
устройства,
• технично-эксплуатационная
документация и гарантийные
листы на использованную
аппаратуру,
• послеисполнительная
документация,
распределительного
устройства,
• гарантийный лист.
8 Рисунки
Перечень рисунков:
Рисунок 1.
Оснащение ячейки.
Рисунок 2.
Структурные схемы
главных цепей.
Рисунок 3.
Шкафчик
вспомогательных
цепей.
Рисунок 4.
Крепление
распределительного
устройства к
основанию.
Рисунок 5.
Установка
распределительного
устройства в
помещении.
Рисунок 1. Оснастка ячейки
9
7
6
1
2600
2
4
5
6
3
1. - электрическое соединение шинами,
2. - главный аппарат: выключатель,
3. - заземлитель,
4. - трансформаторы тока,
5. - трансформаторы напряжения,
6. - опорные изоляторы (реактансные),
7. - проходные изоляторы,
8. - органичители перенапряжений,
9. - защитные блоки,
10.- заземляющая шина
8
10
108
1600
1850
www.zpue.pl
Рисунок 2. Структурные схемы силовых цепей
M
Q4
M
Q1
Q1
Q2
F
T2
F
T2
T1
T1
T1
Q3
F1
Линейная ячейка
с подводкой
кабелей
Секционная ячейка
двухшкафная
СВ
СР
T2
Q3
Измерительная ячейка Измерительная ячейка
с заземлением
с заземлением
сборных шин
сборных шин
Линейная ячейка
с отключателем
Рисунок 4. Крепление распределительного устройства к полу
900
15
8xØ
1100
150
устройства
к основанию
1850
1731,5
740
1100
несущая
рама распределительного
устройства
отверстия для крепления
распределительного
50
Рисунок 3. Шкаф вспомогательных цепей
F3
Распределительные устройства среднего
напряжения
Q3
600
1484
60,5
500
Поверхность на дверях можно
использовать для размещения оснастки
1600
www.zpue.pl
109
Монтажные плиты
зона для прохода кабелей
Рисунок 5. Установка распределительного устройства в помещении
вид сверху
>– 600
>– 100
вид сбоку
>– 2850
>– 50
>– 100
>– 1700
>– 1400
9 Каталожные карты (находящиеся в данном каталоге*)
RXD 36 до 36кВ
1. Карта 1-1 Линейная ячейка с выключателем 630A
2. Карта 1-2 Линейная ячейка с выключателем 630A
3. Карта 1-3 Линейная ячейка с разъединителем 630A/1250A
4. Карта 1-4 Линейная ячейка с разъединителем и выключателем 630A
5.Карта 1-5 Линейная ячейка с выключателем нагрузки 630A
6.Карта 1-6 Линейная ячейка с выключателем 630A/1250A7.
7. Карта 2-1 Секционная ячейка - шкаф с выключателем до 630A
8. Карта 2-2 Секционная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 630A
9. Карта 3-1 Измерительная ячейка- выкатной элемент с измерительными
трансформаторами напряжения
10. Карта 3-2 Измерительная ячейка
11. Карта 4-1 Ячейка собственных нужд - с трансформатором до 100 кВА; 35/0.4 кВ
* -в случае распределительных устройств с техническими параметрами и
конфигурацией ячеек, отличающейся от указанной, соответствующие каталожные
карты можно получить от производителя или на сайте www.elektromontaz1.pl
9.1 Линейная ячейка с выключателем 630A (карта 1-1)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
M
2600
Q1
T1
Q3
1600
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
110
Испытательноенапряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Выключатель
Трансформатор
напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (WxSxG)
Расположение / обслуживание
Q1
T1
3AH(Simens)
cts38 (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
UW36
1300
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.2 Линейная ячейка с выключателем 630A (карта 1-2)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
M
2600
Q1
T1
Q3
F1
1600
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Ограничитель перенапряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1
Q1
F1
3AH(Simens)
Q3
[Кг]
[ммm]
UW36
1300
2600x1600x1888
CTS38
GXE51(ABB)
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.2 Линейная ячейка с отключателем 630A / 1250A (карта 1-3)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
Распределительные устройства среднего
напряжения
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
T1
F3
2600
T2
Q2
1600
Оснащение:
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
www.zpue.pl
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Разъединитель
Трансформатор тока
Трансформатор
напряжения
Вес
Размеры (WxSxG)
Расположение / обслуживание
Q1
T1
OW III-30(ABB)
CTS38
Q3
[Кг]
[мм]
VTS38
1300
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
111
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсамиi
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
9.4 Линейная ячейка с отключателем и выключателем 630A (карта 1-4)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
Q2
M
2600
Q1
T1
Q3
1600
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
На землю и между полюсами
Испытательное
[кВ]
напряжение грозового импульса Изоляционного промежутка
[Гц]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[KA/3c
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[kA]
Ток электродинамической стойкости
[kA/1s]
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Оснащение:
Выключатель
Трансформатор тока
Разъединитель
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1
3AH(Simens)
T1
Q2
Q3
[Кг]
[мм]
CTS38
OW III-30 (ABB)
UW36
1300
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.5 Линейная ячейка с разъединителем
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
2600
Q2
T1
Q3
F1
1600
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
Номинальное выдерживаемое
На землю и между полюсами
напряжение сетевой частоты [кВ] Изоляционного промежутка
112
Номинальное выдерживаемое[кВ] На землю и между полюсами
напряжение удара молнии
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Номинальный кратковременный выдерживаемый ток
[кА]
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Q1
3AH(Simens)
T2
Q3
[Кг]
[мм]
CTS38
OW III-30 (ABB)
UW36
1300
2600x1600x1888
Измерительный трансформатор тока T1
Заземляющий выключатель
Масса
Размеры (WxSxG)
Способ установки / доступ к
распределительному устройству
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки
относительно ее функций и оснастки (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.6 Линейная ячейка с выключателем 630A/1250A (карта 1-6)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
M
Q1
2600
T2
T1
Q3
F1
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
На землю и между полюсами
Испытательное
[кВ]
напряжение грозового импульса Изоляционного промежутка
[Гц]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[KA/3с]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[kA]
Ток электродинамической стойкости
[kA/1s]
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Оснащение:
Выключатель
Трансформатор тока
трансформатор
напряжения
Q1
3AH(Simens)
T1
CTS38
T2
VTS38
Ограничитель перенапряжения
F1
GXE51 (ABB)
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q3
[Кг]
[мм]
UW36
1380
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.7 Фидерная ячейка-шкаф с выключателем до 630A (карта 2-1)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
Распределительные устройства среднего
напряжения
1600
M
2600
Q1
T1
1600
На землю и между полюсами
Испытательное
[кВ]
напряжение грозового импульса Изоляционного промежутка
[Гц]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
www.zpue.pl
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Оснащение:
Выключатель
Трансформатор тока
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1
3AH(Simens)
T1
CTS38
[Кг]
[мм]
1300
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
113
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
9.8 Секционная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 630A (карта 2-2)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
2600
Q1
1600
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Гц]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Короткозамыкатель
Вес
Размеры (WxSxG)
Расположение / обслуживание
Q1 производства elektromontaż 1 katowice
1150
2600x1600x1888
[Кг]
[мм]
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.9 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-1)
Структурная схема
Сечение шкафа
T2
2600
F
Фасад
Q3
1600
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
114
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Выкатои элемент
Измерительный трансформатор
напряжения
Q1
t2
Выкатная тележка с трансформаторами напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (WxSxG)
Способ установки / доступ к
распределительному устройству
Q3
[Кг]
[мм]
UW36
1100
2600x1600x1888
vts38)
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки
относительно ее функций и оснастки (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.10 Измерительная ячейка (карта 3-2)
Структурная схема
Сечение шкафа
T2
2600
F
Фасад
Q3
Параметры:
[кВ]
Номинальное напряжение
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
[Hz]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Оснащение:
Измерительный трансформатор
напряжения
Заземлитель
Масса
Размеры (WxSxG)
Способ установки / доступ к
распределительному устройству
T2
VTS38
Q3
[Кг]
[мм]
UW36
1380
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки
относительно ее функций и оснастки (тип/производитель)
9.11 Ячейка собственных нужд - с трансформатором до 100 кВА; 35/0.4 кВ (карта 4-1)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
Распределительные устройства среднего
напряжения
1600
2600
Q2
F
T
2000
Оснащение:
Испытательное напряжение [кВ] На землю и между полюсами
грозового импульса
Изоляционного промежутка
[Hz]
Номинальная частота
[A]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[кА/3c]
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
[кА]
Ток электродинамической стойкости
[кА/1c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
Степень защиты
www.zpue.pl
36
85 (5min) / 95 (1min)
120 (5min)
190 (1,2/50μs)
220 (1,2/50μs)
50
630
630
25
63
20
IP4X
Трансформатор
Разъединитель
Предохранители
Вес
Размеры (WxSxG)
Способ установки / доступ к
распределительному устройству
T2
До 100 кВА; 35 /0,4 кВ
F1
GXE51 (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
UW36
1380
2600x1600x1888
пристенные / одностороннее
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки
относительно ее функций и оснастки (тип/производитель)
115
Параметры:
[кВ]
Номинальное напряжение
На землю и между полюсами
Испытательное напряжение
[кВ]
промышленной частоты
Изоляционного промежутка
116
Notatki
www.zpue.pl
Rotoblok SF
Техническое описание
Распределительное устройство
типа Rotoblok SF состоит из
отдельных ячеек, являющихся
отдельными модулями. Каждая
ячейка имеет резервуар из
нержавеющей стали,
заполненный газом SF6, в
котором находится
соединительная аппаратура.
Как производство, так и
тестирование каждой ячейки
гарантируют их
функционирование при
различных температурах и
давлении. Полная изоляция
разъединителя, а также
быстрого заземлителя в газе
SF6 обеспечивает отличное
техническое состояние, защиту
от пыли, а также от возможного
затопления трансформаторной
подстанции. Полная изоляция
разъединителя газом SF6
уменьшает затраты на
содержание коммутаторной и
существенно влияет на
уменьшение эксплуатационных
расходов. Соединение
отдельных модулей
распределительного
устройства осуществляется в
верхней части ячеек с помощью
трех сборных шин,
установленных параллельно с
сохранением воздушной
изоляции. Нижняя часть ячейки
- это отсек кабельных
присоединений с воздушной
изоляцией, выполненных с
помощью стандартных
кабельных головок. В состав
системы входят следующие
ячейки: линейные,
трансформаторные,
измерительные, секционные, с
разрядником, что позволяет
выполнить произвольную
конфигурацию
трансформаторной подстанции
www.zpue.pl
2Соответствие нормам
Распределительное устройство
типа "ROTOBLOK SF"
соответствует требованиям
следующих стандартов:
• PN-EN 60694:2004 Общие положения,
касающиеся стандартов
высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
• PN-EN 62271-200:2007 –
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 200:
Распределительные
устройства переменного тока
в металлических оболочках
на
номинальное
напряжение
более 1 кВ до
52 кВ
включительно;
• PN-EN 62271-105:2005 –
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 105: Комплекты
разъединителей с
предохранителями
переменного тока;
• PN-E-05115:2002 –
Силовые установки и
проводка переменного тока
напряжением более 1 кВ.
Распределительные устройства среднего
напряжения
a
с одним либо несколькими
трансформаторами.
Распределительное устройство
может найти применение в
промышленной
распределительной сети
напряжением до 24 кВ в
трансформаторных
подстанциях среднего и низкого
напряжения, а также в
потребительских станциях или
коммутаторных среднего
напряжения.
Линейные ячейки
распределительного
устройства могут иметь
двигательный привод.
Электрический механизм может
работать со всеми системами
управления и контроля (с
использованием радиоволн,
телефонной сети,
светодиодных соединений
и т. п.).
Трансформаторные ячейки
могут иметь выключающую
катушку, позволяющую на
дистанционное управление
ячейкой.
Ячейки распределительного
устройства Rotoblok SF, кроме
выполнения определенных
функций, отвечают
требованиям относительно
безопасности монтажа и
эксплуатации. Кроме этого, они
имеют специальные смотровые
стекла для контроля
температуры контактов.
Основные размеры ячеек:
(ширина/ высота/глубина)
500(375)/1950/950 мм. В
варианте с глубиной 1050 мм –
это ячейка с каналом для
отвода газов, что возникли во
время дугового замыкания.
Существует также возможность
конструкции ячеек
распределительного
устройства типа Rotoblok SF,
оборудованных выключателями
среднего напряжения типа
HD4/R, VD4/R производства
ABB либо ISM/TEL
а также имеет
сертификат:
• Института
электротехники
19
1 Общее описание
распределительног
о устройства
3 Основные технические характеристики
Номинальное напряжение сети
20 кВ
Максимальное напряжение устройств
24 кВ
50 Гц / 3
Номинальная частота / Количество фаз
50 кВ / 60 кВ
Испытательное напряжение промышленной частоты
125 кВ / 145 кВ
Испытательное напряжение грозового импульса 1.2/50 μs
400A/ 630A
Номинальный непрерывный ток
Кратковременный выдерживаемый ток
12,5 кА (1 c) / 16 кА (1 c)
Ток электродинамической стойкости
31,5 кА / 40 кА
Стойкость на действие электрической дуги
16 кА (1 c)
Степень защиты
IP 4X
Максимальные мощности трансформаторов, которые могут обрабатываться разъединителями GTR SF 2V в зависимости
от подаваемого среднего напряжения:
Номинальное напряжение сети
Номинальный ток
Максимальная мощность трансформатора
6 кВ
96,2 A
1000 кВА
10 кВ
72,2 A
1250 кВА
15 кВ
61,6 A
1600 кВА
20 кВ
57,7 A
2000кВА
4 Схема управления разъединителем с двигательным приводом
34
34
N3
2
4
X1.15
X1.16
XQ.26
XQ.27
X1.14
XQ.25
X1.13
XQ.24
X1.11
X1.12
1.4
XQ.23
1S2
XQ.21
1.4
X1.9
1S1
1.4
1.3
XQ.22
XQ.15
1.3
X1.10
X1.4
X1.3
1
2.4
XQ.14
X1.2
XQ.13
X1.1
XQ.12
XQ.11
XQ.10
XQ.9
XQ.7
XQ.8
XQ.5
XQ.6
XQ.3
XS1.11
XQ.4
XS1.10
XQ.1
XQ.2
XS1.9
XS1.7
XS1.8
XS1.6
XS2.6
XS2.7
XS1.5
XS2.5
XS2.8
XS1.3
XS1.4
XS2.3
XS2.4
XS1.1
XS1.2
XS2.1
XS2.2
Командо-контроллер
GTRSF3
1.3
2
X1.8
1S3
2.3
XQ.19
II 0 I
XQ.20
4
X1.7
2
1-13
1-14
1-2
1-3
1Q1
Местное
3
1F1
10A
-1-4
XQ.18
1
1XZ1
N3 1XZ1
X1.5
3
X1.6
1
1XZ1
Местное
XQ.17
1XZ1
Общие
Локальная
24 В DC
Отсутствие
Заземляющий
Дистанционная
Заземляющий
Разъединитель
Разъединитель
Включить
RВыключить
0 В DC (общие)
Питание
Разомкнуть
Замкнуть
разъединитель разъединитель
Местное Дистанционно
N3
Сигнализация
34
Дистанционное
управление
Выбор режим
а работы
Защитное
устройство
цепи управления
XQ.16
Телемеханика
21 14
5.3
1S3
1-13
2
5.4
1.21
4.3
1
4.4
1F1
1-12
1
KR1
1.22
3
KR1
2
5
KR1
4
7
KR1
6
8
9
SKR1
11
KR1
KR1
10
12
21 14
13
SKU1
21
13
SGR
22
Выбор режима работы
20
Местное Дистанционно
Отсутствие
напряжения
управления
Заземляющий Заземляющий Разъединитель Разъединитель Разъединитель Разъединитель
выключен
выключен
выключатель выключатель
выключен
выключен
замкнутый
разомкнутый
M
Привод
22
21 14
M1
-
21
SGU
SKR2
+
13
Концевик
Концевик
Концевик
Концевик
Концевик
заземляющий
гнезда
гнезда
разъединитель разъединитель выключатель
заземляющего
разъединителя
выключен
включен
замкнутый
выключателя
/ разомкнутый
www.zpue.pl
5 Способ выполнения кабельного канала под распределительным устройством среднего напряжения типа "R
На рисунках № 5.1 и 5.2 представлен вариант исполнения кабельного канала. Глубина канала для сухих и маслонаполненных кабелей должна соответствовать
радиусу изгиба кабеля в зависимости от его внешнего диаметра согласно PBUE. С целью избежания прокладки кабельного канала либо уменьшения
его глубины можно использовать подвышающий цоколь или технологическое основание.
500
30
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ
ЯЧЕЙКА
500
Ось
симметрии
Кабель сухой одножильный
радиус изгибаГлубина канала K
сечение кабеля
(мм)
(мм)
(мм2)
2
370
400
440
470
500
540
590
50
70
95
120
150
185
240
1
Внимание!: Минимальное расстояние от стены - 30 мм
1) Примеры ячеек шириной 1000, 500, 500 мм
(соответственно слева на право)
2) Канал под распределительным устройством.
400
430
470
500
550
600
700
K
1000
Рис 5.2 Вид сбоку
ЛИНЕЙНАЯ
ЯЧЕЙКА
СЕКЦИОННАЯ
ЯЧЕЙКА
950
700
Рис 5.1 Вид сверху
700
6.1 Линейная ячейка:
Тип кабеля
Кабельный наконечник
Производитель
Тип
Сечение кабеля [мм2]
Raychem
POLT-24D/1XI
70-240
01100-EUIC
50-240
01300-EUEP
50-240
EAVI 20
35-240
TI - 24
SEI (Um <
– 24 кВ)
35-240
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Barnier
F&G
ABB
50-240
SEHDI 20.2
QT II
№ продукта
№ комплекта
3M
25-35 а также 300-630
93-EB62-1PL
5641
25-95
93-EB63-1PL
5642
95-240
5643
240-500
93-EB64-1PL
EUROMOLD
25-240
ITK-224
Cellpack
Распределительные устройства среднего
напряжения
6 Выполнение кабельных соединений
Артикул №
Тип
194041
CHE-I 24kV 70-240
70-240
194042
CHE-I 24kV 120-300
120-300
6.2 Трансформаторная ячейка
Аналогично, как в линейных ячейках
Внимание:
Во всех случаях под распределительными устройствами обязателен кабельный канал. Опционально распределительное устройство может быть
установлено на цоколе либо на технологическом основании. В случае использования другого типа головок свяжитесь, пожалуйста, с производителем.
7 Варианты ячеек распределительного устройства "Rotoblok SF"
7.1 Вид сбоку и габариты:
1105
1950
385
100
Надстройка для монтажа
измерительных трансформаторов тока
для ячейки SP1
www.zpue.pl
100
21
950
Электрическая
схема
Электрическая
схема
Вид спереди
SL2
(линейная ячейка)
SL1
(линейная ячейка)
1
ЛИНЕЙНАЯ
ЯЧЕЙКА
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
R
GTR SF 1
Z
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
R
ŁĄCZ
OZ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
AŁ
Ą CZ
BLOKADA
GNIAZDA
ROZŁACZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
AŁ
Ą CZ
Z
GTR SF 1
или
GTR SF 3
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ŁĄCZ
OZ
M
Вид спереди
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
ODBLOKOWANE
BLOKADA
GNIAZDA
ROZŁACZNIKA
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
L3
J
NI
L2
L3
Z
Z
ÓR
OT W
!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
500
375
SL03
(линейная ячейка с разрядниками)
ST2
(трансформаторная ячейка)
1
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ
ЯЧЕЙКА
GTR SF 1
lub
GTR SF 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
AŁ
Ą CZ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
BLOKADA
GNIAZDA
ROZŁACZNIKA
SYGNALIZACJA
PRZEPALENIA WKŁADKA
SPRAWNA
WKŁADKI
BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
Z
L1
L2
L3
Z
ÓR
OT W
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
RZ
K NI J
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OTW
Ó
J
NI
AM
ZAM
K
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
GTR SF 2V
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
Z
Z
AŁ
Ą CZ
BLOKADA
GNIAZDA
ROZŁACZNIKA
ŁĄCZ
OZ
R
ŁĄCZ
OZ
M
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
OT W
GNIAZDO
UZIEMNIKA
!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
700
500
SS1P
SS1L
(Секционная ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с левой стороны) (Секционнeая ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с правой стороны)
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
L3
Z
ÓR
OT W
GTR SF 4,
GTR SF 1
или
GTR SF 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
RZ
RZ
M
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
!
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
1000
1000
SSP2L
SP1
(измерительная ячейка)
100
(измерительно-секционная ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с левой стороны)
1
1
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ЯЧЕЙКА
СЕКЦИОННАЯ
ЯЧЕЙКА
Ó
TW
ZAM
K
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
M
ODBLOKOWANE
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ÓR
OT W
TPU
GTR SF 4,
GTR SF 1
или
GTR SF 3
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L1
L2
L3
ÓR
OT W
3
Nie dotykać!
!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
UMZ
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
UMZ
3
3
500
22
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
RZ
RZ
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
ZABLOKOWANE
ZAM
K
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
GTR SF 4
Z
TPU
3
L3
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
3
L2
Nie dotykać!
Nie dotykać!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
TPU
L1
ÓR
OT W
Z
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
GTR SF 4,
GTR SF 1
или
GTR SF 3
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
Ó
TW
M
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
1000
www.zpue.pl
Электрическая
схема
Вид спереди
SSP2P
(измерительно-секционная ячейка с выключателем нагрузки или разъединителем с правой стороны)
Электрическая
схема
Вид спереди
S01
(ячейка с разрядником)
1
1
ЯЧЕЙКА С
РАЗРЯДЧИКОМ
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
GTR SF 4,
GTR SF 1
или
GTR SF 3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
RZ
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
M
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L1
L2
L3
Z
ÓR
OT W
Nie dotykać!
TPU
3
Nie dotykać!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
UMZ
3
500
1000
SŁ2
(ячейка с шинной линией)
1
ЯЧЕЙКА
КАБЕЛЬНОГО ВВОДА
L3
GTR SF 4
Ó
TW
RZ
ZAM
K
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
L1
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ÓR
OT W
Nie dotykać!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
500
www.zpue.pl
500
Распределительные устройства среднего
напряжения
1
ЯЧЕЙКА С
РАЗРЯДЧИКОМ
23
S02
(ячейка с разрядником)
Rotoblok SF 36
Техническое описание
1 Введение
Распределительное устройство
типа Rotoblok SF 36 состоит из
отдельных ячеек, являющихся
отдельными модулями. Каждая
ячейка имеет резервуар из
нержавеющей стали,
заполненный газом SF6, в
котором находится
соединительная аппаратура.
Как производство, так и
тестирование каждой ячейки
гарантируют их
функционирование при
различных температурах и
давлении. Полная изоляция
разъединителя, а также
быстрого заземляющего
выключателя в газе SF6
обеспечивает отличное
техническое состояние, защиту
от пыли, а также от возможного
затопления трансформаторной
подстанции. Полная изоляция
разъединителя газом SF6
уменьшает затраты на
содержание коммутаторной и
существенно влияет на
уменьшение эксплуатационных
расходов. Соединение
отдельных модулей
распределительного
устройства осуществляется в
верхней части ячеек с помощью
трех сборных шин,
установленных параллельно с
сохранением воздушной
изоляции.
Нижняя часть ячейки - это отсек
кабельных присоединений с
воздушной изоляцией,
выполненных с помощью
стандартных кабельных
головок. В состав системы
входят следующие ячейки:
линейные, трансформаторные,
измерительные, фидерные, что
позволяет реализовать
произвольную конфигурацию
трансформаторной подстанции
с одним либо несколькими
трансформаторами.
Распределительное устройство
может найти применение в
промышленной
распределительной сети
напряжением до 36 кВ в
трансформаторных
подстанциях среднего и низкого
напряжения, а также в
потребительских станциях или
коммутаторных среднего
напряжения.
Ячейки распределительного
устройства Rotoblok SF 36,
кроме выполнения
определенных функций,
отвечают требованиям
относительно безопасности
монтажа и эксплуатации. Кроме
этого есть смотровые стекла.
Основные размеры ячеек:
(ширина/ высота/глубина)
700/2250/1350 мм.
2Соответствие нормам
Распределительное устройство
типа "ROTOBLOK SF 36"
соответствует требованиям
следующих стандартов:
• PN-EN 60694:2004 Общие положения,
касающиеся стандартов
высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
• PN-EN 62271-200:2007 –
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 200:
Распределительные
устройства переменного тока
в металлических кожухах на
номинальное напряжение
более 1 кВ до 52 кВ
включительно;
• PN-EN 62271-105:2005 –
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 105: Комплекты
разъединителей с
предохранителями
переменного тока;
• PN-E-05115:2002 –
Силовые установки и
проводка переменного тока
напряжением более 1 кВ.
Распределительное
устройство имеет
сертификат
Института
электротехники
3 Основные технические характеристики
Номинальное напряжение
30 кВ
Максимальное напряжение устройств
36 кВ
Номинальная частота / Количество фаз
Испвтательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса 1.2/50 μs
Номинальный непрерывный ток
Кратковременный выдерживаемый ток
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
24
Степень защиты
50 Гц / 3
70 кВ / 80 кВ
170 кВ / 195 кВ
630A
16 кА (1 с)
40 kA
16 кА (0,3 с)
IP 4X
www.zpue.pl
4 Способ исполнения кабельного канала под распределительным устройством среднего напряжения типа "Ro
На рисунках № 4.1 и 4.2 представлен вариант исполнения кабельного канала. Глубина канала для сухих и маслонаполненных кабелей должна соответствовать
радиусу изгиба кабеля в зависимости от его внешнего диаметра согласно PBUE. С целью избежания прокладки кабельного канала либо уменьшения его
глубины можно использовать подвышающий цоколь или технологическое основание.
Рис 5.2 Вид сбоку
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ
ЯЧЕЙКА
Ось
симметрии
Кабель сухой одножильный
радиус изгибаГлубина канала K
сечение кабеля
(мм)
(мм)
(мм2)
525
555
585
600
630
645
675
705
35
50
70
95
120
150
185
240
1
700
1) Примеры ячеек шириной 1400, 700, 700 мм
(соответственно слева на право),
2) Канал под распределительным устройством.
550
580
610
630
660
670
700
730
800
5 Выполнение кабельных соединений
5.1 Линейная ячейка:
Тип кабеля
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Головка кабеля
Тип
Производитель
Raychem
3M
POLT-42D/1XI
50-120
POLT-42E/1XI
QT II
№ продукта
№ комплекта
150-300
94-EB 62-1PL
5651
25-50
94-EB 63-1PL
5652
50-150
94-EB 64-1PL
5653
120-240
94-EB 65-1PL
5654
240-630
EUROMOLD
ITK-236
Артикул №
Cellpack
Сечение кабеля [мм2]
Тип
Распределительные устройства среднего
напряжения
700
2
K
1400
ЛИНЕЙНАЯ
ЯЧЕЙКА
1350
800
СЕКЦИОННАЯ
ЯЧЕЙКА
100
Рис 5.1 Вид сверху
50-150
194046
CHE-I 24kV 50-150
50-150
194047
CHE-I 24kV 150-400
150-400
5.2 Трансформаторная ячейка
Аналогично, как в линейных ячейках
Внимание:
Во всех случаях под распределительными устройствами обязателен кабельный канал. Опционально распределительное устройство может быть
установлено на цоколе либо на технологическом основании. В случае использования другого типа головок свяжитесь, пожалуйста, с производителем.
6 Варианты ячеек распределительного устройства "Rotoblok SF 6"
2250
6.1 Вид сбоку и габариты:
www.zpue.pl
25
1350
Электрическая схема
Cечение
Вид спереди
Cечение
Вид спереди
Электрическая схема
LL1
(линейная ячейка)
LT1
(трансформаторная ячейка)
1
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
LARC LS
36.630.16
LARC LS
36.630.16
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
700
700
LS1L
(секционная ячейка с разъединителем с левой стороны)
LS1P
(секционная ячейка с разъединителем с правой стороны)
1
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
LARC LS
36.630.16
LARC LS
36.630.16
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
!
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
700
700
700
LP1
(измерительная ячейка)
CTS 38
3
3
1
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ЯЧЕЙКА
LARC LS
36.630.16
NIE DOTYKAĆ!
URZĄDZENIE
ELEKTRYCZNE
!
URZĄDZENIE
ZAWIERAJĄCE
SF6
VTS 38
3
26
700
www.zpue.pl
700
Ячейки с выключателем SN
Техническое описание
2 Характеристика
2.1 Общие данные
Ячейки Rotoblok и Rotoblok SF
(Rotoblok SF 36) с
выключателями среднего
напряжения – это закрытые
распределительные
устройства, в металлическом
корпусе из алюцинковой жести,
обеспечивающей
эквипотенциализацию, с
отдельной системой сборных
шин. Они оборудованы
современной соединительной
аппаратурой в одноэлементных
и двухэлементных ячейках.
Имеют раздельные отсеки:
сборных шин и кабельную, а
дугозащитный вариант
изготовления обеспечивает
www.zpue.pl
высокую безопасность
обслуживания.
Распределительные ячейки
имеют следующие свойства:
• небольшие внешние размеры
относительно номинального
напряжения, установленного
уровня изоляции,
номинального тока сборных
шин и токов короткого
замыкания
- ширина линейной ячейки при
номинальном напряжении 20
кВ в случае
распределительного
устройства Rotoblok с
ячейками с выключателем
составляет 1150 либо 1000
мм (с выключателем среднего
напряжения типа ISM/TEL
фирмы Tavrida Electric), а в
случае распределительного
устройства Rotoblok SF - 1000
мм,
- ширина трансформаторной
ячейки при номинальном
напряжении 20 кВ
составляет
750
мм либо 700 мм (с
выключателем среднего
напряжения типа ISM/TEL
фирмы Tavrida Electric), 1200
мм при номинальном
напряжении 30 кВ
• конструкция ячеек состоит из
отдельных отсеков,
обеспечивающих дугозащиту,
• высокая надежность работы,
• длительный период работы,
без затруднительного
техобслуживания,
•высокая коррозионная
стойкость, конструкция
распределительного
устройства изготовлена из
жести, покрытой
антикоррозионным слоем
сплава алюминия и цинка,
•Многовариантность
исполнения разных систем
распределительных
устройств, с учетом
разнообразных технических
требований,
•применение современной,
надежной соединительной
аппаратуры – выключатели,
изолированные газом типа
HD4/R производства ABBSACE либо вакуумные
выключатели типа VD4/R
производства ABB-SACE,
ISM/TEL производства
Tavrida
Electric, 3AH6 производства
Siemens, DPI производства
Alstom.
• приспособлено к установке на
нем современной контрольнозащитной аппаратуры (AEG,
SIEMENS, ABB,
MERUNGERIN)
в т.ч.
отечественного
производства (ALSTOM REFA
SA, JM TRONIK, Теле- и
радиотехнический институт),
• возможность установить
около стены
распределительного
устройства. Это позволяет
рационально использовать
площадь коммутаторной, что
особенно важно при
модернизации и расширении
•существующих
коммутаторных,
• простой и быстрый доступ к
оснастке распределительного
устройства для контроля и
техосмотра,
• простое обслуживание,
• возможность исполнения
распределительного
устройства с дистанционным
управлением (радио-,
инфракрасные волны).
предохраняющих от
ошибочного подключения и
защищающих от
несанкционированного
доступа персонала к
элементам, находящимся под
напряжением,
• доступа к устройствам и
цепям низкого напряжения
происходит после исключения
возможности контакта с
элементами силовой цепи,
• использования контрольных
систем, сигнализирующих,
механических и электрических
индикаторов положения и
смотровых стекол.
Распределительные устройства среднего
напряжения
Данная разработка описывает
универсальные, закрытые
распределительные устройства
среднего напряжения типа
Rotoblok, а также Rotoblok SF
(Rotoblok SF 36) с
выключателями среднего
напряжения, предназначенные
для приема и распределения
электроэнергии трехфазного
переменного тока частотой 50
Гц, при номинальном
напряжении до 24 кВ (36 кВ), в
токораспределительных
промышленных и
производственных сетях.
Распределительные устройства
сконфигурированы из
отдельных типовых ячеек с
дифференцированной
оснасткой. Представленная в
данной разработке
информация и технические
данные дают возможность
разработчику составить
распределительное устройство
из типовых ячеек. В случае
возникновения необходимости
использовать ячейки с
нестандартной оснасткой или с
измененными размерами, это
необходимо согласовать с
производителем.
Высокая безопасность
достигается благодаря:
• защите от дуг, которая
предохраняет от внутренних
коротких замыканий,
• усиленной конструкции ячеек
(корпусы, замки, петли),
• механических блокировок,
27
1 Введение
Распределительные устройства
типа Rotoblok и Rotoblok SF с
выключателями среднего
напряжения могут
изготавливаться в следующих
вариантах:
• пристенные
• отдельно стоящие
2.2 Требования к
рабочей среде
См. требования к рабочей
среде распределительного
устройства Rotoblok
2.3 Соответствие
нормам
Распределительные
устройства типа
Rotoblok, Rotoblok SF с
выключателями
среднего напряжения
соответствуют
требованиям
следующих норм:
• PN-EN 60694:2004 Общие положения,
касающиеся стандартов
высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
• PN-EN 62271-200:2007 Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 200:
Распределительные
устройства переменного тока
в металлических кожухах на
номинальное напряжение
от 1 кВ до 52 кВ
включительно;
• PN-E-05115:2002 –
Электроэнергетические
установки и проводка
переменного тока напряжением
более 1 кВ.
Распределительное
устройство типа
Rotoblok с
3 Основные технические характеристики
20 кВ
Номинальное напряжение сетиi
24 кВ
Максимальное напряжение устройств
50 Гц / 3
Номинальная частота / Количество фаз
36 кВ
50 Гц / 3
Испытательное напряжение промышленной частоты
50 кВ / 60 кВ
Испытательное напряжение грозового импульса 1.2/50 μs
125 кВ / 145 кВ
170 кВ / 195 кВ
630A/ 1250A
630A
Номинальный непрерывный ток
Кратковременный выдерживаемый ток
12,5 кА (1 c) / 16 кА (1 c) / 20 кА (1 c)
Ток электродинамической стойкости
31,5 kA/ 40 kA/ 50 kA
Стойкость к внутреннему дуговому замыканию
Степень защиты
4 Конструкция
ячеек
распределительног
о устройства типа
Rotoblok (Rotoblok
SF) с ячейками с
выключателями
4.1 Общая
характеристика
Отдельные ячейки
смонтированы из гнутых
элементов со стальной жести, с
антикоррозионным покрытием
из сплава алюминия и цинка.
Конструкция ячеек
обеспечивает возможность
легкого соединения
произвольных конфигураций
распределительных устройств:
рядами, угловые или
параллельные конструкции.
Ячейки с выключателем типа
Rotoblok (Rotoblok SF) также
совместимы с
разъединительными ячейками
типа Rotoblok (Rotoblok SF), то
есть, можно конструировать
устройства, состоящие из ячеек
с выключателем,
разъединительных,
измерительных ячеек и т. п.
Каждая ячейка имеет
два либо три отсека.
Отсеки разделяются между
собой отключателями, и
каждый из них имеет
собственный заземлитель. Это
обеспечивает безопасную
28
30 кВ
16 kA(0,5 c)
IP 4X
работу в любом отсеке (напр.,
проверка либо замена
выключателя, монтаж кабеля и
т. п.), в то время когда соседний
отсек находится под
напряжением.
Кроме того, секционная
конструкция защищает
распределительное устройство
от возможного
распространения возникшей
электрической дуги от одного
отсека в соседний и между
ячейками распределительного
устройства (после
использования, по желанию
клиента, проходных изоляторов
в линиях силовой цепи).
Каждая ячейка имеет
систему механических
блокировок, которая
выполняет две основных
задачи:
- препятствует открыванию
дверей любого из отсеков до
выключения в нем
напряжения и замыкания
заземлителя, предотвращая
таким образом случайное
поражение электрическим
током;
- принуждает к
соответствующей
очередности
соединительных операций.
Использованные в ячейках
емкостные делители
напряжения позволяют
контролировать отсутствие
напряжения и "фазирование" из
70 кВ / 80 кВ
16 кА (1 c)
40 кА
16 кА(0,3 c)
IP 4X
фронтальной части ячейки,
безопасным способом, то есть
биполярным низковольтным
индикатором, без
необходимости открывания
дверей ячейки.
Кроме того, смотровые стекла в
дверях позволяют наблюдать
за каждым элементом в ячейке,
то есть разрывы цепей,
состояние измерительных
трансформаторов, камер,
соединений и т. п. ...
В верхней части каждой ячейки
находится отсек
вспомогательных цепей, в
котором находятся
вспомогательные элементы
ячейки, такие как контактный
ряд, реле, аккумуляторы,
дополнительные (либо
основные) защитные модули
и т.п.
Соединительные
аппараты.
Основными аппаратами в
вышеупомянутых ячейках
являются разъединители типа
GTR 4, GTR 4W производства
ZPUE SA (ячейки типа
Rotoblok), GTR SF 4
производства ZPUE SA (ячейки
типа Rotoblok SF), а также
выключатели HD4/R либо
VD4/R производства ABB,
ISM/TEL производства Tavrida
Electric, 3AH6 производства
Siemens, DPI производства
Alstom.
www.zpue.pl
4.2Конструкция ячейки типа RWL
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
24
1350
20
17
3
9
25
24
23
11
22
13
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
14
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
22
16
15
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
20
HD4/R
(VD4/R)
3 IP 24,
M
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
REF 610
lub Mupasz
Compact
12
ZABEZPIECZENIE
WŁOSZCZOWA
8
SF6
19
22
HD4
PP-20W
lub PP-15W
1
2
GTR 4
2250
2
GTR 4
11
SF6
HD4
10
12
Nie dotykać!
18
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
21
4
6
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
22
7
5
16
13
14
26
1150
1300
50
1150
50
Колич
Тип
ество
HD4/R / VD4/R /
1
DPI / 3AH6
Название аппарата
1
Выключатель
2
Отключатель с нижним заземлителем
12
Гнездо заземлителя
3
13
Смотровое стекло
2
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
2
GTR 4
2
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
15
Предупредительная табличка
3
1
UKZ
16
Ручка двери
3
2
17
Отсек вспомогательных цепей
1
3
Система шин
4
Емкостный делитель напряжения
5
Кабельная подвеска
6
Кабельный наконечник
3
7
Кабель
18
Гнездо активирования
3
1
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
19
Кнопка "включить"
3
1
20
Кнопка "выключить"
1
21
Сигнализация активирования
1
22
Замочная блокировка
5
23
Кнопки и лампочки управления
1
24
Кабельный лоток
1
25
Верхняя панель
1
26
Несущая рама
1
IP 24/
PP-20W / PP-15W
Защитный блок
9
10
REF 610 / Mupasz
Compact W03
Индикатор наличия напряжения
11
1
1
Гнездо отключателя
2
Распределительные устройства среднего
напряжения
Оснащение
№
п/п
4.2.1Примерная схема управления ячейки RWL
Цепи управления питающей ячейки
выключить
0X:1
3F
1
PE260
2 B6A
Цепи сигнализации питающей ячейки
Цепи защиты от
замыканий на землю
Сигнализация
положения
выключателя
Питание цепи
сигнализации
включить
вкл.
1X:1
0X:2
4F
1
CLS6
2 C10A
выкл.
3
O
C
4
13
14
4
Z
MUPASZ
COMPACT
4
3X:1
1
1P
К распределительному
устройству 220 В AC
3X:3
3
W:35
3
GN1
1F
CLS6
B6A
3 4
W:3
1Q
1X:4
1X:15
1X:16
W:7
W:39
W:24
W:25
1
1Q
2
1
S33
4
W:41
11
1Q
12
W:21
10
2
1
W:1
1
3
W:10
Y03
W:4
W:42
W:22
1X:11
1X:12
1X:13
1
W:11
1
LZ
2
www.zpue.pl
1X:1
3F
CLS6
B6A
2
LC
1X:7
1X:14
1
4F
CLS6
C10A
2
1
2
1P
2
10
0X:1
0X:1
1X:14
1X:5
W:51
1X:10
1
LO
2
W:2
0X:4
1X:5
4
M
W:40
0X:3
2
Питательный
аппарат UPS
220 В AC
2
S33
YC
1
W:36
1Q
8
W:8
4
9
7
Y01
Цепь
сигнализации
1X:9
GN2
1X:3
Цепь
управления
Питание UPS
1X:8
1X:7
3
3
Цепи переменного тока 220 В
Сигнализация Активирования
деактивирования
привода
привода выкл. выключателя
1X:14
0X:3
0X:2
0X:3
0X:4
29
Цепи управления
выключателем
Питание цепи
питания
4.3Конструкция ячейки типа RWL/I
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
23
9
11
13
22
21
20
I1=
225
I2=
531
I3=
317
12
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
14
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
16
15
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
18
8
3
11
19
PP-20W
lub PP-15W
Mupasz
Compact
KASOWANIE
1
10
12
Nie dotykać!
2
GTR 4
2250
2
ISM/TEL
24
23
ZABEZPIECZENIE
GTR 4
1350
20
17
3
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
6
7
5
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
16
4
13
14
25
1150
1300
50
1000
50
Оснащение
№
п/п
Тип
Название аппарата
Колич
ество
12
Гнездо заземлителя
2
1
13
Смотровое стекло
2
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
2
ISM/TEL
1
Выключатель
2
Выключатель нагрузки с нижним
заземлителем
GTR 4
2
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
15
Предупредительная табличка
3
1
UKZ
16
Ручка двери
3
2
17
Отсек вспомогательных цепей
1
Гнездо активирования
Замочная блокировка
1
1
3
Система шин
4
Емкостный делитель напряжения
5
Кабельная подвеска
6
Кабельный наконечник
3
7
Кабель
3
18
19
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
3
20
Кнопка "включить"
1
21
Кнопка "выключить"
1
22
Сигнализация активирования
1
22
Кнопки и лампочки управления
2
23
Кабельный лоток
1
24
Верхняя панель
1
25
Несущая рама
1
PP-20W / PP-15W
Защитный блок
9
10
REF 610 / Mupasz
Compact W03
1
Индикатор наличия напряжения
11
1
Гнездо отключателя
2
4.4.3.1 Примерная схема управления ячейки RWL/I с выключателем ISM/TEL
Цепи переменного
тока 220 В
Цепи постоянного тока 24 В
Питание
цепей 24 В
Питание UPS
Цепь
управления
Цепь
сигнализации
3X:1
1X:2
К распределительному
устройству 220 В AC
1X:9
1X:1
3X:2
1X:8
1
1X:6
4F
CLS6
B6A
1X:7
13
AP
2
14
3X:3
1
C
3
3
O
4
4
17
18
2
3
2
LC
1
1
AP
1X:10
5
2
8
11
6
3
9
12
1X:11
1X:1
1X:2
AKU
0X:3
1F
1
2
1F
3
4
CLS6
C16A
1X:1
1X:2
X2.8
X2.9
X2.1O
X1.3
X1.4
Коммуникационный
модуль CM/TEL
X2.15
X2.16
X1.13
X1.14
X2.17
1X:13
1X:14
1X:15
1
17
2
18
X2.18
1X:12
X1.1
X2.7
X1.2
X1.11
X1.12
X1.9
0X:1
X1.10
+
+
-
1X:4
4
LO
1X:5
1X:3
2
Питательный аппарат UPS
1 2
MUPASZ
COMPACT
3F
CLS6
C32A
1
3
2
4
2
1F
CLS6
C16A
X2.12
1
3
Выключатель ISM/TEL
0X:1
0X:1
0X:2
30
4
1F
www.zpue.pl
0X:2
4.4Конструкция ячейки типа RWT
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
24
1350
20
17
9
3
25
24
23
11
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
12
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
13
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
10
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
16
SF6
HD4
4
3 IP 24,
PP-20W
lub PP-15W
15
19
8
SF6
HD4
REF 610
lub Mupasz
Compact
ODBLOKOWANE
20
HD4/R
(VD4/R)
M
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
14
Nie dotykać!
1
2250
GTR 4
18
6
21
5
7
26
1150
1300
50
900
50
Колич
Тип
ество
HD4/R / VD4/R /
1
DPI / 3AH6
Название аппарата
1
Выключатель
2
Выключатель нагрузки с нижним
заземлителем
12
Гнездо заземлителя
1
13
Смотровое стекло
1
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
1
GTR 4
1
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
15
Предупредительная табличка
3
1
UKZ
16
Ручка двери
3
1
17
Отсек вспомогательных цепей
1
3
Система шин
4
Емкостный делитель напряжения
5
Кабельная подвеска
6
Кабельный наконечник
3
7
Кабель
18
Гнездо активирования
3
1
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
IP 24/
PP-20W / PP-15W
19
Кнопка "включить"
3
1
20
Кнопка "выключить"
1
REF 610 / Mupasz
Compact W03
Сигнализация активирования
Кнопки и лампочки управления
1
Защитный блок
21
23
24
Кабельный лоток
1
25
Верхняя панель
1
26
Несущая рама
1
9
10
1
Индикатор наличия напряжения
11
1
Гнездо отключателя
1
Распределительные устройства среднего
напряжения
Оснащение
№
п/п
1
4.4.1Примерная схема управления ячейки RWT
Цепи управления отходящей ячейки
Цепи сигнализации отходящей ячейки
Цепи защитного
Цепи управления Цепи управления
устройства
Питание Питание выключением
выключателем
трансформатора
цепи устройства через защитное
устройство
PS2
PS2
питания защиты
выключить включить II уровень I уровень
1F
1
S302
2 C10A
0X:2 1
1X:2
1X:1
1X:2
вкл.
2F
S302
2 C25A
выкл.
выключателя
3
3
3
4
MUPASZ
COMPACT
1
2 GN2
4
1
4
2
13
GN2 14
W:3
1X:17
1X:15
W:41
11
1Q
12
4
1
S33
W:25
W:7
W:24
1Q
1
W:39
1Q
2
W:21
3X:2
13
AP
2
14
W:36
1
2
Питательный аппарат UPS
3
AP
1
YC
1
W:11
5
2
8
11
6
3
9
12
M
W:4
W:42
W:22
1X:11
1X:12
1X:13
1
1
LZ
2P
2
2
2
1X:1
1X:7
1X:5
1X:4
AKU
W:2
W:51
1X:10
1
LO
4
2
S33
7
W:10
W:8
4F
CLS6
B6A
W:1
8
Y01
7
4
9
10
Цепь
сигнализации
3X:3
1Q
W:40
Y03
3
W:35
3
8
1X:4
1X:3
1X:16
6
1P
1
7
Цепь
управления
3X:1
К распределительному
устройству
220 В AC
1
1X:9
C
Питание
цепей 24 В
Питание UPS
1X:8
1X:7
Z
O
Цепи переменного
Цепи постоянного тока 24 В
тока 220 В
2
LC
+
+
-
0X:1
Питание Сигнализация Сигнализация Активирования
положения деактивир
цепи
привода
сигнализации выключателя ования
привода
выключателя
2
3F
CLS6
C32A
1
3
2
4
2
2
1F
S302 1
C10A
2F
S302 1
C10A
4
1F
4
2F
3
3
1P
10
0X:4 1
2
1X:5
1X:6
www.zpue.pl
1X:6
2F
S302
2 C25A
0X:1
1X:14
1X:14
0X:1
0X:2
0X:2
31
0X:3 1
1F
4.5Конструкция ячейки типа RWT4/I
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
23
9
8
4
3
REF 610
lub Mupasz
Compact
PP-20W
lub PP-15W
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
12
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
13
18
15
19
16
14
6
1
2250
22
21
20
ISM/TEL
24
23
11
10
2
GTR 4W
1350
20
17
3
Nie dotykać!
5
7
25
1150
1300
50
700
50
Оснащение
№
п/п
Тип
Колич
ество
12
Гнездо заземлителя
1
ISM/TEL
1
13
Смотровое стекло
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
1
1
Название аппарата
1
Выключатель
2
Выключатель нагрузки с нижним заземлителем
GTR 4w
2
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
15
Предупредительная табличка
3
1
UKZ
16
Ручка двери
3
2
17
Отсек вспомогательных цепей
1
Гнездо активирования
Замочная блокировка
1
1
3
Система шин
4
Емкостный делитель напряжения
5
Кабельная подвеска
6
Кабельный наконечник
3
7
Кабель
18
3
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
19
3
20
Кнопка "включить"
1
21
Кнопка "выключить"
1
22
Сигнализация активирования
1
23
Кнопки и лампочки управления
2
24
Кабельный лоток
1
25
Верхняя панель
1
PP-20W / PP-15W
Защитный блок
9
10
REF 610 / Mupasz
Compact W03
Индикатор наличия напряжения
11
1
1
Гнездо отключателя
2
4.5.1 Примерная схема управления ячейки RWT4/I с выключателем ISM/TEL
Цепи переменного
Цепи постоянного тока 24 В
тока 220 В
Цепи постоянного
тока 24 В
1X:2
1X:1
1X:1
3X:1
К распределительному
устройству 220 В AC
1X:9
Цепь
управления
Цепь
сигнализации
3X:2
1X:8
1
1X:6
Питание
цепей 24 В
4F
CLS6
B6A
1X:7
13
AP
2
14
3X:3
I stopień
II stopień
1
7
1
8
2
C
3
3
O
4
4
17
18
2
1X:4
1X:3
3
2
LC
4
LO
1
1X:16
2
Питательный аппарат UPS
1 2
MUPASZ
COMPACT
1
AP
1X:5
2
8
11
3
9
12
1X:11
1X:1
1X:2
AKU
0X:1
1F
1
2
CLS6
C16A
1F
3
4
1X:2 1X:2
X1.3
Коммуникационный
модуль
CM/TEL
X1.4
X2.8
X2.9
X2.1O
X2.15
X2.16
X1.13
X1.14
X2.17
1X:13
1X:14
1X:15
1
17
2
18
X2.18
1X:12
X1.1
X2.7
X1.2
X1.11
2
1X:1
0X:3
X1.12
1P
X1.9
1
X1.10
+
+
-
1X:10
5
6
3F
CLS6
C32A
1
3
2
4
2
1F
S302 1
C16A
3
X2.12
Выключатель
ISM/TEL
0X:1
0X:1
0X:2
32
4
1F
www.zpue.pl
0X:2
4.5.1Примерная схема управления ячейки RWT4/I с выключателем ISM/TEL
Номинальное напряжение трансформатора
6 кВ
30*
40
50*
63
75*
100
125*
160
200*
250
315*
400
500*
630
800
1000
1250
1600
2000
2,9
4,8
7,2
9,6
15,4
19,2
24,1
30,3
38,5
48,1
60,6
77
96,2
120,3
154
192,5
10 кВ
15 кВ
Номинальный ток трансформатора
20 кВ
1,15
1,8
2,9
4,6
7,2
9,1
11,5
14,4
18,2
23,1
28,9
36,1
46,2
57,7
1,5
2,4
3,8
4,8
6,2
7,7
9,6
12,1
15,4
19,2
24,2
30,8
38,5
48,1
61,6
77
2,3
2,9
3,6
4,3
5,8
7,2
9,2
11,5
14,4
18,2
23,1
28,9
36,4
46,2
57,7
72,2
92,4
115,5
Распределительные устройства среднего
напряжения
Мощность
трансформатора в [кВА]
*Трансформаторы на данный момент не производятся
-Трансформаторы не производятся
4.6Конструкция ячейки типа RWS
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
3
3
17
17
23
9
11
2
12
20
24
1350
25
24
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
11
GTR 4
12
OTWÓRZ
2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
10
13
20
HD4/R
(VD4/R)
M
REF 610
lub Mupasz
Compact
SF6
8
19
HD4
3 IP 24,
1
PP-20W
lub PP-15W
27
14
SF6
HD4
16
16
18
2250 / 1950
GTR 4
15
21
Nie dotykać!
1400
50
26
1150
1300
50
Оснащение
Тип
Колич
ество
15
Предупредительная табличка
1
HD4/R / VD4/R /
DPI / 3AH6
1
16
Ручка двери
2
17
Отсек вспомогательных цепей
2
GTR 4
1
18
Гнездо активирования
1
1
Название аппарата
Выключатель
2
Выключатель нагрузки с нижним заземлителем
3
Система шин
P 40x5 / P 40x10
3
19
Кнопка "включить"
1
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
IP 24/
PP-20W / PP-15W
3
20
Кнопка "выключить"
1
9
Защитный блок
1
Сигнализация активирования
Кнопки и лампочки управления
1
REF 610 / Mupasz
Compact W03
21
23
24
Кабельный лоток
1
11
Гнездо отключателя
25
Верхняя панель
1
12
Гнездо заземлителя
26
Несущая рама
1
13
Смотровое стекло
1
27
Пропускной изолятор
3
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
1
www.zpue.pl
2
2
1
33
№
п/п
4.7Конструкция ячейки типа RWS/I
Электрическая схема
Вид спереди
Вид внутренней части спереди
Вид внутренней части сбоку
23
3
GTR 4
22
21
20
2
REF 610
или Mupasz
Compact
1
26
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
12
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
OTWÓRZ
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
10
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
13
14
19
3
PP-20W
lub PP-15W
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
13
18
8
ISM/TEL
24
23
9
11
12
11
2
1350
14
16
16
15
2250 / 1950
3
GTR 4
17
20
17
15
Nie dotykać!
Nie dotykać!
25
1150
1300
50
1400
50
Оснащение
№
п/п
15
Предупредительная табличка
1
HD4/R / VD4/R /
DPI / 3AH6
1
16
Ручка двери
2
17
Отсек вспомогательных цепей
1
GTR 4
1
18
Гнездо активирования
1
19
Сигнализатор положения выключателя
1
2
Выключатель нагрузки с нижним заземлителем
3
Система шин
P 40x5 / P 40x10
3
8
Измерительный трансформатор тока,
работающий вместе с защитным блоком
REF 610 (Mupasz Compact W03)
IP 24/
PP-20W / PP-15W
3
9
Защитный блок
REF 610 / Mupasz
Compact W03
11
Гнездо отключателя
2
12
Гнездо заземлителя
2
13
Смотровое стекло
1
14
Окно визуального контроля за положением
коммутационного аппарата
1
4.8 Таблица для
цепей управления
"отсек
вспомогательных
цепей"
В отсеке вспомогательных
цепей (17) находятся планки
управления, защитные
устройства, контрольноизмерительная аппаратура,
кнопки. Установку аппаратуры
вспомогательных цепей
выполняет производитель
распределительного
устройства согласно
поставляемой документации.
Провода и кабели
вспомогательных цепей внутри
отсека проложены в кабельных
лотках, наружу отсека они
выводятся через дроссели.
Вспомогательные цепи в
остальных отсеках проложены
в кондуитах. Окружные цепи
между соседними ячейками
проходят по лотках. Кабели
вспомогательных цепей из
отдельных распределительных
ячеек в помещение со щитовым
блоком рекомендуется
34
Колич
ество
Тип
Название аппарата
Выключатель
1
20 Кнопка "включить"
1
1
21 Кнопка "выключить"
1
22 Сигнализация активирования
2
23 Кнопки и лампочки управления
Кабельный лоток
1
24
25
Верхняя панель
26
Пропускной изолятор
1
1
3
прокладывать в кабельном
канале либо по стенах строения
на кабельростах.
4.9
Способ исполнения
кабельного канала
под
распределительным
и устройствами
среднего напряжения
типа Rotoblok и
Rotoblok SF с
выключателями
среднего
напряжения.
На рисунках № 4.9.1 и 4.9.2
представлен вариант
исполнения кабельного канала.
Глубина канала для сухих и
маслонаполненных кабелей
должна соответствовать
радиусу изгиба кабеля в
зависимости от его внешнего
диаметра согласно PBUE. С
целью избежания прокладки
кабельного канала либо
уменьшения его глубины можно
Кабель сухой одножильный
радиус изгибаГлубина канала K
сечение кабеля
(мм)
(мм)
(мм2)
50
70
95
120
150
185
240
370
400
440
470
500
540
590
400
430
470
500
550
600
700
www.zpue.pl
Рис. 4.9.1 Вариант выполнения кабельного канала под распределительным устройством Rotoblok
30
1150
225
700
Трансформаторная
ячейка
700
1150
Ось
симетрии
700
Внимание:
Минимальное расстояние от стены - 30 мм
Внимание:
Минимальное расстояние от стены - 30 мм
a)версия с общим каналом вдоль распределительного
устройства Rotoblok
1150
700
б)версия при выделении выводов и введении кабелей
сзади распределительного устройства Rotoblok
Распределительные устройства среднего
напряжения
Кабельный
канал
K
Рис. 4.9.2 Вариант исполнения кабельного канала под распределительным устройством Rotoblok SF
Вид сверху
950
30
700
950
Трансформаторная
ячейка
ø100
Трансформаторная
ячейка
700
Линеная ячейка
ø100
Кабельный
канал
950
K
700
Внимание:
Минимальное расстояние от стены - 30 мм
a)версия с общим каналом вдоль распределительного
устройства Rotoblok
4.10 Выполнение
кабельных
соединений
Таблица подбора наконечников
по разделах, соответствующих
типу распределительного
устройства: Rotoblok (см. п.
4.8), Rotoblok SF (см. п. 6).
Внимание:
Во всех случаях под
распределительными
устройствами обязателен
кабельный канал. Опционально
распределительное устройство
может быть установлено на
цоколе или на технологическом
основании. В случае
использования другого типа
наконечников свяжитесь,
пожалуйста, с
www.zpue.pl
производителем.
4.11Блокировки
Система блокировок
препятствует ошибочным
соединительным операциям и
открытию двери
распределительной ячейки
перед отключением
напряжения и включения
заземлителя.
Выключение заземлителя
возможно только при закрытых
дверях ячейки (или после
сознательного отключения
блокировки специальным
ключом, поставляемым вместе
с распределительным
устройством, напр., для
проведения испытания кабеля
на пробой).
Каждая линейная и
Внимание:
Минимальное расстояние от стены - 30 мм
950
700
K
Кабельный
пропуск
Ось
симетрии
Кабельный
канал
ø100
Ось
симетрии
Вид сбоку
Линеная ячейка
30
Вид сверху
Вид сбоку
б)версия при выделении выводов и введении кабелей
сзади распределительного устройства Rotoblok
трансформаторная ячейка
стандартно имеет емкостный
делитель напряжения на
каждой фазе, а также
индикатор наличия
напряжения.
Такое решение упрощает
проверку отсутствия
напряжения в кабеле и
безопасную фазировку, с
помощью указателя проверки
совпадения фаз типа "WNf"
производства ENERGOTEST
ENERGOPOMIAR Gliwice (см.
Rotoblok п. 7). По желанию
клиента можно установить
емкостные делители
напряжения ячеек, которые
отсутствуют в стандартном
исполнении.отсутствуют в
35
Ось
симетрии
K
250
ø100
Линеная
ячейка
Кабельный
канал
ø100
Кабельный
пропуск
Трансформаторная
ячейка
700
Кабельный
пропуск
1150
Вид сбоку
800
Линеная
ячейка
30
Вид сверху
Вид сбоку
ø100
Вид сверху
4.12 Безопасность
обслуживания
36
Высокий уровень безопасности
обслуживания гарантируется
следующим:
4.12.1 Линейная ячейка:
• использование механических
блокировок между
отключателями и
выключателем, между
заземлителями и
выключателями нагрузки,
а также
между выключателями
нагрузки и дверями;
• возможность открытия двери
ячейки только тогда, когда
выключатель и
разъединители выключены, а
верхний и нижний
заземлители –
включены;
• заземление подвижных
контактов отключателя после
его выключения, что создает
механический и
электрический
разрыв между шинной линией
и выключателем, а также
между выключателем и
кабелем питания;
• отсутствует возможность
случайного контакта шин
главной цепи и кабеля
питания с руками, головой или
любыми другими предметами;
• использование емкостного
делителя напряжения и
сигнальных лампочек в
корпусе отключателя
позволяет осуществлять
постоянный контроль
напряжения на кабеле,
питающим линейную ячейку.
Кроме этого, эта система
позволяет осуществлять
проверку совпадения фаз при
закрытых дверях, без
необходимости применения
индикатора фазировки;
• принуждение к очередности
соединительных операций.
4.12.2
Трансформаторная
ячейка:
• использование в каждой
ячейке отключателя с нижним
заземлителем,
•использование механически
надежной блокировки между
выключателем нагрузки и
заземлителем, а также между
выключателем нагрузки и
выключателем;
• возможность открытия двери
ячейки только тогда, когда
выключатель и
разъединители выключены, а
заземительь
включен (благодаря
механической блокировке);
• оптическая сигнализация
состояния контактов
отключателя и заземлителя,
кроме того через смотровые
стекла отлично видны
положения контактов;
• заземления вала
выключателя нагрузки
после его выключения, что
создает механическую и
электрическую перегородку
между нижней частью
(сервисной)
распределительного
устройства, и главной шинной
линией, которая может
находиться под напряжением.
Отсутствует возможность
случайного контакта силовой
шинной линии с руками,
головой или любыми другими
предметами;
• использование емкостного
делителя напряжения и
сигнальных лампочек в
корпусе отключателя
позволяет осуществлять
постоянный контроль
напряжения в кабелях,
питающих трансформаторы;
• принуждение к очередности
соединительных операций.
5 Оснащение ячеек
Основными аппаратами в
вышеупомянутых ячейках
являются разъединители типа
GTR 4, GTR4W производства
ZPUE S.A. (ячейки типа
Rotoblok), GTR SF 4
производства ZPUE S.A.
(ячейки типа Rotoblok SF), а
также выключатели HD4/R,
VD4/R производства ABB или
ISM/TEL производства Tavrida
Electric.
Можно также применять любой
колонный выключатель по
схеме фаза за фазой (напр.,
DPI фирмы ALSTOM.
производства ABB, SF-SET
производства MERLIN GERIN, и
т. п.).Если выключатель не
имеет собственных
измерительных
трансформаторов и защитного
блока, можно использовать
любого их тип. Чаще всего
используются типовые
измерительные
трансформаторы производства
ABB Zwar 5.A., а также
защитные блоки типа Micom,
MUPASZ, MultiMuz и др.
Каждая ячейка приспособлена к
потребностям клиента,
сделаны соединения вторичных
цепей, установлена защита,
замонтированы аккумуляторы и
т. п. Каждой ячейкой можно
управлять в ручную или
дистанционно. Существует
также возможность изготовить
распределительное устройство
с инфракрасным управлением.
5.1 Защитный блок Mupasz Compact W03
Mupasz Compact W03 - это
современное электромагнитное
защитное устройство средних
напряжений. Его главные
преимущества – это:
• комплект максимальной
защиты тока
• гибкость – возможность
подбора согласно
потребностям клиента
• является автономным
защитным устройством (не
нуждается во
вспомогательном
напряжении)
Применение:
• защитное устройство ячеек
отходящих линий, секционных
и вводных.
Функциональные
характеристики
устройства:
• питание устройства
операционными токами;
дополнительная возможность
питания вспомогательным
напряжением 24 В DC;
• дистанционное инфракрасное
управление выключением и
включением выключателя;
• магнитный флажок,
сигнализирующий о
срабатывании защиты при
отсутствии питания
устройства;
• самоподдерживающееся реле
технологических бинарных
выходов;
• бинарные входы "сухие" –
реакция на включение
внешнего контакта;
• опционально бинарные входы
напряжения;
• возможность
программирования
(изменения настроек)
устройства, подключенного к
аккумуляторному источнику
энергии;
• реализация следующей
защиты:
- от перегрузки (зависимой и
независимой);
- от короткого замыкания;
- от замыканий на землю;
- от замыканий на землю
угловая;
- термозащита кабельной
линии;
- технологическая.
www.zpue.pl
6.1 Очередность
соединительных
операций в линейной
ячейке с
выключателем RWL
6.1.1 Замыкание
отключателей и
включение
выключателя в
линейной ячейке:
a) закрыть верхние и нижние
двери линейной ячейки,
б) заблокировать верхние
двери, поворачивая ключ в
замке № 2 (в дверях) по
направлению стрелки
"заблокировать" и
переставить
ключ в замок №
2в
верхнем отключателе,
затем повернуть по
направлению
"разблокировать",
в) выключить заземлитель в
верхнем выключателе
нагрузки:
• убедитесь, что двери надежно
закрыты. Блокировку "двери"
повернуть влево и
придержать в положении
"блокировка",
одновременно другой рукой
вставить заводящую тягу в
гнездо, обозначенное
"заземлитель" таким
образом, чтобы зацеп на
тяге
вошел в
верхний вырез в гнезде, и
дожать тягу до
упора,
• энергичным движением
повернуть заводящую тягу
вправо, по направлению
www.zpue.pl
операции отсутствует
возможность вытащить
какой-либо ключ,
й) активировать выключатель
вручную с помощью тяги
либо с помощью кнопки
"активирование",
к) включить выключатель
кнопкой "включить",
находящейся
на передней
панели выключателя.
6.1.2 Отключение
выключателя и
размыкание
отключателей в
линейной ячейке
a) выключить выключатель
кнопкой "выключить"
находящейся на передней
панели выключателя, после
этой операции отсутствует
возможность включить
выключатель, однако можно
вынуть ключи
для разблокирования
отключателей,
б) заблокировать
выключатель, поворачивая
ключ по направлению
"заблокировать", после
этой операции отсутствует
возможность включить
выключателя, однако можно
вынуть ключи для
разблокирования
отключателей,
в) открыть нижний
разъединитель:
• переставить соответствующий
ключ (из комплекта из двух
ключей) из замка
выключателя в замок № 3,
находящийся в нижнем
отключателе и повернуть
ключ по направлению стрелки
"разблокировать",
• вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"разъединитель" таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в нижний вырез в
гнезде и нажать ее до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть тягу влево по
направлению стрелки
"открыть" и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
• о выключении сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя с зеленым
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла
в дверях), что все
контакты отключателя
находятся
в соответствующем
положении,
г)разомкнуть верхний
разъединитель:
• переставить ключ из замка №
1, находящийся в нижнем
отключателе в замок № 1 (в
верхнем отключателе) и
повернуть ключ по
Распределительные устройства среднего
напряжения
6 Соединительные
операции в ячейках
RWL, RWL/I, RWT3 и
RWT4/I
стрелки "открыть" и
вытянуть заводящую тягу из
гнезда,
• о выключении заземлителя
сигнализирует серебристый
индикатор заземлителя с
черным символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровое стекло в дверях),
что заземлитель находится в
соответствующем положении
(он должен находиться в
вертикальном положении,
непосредственно около
правой стенки ячейки),
г)замкнуть верхний
разъединитель:
• вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"разъединитель" таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в верхнее отверстие в
гнезде, и нажать тягу до
упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть заводящую тягу
вправо по направлению
стрелки "включить" и
вытянуть заводящую тягу из
гнезда,
• о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
отключателя с красным
символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты отключателя
находятся в соответствующем
положении,
д) заблокировать верхний
разъединитель,
поворачивая ключ в замке
№ 1 по направлению
стрелки
"заблокировать" и
переставить ключ в замок №
1 в нижнем отключателе и
повернуть по направлению
"разблокировать",
ё) разомкнуть заземлитель в
нижнем отключателе
аналогично, как в п.6.1.1c),
ж) замкнуть нижний
разъединитель аналогично,
как в п. 6.1.1 d),
з) заблокировать нижний
разъединитель,
поворачивая ключ в замке
№ 3 по направлению
стрелки
"заблокировать" и
переставить ключ в замок
выключателя, находящегося
на передней панели, (оба
ключа блокировки
отключателя и выключателя
соединены между собой, что
предохраняет от ошибочных
соединительных операций),
и) разблокировать
выключатель, поворачивая
ключ по направлению
"разблокировать",
после
этой
37
• реализация измерений:
- 3-фазный ток;
- нулевой ток замыкания на
землю;
- нулевое напряжение
замыкания на землю;
• регистрация событий –
регистратор позволяет
сохранить одно, последнее
срабатывание устройства
защиты, которое имело место
во время работы устройства;
• индикаторы и сигнализаторы;
- текстовый дисплей
позволяет считывать текущее
значение фазных токов 11,
12, 13,
- диодный сигнализатор
уведомляет о подключении
устройства к напряжению и
сигнализирует о управлении с
помощью инфракрасного
излучения
- флажковый магнитный
сигнализатор уведомляет о
срабатывании любой защиты,
38
• вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"разъединитель" таким
образом, чтобы зацеп на тяге
вошел в нижний вырез в
гнезде и нажать ее до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть тягу влево по
направлению стрелки
"открыть" и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
о выключении сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя с зеленым
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты отключателя
находятся в соответствующем
положении,
д) замыкание заземлителя в
линейной ячейке:
• вставить заводящую тягу в
гнездо, обозначенное
"заземлитель" таким
образом, чтобы зацеп на
тяге
вошел в
нижний вырез в
гнезде, и дожать тягу до
упора,
• энергичным движением
повернуть тягу влево, по
направлению стрелки
"замкнуть", и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
• о замыкании заземлителя
сигнализирует желтый
оптический индикатор
заземлителя с красным
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровое стекло в дверях),
что заземлитель правильно
закрыт (его видно с правой
стороны нижних контактов
выключателя измерительных
трансформаторов тока).
е) повернуть ключ в замок №
2, находящийся в верхнем
выключателе нагрузки по
направлению стрелки
"заблокировать", после
чего переставить ключ в
замок № 2, находящийся в
верхних дверях,
ё) повернуть ключ в замок № 2
по направлению стрелки
"разблокировать", а
затем,
оборачивая ручку
двери, открыть верхние
двери ячейки,
ВНИМАНИЕ!
Чтобы открыть нижние двери
ячейки, следует проверить
отсутствие напряжения в
питающем кабеле и замкнуть
заземлитель.
6.1.3 Инструкция
обслуживания
выключателя
a) ручное включение
выключателя:
• убедитесь, что выключатель
включен, о чем сигнализирует
зеленый оптический
индикатор с белым символом
"O",
• вставить заводящую тягу в
гнездо "ручное
активирование выключателя",
• повернуть тягу вправо, до
момента активирования
привода, когда индикатор
активирования привода
изменит цвет с белого на
желтый,
• вынуть заводящую тягу из
гнезда "ручное активирование
выключателя"
• включить выключатель
кнопкой "включить",
находящейся на передней
панели выключателя, о чем
сигнализирует оптический
индикатор выключателя с
черным символом "I"
б) автоматическое управление:
активирования
осуществляется с помощью
белой кнопки
"активирование",
• включения осуществляется с
помощью зеленой кнопки
"включить",
• выключения осуществляется
с помощью красной кнопки
"выключить".
Можно повторно
активировать привод
выключателя, что позволит
выполнить цикл "выключитьвключить-выключить". После
выключения выключателя
выполнить операцию
активирования привода
выключателя, что позволит
быстро выполнить цикл
"включитьвыключить".
Выключатель можно
выключит аварийно вручную,
нажимая на кнопку "PUSH
TO
TRIP",
находящуюся в дверях
ячейки, однако нельзя его
вручную включить.
Выключатель можно включить
только электрическим путем.
Нельзя включать
выключатель вручную, это
может повредить внутренний
механизм. После аварийного
выключения перед повторным
замыканием выключатель
необходимо ресетнуть
нажатием кнопки
"выключить",
находящейся
на передней
панели в дверях ячейки.
ВНИМАНИЕ!
При включенном выключателе
отсутствует возможность
разомкнуть (как и замкнуть)
отключатель. Существует
возможность включения
выключателя без
необходимости включение
выключателя нагрузки при
выключенном заземлителе. Это
можно осуществить, монтируя
специальный ключ,
заменяющий соединительную
тягу блокировки состояния
положения замка в дверях, что,
в свою очередь, позволит
выключить заземлитель при
открытых дверях ячейки.
Включение выключателя при
открытых дверях ячейки
позволяет провести
контрольно-измерительные
операции на самом
выключателе (проверить
одновременность включение
контактов, сопротивление и
неразрывность отходящих с
ячейки кабелей), а также
настроить защиту
выключателя.
6.2 Очередность
соединительных
операций в линейной
ячейке с
выключателем RWL/I
Внимание!
Учитывая использование
механических и электрических
блокировок между
отключателями и дверьми, а
также между отключателями и
выключателем,
предотвращающими
ошибочные соединительные
операции, при операциях
включения и выключения
необходимо соблюдать
соответствующую очередность.
6.2.1 Включение
выключателей нагрузки
и включение
выключателя в
линейной ячейке с
выключателем
a) закрыть верхние и нижние
двери линейной ячейки,
б) включить заземлитель в
верхнем выключателе
нагрузки:
• убедитесь, что двери надежно
закрыты.
Затем блокировку "двери"
повернуть влево и удержать
в положении
"заблокировано",
одновременно другой рукой
вставить заводную тягу в
гнездо, обозначенное
"гнездо заземлителя"
таким образом, чтобы зацеп
на тягe вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и дожать
тягу до упора,
• энергичным движением
повернуть заводную
тягу вправо, по
направлению
стрелки "открыть", и
вытянуть заводящую тягу из
гнезда,
www.zpue.pl
www.zpue.pl
направлению стрелки
"открыть" и вынуть
заводную тягу из гнезда,
• об открытии сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя с зеленым
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровые окошка в верхнем
экране и дверях), что все
контакты выключателя
нагрузки находятся в
соответствующем
положении.
После этих операций можно
открыть верхние двери ячейки.
(Механическая блокировка
препятствует открыванию
верхних дверей при
выключенном нижнем
выключателе нагрузки.)
д) закрыть нижний
заземлитель
ВНИМАНИЕ!
Если нет необходимости
открывать нижние двери
ячейки, не надо замыкать
нижнего заземлителя.
Чтобы открыть нижние двери
ячейки, необходимо выключить
второй конец линии, проверить
отсутствие напряжения на
вводном кабеле и закрыть
заземлитель согласн
п. 6.2.2 в).
6.2.3 Открывание
дверей ячейки
• убедитесь визуально, замкнут
ли заземлитель,
• передвиньте рычаг,
обозначенный как "двери",
вправо в положение
"разблокирование" (в
случае, если он находится в
другом положении),
• энергичным движением
повернуть ручку влево и
открыть двери.
6.2.4 Инструкция
обслуживания
выключателя
Согласно заводской
документации фирмы Tavrida
Electric.
• включения осуществляется с
помощью зеленой кнопки
"включить",
• выключения осуществляется
с помощью красной кнопки
"выключить".
Выключатель позволяет
выполнить следующую
последовательность "включить"
- "выключить";
O-0.3с-CO-15с-CO.
Выключатель можно выключит
аварийно вручную, нажимая на
кнопку "PUSH TO TRIP",
находящуюся в дверях ячейки,
однако нельзя его вручную
включить. Выключатель можно
включить только электрическим
путем. Нельзя включать
выключатель вручную, это
Распределительные устройства среднего
напряжения
автоматически блокируются,
препятствуя, таким образом,
операциям с выключателями
нагрузки).
6.2.2 Отключение
выключателя и
выключение
выключателей в
линейной ячейке
a) выключить выключатель
кнопкой "выключить"
находящейся
на передней
панели ячейки,
выключить верхний
разъединитель:
• вставить заводную тягу в
гнездо под названием "гнездо
выключателя нагрузки" таким
образом, чтобы зацеп на
тягe вошел в нижнее
вотверстие в гнезде, и
нажать ее до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть тягу влево по
направлению стрелки
"открыть" и вынуть
заводную тягу из гнезда,
• об открытии сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя с зеленым
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровые окошка в верхнем
экране и в дверях),что все
контакты выключателя
нагрузки находятся в
соответствующем положении,
б) закрыть верхний
заземлитель:
• вставить заводную тягу в
гнездо обозначенное
"гнездо
заземлителя" таким
образом, чтобы зацеп на тягe
вошел в нижнее
отверстие в гнезде, и дожать
штангу до упора,
• энергичным движением
повернуть тягу влево, по
направлению стрелки
"включить", и вынуть
заводную тягу из гнезда,
• о включении заземлителя
сигнализирует желтый
оптический индикатор
заземлителя с красным
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровое окошка в дверях),
что заземлителя правильно
закрыт (его видно с правой
стороны нижних неподвижных
контактов отключателя).
в) открыть нижний
разъединитель:
• вставить заводную тягу в
гнездо под названием
"гнездо
выключателя
нагрузки" таким образом,
чтобы зацеп на тягe вошел
в нижнее отверстие в гнезде,
и нажать ее до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть тягу влево по
39
• о включении заземлителя
сигнализирует серебристый
индикатор заземлителя с
черным символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровое окошко в дверях),
что заземлитель находится в
соответствующем положении
(он должен находиться в
вертикальном положении,
непосредственно около
правой стенки ячейки).
в) включить верхний
разъединитель:
• вставить заводную тягу в
гнездо под названием
"гнездо
выключателя
нагрузки"
таким
образом, чтобы зацеп
на
тягу вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и нажать
тягу до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть заводную тягу
вправо по направлению
стрелки "включить" и
вынуть заводную тягу из
гнезда,
• о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
выключателя нагрузки с
красным символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровые окошка в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты выключателя
нагрузки находятся в
соответствующем положении
г) выключен заземлитель в
нижнем выключателе
нагрузки согласно п.
6.2.1 б),
д) включен нижний
разъединитель,
• вставить заводную тягу в
гнездо под названием
"гнезда выключателя
нагрузки" таким
образом, чтобы зацеп на
штанге вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и нажать
тягу до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть заводную тягу
вправо по направлению
стрелки "звключить" и
вынуть заводящую тягу из
гнезда,
• о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
выключателя нагрузки с
красным символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровые окошка в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты выключателя
нагрузки находятся в
соответствующем положении,
e) включить выключатель
кнопкой "включить"
находящейся на передней
панели ячейки. (После
включения выключателя
гнезда привода
выключателя нагрузки
После аварийного выключения
перед повторным включением
выключатель необходимо
ресетнуть нажатием кнопки
"выключить", находящейся на
передней панели в дверях
ячейки.
ВНИМАНИЕ!
При включенном выключателе
отсутствует возможность
выключить (как и включить)
выключатель нагрузки.
Существует возможность
включения выключателя без
необходимости замыкания
выключателя нагрузки при
выключенном заземлителе. Это
можно осуществить, монтируя
специальный ключ,
заменяющий соединительную
штангу блокировки состояния
положения замка в дверях, что,
в свою очередь, позволит
выключить заземлитель при
открытых дверях ячейки.
Включение выключателя при
открытых дверях ячейки
позволяет провести
контрольно-измерительные
операции на самом
выключателе (проверить
одновременность выключения
контактов, сопротивление и
неразрывность отходящих с
ячейки кабелей), а также
настроить защиту
выключателя.
6.3 Очередность
соединительных
операций в
трансформаторной
ячейке с
выключателем RWT3
40
ВНИМАНИЕ!
Учитывая использование
механических и электрических
блокировок между
выключателем нагрузки и
дверями, а также между
выключателем нагрузки и
выключателем,
препятствующим ошибочным
соединительным операциям,
при операциях включения и
выключения необходимо
соблюдать соответствующую
очередность.
6.3.1 Включение
выключателя нагрузки и
включение
выключателя:
a) закрыть двери
трансформаторной ячейки,
б) выключен заземлитель в
выключателе нагрузки:
• убедитесь, что двери надежно
закрыты. Блокировку
"двери" повернуть влево и
придержать в положении
"блокировка",одновремен
но
другой рукой
вставить
заводяную тягу в гнездо,
обозначенное
находящейся на передней
"заземлитель" таким
панели выключателя или
образом, чтобы зацеп на
кнопкой "выключить",
тягу
вошел в
которая находится в верхней
верхнее отверстие
надстройке,
в гнезде, и дожать тягу до
б) открыть разъединитель:
упора,
• вставить заводную тягу в
• энергичным движением
гнездо под названием
повернуть заводную тягу
"разъединитель" таким
вправо, по направлению
стрелки "открыть", и
образом, чтобы зацеп на тягу
вошел в нижнее
вынуть заводную тягу из
отверстие в гнезде и
гнезда,
нажатьее до упора,
• о выключении заземлителя
преодолевая сопротивление,
сигнализирует серебристый
повернуть тягу влево по
индикатор заземлителя с
направлению стрелки
черным символом " I",
"открыть" и вынуть
• убедитесь визуально (через
заводную тягу из гнезда,
смотровое окошко в дверях),
• о выключении сигнализирует
находится ли заземлитель в
белый оптический индикатор
соответствующем положении
разъединителя с зеленым
(он должен находиться в
символом " - ",
вертикальном положении,
непосредственно около
• убедитесь визуально (через
правой стенки ячейки),
смотровые окошка в верхнем
в) вкдлючить разъединитель:
экране и в дверях), что все
вставить заводную тягу в
контакты выключателя
гнездо под названием
нагрузки находятся в
"разъединитель" таким
соответствующем положении,
образом, чтобы зацеп на
в) включение заземлителя в
тягу вошел в верхнее
ячейке с выключателем:
отверстие в гнезде, и нажать
• проверить отсутствие
тягу до упора,
напряжения на кабеле,
• преодолевая сопротивление,
питающем трансформатор,
повернуть заводную тягу
используя неоновый
вправо по направлению
индикатор напряжения,
стрелки "включить" и
• вставить заводную тягу в
гнездо, обозначенное
вынуть
заводную тягу
"заземлитель” таким
из гнезда,
• о включении сигнализирует
образом, чтобы зацеп на
белый оптический индикатор
тягу вошел в нижнее
отключателя с красным
отверстие в гнезде, и дожать
символом " I",
тягу до упора,
• убедитесь визуально (через
• энергичным движением
смотровые окошка в верхнем
повернуть тягу влево, по
экране и в дверях), что все
направлению стрелки
контакты выключател
"включить", и вынуть
нагрузки находятся в
заводную тягу из гнезда,
соответствующем положении,
• о включении заземлителя
г)активировать выключатель
сигнализирует желтый
вручную с помощью тяги
оптический индикатор
для активации или кнопкой
заземлителя красным
„активировать",
символом " - ",
которая
• убедитесь визуально (через
находится в верхней
смотровое окошко в дверях),
надстройке, и включить
что заземлитель правильно
выключатель кнопкой
закрыт (его видно с правой
„включить" находящейся
стороны нижних контактов
на передней панели
выключателя измерительных
выключателя, или кнопкой
трансформаторов тока).
6.3.3 Открывание
„включить", которая
дверей ячейки:
находится в
• убедитесь визуально,
верхней
включен ли заземлитель,
надстройке. (После
• передвиньте рычаг,
включения выключателя
обозначенный „двери"
автоматически блокируется
вправо в положение
гнездо привода
„разблокирование" (в
выключателя нагрузки, с
случае, если он находится в
целью исключения
другом положении),
проведения операций с
• энергичным движением
выключателем нагрузки).
повернуть ручку влево и
6.3.2 Выключение
выключателя и
открыть двери.
открытие выключателя
нагрузки:
a) выключить выключатель
кнопкой "выключить"
www.zpue.pl
a) ручное включение
выключателя:
• убедитесь, что выключатель
включен, о чем сигнализирует
зеленый оптический
индикатор с белым символом
"O",
• вставить заводящую тягу в
гнездо "ручное
активирование
выключателя",
• повернуть тягу вправо, до
момента активирования
привода, когда индикатор
активирования привода
изменит цвет с белого на
желтый,
• вынуть заводящую тягу из
гнезда "ручное
активирование
выключателя"
• включить выключатель
кнопкой "включить",
находящейся на передней
панели выключателя, о чем
сигнализирует оптический
индикатор выключателя с
черным символом "I"
б) автоматическое управление:
активирования
осуществляется с помощью
белой кнопки
"активирование",
• включения осуществляется с
помощью зеленой кнопки
"включить",
• выключения осуществляется
с помощью красной кнопки
"выключить".
Можно повторно активировать
привод выключателя, что
позволит выполнить цикл
"выключить-включитьвыключить". После
выключения выключателя
выполнить операцию
активирования привода
выключателя, что позволит
быстро выполнить цикл
"включить-выключить".
ВНИМАНИЕ!
При включенном выключателе
отсутствует возможность
выключить (как и включить)
выключатель нагрузки. Это
можно осуществить, монтируя
специальный ключ,
заменяющий соединительную
тягу блокировки состояния
положения замка в дверях, что,
в свою очередь, позволит
выключить заземлитель при
открытых дверях ячейки.
Включение выключателя при
открытых дверях ячейки
позволяет провести
контрольно-измерительные
операции на самом
выключателе (проверить
одновременность замыкания
контактов, сопротивление и
неразрывность отходящих с
6.4 Очередность
соединительных
операций в
трансформаторной
ячейке с
выключателем
RWT4/I
www.zpue.pl
ВНИМАНИЕ!
Учитывая использование
механических и электрических
блокировок между
выключателем и дверями, а
также между выключателем
нагрузки и выключателем,
препятствующим ошибочным
соединительным операциям,
при операциях включения и
выключения необходимо
соблюдать соответствующую
очередность.
6.4.1 Включение
выключателя нагрузки и
включение
выключателя:
a) закрыть двери
трансформаторной ячейки,
б) выключить заземлитель
в выключателе нагрузки:
• убедитесь, что двери надежно
закрыты. Затем блокировку
"двери" повернуть влево и
удержать в положении
"заблокировано",
одновременно другой рукой
вставить заводящую тягу в
гнездо, обозначенное
"гнездо заземлителя",
таким образом, чтобы зацеп
на тягу вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и дожать
тягу до упора,
• энергичным движением
повернуть заводящую тягу
вправо, по направлению
стрелки "открыть" и
вытянуть заводящую тягу из
гнезда,
• о выключении заземлителя
сигнализирует серебристый
индикатор заземлителя с
черным символом " I",
• убедитесь визуально (через
смотровое окошко в
дверя),что заземлитель
находится в соответствующем
положении(он должен
находиться в вертикальном
положении, непосредственно
около правой стенки
ячейки).
в) включить разъединитель:
вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"гнездо отключателя"
таким образом, чтобы зацеп
на тяге вошел в верхнее
отверстие в гнезде, и нажать
тягу до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть заводящую тягу
вправо по направлению
стрелки "включить" и
• о замыкании заземлителя
вытянуть заводящую тягу
из
сигнализирует
желтый
гнезда,
оптический индикатор
• о включении сигнализирует
заземлителя с красным
белый оптический индикатор
символом " - ",
выключателя нагрузки с
• убедитесь визуально (через
красным символом " I",
смотровое стекло в дверях),
• убедитесь визуально (через
что заземлитель правильно
смотровые стекла в верхнем
закрыт (его видно с правой
экране и в дверях),что все
стороны нижних контактов
контакты выключателя
выключателя измерительных
нагрузки находятся в
трансформаторов тока)
соответствующем положении.
г)включить выключатель
кнопкой "включить"
находящейся на дверях
ячейки.
(После включения
выключателя автоматически
блокируется гнездо привода
выключателя нагрузки, с
целью исключения
проведения операций с
выключателем нагрузки).
6.4.2 Выключение
выключателя и
выключение
выключателя нагрузки:
a) включить выключатель
кнопкой "включить"
находящейся на дверях
ячейки.
б) открыть разъединитель:
вставить заводящую тягу в
гнездо под названием
"разъединитель" таким
образом, чтобы зацеп на
тягe вошел в нижнее
отверстие в гнезде и нажать
ее до упора,
• преодолевая сопротивление,
повернуть тягу влево по
направлению стрелки
"открыть" и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
• о выключении сигнализирует
белый оптический индикатор
разъединителя с зеленым
символом " - ",
• убедитесь визуально (через
смотровые стекла в верхнем
экране и в дверях), что все
контакты отключателя
находятся в соответствующем
положении,
в) в ключениение заземлителя
в ячейке с
выключателем:
• проверить отсутствие
напряжения на кабеле,
питающем трансформатор,
используя индикатор наличия
напряжения,
• вставить заводную тягу в
гнездо обозначенное "гнездо
заземлителя"
таким образом, чтобы зацеп
на тягe вошел в нижнее
отверстие в гнезде, и дожать
тягу до упора,
• энергичным движением
повернуть тягу влево, по
направлению стрелки
"замкнуть", и вытянуть
заводящую тягу из гнезда,
Распределительные устройства среднего
напряжения
ячейки кабелей), а также
настроить защиту
выключателя.
41
6.3.4 Инструкция
обслуживания
выключателя
6.4.3 Открывание
дверей ячейки:
• убедитесь визуально,
включен ли заземлитель,
• передвиньте рычаг,
обозначенный как "двери",
вправо в положение
"разблокирование" (в
случае, если он находится в
другом положении),
• энергичным движением
повернуть ручку влево и
открыть двери.
6.4.4 Инструкция
обслуживания
выключателя
Согласно заводской
документации фирмы Tavrida
Electric.
• включения осуществляется с
помощью зеленой кнопки
"включить",
• выключения осуществляется
с помощью красной кнопки
"выключить".
Выключатель позволяет
выполнить следующую
последовательность
"включить" "выключить"; O-0.3с-CO15с-CO.
Выключатель можно выключит
аварийно вручную, нажимая на
кнопку "PUSH TO TRIP",
находящуюся в дверях ячейки,
однако нельзя его вручную
включить. Выключатель можно
включить только электрическим
путем. Нельзя включать
выключатель вручную, это
может повредить внутренний
механизм. После аварийного
выключения перед повторным
замыканием выключатель
необходимо ресетнуть
нажатием кнопки
"выключить", находящейся
на передней панели в дверях
ячейки.
ВНИМАНИЕ!
При включенном выключателе
отсутствует возможность
выключить (как и включить)
выключатель нагрузки.
Существует возможность
включения выключателя без
необходимости включения
выключателя нагрузки при
выключенном заземлителе. Это
можно осуществить, монтируя
специальный ключ,
заменяющий соединительную
штангу блокировки состояния
положения замка в дверях, что,
в свою очередь, позволит
выключить заземлитель при
открытых дверях ячейки.
Включение выключателя при
открытых дверях ячейки
позволяет провести
контрольно-измерительные
операции на самом
выключателе (проверить
одновременность включение
контактов, сопротивление и
неразрывность отходящих с
ячейки кабелей), а также
настроить защиту
выключателя.
7 Варианты ячеек распределительного устройства типа Rotoblok, Rotoblok SF i Rotoblok SF 36 с выключателя
1150
950
2250
1950 / 2250
1150
50
1950 / 2250
20
1150
50
1150
50
50
1350
1950 / 2250
1350
1950 / 2250
20
Вид сбоку ячейки
Вид сбоку ячейки
Вид сбоку ячейки
Вид сбоку ячейки
Вид сбоку ячейки
распределительного
распределительного
распределительного устройства распределительного
распределительного
устройства
Rotoblok
SF
устройства Rotoblok
устройства Rotoblok SF
Rotoblok с выключателем
устройства Rotoblok SF 36
с выключателем среднего
с выключателем среднего с выключателем среднего с выключателем среднего
среднего напряжения
напряжения
фирмы
напряжения фирмы ABB
напряжения произв. ABB
произв. Tavrida Electric
напряжения производства ABB
Tavrida Electric
950
1350
42
Обозначения:
1 - Выключатель нагрузки с нижним заземлителем (GTR 4) (GTR4W),
2a - Выключатель HD4/R (VD4/R),
2б - Выключатель ISM/TEL,
3 - Система шин,
4 - Ёмкостный делитель напряжения,
5 - Измерительный трансформатор тока P-15W или PP-20W,
6 - Защитный блок типа Mupasz Compact (REF 610, Mupasz 2001),
7 - Кабельный держатель,
8 - Трансформатор тока,
9 - Трансформатор напряжения,
10 - Держатель предохранителя измерительный,
11 - Таблица вспомогательных цепей,
12 - Проходной изолятор,
13 - Опорный изолятор.
www.zpue.pl
Электрическая схема
Вид спереди (сечение)
Электрическая схема
RWT
(трансформаторная ячейка)
Вид спереди (сечение)
RWT3
(трансформаторная ячейка)
11
11
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
6
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Mupasz
Compact
или REF 610
3
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
4
SF6
HD4
HD4/R
(VD4/R)
M
2a
3
Mupasz
Compact
или REF 610
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
1
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
1950 / 2250
1950 / 2250
HD4/R
(VD4/R)
GTR 4W
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
M
1
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5
SF6
4
HD4
2a
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
7
7
750
900
масса = 333кг
масса = 323кг
RWT2
(трансформаторная ячейка с измерением тока)
11
RWTp6
(трансформаторная ячейка с измерением напряжения)
1
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
P
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZDARZEŃ
11
3
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
2001
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
ZASILANIE
6
AWARIA
BLOKADA
PROGRAMATOR
UP
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
HD4
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
2250
5
4
SF6
HD4
2a
3
Mupasz
Compact
или REF 610
4
2a
HD4/R
(VD4/R)
M
1
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
SF6
TPU
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
8
3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
2250
HD4/R
(VD4/R)
M
6
WŁOSZCZOWA
GTR 4
1
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
13
10
7
9
3
7
UMZ
900
900
масса = 432кг
масса = 339кг
RWTp14
(трансформаторная ячейка с измерением)
RWS
(Секционная ячейка)
11
11
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
ZASILANIE
BLOKADA
I
P
ODCZYT
BLOKAD
ZDARZEŃ
ZAMKNIJ
REJESTRATOR
6
1
AWARIA
PROGRAMATOR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
HD4/R
(VD4/R)
3
TPU
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
SF6
HD4
M
8
2a
3
1b
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
6
1
WŁOSZCZOWA
GTR 4
1950 / 2250
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
2250
M
1a
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
11
1
2001
U
INNE
FUNKCJE
UP
GTR 4
3
3
Mupasz
Compact
или
REF 610
4
HD4/R
(VD4/R)
3
Распределительные устройства среднего
напряжения
REJESTRATOR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
4
5
SF6
HD4
2a
12
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
10
7
9
3
UMZ
1000
масса = 545кг
1400
масса = 466кг
RWSp4
RWSpl
(Секционная ячейка с измерением)
(Секционная ячейка с измерением
11
11
1a
1b
СЕКЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ЯЧЕЙКА
3
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
INNE
FUNKCJE
ZASILANIE
BLOKADA
I
1
GTR 4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
ODCZYT
BLOKAD
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
6
DRZWI
HD4/R
(VD4/R)
3
TPU
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
12
8
SF6
HD4
4
2a
10
ZASILANIE
BLOKADA
1
GTR 4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
AWARIA
PROGRAMATOR
DRZWI
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
DRZWI
6
1
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
8
M
HD4/R
(VD4/R)
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
4
SF6
HD4
2a
3
TPU
10
9
3
UMZ
UMZ
1400
масса = 676кг
www.zpue.pl
ODCZYT
BLOKAD
2001
P
UP
GTR 4
9
3
I
1400
масса = 468кг
43
M
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
2250
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
DRZWI
ODBLOKOWANE
U
ZDARZEŃ
OTWÓRZ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
REJESTRATOR
AWARIA
Blokada
3
1b
СЕКЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ЯЧЕЙКА
INNE
FUNKCJE
PROGRAMATOR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
1a
3
2001
P
UP
GTR 4
11
3
2250
11
Электрическая схема
Вид спереди (сечение)
Электрическая схема
RWL
(линейная ячейка)
Вид спереди (сечение)
RWLp
(линейная ячейка с измерением напряжения)
11
11
3
3
1
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
HD4/R
(VD4/R)
3
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
HD4/R
(VD4/R)
3
M
HD4
Mupasz
Compact
или REF 610
2a
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
5
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
SF6
HD4
2a
10
4
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
4
7
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
SF6
GTR 4
6
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5
2250
M
Mupasz
Compact
или REF 610
A
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
I3=
317
WŁOSZCZOWA
GTR 4
1
OTWÓRZ
I2=
531
24V POMOCNICZE
6
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
2250
GTR 4
I1=
225
KASOWANIE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
7
9
3
UMZ
1150
1650
масса = 430кг
масса = 575кг
RWLp8
(линейная ячейка с измерением тока)
RWLp9
(линейная ячейка с измерением)
1
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZASILANIE
BLOKADA
3
6
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
11
13
11
13
3
1
ZASILANIE
BLOKADA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
SF6
HD4
3
2a
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
TPU
HD4/R
(VD4/R)
M
ZDARZEŃ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
HD4
2a
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
10
9
7
1400
1600
масса = 570кг
масса = 690кг
RWT4/I
(трансформаторная ячейка)
RWT/I
(трансформаторная ячейка - самая маленькая ячейка на рынке с полной воздушной изоляцией 24 кВ)
11
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
PP-20W
или PP-15W
Załącz
Wyłącz
1
5
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
13
1
4
ISM/TEL
Mupasz
Compact
или REF 610
2b
1950 / 2250
3
1950 / 2250
ISM/TEL
Wyłączony
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ODBLOKOWANE
WŁOSZCZOWA
6
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
A
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
I3=
317
WŁOSZCZOWA
GTR 4W
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
I2=
531
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
I1=
225
KASOWANIE
24V POMOCNICZE
GTR 4
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
3
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
5
4
2b
PP-20W
или PP-15W
7
7
700
700
RWTp6/l
(трансформаторная ячейка с измерением напряжения)
RWTp2/l
(трансформаторная ячейка с измерением тока)
11
11
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
3
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
2001
P
ZABEZPIECZENIE
REJESTRATOR
KASOWANIE
ZDARZEŃ
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
ZASILANIE
BLOKADA
ZAMKNIJ
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
6
1
GTR 4
ZAMKNIJ
3
TPU
ISM/TEL
8
2b
3
Mupasz
4
Compact
или REF 610
PP-20W
или PP-15W
2250
Wyłącz
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
2250
ISM/TEL
Załącz
OTWÓRZ
Blokada
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
Uwaga!
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Wyłączony
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Załączony
6
AWARIA
PROGRAMATOR
UP
GTR 4
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
5
4
2b
13
10
7
3
9
7
UMZ
750
1
4
UMZ
11
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
WŁOSZCZOWA
3
1
SF6
ZAMKNIJ
4
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
GTR 4
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
WŁOSZCZOWA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
WŁOSZCZOWA
7
44
2001
P
REJESTRATOR
AWARIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
8
1
2250
2250
TPU
3
HD4/R
(VD4/R)
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZAMKNIJ
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
I
ODCZYT
BLOKAD
GTR 4
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
WŁOSZCZOWA
GTR 4
Mupasz
Compact
или REF 610
U
INNE
FUNKCJE
PROGRAMATOR
UP
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
8
M
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
ZDARZEŃ
GTR 4
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
6
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
2001
P
REJESTRATOR
AWARIA
PROGRAMATOR
UP
900
www.zpue.pl
Электрическая схема
Вид спереди (сечение)
Электрическая схема
RWT2/I
(трансформаторная ячейка с измерением)
Вид спереди (сечение)
RWS/I
(Секционная ячейка)
11
11
1
3
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZASILANIE
3
11
1a
ZDARZEŃ
3
1b
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
1
2001
P
REJESTRATOR
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
6
1
AWARIA
BLOKADA
WŁOSZCZOWA
PROGRAMATOR
UP
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
6
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GTR 4
GTR 4
TPU
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ISM/TEL
8
3
Mupasz
Compact
или
REF 610
4
PP-15W
или PP-20W
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
12
2b
3
OTWÓRZ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
1950 / 2250
Wyłącz
2250
ISM/TEL
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
Wyłączony
DRZWI
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załącz
Blokada
OTWÓRZ
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Załączony
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
4
5
2b
10
7
9
3
UMZ
900
1400
RWSp1/l
( Секционная ячейка с измерением)
RWSp4/l
(Секционная ячейка с измерением)
11
1a
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
2001
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZASILANIE
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
6
AWARIA
PROGRAMATOR
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Blokada
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
1
12
OTWÓRZ
ZABLOKOWANE
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
3
TPU
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
BLOKADA
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
P
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
6
1
AWARIA
PROGRAMATOR
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
8
2250
Załączony
Wyłącz
ISM/TEL
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
8
4
2b
3
TPU
10
10
9
3
I
UP
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Wyłączony
4
2001
U
ZASILANIE
GTR 4
Załącz
2b
СЕКЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
Załączony
2250
ISM/TEL
GTR 4
3
1b
1
P
UP
GTR 4
1a
СЕКЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ЯЧЕЙКА
MUPASZ
1
GTR 4
11
3
3
1b
9
3
UMZ
UMZ
1400
1400
RWLp/l
(линейная ячейка с измерением напряжения)
RWL/I
(линейная ячейка)
13
11
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
1
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
DRZWI
ODBLOKOWANE
ZABEZPIECZENIE
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
9
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
I1=
225
KASOWANIE
GTR 4
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
3
1
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
KASOWANIE
11
3
3
1
Распределительные устройства среднего
напряжения
3
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
PP-15W
или PP-20W
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
3
PP-15W
или PP-20W
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
10
5
2b
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
GTR 4
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
1
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
4
7
4
3
7
UMZ
1000
1400
RWLp8/l
(линейная ячейка с измерением тока)
RWLp10/l
(линейная ячейка с измерением)
13
11
3
1
6
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
ZASILANIE
BLOKADA
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
13
11
3
1
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
ZDARZEŃ
ZASILANIE
BLOKADA
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
2001
P
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
AWARIA
PROGRAMATOR
UP
GTR 4
GTR 4
ZAMKNIJ
8
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
8
1
ISM/TEL
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
TPU
3
ISM/TEL
2b
ZAMKNIJ
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
DRZWI
ZAMKNIJ
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
2b
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
7
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
GTR 4
4
1200
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
10
WŁOSZCZOWA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
4
9
7
3 UMZ
www.zpue.pl
OTWÓRZ
Blokada
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
2250
TPU
Załączony
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
WŁOSZCZOWA
2250
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
6
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
2001
P
REJESTRATOR
AWARIA
PROGRAMATOR
UP
1200
45
3
ISM/TEL
Mupasz
Compact
или REF 610
2b
2250
Mupasz
Compact
или REF 610
2250
5
ISM/TEL
Załączony
Электрическая схема
Электрическая схема
Вид спереди
SWT
(трансформаторная ячейка)
Вид спереди
SWTp
(трансформаторная ячейка с измерением напряжения)
1
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
ZABEZPIECZENIE
A
RZ
MKNIJ
GTR SF 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
L2
L3
J
NI
IP 24,
PP-20W
илиPP-15W
L2
L3
ÓR
OT W
HD4/R
(VD4/R)
M
3
SF6
Mupasz
Compact
или REF 610
HD4
IP 24,
PP-20W
2250
3
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
1950 / 2250
M
Mupasz
Compact
или REF 610
A
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
ÓR
OT W
HD4/R
(VD4/R)
I3=
317
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
RZ
Ó
TW
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
GTR SF 4
I2=
531
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
I1=
225
KASOWANIE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SF6
HD4
или PP-15W
Nie dotykać!
Nie dotykać!
3
UMZ
900
750
SWT2
(трансформаторная ячейка с измерением тока)
SWTp5
(трансформаторная ячейка с измерением)
1
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZASILANIE
ZDARZEŃ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
RZ
RZ
Ó
TW
Ó
TW
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
L2
ZAM
K
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L3
J
NI
TPU
L3
Z
2250
HD4/R
(VD4/R)
M
3
L2
ÓR
OT W
2250
M
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
ÓR
OT W
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
ZDARZEŃ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
GTR SF 4
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
HD4/R
(VD4/R)
2001
P
REJESTRATOR
PROGRAMATOR
UP
O
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
I
ODCZYT
BLOKAD
AWARIA
BLOKADA
PROGRAMATOR
UP
GTR SF 4
U
INNE
FUNKCJE
ZASILANIE
AWARIA
BLOKADA
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
2001
P
REJESTRATOR
3
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
TPU
SF6
HD4
SF6
HD4
Nie dotykać!
Nie dotykać!
3
UMZ
1000
900
SWS1
(Секционная ячейка)
SWL1
(линейная ячейка)
1b
1a
1
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GTR SF 4
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
RZ
ZA
MKNIJ
I3=
317
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
RZ
RZ
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
GTR SF 4
Ó
TW
GTR SF 4
I2=
531
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
I1=
225
KASOWANIE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
J
NI
1950 / 2250
HD4/R
(VD4/R)
3
Mupasz
Compact
или REF 610
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
L2
L3
J
NI
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ÓR
OT W
ÓR
OT W
HD4/R
(VD4/R)
M
3
SF6
Mupasz
Compact
или REF 610
HD4
IP 24,
PP-20W
или PP-15W
2250
ÓR
OT W
M
L1
Z
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZAM
K
ZAM
K
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
SF6
HD4
Nie dotykać!
Nie dotykać!
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
RZ
ZA
GTR SF 4
Nie dotykać!
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
ÓR
OT W
1200
1000
SWT/I
(трансформаторная ячейка)
SWT9/I
(трансформаторная ячейка)
1
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
ZABEZPIECZENIE
A
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
24V POMOCNICZE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
MKNIJ
O
GTR SF 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
RZ
RZ
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
Ó
TW
GTR SF 4
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
L2
L3
Mupasz
Compact
или REF 610
3
PP-20W
или PP-15W
1950 / 2250
ISM/TEL
Mupasz
Compact
или REF 610
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
ISM/TEL
46
700
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
OT W
3
PP-20W
или PP-15W
J
NI
Z
L1
ÓR
OT W
1950 / 2250
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
600
www.zpue.pl
L2
L3
A
L2
L3
A
Электрическая схема
Электрическая схема
Вид спереди
SWTp/l
(трансформаторная ячейка с измерением напряжения)
Вид спереди
SWTp4/l
(трансформаторная ячейка с измерением)
1
1
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
A
24V POMOCNICZE
ZASILANIE
2001
P
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
AWARIA
BLOKADA
PROGRAMATOR
UP
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
GTR SF 4
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
RZ
RZ
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
Ó
TW
GTR SF 4
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
L2
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZAM
K
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L3
J
NI
ÓR
OT W
ISM/TEL
2250
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
3
PP-20W
или PP-15W
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
L2
L3
ÓR
OT W
Mupasz 2001,
Mupasz
Compact
или REF 610
3
3
TPU
1950 / 2250
ISM/TEL
Mupasz
Compact
или REF 610
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
3
UMZ
UMZ
900
900
SWL1/I
(линейная ячейка)
SWS1/I
(Секционная ячейка)
1a
1
1b
ЛИНЕЙНАЯ ЯЧЕЙКА
СЕКЦИОННАЯ ЯЧЕЙКА
ZABEZPIECZENIE
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
KASOWANIE
I3=
317
A
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
GTR SF 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
3
Mupasz
Compact
или REF 610
PP-20W
или PP-15W
ZAM
K
L2
L3
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
OT W
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
ISM/TEL
Sygnalizacja stanu
wyłącznika
Załączony
J
NI
Z
ZAM
K
L1
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
OT W
Mupasz
Compact
или REF 610
3
PP-20W
или PP-15W
2250
1950 / 2250
ÓR
OT W
ISM/TEL
J
NI
Z
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
Załączony
Wyłączony
Załącz
Wyłącz
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
RZ
ZA
GTR SF 4
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
MKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
ZAM
K
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
J
NI
ÓR
OT W
1000
1200
LWT
(трансформаторная ячейка с выключателем 36 кВ)
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ЯЧЕЙКА
JM
3
TRONIK
multiMUZ LR w. 1.1
14.01 03:01:53
TRYB UŻYTKOWNIKA
¨
JM
• ALARM
POMIAR
PROGR
ZATW
TRONIK
• WYŁ. AWARIA
• UPRZEDZENIE
POMOC
L1
#
POMOC
_
#
KAS
_
ZATW
L3
• UPRZEDZENIE
• ALARM
• POBUDZENIE
PROGR
L2
multiMUZ LR w. 1.1
14.01 03:01:53
• WYŁ. AWARIA
TRYB UŻYTKOWNIKA
¨
• POBUDZENIE
POMIAR
L1
Распределительные устройства среднего
напряжения
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
RZ
MKNIJ
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
GNIAZDO
ODŁĄCZNIKA
RZ
RZ
ZA
BLOKADA
GNIAZDA
ODŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
O
Ó
TW
GTR SF 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Ó
TW
GTR SF 4
I2=
531
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA
O
I1=
225
24V POMOCNICZE
24V POMOCNICZE
KAS
PB
+
WARTOŚĆ
+
L2
L3
WARTOŚĆ
multiMUZ
multiMUZ
LARC LS
36.630.16
E
V I
Power
Distribution
Nie dotykać!
HD4/R 36
multiMuz
TR
VEIGAS
36.630.16
3
CTS 38
2250
или
M
VEIGAS 36-630-16
SF6
Nie dotykać!
HD4
NO5
PB
E
V I
Power
Distribution
Nie dotykać!
www.zpue.pl
47
1200
Rotoblok RCW – ячейки с выдвижными выключателями
Техническое описание
1 Общее описание
Ячейки с выдвижными
выключателями среднего
напряжения, предназначенные
для приема и распределения
электроэнергии трехфазного
переменного тока частотой 50
Гц, при номинальном
напряжении до 24 кВ, в
токораспределительных
промышленных и
производственных сетях.
Распределительные устройства
сконфигурированы из
отдельных типовых ячеек с
дифференцированной
оснасткой. Система блокировок
препятствует ошибочным
соединительным операциям и
открытию двери
распределительной ячейки
перед отключением
напряжения и замыкания
заземляющего выключателя.
Ячейки с выдвижными
выключателями среднего
напряжения совместимы с
разъединительными ячейками
типа Rotoblok, а также с
ячейками распределительного
устройства Rotoblok со
стационарными
выключателями.
2 Соответствие
нормам
a
Ячейки с выдвижными
выключателями среднего
напряжения соответствует
требованиям следующих норм:
• PN-EN 60694:2004 –
Общие положения,
касающиеся стандартов
высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
• PN-EN 62271-200:2007 –
Высоковольтная
распределительная и
управляющая аппаратура
- Часть 200:
Распределительные
устройства переменного тока
в металлических кожухах на
номинальное напряжение
более 1 кВ до 52 кВ
включительно;
• PN-E-05115:2002 Силовые установки и
проводка переменного тока
напряжением более 1 кВ.
Rotoblok RCW-ячейки с
выдвижными
выключателями
среднего напряжения
имеют сертификат
Института
электротехники.
3Основные технические характеристики
Номинальное напряжение сети
15 кВ
Максимальное напряжение устройств
17,5 кВ
24 кВ
50 Гц / 3
Номинальная частота / Количество фаз
Номинальное выдерживаемое кратковременное напряжение сетевой частоты
42 кВ / 48 кВ
50 кВ / 60 кВ
Номинальное выдерживаемое напряжение удара молнии 1.2/50 μs
95 кВ / 110 кВ
125 кВ/ 145 кВ
1250A
Номинальный непрерывный ток
25кA(3c)
Номинальный кратковременный выдерживаемый ток
63 кA
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
Класс стойкости к внутреннему дуговому замыканию IAC
Степень защиты
48
20 кВ
16 кA(1c); 25 кA(0,5c)
IP 4X
www.zpue.pl
4 Варианты ячеек
4.1 Боковое сечение и габариты:
5
15
4
3
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
2
8
9
2250
10
1
11
12
13
15
50
10
14
Выдвижной выключатель
Защитный блок
Отсек вспомогательных цепей
Кабельный лоток вспомогательных цепей
Клапан безопасности
Проходной изолятор
Контакт типа тюльпан
Контакт неподвижный
Опорный изолятор
Изоляционная перегородка
Измерительный трансформатор тока
Емкостный делитель напряжения
Заземляющий выключатель
Измерительный трансформатор замыкания на землю (опция)
Измерительный трансформатор напряжения (опция)
1150
40
4.2 Варианты ячеек
Электрическая схема
Вид спереди
Электрическая схема
Вид спереди
RCW2
(линейная ячейка 17.5 кВ с измерением напряжения)
RCW1
(линейная ячейка 17.5 кВ)
1
PRACA
PRACA
BLOKADA
I
7.5
5
0.5
0.25
10
2.5
0.75
0.01
12.5
150
1.00
A
0.5
0.75
xlg
5.0
0.75
0.25
0.05
1
s
0
0.05-1.1s
KASUJ
0.1
ECOMUZ
Normalna
F1
F2
Stroma
F1
F2
B.Stroma
0.5
0.75
0.01
1.00
xlg
5.0
0.75
0
0.1
11
s
1
F1
F2
0.5-11s
P1
P2
P3 PT
P4
ECOMUZ
AUTONOMICZNY CYFROWY
ZESPÓŁ ZABEZPIECZEŃ
MADE IN POLAND
7.5
2.5
1.1
t
k
Izn = 5A
Ig =
A
50-60Hz
Up =
V
Wer
Rok
F1
F2
Łagodna
F1
F2
Normalna
F1
F2
Stroma
F1
F2
B.Stroma
Линейная ячейка
2250
M
VD4/P
3
ecoMUZ
TPU 5
2250
VD4/P
3
ecoMUZ
I
0.25
10
12.5
A
0.25
0.05
0.05-1.1s
KASUJ
Łagodna
F1
F2
PRACA
7.5
0.5
0.75
1
s
PRÓBA
F1
F2
BLOKADA
I>
5
2.5
150
0
F1
F2
0.5-11s
P1
P2
P3 PT
P4
Линейная ячейка
M
PRACA
BLOKADA
100
A
0.5
0.25
11
s
1
AUTONOMICZNY CYFROWY
ZESPÓŁ ZABEZPIECZEŃ
MADE IN POLAND
PRACA
BLOKADA
I>>
50
10
7.5
2.5
1.1
t
k
PRÓBA
1
BLOKADA
I>
100
A
0.5
0
PRACA
BLOKADA
I>>
50
10
0.25
Izn = 5A
Ig =
A
50-60Hz
Up =
V
Wer
Rok
Распределительные устройства среднего
напряжения
50
TPU 5
UMZ
17-1
50
50
3
670
RCW4
(линейная ячейка 24 кВ с измерением напряжения)
RCW3
(линейная ячейка 24 кВ)
1
PRACA
PRACA
BLOKADA
100
I
7.5
0.5
10
12.5
0.25
1.00
xlg
0.75
0.25
0.05
1.1
5.0
0
0.1
Normalna
F1
F2
Stroma
F1
F2
B.Stroma
I
0.5
10
12.5
0.25
0.75
0.01
A
Izn = 5A
Ig =
A
50-60Hz
Up =
V
Wer
Rok
MADE IN POLAND
PRACA
7.5
1.00
xlg
0.75
0.25
0.05
1.1
5.0
0
7.5
2.5
0.1
11
s
t
k
0.05-1.1s
KASUJ
Łagodna
F1
F2
BLOKADA
I>
0.5
0.75
1
s
PRÓBA
F1
F2
1
F1
F2
0.5-11s
P1
P2
P3 PT
P4
ECOMUZ
AUTONOMICZNY CYFROWY
ZESPÓŁ ZABEZPIECZEŃ
F1
F2
Łagodna
F1
F2
Normalna
F1
F2
Stroma
F1
F2
B.Stroma
Линейная ячейка
VD4/P
3
ecoMUZ
2250
2250
M
TPU 6
PRACA
BLOKADA
5
2.5
150
0
F1
F2
0.5-11s
P1
P2
P3 PT
P4
VD4/P
3
100
A
0.5
0.25
11
s
1
ECOMUZ
AUTONOMICZNY CYFROWY
ZESPÓŁ ZABEZPIECZEŃ
Линейная ячейка
ecoMUZ
PRACA
BLOKADA
I>>
50
10
7.5
2.5
t
k
0.05-1.1s
KASUJ
0.75
0.01
A
0.5
0.75
1
s
PRÓBA
1
BLOKADA
I>
5
2.5
150
A
0.5
0
MADE IN POLAND
PRACA
BLOKADA
I>>
50
10
0.25
Izn = 5A
Ig =
A
50-60Hz
Up =
V
Wer
Rok
M
670
TPU 6
UMZ
24-1
800
49
www.zpue.pl
800
50
50
3
TPM-W, TPM 24-P, TPM-CW
Техническое описание
1 Применение
Распределительные устройства
TPM-W, TPM 24-P и TPM-CW это силовые устройства,
выполняющие функции,
связанные с присоединением к
сети, питанием и защитой
одного или двух
трансформаторов, работающих
в кольцевой или радиальной
цепи городской сети.
2 Описание и
конструкция
распределительног
о устройства
2.1 Оснащение:
50
• выключатель нагрузки имеет
систему выдувного гашения
электрической дуги, что в
совокупности с очень
быстрым механизмом
обеспечивающим
моментальное
отключениевыключателя
нагрузки,
гарантирует
надежное и быстрое
выключение,
• вакуумный выключатель
630A, а также выключатель
нагрузки с заземлителем в
ячейке с выключателем,
• емкостные делители
напряжения,
• сигнализатор наличия
напряжения на кабеле,
• индикатор при сгорании
предохранителей в
трансформаторной ячейке,
•быстрый заземлитель
в линейной ячейке,
•быстрый заземлитель,
который заземляет
предохранитель по обоим
сторонам в
трансформаторной ячейке.
2.1.1 Дополнительное
оснащение:
• линейные ячейки
распределительного
устройства могут иметь
моторный привод,
• индикаторы протекания тока
короткого замыкания,
• устройство для
разъединителя в
трансформаторной ячейке,
• разрядники (в линейных
ячейках распределительного
устройства TPM-W,
в случае применения
разрядников в линейных
ячейках распределительного
устройства TPM-CW
свяжитесь, пожалуйста, с
производителем),
• расширяемые версии.
2.2 Отсек
соединительных
элементов:
Отсек соединительных
элементов находится в
резервуаре из нержавеющей
стали, заполненном газом SFs,
в котором находятся
устройства: сборные шины,
коммутационная аппаратура и
изоляторы. Основной функцией
аппарата является мгновенное
замыкание и размыкание
заземлителя.
В проходные изоляторы
вмонтированы емкостные
делители напряжения,
соединенные с неоновыми
индикаторами напряжения,
утановленными на передней
панели распределительного
устройства.
Выключатель нагрузки и
приводные механизмы
обеспечивают высокую
надёжность. Конструкция
обеспечивает выполнение 5000
рабочих циклов (включение/
отключение) без регулировки,
техосмотра и замены
элементов.
2.3 Отсек
предохранителей:
В отсеке предохранителей
распределительного
устройства (в специальных
изолирующих тубах)
установлены высоковольтные
предохранители с термической
защитой (согласно стандарту
DIN 43625). Конструкция отсека
предохранителей
предотвращает возможность
его открытия перед
предотвращает возможность
его открытия перед
замыканием заземлителя.
Включение выключателя
нагрузки в трансформаторной
ячейке возможно только после
предварительного закрытия
крышки отсека
предохранителей .
В случае перегорания
предохранителя
установленный на ней боёк с
помощью рычага выключает
выключатель нагрузки в
трансформаторной ячейке.
Повторное включение
выключателя нагрузки
возможно после замены
вставок предохранителя.
2.5 Кабельный отсек:
В кабельном отсеке
производится соединение
распределительного
устройства с кабелями силовой
сети с помощью кабельных
муфт. Кабельный отсек
оборудован:
• проходными изоляторами,
• кабельными держателями,
• заземляющими контактами.
2.4 Отсек привода:
Отсек привода охватывает
встроенный, непосредственный
ручной (моторный) привод
выключателя нагрузки и
заземлителя (или вакуумного
выключателя и разъединителя
с заземлителем).
Трансформаторная ячейка
оборудована пружинным
приводом, благодаря которому
можно отключить выключатель
нагрузки после срабатывания
бородки предохранителя.
Состояние перегорания
предохранителя
сигнализируется на передней
панели привода. В отсеке
привода распределительного
устройства установлен
манометр (настроенный с
учетом номинального
состояния в зависимости от
температуры), показывающий
давление газа SFe внутри
резервуара. В передней части
распределительного
устройства установлены
неоновые индикаторы наличия
напряжения на кабеле.
www.zpue.pl
2.6 Безопасность
Габаритная конструкция
распределительных устройств
типа TPM-W,TPM24-PiTPM-CW,
гарантирует надежность и
обеспечивает защиту от
влияния внешней среды.
Увеличение давления
вследствие возникновения
внутренней дуги устраняется за
счет открытия разгрузочного
клапана (клапан безопасности),
установленного в нижней части
резервуара
распределительного
устройства и не создает
опасности для обслуживающего
персонала.
Каждая ячейка
распределительного
устройства оборудована
индикаторами напряжения,
благодаря которым
обслуживающий персонал
может убедиться в отсутствии
напряжения на зажимах
проходных изоляторов.
Узел механических блокировок
позволяет открыть экран
кабельного отсека только после
замыкания заземлителя.
2.7 Система защит и
блокировок
Между выключателем нагрузки,
и заземлителем, а также между
заземлителем и крышками
установлена система
блокировок, препятствующая
ошибочным соединениям. В
разъединителе в
трансформаторной ячейке
дополнительно существует
блокировка между
выключателем нагрузки и
бойком вставки
предохранителя, а также между
заземлителем выключателем и
крышкой изоляционной тубы.
2.8 Исполнение
кабельных
соединений
Присоединений
В распределительных
устройствах типа TPM-W,
TPM24-P, TPM-CW
предусмотрена возможность
применения соединительных
кабельных муфт всех
основных производителей (3M,
EUROMOLD, Raychem, F&G,
ABB).
В распределительном
устройстве TPM24-P применена
система, позволяющая
осуществлять монтаж прямых
кабельных муфт, стандартно
используемых в
распределительных
устройствах с воздушной
изоляцией, что позволяет
владельцу существенно
уменьшить расходы на
установку распределительного
устройства. Подробная
спецификация муфт, которые
можно использовать в
распределительных
устройствах типа TPM-W,
TPM24-P и TPM-CW, находится
в нижеприведенных таблицах.
2.8.1 Кабельные муфты для линейной ячейки в распределительных устройствах TPM-W и TPM-CW:
Тип кабеля
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Кабельная муфта
Производитель
3M
F&G
Raychem
ABB
EUROMOLD
Трехжильный масляный с бумажной изоляцией,
насыщенной пропиточным нестекающим составом и
общей оболочкой, напр.: HAKnFta, KnY, KnFTA,...
Raychem
2
Тип
Сечение кабеля [мм ]
93-EE935-4/120
120
93-EE955-4/185
185
93-EE965-4/240
240
AWKS 20/630
25-300
POLT-24D/1XI + RICS 5133
70-150
POLT-24D/1XI + RICS 5143
RSTI-5851
RSTI-5854
SET (Um <
– 24 кВ)
SEHDT 23
K400LB
K400TB
K430TB
120-240
35-70
95-240
35-240
300-500
25-300
35-300
35-300
EPKT 24 C3MIH2-CEE01 + RICS 5133
70-185
Распределительные устройства среднего
напряжения
• масляных с
бумажной изоляцией,
насыщенной пропиточным
нестекающим составом и
общей оболочкой, напр.:
HAKnFta, KnY, KnFTA.
В случае монтажа кабельных
наконечников
с ограничителями
перенапряжений
свяжитесь, пожалуйста,
с производителем.
2.8.2 Кабельные муфты для линейной ячейки в распределительном устройстве TPM 24-P.:
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,...
Кабельная муфта
Производитель
Тип
Сечение кабеля [мм2]
Raychem
POLT-24D/1XI
70-240
50-240
50-240
35-240
35-240
50-240
01100-EUIC
01300-EUEP
EAVI 20
TI - 24
SEI (Um <
– 24 кВ)
Barnier
F&G
ABB
3M
EUROMOLD
Cellpack
Трехжильный масляный с бумажной изоляцией,
насыщенной пропиточным нестекающим составом и
общей оболочкой, напр.: HAKnFta, KnY, KnFTA,...
www.zpue.pl
Raychem
SEHDI 20.2
QT II
№ комплекта
№ продукта
93-EB62-1PL
5641
93-EB63-1PL
5642
93-EB64-1PL
5643
ITK-224
Тип
Артикул №
25-35 a также 300-630
25-95
95-240
240-500
25-240
194041
CHE-I 24kV 70-240
70-240
194042
CHE-I 24kV 120-300
120-300
EPKT 24 C3MIH1-CEE01
70-185
51
Тип кабеля
2.8.3 Муфты для трансформаторной ячейки::
Головка кабеля
Тип кабеля
Одножильный из пластмассы, напр.,
YHAKXs, YHKX, XUHAKXs, XRUHKs,....
3M
Raychem
ABB
EUROMOLD
2
Сечение кабеля [мм ]
Тип
Производитель
93-EE 830-2/70 (прямая)
70
93-EE 835-2/70 (угловая)
70
RSSS 5227-R70 (прямая)
70
RSES 5227-R (угловая)
70
SEHDW 21.1
25-70
SEHDW 21
95-150
K152SR W X + 11TL (прямая)
70
K158LR W X + 11TL (угловая)
70
Внимание:
В распределительном устройстве TPM-W, TPM 24-P в трансформаторной ячейке применяются прямые муфты, тогда как в распределительном
устройстве TPM-CW применяются прямые или угловые муфты в зависимости от высоты помещения, в котором должно быть установлено
распределительное устройство. Во всех случаях под распределительными устройствами обязателен кабельный канал. Опционально
распределительное устройство может быть установлено на цоколе либо на технологическом основании. В случае использования другого типа
головок свяжитесь, пожалуйста, с производителем.
2.9 Соответствие
нормам
Распределительные устройства
типа TPM-W, TPM 24-P и TPMCW соответствуют
требованиям следующих
стандартов:
• PN-EN 60265-1:2001
"Разъединители для
номинального напряжения
выше 1 кВ и ниже 52 кВ."
• PN-EN 60694:2004 –
Общие постановления,
касающиеся норм
высоковольтной
распределительной и
управляющей аппаратуры;
• PN-EN 62271-200:2007 –
Высоковольтная
аппаратура распределения и
управления
- Часть 200:
Распределительные
устройства переменного тока
в металлических оболочках на
номинальным напряжением
от 1 кВ до 52 кВ
включительно;
• PN-EN 62271-105:2005 –
Высоковольтная
аппаратура распределения и
управления
- Часть 105: Комплекты
разъединителей с
предохранителями
переменного тока;
• PN-E-05115:2002 –
Электроэнергетические
установки и проводка
переменного тока
напряжением выше 1 кВ.
а также имеет аттестат:
• Института
электротехники.
3 Параметры распределительных устройств TPM-W, TPM 24-P и TPM-CW
Номинальное напряжение сети
20 кВ
Максимальное напряжение устройств
24 кВ
50 Гц / 3
Номинальная частота
50 кВ / 60 кВ
Номинальное выдерживаемое кратковременное напряжение сетевой частоты
125 кВ / 145 кВ
Номинальное выдерживаемое напряжение удара молнии 1.2/50 μs
Номинальный непрерывный ток шин линейных ячеек
630A
Номинальный непрерывный ток шин трансформаторной ячейки
250
Максимальный ток вставки (с термозащитой) в трансформаторной ячейке
125
Номинальный ток отключения
630A(24кВ)
16 kA(1c)
Кратковременный выдерживаемый ток короткого замыкания
40 кА
Пиковый выдерживаемый ток короткого замыкания
Устойчивость на действие внутренней дуги
16 кА (1c)
Максимальные мощности трансформаторов, которые могут обрабатываться выключателями нагрузки в трансформаторны
в зависимости от подаваемого среднего напряжения:
52
Номинальное напряжение сети
Номинальный ток
Максимальная мощность
6 кВ
96,2 A
1000 кВA
10 кВ
72,2 A
1250 кВA
15 кВ
61,6 A
1600 кВA
20 кВ
57,7 A
2000 кВA
www.zpue.pl
4 Способ выполнения кабельного канала под распределительным устройством среднего напряжения типа T
На рисунке № 4.1 представлен вариант выполнения кабельного канала. Глубина канала для сухих и масляных кабелей должна соответствовать радиусу
изгиба кабеля в зависимости от его внешнего диаметра согласно PBUE. С целью избежания прокладки кабельного канала либо уменьшения его глубины можно
использовать подвышающий цоколь или технологическое основание.
Рис. 4.1 Вариант исполнения кабельного канала под распределительным устройством TPM- W, TPM 24-P и TPM-CW
Вид сбоку (TPM-W)
Вид сбоку (TPM 24-P)
740
740
70
740
550
Вид сверху
Канал под
распределительным
устройством
5.1 Линейная ячейка
Внимание!
Учитывая использование
механических блокировок,
препятствующих ошибочным
соединительным операциям,
при операциях включения и
выключения необходимо
соблюдать соответствующую
очередность.
5.1.1 Открытие
заземлителя
a) убедитесь, что крышки
кабельных муфт (места
подключения кабелей)
закрыты;
б) вставить ключ привода в
гнездо, обозначенное
"гнездо заземлителя
выключателя", таким
образом, чтобы зацеп на
тяге вошел в нижнее
отверстие в гнезде
(обозначенный точкой),
дожать ключ до упора,
в) энергичным движением
повернуть заводящую ключ
www.zpue.pl
550
вправо, по направлению
стрелки "открыть", и
вынуть ключ из гнезда,
г)о открытии заземлителя
сигнализирует белый
индикатор заземлителя
выключателя с серебристым
символом "-".
5.1.2 Включение
выключателя нагрузки
70
K
550
вправо, по направлению
стрелки "включить", и
вынуть ключ из гнезда,
д) белый оптический
индикатор
выключателя нагрузки с
красным символом "I"
сигнализирует включение
5.1.3 Отключение
выключателя нагрузки
70
550
70
a
a) убедитесь, что заземлитель
открыт, об этом
сигнализирует белый
индикатор зеземлителя
выключателя с серебристым
символом " -",
б) рычаг, обозначенный
"блокировка", передвинуть
вправо и придержать в
положении
"разблокированные",
в) одновременно другой рукой
вставить ключ в
гнездо под названием
"гнездо выключателя
нагрузки" таким образом,
чтобы ключ вошел в
нижнее правое отверстие в
гнезде (обозначенное
точкой), и нажать ее до
упора
г)преодолевая ощутимое
сопротивление пружины,
повернуть ключ
a) вставить ключ в
гнездо под названием
"гнездо выключателя
нагрузки" таким образом,
чтобы ключвошел в верхнее
левое отверстие в гнезде
(обозначенное точкой), и
нажать ее до упора,
б) повернуть ключ влево по
направлению стрелки
"отключить" и вынуть
заводную штангу из гнезда,
в) о разъединении
сигнализирует белый
оптический индикатор
выключателя нагрузки с
зеленым символом " -".
53
5 Соединительные
операции в
распределительны
х устройствах TPMW, TPM 24-P и TPMCW
400
430
470
500
550
600
700
K
370
400
440
470
500
540
590
K
50
70
95
120
150
185
240
740
Распределительные устройства среднего
напряжения
Кабель сухой одножильный
радиус
Глубина
сечение
кабеля (мм2) изгиба (мм) канала K (мм)
5.1.4 Замыкание
заземлителя
a) убедитесь, что
выключатель нагрузки
разъединен, об этом
сигнализирует белый
оптический индикатор
выключателя нагрузки с
зеленый символом " -".
б) проверить отсутствие
напряжения на питающем
кабеле с помощью
неонового индикатора
напряжения,
прикрепленногона корпусе
выключателя нагрузки
(линейная ячейка) лампочки не должны
светиться,
в) вставить ключу в гнездо,
обозначенное "гнездо
заземлителя", таким
образом, чтобы ключ вошел
в нижнее отверстие в гнезде
(обозначенное точкой), и
дожать ключ до упора,
г) энергичным движением
повернуть ключ влево, по
направлению стрелки
"замкнуть", и вынуть
ключ из гнезда,
e) о замыкании заземлителя
сигнализирует
белый
оптический индикатор
заземлителя с желтым
символом " I".
5.2
Трансформаторная
ячейка
Внимание!
Учитывая использование
механических блокировок,
препятствующих ошибочные
соединительные операции, при
операциях включения и
выключения необходимо
соблюдать соответствующую
очередность.
5.2.1 Размыкание
заземлителя
54
a) убедитесь, что крышки
кабельных муфт (места
подключения кабелей)
закрыты;
б) вставить ключ в гнездо,
обозначенное "гнездо
заземлителя", таким
образом, чтобы ключ вошел
в нижнее левое отверстие в
гнезде (обозначенное
точкой), дожать ключ до
упора,
в) энергичным движением
повернуть ключ вправо, по
направлению
стрелки "открыть" и вынуть
ключ из гнезда,
г) овключении заземлителя
сигнализирует белый
индикатор заземлителя с
серебристым символом "-".
5.2.2 Включение
выключателя нагрузк
a) проверить исправность
вставок предохранителя
(индикатор исправности
вставки предохранителя
находится с левой стороны
гнезда заземляющего
заземлителя),,
б) убедитесь, что заземлитель
откры, об этом сигнализирует
белый индикатор
заземлителя с серебристым
символом " -",
в) рычаг, обозначенный
"блокировка", передвинуть
вправо и придержать в
положении
"разблокированные",
г) одновременно другой рукой
вставить ключу в гнездо под
выключателя нагрузки" таким
образом, чтобы ключ вошел
в верхнееотверстие в гнезде
(обозначенное точкой), и
нажать его до упора,
д) преодолевая ощутимое
сопротивление пружины,
повернуть ключ вправо, по
направлению стрелки
"включить", и вынуть ключ
из гнезда,
е) о включении сигнализирует
белый оптический индикатор
выключателя нагрузки с
красным символом "I".
5.2.3 Отключение
выключателя нагрузки
a) вставить ключ в
гнездо под названием
"гнездо выключателя
нагрузки" таким образом,
чтобы ключ вошел в правое
отверстие в гнезде
(обозначенное точкой), и
нажать его до упора,
б) повернуть ключ влево по
направлению стрелки
"отключить" и вынуть ключ
из гнезда,
в) об отключении
сигнализирует белый
оптический индикатор
выключателя с зеленым
символом " -".
5.2.4 Замыкание
заземлителя
a) убедитесь, что выключатель
нагрузки отключен, об этом
сигнализирует белый
оптический индикатор
выключателя нагрузки с
зеленым символом " -".
б) проверить отсутствие
напряжения на питающем
кабеле с помощью
неонового индикатора
напряжения,установленного
на корпусе выключателя
нагрузки (трансформаторная
ячейка) - лампочки не
должны светиться,
в) вставить ключ в
гнездо, обозначенное
"гнездо заземлителя",
таким образом, чтобы ключ
вошел в верхнее левое
отверстие в гнезде
(обозначенное точкой), и
дожать ключ до упора,
г) энергичным движением
повернуть штангу влево, по
направлению стрелки
"замкнуть", и вынуть
ключ из гнезда,
д) о замыкании заземлителя
сигнализирует белый
оптический индикатор
заземлителя с
желтым
символом " H".
Внимание!
Если открытие выключателя
нагрузки произошло вследствие
перегорания вставки (об этом
сигнализирует красный
оптический индикатор на
панели привода
трансформаторной ячейки с
черной надписью "вставка
перегорела") следует:
a) вставить ключ в
гнездо под названием
"гнездо выключателя
нагрузки" таким образом,
чтобы ключ на штанге
вошел в нижнее отверстие в
гнезде (обозначенный
точкой), и дожать его до
упора,
б) повернуть ключ влево, по
направлению стрелки
"отключить", и вынуть ключ
привода из гнезда,
в) закрыть заземлитель
(см. п. 5.2.4),
г) устранить причину
перегорания вставки,
д) открыть крышку отсека
предохранителей и заменить
комплект вставок согласно
инструкции, размещенной на
внутренней стороне крышки
отсека предохранителей,
е) закрыть крышку отсека
предохранителей,
ё) открыть заземлитель
(см. п. 5.2.1),
ж) включить выключатель
нагрузки(см. п. 5.2.2).
www.zpue.pl
6 Виды распределительных устройств TPM-W, TPM 24-P и TPM-CW
6.1 Вид сбоку распределительных устройств: TPM-W, TPM 24-P, TPM-CW
TPM-W
TPM-CW
TPM 24-P
490
280
*1)
*2)
205**
1830
1765
1480
1480
95*
740
45
740
45
740
65
Распределительные устройства среднего
напряжения
*,** -глубина экрана в случае использования разрядников в линейных ячейках (95 мм либо 205 мм в зависимости от типа использованных разр
** -глубина экрана в случае систем T2Z, L2Z, LL2Z;
*1) -корпус в случае распределительного устройства TPM- W в расширенной версии - верхнее соединение;
*2) -корпус в случае распределительного устройства TPM- W в расширенной версии - боковое соединение.
6.2 Электрическая схема, вид спереди и габариты распределительного устройства TPM-W
6.2.1 Система WLL (ячейка с выключателем и 2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
R
ŁĄCZ
ZA
ZA
OT
ÓR Z
W
ÓR Z
W
M
ZABLOKOWANE
ZA
KN
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L3
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
L3
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
L2
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L1
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1235
6.2.2 Система WLLL (ячейка с выключателем и 3 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
R
R
ŁĄCZ
ZA
ZA
ODBLOKOWANE
OT
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L3
ZA
M
KN
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
OT
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L3
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ÓR Z
W
L2
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L1
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1620
6.2.3 Система TL (трансформаторная ячейка и линейная ячейка)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
KNIJ
R
AM
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ZA
W
ÓR
Z
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
M
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
WKŁADKA
SPRAWNA
ÓR Z
W
BLOKADA
OT
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
POD
NAPIĘCIEM
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
www.zpue.pl
55
900
6.2.4 Система TLL (трансформаторная ячейка и 2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Z
R
ŁĄCZ
OT
ZABLOKOWANE
M
KN
ZA
ZABLOKOWANE
M
WKŁADKA
SPRAWNA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
W
ÓR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
OT
BLOKADA
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ZA
KNIJ
R
AM
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1250
6.2.5 Система TLLL (трансформаторная ячейка и 3 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
POD
NAPIĘCIEM
R
ŁĄCZ
ŁĄCZ
OT
ZABLOKOWANE
M
KN
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
KN
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
ÓR Z
W
W
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ÓR Z
W
ÓR Z
W
OT
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
R
KNIJ
R
Z
AM
ZABLOKOWANE
BLOKADA
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1600
6.2.6 Система TLLLL (трансформаторная ячейка и 4 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
R
R
ZA
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
6.2.7 Система TLLT (2 трансформаторные ячейки и 2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
L3
POD
NAPIĘCIEM
ZA
Z
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
AM
ÓR
Z
BLOKADA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1800
6.2.8 Система LL (2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
L3
ZA
OT
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
KN
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ÓR Z
W
ZA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
735
56
KNIJ
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
R
ŁĄCZ
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
W
ZABLOKOWANE
M
KN
ZA
M
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
ŁĄ
OT
Z
OT
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
W
ÓR
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ÓR Z
W
BLOKADA
OT
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
R
KNIJ
ŁĄCZ
Z
AM
ZABLOKOWANE
ZA
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
1950
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
M
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
POD
NAPIĘCIEM
KN
ÓR Z
W
POD
NAPIĘCIEM
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
M
KN
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
KN
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
OT
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
ÓR Z
W
ZA
OT
W
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
R
KNIJ
OT
BLOKADA
ŁĄCZ
Z
AM
ZABLOKOWANE
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
www.zpue.pl
6.2.9 Система LLL (3 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
R
ŁĄCZ
ZA
OT
ÓR Z
W
M
ZABLOKOWANE
ZA
KN
L3
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1085
6.2.10 Система LLLL (4 линейные ячейки)
ŁĄCZ
ŁĄCZ
R
R
ŁĄCZ
ZA
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L3
ZA
KN
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZA
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1435
6.2.11 Система LLLLL (5 линейных ячеек)
ODBLOKOWANE
OT
ODBLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
M
ZABLOKOWANE
ZA
M
KN
L3
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
OT
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
ŁĄCZ
R
ZA
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ZA
OT
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
Ą
ZŁ C Z
O
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
R
Ą
ZŁ C Z
O
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
Распределительные устройства среднего
напряжения
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
R
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
1785
6.2.12 Система TZ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
AM
Z
ŁĄ
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
BLOKADA
OT
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
W
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
900
6.2.13 Система T2Z
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
AM
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ÓR
W
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
BLOKADA
OT
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
www.zpue.pl
57
900
6.2.14 Система TZZ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
AM
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
OT
BLOKADA
W
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1250
6.2.15 Система L2Z
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
OT
ÓR Z
W
ZA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
735
6.2.16 Система LZZ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
Z
O
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ł ĄC Z
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ÓR Z
W
ZA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1085
6.2.17 Система LZ2Z
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ÓR Z
W
ZA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
58
1085
www.zpue.pl
280
6.2.17 Система LZ2Z
POD
NAPIĘCIEM
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
AM
ÓR
Z
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
BLOKADA
OT
W
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
1480
POD
NAPIĘCIEM
590
280
6.2.19 Система TT + (2 трансформаторные ячейки +кабельный ввод сверху)
POD
NAPIĘCIEM
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄ
AM
Z
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
BLOKADA
W
RO
Z
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
ÓR
ZABLOKOWANE
W
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
Распределительные устройства среднего
напряжения
GNIAZDO
UZIEMNIKA
Z
KNIJ
OT
BLOKADA
ZA
Z
AM
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
ZA
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1145
6.2.20 Пример соединения 2 распределительных устройств TLL + + LLL+ (верхнее соединение)
280
3xYHAKXS 1x240 мм2
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
L1
L2
L3
L1
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
L2
L3
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
R
ŁĄCZ
ZA
POD
NAPIĘCIEM
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
1085
59
R
ŁĄCZ
ZA
R
ZA
R
30
OT
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
ZA
POD
NAPIĘCIEM
KN
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
M
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
ZA
KN
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ZABLOKOWANE
IJ
M
KN
OT
ODBLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
IJ
ZA
POD
NAPIĘCIEM
1250
www.zpue.pl
KN
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
OT
ÓR Z
W
ZŁ
ĄCZ
OT
ODBLOKOWANE
W
ÓR
ÓR Z
W
OT
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
RO
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
R
KNIJ
ŁĄCZ
Z
AM
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
6.2.21 Система соединения распределительных устройств типа TPM-W, распределительные устройства в расширенной версии
Все виды распределительных устройств типа TPM-W могут изготавливаться в расширенных версиях как правосторонние (p), так и левосторонние (I),
но это следует определить при составлении заказа (напр. система TLL+(I), TLL+(p) либо TLL+(I, p))
6.2.21.1 Пример 1. Система TLt (I, p)
Вид спереди
Электрическая схема
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
Вид сверху
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
ZA
Z
OT
ODBLOKOWANE
ZA
ZABLOKOWANE
M
KN
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
W
ÓR
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ÓR Z
W
BLOKADA
OT
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
740
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
KNIJ
R
Z
AM
ZABLOKOWANE
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
POD
NAPIĘCIEM
45
1250
1250
6.2.21.2 Пример 2. Система TLL+ (p) + TLL+(I)
Вид спереди
Электрическая схема
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
R
ZA
R
ŁĄCZ
Z
ZA
ZA
R
ŁĄCZ
ŁĄCZ
M
POD
NAPIĘCIEM
1250
ZABLOKOWANE
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
OT
ZA
KN
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
Z
ZA
POD
NAPIĘCIEM
ÓR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
KN
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
W
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
RO
M
KN
AM
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
M
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
ODBLOKOWANE
CZ
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄ
ÓR Z
W
Z
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
OT
ODBLOKOWANE
W
ÓR
ÓR Z
W
OT
BLOKADA
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
R
KNIJ
ŁĄCZ
Z
AM
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ŁĄ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1250
5
6.2.21.3 Пример 3. Система WLt (p)+LLL+(I)
Вид спереди
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
R
ŁĄCZ
ZA
M
R
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
ZA
M
ŁĄCZ
OT
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ZA
L3
OT
ODBLOKOWANE
ZA
M
M
ZABLOKOWANE
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
KN
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZABLOKOWANE
ZA
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
UZIEMNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L3
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
L2
ÓR Z
W
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L1
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
L3
R
L2
ŁĄCZ
L1
ZA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
R
L2
ŁĄCZ
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
ZA
Электрическая схема
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1235
1085
5
6.2.21.4 Пример 4. Система TLL+ (p) + TLLT+(I)
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
KN
ZA
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
KN
L3
POD
NAPIĘCIEM
www.zpue.pl
AM
ÓR
Z
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
RO
IJ
5
60
L2
ODBLOKOWANE
CZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
1800
1250
ŁĄ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
ŁĄCZ
R
ZA
OT
ODBLOKOWANE
M
WKŁADKA
SPRAWNA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZŁ
ĄCZ
RO
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
R
Z
ZA
Z
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
ZA
ÓR
KNIJ
BLOKADA
W
AM
ÓR Z
W
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ÓR Z
W
POD
NAPIĘCIEM
KN
ŁĄ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
KN
OT
ODBLOKOWANE
ZA
ZA
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
OT
OT
ODBLOKOWANE
W
WKŁADKA
SPRAWNA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
R
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
BLOKADA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
W
Z
ZABLOKOWANE
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ÓR
KNIJ
ÓR Z
W
AM
ÓR Z
W
Z
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Z
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
6.2.22 Ячейки измерительные
Электрические схемы
3
3
3
UMZ
UMZ
3
3
P3
P4
3
TPU
TPU
TPU
3
TPU
3
UMZ
UMZ
P1
P2
Вид спереди
Измерительная ячейка
Измерительная ячейка
Измерительная ячейка
Измерительная ячейка
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1000
1585
1585
1585
1950
Распределительные устройства среднего
напряжения
POD
NAPIĘCIEM
1000
P1
1000
P2
1000
P3
P4
Глубина вышеуказанных измерительных ячеек составляет 800 мм.
6.2.22.1 Пример решения распределительного устройства TPM-W с измерением (система LLL+P1 + TT+)
Электрическая схема
3xYHAKXS 1x120 мм2
3
TPU
3
UMZ
3xYHAKXS 1x120 мм2
P1
Вид спереди
Вид сбоку
Измерительная ячейка
POD
NAPIĘCIEM
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄ
ODBLOKOWANE
CZ
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
BLOKADA
AM
Z
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
1950
POD
NAPIĘCIEM
ÓR
ZABLOKOWANE
ZŁ
ĄCZ
BLOKADA
ZA
Z
ZA
R
ŁĄCZ
ZA
R
ŁĄCZ
Z
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
KNIJ
W
KN
AM
OT
ZA
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
W
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄ
OT
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1085
LLL
www.zpue.pl
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
30
1000
P1
30
POD
NAPIĘCIEM
1145
TT
+
740
800
45
61
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
RO
M
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
ZA
KN
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
M
M
KN
ODBLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
OT
ÓR Z
W
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZŁ
ĄCZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
Z
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
6.2.22.2 Пример решения распределительного устройства TPM-W с измерением (система TLL + P3)
Вид спереди
Электрическая схема
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
Ячейки измерительные
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
R
ODBLOKOWANE
POD
NAPIĘCIEM
M
IJ
ZA
KN
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
ZA
WKŁADKA
SPRAWNA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
OT
ZA
Z
ÓR Z
W
ÓR
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
BLOKADA
W
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
KNIJ
OT
UMZ
AM
ZABLOKOWANE
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
1585
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
Z
ŁĄ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
3
Вид сбоку
POD
NAPIĘCIEM
3
TPU
P3
1250
TLL
1000
30
45
740
800
P3
6.3 Электрическая схема, вид спереди и габариты распределительного устройства TPM24-P
6.3.1 Система TLL (трансформаторная ячейка и 2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Z
ŁĄCZ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
KN
OT
ZABLOKOWANE
M
M
ZABLOKOWANE
ODBLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
W
ÓR
ÓR Z
W
OT
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
RO
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
R
KNIJ
R
Z
AM
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
ŁĄ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1250
6.3.2 Система TLLL (трансформаторная ячейка и 3 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
POD
NAPIĘCIEM
R
ŁĄCZ
ŁĄCZ
OT
ZABLOKOWANE
M
KN
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
KN
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
ÓR Z
W
W
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ÓR Z
W
ÓR Z
W
OT
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
R
KNIJ
R
Z
AM
ZABLOKOWANE
BLOKADA
ŁĄCZ
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1600
6.3.3 Система TLLLL (трансформаторная ячейка и 4 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
www.zpue.pl
M
POD
NAPIĘCIEM
1950
62
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
ŁĄCZ
R
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
ŁĄCZ
R
ZA
OT
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
OT
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
Z
OT
ÓR Z
W
W
ÓR
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
R
KNIJ
OT
RO
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
BLOKADA
ŁĄCZ
Z
AM
ZABLOKOWANE
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ZŁ
ĄCZ
ŁĄ
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
6.3.4 Система TLLT (2 трансформаторные ячейки и 2 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
L3
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
AM
Z
KNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
Z
R
ZA
ZA
ZABLOKOWANE
M
KN
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
BLOKADA
RO
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
ÓR
ZABLOKOWANE
OT
ÓR Z
W
Z
WKŁADKA
SPRAWNA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ŁĄ
OT
OT
ODBLOKOWANE
W
ÓR
ÓR Z
W
OT
BLOKADA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
RO
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
R
KNIJ
ŁĄCZ
Z
AM
ZŁ
ĄCZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
CZ
ŁĄ
ZŁ
ĄCZ
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1800
6.3.5 Система LLL (3 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
R
ŁĄCZ
R
ZA
OT
ÓR Z
W
ZA
L3
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
ZA
KN
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
ZABLOKOWANE
ZA
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
Распределительные устройства среднего
напряжения
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
1085
6.3.6 Система LLLL (4 линейные ячейки)
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
ŁĄCZ
R
R
ŁĄCZ
OT
OT
ÓR Z
W
M
ZABLOKOWANE
ZA
M
KN
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L3
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
M
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZABLOKOWANE
ZA
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
L3
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
1435
6.3.7 Система LLLLL (5 линейных ячеек)
R
ŁĄCZ
ŁĄCZ
R
R
ŁĄCZ
ZA
ŁĄCZ
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
M
KN
L3
ODBLOKOWANE
ZA
ZABLOKOWANE
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
M
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ZA
ZABLOKOWANE
IJ
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ZA
ZABLOKOWANE
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ÓR Z
W
ZA
OT
ODBLOKOWANE
M
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
OT
ODBLOKOWANE
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ZA
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
POD
NAPIĘCIEM
www.zpue.pl
63
1785
6.4 Электрическая схема, вид спереди и габариты распределительного устройства TPM-CW
6.4.1 Система LTL (трансформаторная ячейка и 2 линейные ячейки)
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
Ł
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ĄC
Z
ODBLOKOWANE
ZA
MKNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZŁ
RZ
Ó
ĄC
Z
ZABLOKOWANE
RO
OTW
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ZA
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ODBLOKOWANE
ZA
ZABLOKOWANE
M
M
KN
ÓR Z
W
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
L3
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
L2
KN
IJ
POD
NAPIĘCIEM
IJ
POD
NAPIĘCIEM
815
6.4.2 Система LLTL (трансформаторная ячейка и 3 линейные ячейки)
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L1
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ZA
Ł
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ĄC
Z
ODBLOKOWANE
ZA
MKNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZŁ
RZ
Ó
ĄC Z
ZABLOKOWANE
RO
OTW
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
R
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZA
ZABLOKOWANE
M
M
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
L3
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
L2
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
M
KN
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZABLOKOWANE
L3
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ODBLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ZA
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZA
L1
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
KN
IJ
POD
NAPIĘCIEM
IJ
POD
NAPIĘCIEM
1200
6.4.3 Система LLLTL
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L1
L2
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
M
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
ZA
R
RZ
Ó
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ODBLOKOWANE
ZA
ZABLOKOWANE
M
M
M
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
ZA
KN
L3
ÓR Z
W
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L2
Ą
ZŁ C Z
O
OT
ZA
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
IJ
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
Ą
ZŁ C Z
O
OT
KN
L2
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
MKNIJ
WKŁADKA
SPRAWNA
IJ
L3
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
L2
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
KN
ZABLOKOWANE
ZA
ZA
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
ODBLOKOWANE
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
R
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
OTW
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
KN
IJ
POD
NAPIĘCIEM
IJ
POD
NAPIĘCIEM
1200
6.4.4 Система LZLTL
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L1
L2
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
ZA
MKNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZABLOKOWANE
ZA
ŁĄCZ
Ą
ZŁ C Z
O
RZ
Ó
R
Uwaga:
Otwieranie maskownicy
przedziału kablowego
w polu Z:
1. Sprawdź brak napięcia
2. Zdejmij maskownicę
OTW
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ODBLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ODBLOKOWANE
M
ZABLOKOWANE
IJ
ZA
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
L3
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
ZABLOKOWANE
IJ
L2
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
POD
NAPIĘCIEM
KN
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
R
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L2
ŁĄCZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ÓR Z
W
ZA
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
L2
ZA
L1
KN
IJ
POD
NAPIĘCIEM
64
1200
www.zpue.pl
6.4.5 Система LTLLTL
POD
NAPIĘCIEM
POD
NAPIĘCIEM
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L3
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
R
ODBLOKOWANE
Ą
ZŁ C Z
O
ŁĄCZ
RZ
Ó
ZA
WKŁADKA
SPRAWNA
OTW
R
OT
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
UZIEMNIKA
OT
ODBLOKOWANE
M
M
ZABLOKOWANE
IJ
ZA
ZA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ÓR Z
W
ÓR Z
W
M
POD
NAPIĘCIEM
KN
L2
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
POD
NAPIĘCIEM
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
M
KN
L3
ŁĄCZ
OT
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
IJ
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ŁĄCZ
R
L1
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
ZA
POD
NAPIĘCIEM
L3
ÓR Z
W
ÓR Z
W
ZA
OT
KN
ZA
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
ZABLOKOWANE
L2
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ZA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ŁĄCZ
R
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
Ą
ZŁ C Z
O
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
MKNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
WKŁADKA
SPRAWNA
SYGNALIZACJA PRZEPALENIA
WKŁADKI BEZPIECZNIKOWEJ
L3
ZA
ZABLOKOWANE
RZ
Ó
MKNIJ
GNIAZDO
UZIEMNIKA
ZA
ŁĄCZ
R
ZA
ZABLOKOWANE
GNIAZDO
ROZŁĄCZNIKA
L2
L3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
ODBLOKOWANE
Ą
ZŁ C Z
O
SYGNALIZACJA
OBECNOŚCI NAPIĘCIA
L1
L2
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ROZŁĄCZNIKA
OTW
SYGNALIZACJA
CIŚNIENIA GAZU SF6
KN
IJ
POD
NAPIĘCIEM
www.zpue.pl
65
Распределительные устройства среднего
напряжения
1585
RELF распределительное устройство среднего напряжения до 12 Кв; 17.5 кВ и 24 кВ, в металлическом корпусе, секционное, двухэлементное
Техническое описание
1 Введение
Каталог представляет
распределительные устройства
среднего напряжения RELF:
• с воздушной изоляцией,
• в металлическом корпусе,
• секционные,
• двухэлементные,
• с одинарной системой
сборных шин,
• на номинальное напряжение
до 24 кВ,
• предназначены для
использования в закрытых
системах.
2 Характеристика
распределительног
о устройства
66
Распределительное устройство
типа RELF предназначено для
работы в распределительных
станциях производственных
предприятий, передающих и
потребляющих электроэнергию.
Соответствует нормам PN-EN
62271-200 и PN-EN 60694,
обеспечивает уровень защиты
до IP4X для внешней оболочки
и IP2X для внутренних отсеков
согласно PN-EN
60529.Предназначено для
работы в нормальных
условиях, определенных
нормой PN-EN 60694.
Распределительное устройство
создано таким образом, чтобы
нормальная работа, инспекция,
сервисные операции
выполнялись с соблюдением
безопасности.
Распределительное устройство
- это скелетная конструкция,
изготовленная из оцинкованных
стальных листов, соединённых
между собой заклепками.
Имеет форму многокамерного
шкафа, стены и перегородки
которого создают самонесущую
конструкцию. В шкафу
распределительного
устройства выделены
следующие отсеки:
присоединений, сборных шин,
аппаратов с выкатным
элементом и отсек
вспомогательных цепей.
Двери шкафа и боковые стенки
крайних ячеек (задние стенки
для пристенного варианта)
покрыты порошковым лаком
серого цвета (RAL7032) или
другим по желанию клиента.
Типы ячеек
Распределительное устройство
можно составлять из ячеек с
различными функциями. Это
следующие ячейки:
• вводные с выключателем и
измерением напряжения,
отходящие с выключателем
или контактором,
• секционные с входом налево,
направо или с отводом назад,
с выключателем,
• секционные с входом налево,
направо или с отводом
назад, с короткозамыкателем
• измерительные с
возможностью заземления
сборных шин, с
разъединителем.
Выкатной элемент
распределительного
устройства может быть
оснащен выключателем,
контактором,
короткозамыкателем, группой
трансформаторов напряжения
с предохранителями либо блок
с предохранителями.
Выкатной элемент может
занимать положения: рабочее,
испытательное/отсоединенное
и отделенное от ячейки. В
выкатном элементе с
выключателем или контактром
предусмотрены блокировки,
позволяющие выполнить
соединительные операции
только в рабочем положении и
лииспытательном/
отсоединенном положении.
Извлечение или введение
выкатного элемента из/в
рабочее положение возможно
только в отключенном
положении основного аппарата.
Отключение основного
аппарата возможно тогда, когда
он подключен к
вспомогательным цепям.
Характерные свойства
распределительного
устройства:
• воздушная изоляция,
• конструкция из
горячецинкованной жести,
соединенной с помощью
заклепок, без сварки,
• непрерывность работы во
время сервисного
обслуживания класс LSC2B
(три отсека главных цепей),
• высокий уровень
безопасность по
обслуживанию,
• классификация внутренней
дуги IAC AFLR,
• блокировки и защита
препятствующее
неправильным
коммутационным опперациям,
• опция пристенного
исполнения (с доступом к
присоединениям только с
фронтальной стороны
шкафа),
• широкий диапазон типов
ячеек и аппаратов,
возможность расширения
распределительного
устройства дополнительными
ячейками,
• легкое обслуживание.
Распределительное
устройство обеспечивает
высокий уровень
безопасности по
обслуживанию, который
достигается благодаря:
• стойкости корпуса
распределительного
устройства на действия
внутренней дуги,
• блокировке соединительных
операций и открывания
двери,
• маневрированию выкатным
элементом при закрытых
дверях,
• применению отсеков, в
которых перегородки
обеспечивают степень
защиты
IP2X,
• возможности визуального
контроля соединительных
операций через смотровые
окна,
• сигнализации напряжения в
ячейках.
www.zpue.pl
Технические характеристики распределительного устройства RELF
Номинальное напряжение
Номинальный непрерывный ток сборных шин и питающей ячейки ввода
Номинальное выдерживаемое напряжение с сетевой частотой 50 Гц
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный кратковременный выдерживаемый ток
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
Стойкость на воздействие электрической дуги
[кВ]
[A]
12
1250
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
1600
2500
1250
12
24
17,5
1600
1250
1250
1600
28
38
50
42
75
85
125
75
25
31,5
50
31,5
40
80
100
80
63
80
31,5
40
31,5
25
31,5
Степень защиты
31,5
IP3X (IP4X)
[мм]
[мм]
[мм]
Высота шкафа
Ширина шкафа
Глубина шкафа
Соответствие нормам
2150
650
800
1000
1575
1)
1000
800
1675
PN-EN 62271-200; PN-EN 60694
1000
1725
800
1000
1675
GOST 14693-90
1)
-указанная высота шкафа учитывает высоту шкафчика вспомогательных цепей высотой 400 мм. Дополнительная информация
о размерах шкафчиков вспомогательных цепей представлена на рисунке 3.
3 Конструкция
распределительног
о устройства
Конструкция
Ячейка распределительного
устройства RELF
сконструирована как шкаф,
разделенный на четыре
функциональных отсека:
A - отсек сборных шин (силовые
цепи),
б- аппаратный отсек (силовые
цепи),
в - отсек присоединений
(силовые цепи),
г - отсек вспомогательных
цепей (низковольтные цепи).
Шкаф распределительного
устройства выполнен из
сформированных гнутьем
стальных листов, соединенных
между собой заклепками, без
использования сварки. Стены и
перегородки создают
www.zpue.pl
трехсекционные
распределительные
устройства, когда выкатной
элемент находится в
отключенном положении.
Распределительные устройства среднего
напряжения
самонесущую конструкцию. Для
создания шкафов
использовалась
горячецинкованная жесть
толщиной 2 мм.
Для соединения
использовались стальные
заклепки с круглой головкой
большой прочности. Отсеки
функционально ограничены
внутренними вертикальными и
горизонтальными
перегородками. Внутренние
перегородки крепятся к
доковым стенам, укрепляя и
стабилизируя всю конструкцию.
К внешним стенам крайних
ячеек распределительного
устройства дополнительно
привинчен двухэлементный
боковой кожух, изготовленные
из листового металла толщиной
2 мм.
Распределительное устройство
RELF может бить изготовлено в
отдельностоячем варианте
либо пристенном варианте. В
случае пристенного
исполнения, вместо задних
дверей с блокировками,
привинчивается кожух.
Передняя полоска между
дверьми аппаратного отсека и
отсека присоединений, а также
горизонтальная перегородка
между этими отсеками могут
бить демонтированы, что
существенно упрощает
проведение сервисных работ.
Внутренние перегородки
обеспечивают безопасный
доступ в аппаратный отсек и
отсек присоединений, даже
если сборные шины находятся
под напряжением. Согласно
классификации LSC (Loss of
Service Continuity)
распределительное устройство
RELF отвечает критериям
категории LSC2B. Этому
условию отвечают также
Двери отсеков силовых
цепей изготовлены из
окрашенного листового
металла толщиной 3 мм. В
дверях установлены петли и
засовы, выдерживающие
нагрузки взрывного характера.
Петли позволяют открыть
двери приблизительно на 135°.
Верхний и нижний края двери
укреплены соответствующим
образом сформированными и
приваренными профилями.
Двери аппаратного
отсека имеют смотровое
стекло для визуального
контроля положения выкатного
элемента и соединительных
операций. Конструкция двери
предусматривает механическое
Конструкция
выключение
выключателя,
находящегося
в рабочем
положении,
через закрытые
двери.
A - отсек сборных шин
(силовые цепи)
C -отсек присоединений
(силовые цепи)
B -аппаратный отсек
(силовые цепи)
D -отсек вспомогательных
цепей (низковольтные цепи)
67
Распределительное устройство
приспособлено к работе в
нормальных условиях,
определенных нормой PN-EN
60694 для внутренней
распределительной и
аппаратуры и аппаратуры
управления. Согласно этой
норме граничные требования к
окружающей среде
распределительного
устройства следующие:
• допустимая высота монтажа
над уровнем моря до 1000 м
• температура окружающей
среды:
- максимальная + 40°C
- среднесуточная + 35°C
• минимальная
- длительная- 5°C
• максимальная относительная
влажность 95%
• атмосфера нормальная,
некоррозионная, свободная
от загрязнений.
Выдувные клапаны
Все отсеки силовых цепей
имеют в верхней части
отверстия выдувных каналов с
клапанами. Их задача
заключается в понижении
давления, возникшего внутри
секции вследствие дугового
замыкания.
Внезапный рост давления
внутри отсека
распределительного
устройства срывает
пластмассовые болты и
открывает клапаны, которые
могут передать сигнал на
концевые выключатели,
установленные на крыше
распределительного
устройства. Концевые
выключатели, управляемые
открывающимися клапанами,
передают импульс, который
освобождает выключатель
питания. Это позволяет
ограничить последствия
дугового замыкания,
возникшего внутри отсека
шкафа.
68
Выкатной элемент - это
узел, состоящий из
передвижного блока и, в
зависимости от функции
ячейки: выключателя, контакта,
блока измерительных
трансформаторов напряжения
с предохранителями либо
короткозамыкающего блока.
Передвижной блок выполняет
механическое соединение
выкатного элемента с ячейкой
распределительного
устройства. Его неподвижная
часть соединена с ячейкой с
помощью стопоров с обеих
сторон в вырезах
направляющих.
Подвижная часть передвижного
блока перемещается между
рабочим положением и
положением
тестирования/отключения с
помощью тягового болта,
приводимого в движение
вручную кривошипом, при
закрытых дверях. Рабочее
положение и положение
тестирования/отключения
сигнализируется индикаторами
положения после достижения
элементом соответствующего
положения.
Подвижные перегородки
в аппаратном отсеке см.
описание аппаратного отсека.
Отсеки
распределительных
отсеков
Отсек сборных шин недоступен
во время нормальной работы.
Для проведения сервисных
работ доступ к сборным шинам
осуществляется сверху шкафа,
после демонтажа выдувных
клапанов. Он закрыт с обеих
сторон ячейки проходными
плитами, изготовленными из
немагнитной стали. Эти плиты
предотвращают повреждение
соседних ячеек в случае
возникновения электрической
дуги в отсеке сборных шин.
Проходные плиты вместе с
проходными изоляторами
являются элементами,
поддерживающими сборные
шины. От сборных шин выходят
выходящие шины и входят в
опорно-проходные изоляторы,
отделяющие шинный отсек от
аппаратного отсека.
Аппаратный отсек
становится доступным после
открытия его двери в режиме,
контролируемом блокировками.
В аппаратном отсеке находится
выкатной элемент, а также все
элементы, необходимые для
его работы с распределяющей
ячейкой, а именно:
направляющие выкатного
элемента, подвижные
перегородки, опорнопроходные изоляторы со
встроенными
междусекционными контактами,
элементы блокировки двери и
блокировки заземляющего
выключателя, а также гнездо
цепей управления. В плите
между аппаратным отсеком и
отсеками присоединений и
сборных шин, изготовленной из
немагнитной стали,
установлены опорнопроходные изоляторы. В
изоляторах осаждены
выходящие шины и
междусекционные
контакты.
В аппаратном отсеке
установлены металлические
подвижные перегородки с
пусковым механизмом. Их
задача заключается в
изолировании части отсека от
неподвижных контактов,
которые могут находится под
напряжением, когда выкатной
элемент находится в
положении
тестирования/отключения либо
разъединения. После
перемещения выкатного
элемента из рабочего
положения в положение
тестирования/отключения, они
закрывают отверстия в опорнопроходных изоляторах и
закрывают доступ к
междусекционным контактам,
находящимся под
напряжением, соответствуя
уровню защиты IP2X. Между
этими контактами и закрытым
корпусом остается безопасный
изоляционный разрыв.
Вследствие перемещение
выкатного элемента из
положения
тестирования/отключения в
рабочее положение,
раздвигаются подвижные
перегородки, и открываются
неподвижные контакты, делая
возможным соединение
контактов выключателя.
Через смотровое стекло
в дверях видны механические
индикаторы состояния
выключателя и состояния
активирования привода.
Отсек присоединений
предназначен для подключения
кабелей или шин. Доступ через
передние двери отсека (для
пристенного варианта
исполнения) либо через
передние и задние двери (для
отдельностоящего шкафа) в
режиме, контролируемом
блокировками. В этом отсеке
установлены измерительные
трансформаторы тока,
заземлитель, а также (в
зависимости от
эксплуатационных
потребностей) опционально:
измерительные
трансформаторы напряжения,
измерительные
трансформаторы замыкания на
землю и ограничители
перенапряжений.
Измерительные
трансформаторы напряжения
монтируются в передней части
отсека присоединений.
Заземлитель имеет ручной
привод. Его состояние
сигнализируется индикатором
положения.
Днище отсека закрыто
делимым люком пола,
являющимся одновременно
проходной плитой кабелей.
Отверстия в плите закрыты
резиновыми кабельными
выводами. Для крепления
кабелей служат кабельные
подвески, прикрепленные к
консолям
Отсек вспомогательных
цепей (низкого напряжения)
изготовлен в форме шкафа
управления и полностью
отделен от зоны высокого
напряжения в
распределительном
устройстве. Шкаф имеет
собственный жестяной корпус и
собирается независимо от
силовой части
распределительного
устройства. Может быть
оборудован аппаратурой на
другом рабочем месте, и после
этого крепиться в шкафу
распределительного
устройства.
Шкаф предназначен для
монтажа: защитных блоков,
контрольно-измерительной и
управляющей аппаратуры, а
также элементов автоматики.
Крепится к крыше
распределительного
устройства сверху аппаратного
отсека. В его днище, на задней
и боковых стенках, имеется ряд
отверстий для лотков,
кабельных выводов и
проводов.
www.zpue.pl
www.zpue.pl
тестирования/отключения в
рабочее положение, если
заземляющий выключатель
замкнут,
5) блокируют открытие двери
аппаратного отсека, если
выкатной элемент
находится
в рабочем
или среднем
положении,
6) блокируют открытие двери
кабельного отсека, если
заземляющий выключатель
разомкнут,
7) разрешают изменить
положение выкатного
элемента, только когда он
заблокирован в ячейке.
После согласования с
производителем
распределительного
устройства существует
возможность использовать
дополнительные замочные
блокировки.
Электрические
блокировки:
1) блокируют включение
выключателя, если в его
вспомогательных цепях нет
питания; только
механическое выключение
выключателя (согласно
норме),
2) блокирует перемещение
выкатного элемента в
рабочее положение без
запитки цепей управления,
3) блокирует доступ к приводу
заземлителя, если
замыкание заземлителя
обусловлено
дополнительно (напр.
заземлитель сборных шин
может замкнуться только
тогда, когда выкатные
элементы данной секции
находятся в отключенном
положении),
4) блокирует доступ к приводу
выкатного элемента, если
его перемещение
обусловлено
дополнительно.
За исключением блокировок,
предусмотренных нормами,
блокировки соответствуют
требованиям конкретного
проекта. После согласования с
производителем
распределительного
устройства существует
возможность оборудовать его
дополнительными
блокировками,
функционирующими с помощью
миниатюрных выключателей и
электромагнитных запоров.
Конструкция двери дает
возможность аварийного их
разблокирования и доступа к
приводу выкатного элемента,
когда это необходимо.
Распределительные устройства среднего
напряжения
проходные изоляторы, что
установлены в проходных
плитах боковых стенок ячеек.
Проход в перегородке между
аппаратным отсеком и отсеком
сборных шин, а также отсеком
присоединений обеспечивают
опорно-проходные изоляторы.
Используются три типа этих
изоляторов в зависимости от
силы тока и напряжения.
Защитное заземление
В каждом шкафу проложен
заземляющий провод, в виде
медной шины, расположенной
внизу, сзади шкафа. Эти
проводы между шкафами
соединены с помощью
мостиков, создавая
заземляющую магистраль. На
конце этой магистрали со
стороны распределительного
устройства, слева и справа,
есть зажимы для подключения
к системе заземления объекта.
Кабельные подключения
Отсеки присоединений
приспособлены для вывода
одно- либо многожильных
кабелей в пластмассовой
изоляции. Использование
кабелей в бумажной изоляции
необходимо согласовать с
производителем
распределительных устройств.
Рекомендуем использовать
кабельную оснастку
производства фирмы Tyco
Electronics (Raychem),
дистрибьютором которой мы
являемся.
Блокировки и защита от
неправильных действий
Распределительное устройство
RELF имеет механические и
электрические блокировки
согласно нормам безопасности,
а также другие, повышающие
безопасность эксплуатации
устройства:
Механические
блокировки:
1) предотвращающие
выдвижение либо возврат
выкатного элемента из/в
рабочее положение при
замкнутом выключателе
(согласно норме),
2) позволяют замыкать и
размыкать выключатель
только в рабочем
положении и в положении
тестирования/отключения
(согласно норме),
3) позволяют замыкать
заземлитель только тогда,
когда выкатной элемент
находится в положении
тестирования/отключения
либо в разъединенном
положении,
4) блокируют перемещение
выкатного элемента из
положения
69
Эти отверстия закрыты
пластинами, которые можно
вскрывать согласно
потребностям проекта. Для
крепления аппаратуры
предусмотрена
перфорированная монтажная
плита, которая размещена на
задней стенке шкафа.
Аппаратуру можно также
крепить на боковых стенках.
Припасовка конструкции
согласно индивидуальным
требованиям клиентов и
требованиям проекта возможна
после согласования с
производителем.
Ошиновка
Сборные шины
В распределительном
устройстве применено
одинарную, трехфазную
систему шин с соединением
фаз треугольником. Они
проложены в отдельном отсеке.
Используются медные плоские
шины с закругленными краями,
со следующими сечениями:
• в распределительном
устройстве 12 кВ:
для 1250 A -100x10 R5 мм
для 1600A-2x(60x10 R5 мм)
для 2500A-2x(100x10 R5 мм)
• в распределительном
устройстве 17.5 кВ:
для 1250 A-100x10 R5 мм
для 1600A-2x(60x10 R5 мм)
• в распределительном
устройстве 24 кВ:
для 1250 A-80x10 R5 мм.
Сборные шины базируются на
распределительных шинах,
которые выходят из опорнопроходных изоляторов, а также
на проходных изоляторах,
установленных в боковых
перегородках.
Распределительные шины
изготовлены из:
• плоских шин с закругленными
краями, со следующими
сечениями:
для 630 A -40x10 R5 мм
для 1250A-2x(40x10 R5 мм)
для 1600A-2x(60x10 R5 мм)
• из медного овального
стержня, подобранного до
выходного отверстия опорнопроходного изолятора
сечением:
для 2000A-70x24 мм
для 2500A-70x24 мм.
Изоляционные элементы
В распределительном
устройстве применяются
изоляторы, изготовленные из
эпоксидных смол. В отсеке
присоединений шины
опираются на опорные
изоляторы. Для поддержки
сборных шин и пропуска их
между ячейками
распределительного
устройства используются
4 Оснастка
распределительног
о устройства
Соединительная
аппаратура
Распределительное устройство
может быть оборудовано
вакуумными выключателями
VD4 (ABB), Evolis (Schneider),
3AH либо SION (Siemens), NVL
(Ormazabal), выключателями в
газовой изоляции HD4 (ABB),
LF (Schneider), контактами VContact (ABB). Можно
использовать другие аппараты
после согласования с
производителем
распределительного
устройства. Используется
заземляющий быстрый
выключатель с возможностью
включения при замыкании типа
EK6 производства ABB.
Измерительная
аппаратура
Для измерений используются
измерительные
трансформаторы производства
ABB. Сигнализация напряжения
в ячейках реализуется с
помощью реактансных
изоляторов и кассеты
сигнализации.
Защитная аппаратура
В распределительном
устройстве можно установить
аппаратуру низкого напряжения
любого производителя
согласно индивидуальным
потребностям клиента. Можно
установить произвольное
цифровое защитное реле для
защиты цепей среднего
напряжения.
В распределительном
устройстве предусмотрена
возможность установки
дугозащиты отсеков.
Рекомендованные
дугозащитные устройства – это
системы типа ZŁ либо VAMP.
Эти системы действуют по
принципу: короткое замыкание
обнаруживается благодаря
детектированию вспышек и
соответствующему изменению
тока либо напряжения внутри
предохраняемого
распределительного
устройства. В случае
одновременного наступления
обеих событий, происходит
возбуждение системы, и на
протяжении определенного
времени (менее 10 мс) на
главный выключатель подается
отключающий импульс.
70
5 Схемы силовых
цепей,
вспомогательных
цепей,
автоматизация
распределительног
о устройства
Силовые цепи
Структурные схемы примерных
силовых цепей представлены
на рисунке 2, в каталожных
картах данного каталога и на
веб-странице
www. elektromontaz1.pl.
Отсек присоединений имеет
дифференцированную оснастку
в зависимости от типа ячейки.
Решения, отличные от
представленных, реализуются
после согласования с
производителем.
Вспомогательные цепи
К низковольтным
вспомогательным цепям
принадлежат: защитные блоки,
цепи измерений, управления,
автоматики и сигнализации.
Для аппаратов этих цепей
предназначен шкаф
вспомогательных цепей,
размещенный сверху
аппаратного отсека. Размеры
шкафа и примерное
размещение аппаратуры
представлено на рисунках 3 и 4.
Схемы примерных внутренних
и монтажных соединений
главных и вспомогательных
аппаратов для типовой
оснастки распределительного
устройства можно получить от
производителя
распределительных устройств.
Автоматизация
распределительного
устройства
Распределительное устройство
готово к эксплуатации в
интегрированной системе
управления, виртуализации и
сбора данных. Для этого
предусмотрены операторская
консоль, цифровое защитное
реле (с возможностью
цифровой коммуникации), а
также блоки
электроэнергетической
автоматики. Тогда
распределительное устройство
может работать в системах
вышестоящего и
автоматического управления.
6 Упаковка,
транспортировка и
инсталлирование
распределительног
о устройства
устройства устанавливается
на поддоне, обматывается
воздушно-пузырчатой
пленкой, а затем стретчпленкой,
б) в ящиках –
распределительное
устройство, упакованное
выше представленным
способом, раскладывается
по ящиках,
в) специально для морского
транспорта –
распределительное
устройство с поглощающим
влагу агентом внутри
упаковывается в
полиэтиленовые мешки с
консервационными
свойствами, из которых
отсасывается воздух.
Таким образом защищенное
распределительное
устройство
транспортируется
соответственно на поддонах
либо в ящиках.
Транспортировка
Распределительные устройства
транспортируются отдельными
шкафами. Транспортировка
распределительного
устройства в помещении и до
помещения, в котором оно
должно устанавливаться,
может осуществляться с
помощью крана, погрузчика
либо на роликах.
При транспортировке шкафа с
помощью крана используются
транспортировочные захваты.
угол преломления
транспортировочных тросов не
должен превышать 120°.
Запрещается цеплять тросы
непосредственно за
конструкцию шкафов.
При транспортировке с
помощью погрузчика, шкаф
устанавливается на
транспортировочном поддоне.
Во время транспортировки и
установки распределительного
устройства необходимо
соблюдать осторожность,
чтобы не повредить
лакированных покрытий и
корпуса. Такие основные
аппараты, как: чувствительные
к сотрясениям выключатели,
контакты и выкатные элементы,
а также низковольтные
аппараты, перевозятся
отдельно в оригинальной
упаковке.
Упаковка
Для распределительных
устройств RELF используется
три способа упаковки:
a) стандартный - шкаф
распределительного
www.zpue.pl
примерные расстояния между
отверстиями в основании для
кабельных проходов.
Рисунок приведен для
наглядности, а точные размеры
положения необходимо
согласовать во время заказа
распределительного
устройства. На рисунке 7
изображена
несущая/монтажная рама
распределительного
устройства с отверстиями для
монтажа распределительного
устройства на основании.
7 Оснастка
поставляется с
распределительны
м устройством
Каждое распределительное
устройство поставляется со
следующей оснасткой:
• соединительные элементы
для соединения транспортных
блоков,
• кривошип для передвижения
выкатного элемента,
• кривошип для привода
заземлителя,
• транспортная тележка
выкатного элемента,
• ключи от двери шкафа.
Документы, поставляемые с
распределительным
устройством:
• декларация соответствия,
• инструкция обслуживания
распределительного
устройства,
• технично-эксплуатационная
документация и гарантии на
использованную аппаратуру,
• документация, составленная
после установки
распределительного
устройства,
• гарантия.
8 Рисунки
Перечень рисунков:
Рисунок 1. Оснастка ячейки.
Рисунок 2. Структурные схемы
силовых цепей.
Рисунок 3. Шкаф
вспомогательных
цепей.
Рисунок 4. Пример размещения
аппаратуры в отсеке
вспомогательных
цепей.
Рисунок 5. Установка
распределительного
устройства.
Рисунок 6. Примерные
размеры
размещения
оснований под
шкафы и
выполнение
отверстий в полу.
Рисунок 7. Несущая /
монтажная рама
распределительного
устройства RELF.
Распределительные устройства среднего
напряжения
IИнсталлирование
распределительного
устройства
Способ установки
распределительного
устройства и внешние подводки
кабелей и шин зависят от
конструкции объекта, где оно
будет находится. Эти операции
следует выполнять с учетом
рекомендаций, полученных во
время согласования с
производителем
распределительного
устройства.
Распределительные устройства
могут устанавливаться
непосредственно на полу, на
фундаментной раме,
прикрепленной к полу либо на
металлической конструкции,
находящейся на бетонном
основании объекта.
Независимо от основания,
распределительные устройства
должны быть выставлены
горизонтально и прикреплены к
основанию. На рисунке 5
представлено размещение
распределительного
устройства в помещении.
Размер X зависит от типа
размещения
распределительного
устройства:
- для пристенной установки
зазор составляет не менее
чем 100 мм
- для шкафов шириной 1000
мм, для полного открывания
двери необходимо X не менее
чем 1000 мм.
Для верхнего ввода шин шкаф
имеет дополнительно шинный
канал, находящийся сзади
шкафа глубиной 400-550 мм.
На рисунке 6 показаны
Рисунок 1. Оснастка ячейки
www.zpue.pl
71
1. - главный аппарат: выключатель, контакт,
2. - измерительные трансформаторы тока,
3. - заземляющий выключатель,
4. - измерительные трансформаторы
напряжения,
5. - опорно-проходные изоляторы,
6. - проходные изоляторы,
7. - ограничители перенапряжений,
8. - опорные изоляторы (реактансные),
9. - сборные шины,
10. - электрическое соединение шинами,
11. - измерительный трансформатор
нулевой последовательности,
12. - заземляющая шина ,
13. - подвижные перегородки,
14. - кабельный канал(опционально),
15. - клапана выброса давления газов.
Рисунок 2. Структурные схемы силовых цепей
Линейная ячейка
с верхним
подведением шин
Линейная ячейка
с кабельным вводом
Ячейка ТН
с заземлением
сборных шин
Ячейка СР Ячейка СВ
Рисунок 3. Шкаф вспомогательных цепей
Отходящяя линейная
ячейка
с контактом
Рисунок 4. Размещение аппаратуры в отсеке
вспомогательных цепей
ВИД ФАСАДА
WIDOK ELEWACJI
Монтажная плита
Монтажное отверстие
цифровой защиты
1
-1P1
-1P2
A
V
-1H1
-1SV
-1P1
-1A1
-1H4
-1H2
-1H7 -1H8
-1H1
-1H6
-1H3
-1SW
-1H5
-1SD
Вывод
вспомогательных цепей
Вывод проводов
к розетке
-1H6 -1SW -1SZ -1SO
-SO
WIDOK WEWNATRZ
Боковая стенкаМонтажная плита
-1KZ
Включить
выключатель
Zalacz wylacznik
-SO
Odblokowanie
Разблокирование
задвижки
zasuwki uziemnika
заземлителя
-1H8
-1SD
-XK
-1XK
-1XK1
-1KY
-1KP2
-1FP1
-1FP2
-1K1
-KO
-1K5
-1K8
-1K11
-1K12
-1KP1
-1F3
-1F2
-1F1
-1F02
-1F01
-1KX
-1XP
-1XT
Монтажная площадка
72
Размеры [мм]
H
S
H1
S1
600
995
500
900
600
795
500
700
600
645
500
550
400
995
350
900
400
795
350
700
Wylacz wylacznik
Отключить
выключатель
Odblokowanie
Разблокирование
движения
jazdy wylacznika
выключателя
-1XS
-1XB -1XD -1XE
Sprawnosc cewki
Исправность
wylaczajacej
катушки
отключения
-1SO
Двери шкафа
-1XZ
тока
-1SZ
-1H7
ВИД МОНТАЖНОЙ ПЛИТЫ
-1Q01
Вывод проводов концевых
выключателей, измерительных
трансформаторов тока
и напряжения
Измерение
Pomiar
pradu силы
Пропадание
Zanik napieciaнапряжения
управления
sterowania
400
645
350
550
www.zpue.pl
Blokada aktywna
Включенная
блокировка
Blokada odstawiona
Отключенная блокировка
Blokada pracy równoleglej
Блокировка
параллельной
0 - Aktywna 1 - Odstawiona
работы
0-Вкл 1-Откл
Рисунок 5. Установка распределительного
Рисунок 6. Примерные размеры размещения
основания
шкафов и выполнение
Выполнение отверстий в перекрытии для шкафов шириной 1000 мм
Труба ø92
Контур корпуса шкафа
Отверстие для проводов
вспомогательных цепей
Контур корпуса шкафа
Отверстие для проводов
управления
Выполнение отверстий в перекрытии для шкафов шириной 650 мм
Контур корпуса шкафа
Контур корпуса шкафа
Отверстие для проводов
вспомогательных цепей
Отверстие для проводов
вспомогательных цепей
Рисунок 7. Несущая / монтажная рама распределительного устройства RELF
24 кВ (EN)
1250 A
Каталожные карты (находящиеся в данном каталоге**)
RELF до 12 кВ
1. Карта 1-1 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A
2. Карта 1-2 Линейная ячейка с выключателем до 1600A
3. Карта 1-3 Линейная ячейка с выключателем 3AH (Siemens) до 1250A
4. Карта 1-8 Линейная ячейка с разъединителем до 630/1250A
5. Карта 1-9 Отходящие линейные ячейки с контактором до 630A
6. Карта 2-5 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250A
7. Карта 2-6 Ячейка СР- шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A
8. Карта 3-1 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными
трансформаторами напряжения
RELF до 12 кВ*/17.5 кВ
1. Карта 1-7 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A
2. Карта 1-6 Линейная ячейка с выключателем до 1600A
3. Карта 2-8 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250/1600A
4. Карта 2-9 Ячейка СР - шкаф с короткозамыкателем до 1600A
Карта 3-4 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными
трансформаторами напряжения (ТН)
www.zpue.pl
17,5 кВ (EN) / 12 кВ (ГОСТ)
1600 A
17,5 кВ (EN) / 12 kV (ГОСТ)
1250 A
9RELF до 24 кВ
1. Карта 1-4 Линейная ячейка с выключателем до 1250A
2. Карта 2-2 Ячейка СР - шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A
3. Карта 2-3 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250A
4. Карта 3-2 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными
трансформаторами напряжения
* - согласно нормам ГОСТ
** -в случае распределительных устройств с техническими параметрами и
конфигурацией ячеек, отличающейся от указанной, соответствующие
каталожные карты можно получить от производителя или на веб-странице
www.elektromontaz1.pl
73
12 кВ (IEN)
1250 A
Распределительные устройства среднего
напряжения
2000
Труба ø92
9.1 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A (карта 1-1)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
F
T2
650
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
VD4 (ABB); SION (Siemens); Evolis (Schneider)
Трансформатор напряжения
Q1
T1
T2
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6
825
2150x650x1575
Выключатель
Трансформатор тока
12
28
75
50
630; 1250
1250; 1600; 2500
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
IMZ 12
UMZ 12
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Расположение / Обслуживание
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.2 Линейная ячейка с выключателем до 1600A (карта 1-2)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
T2
F
800
Оснащение:
Параметры:
74
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[kA]
[кА/1c]
12
28
75
50
1600
1600; 2500
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Трансформатор напряжения
Q1
T1
T2
VD4 (ABB); SION (Siemens); Evolis (Schneider)
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6
965
2150x650x1575
Расположение / Обслуживание
IMZ 12
UMZ 12
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.3 Линейная ячейка с выключателем 3AH (Siemens) до 1250A (карта 1-3)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
F
T2
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
12
28
75
50
630; 1250
1250; 1600; 2500
[кА/3c]
31,5
[кА]
80
[кА/1c]
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
3AH (Siemens)
Трансформатор напряжения
Q1
T1
T2
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6
825
2150x650x1575
IMZ 12
UMZ 12
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Расположение / Обслуживание
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.4 Линейная ячейка с выключателем до 1250A (карта 1-4)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
650
M
Q1
2150
T1
Q3
T2
F
1000
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
630; 1250
1250
25
63
25
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Трансформатор напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
T1
T2
VD4 (ABB); SION (Siemens); Evolis (Schneider)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6
1100
2150x650x1575
IMZ 24
UMZ 24
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
75
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
9.5 Линейная ячейка с выключателем до 1600A (карта 1-6)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
1000
Оснащение:
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12*/17,5
42*/38
75*/85
50
1600
1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Siemens)
IMZ 12*/IMZ 17
EK6
1070
2150x1000x1675
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Расположение / Обслуживание
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.6 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A (карта 1-7)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
800
Оснащение:
Параметры:
76
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12*/17,5
42*/38
75*/85
50
630:1250
1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Siemens)
IMZ 12*/IMZ 17
EK6
930
2150x800x1675
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.7 Линейная ячейка с разъединителем до 630/1250A (карта 1-8)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
Q2
2150
F
Q3
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12
28
75
50
630;1250
1250;1600;2500
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Оснащение:
Выключатель
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Q2
Q3
[Кг]
[мм]
NALF(ABB)
E12(ABB)
670
2150x650x1575
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Расположение / Обслуживание
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.8 Линейные ячейки отходящих линий с контактом до 630A (карта 1-9)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
650
F
Q2
2150
T1
Q3
650
Оснащение:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12
42
75
50
630
1250;1600;2500
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q2
T1
Q3
[Кг]
[мм]
V-Contact (ABB); SION (Siemens)
IMZ 12
EK6
825
2150x650x1575
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
77
Параметры:
9.9 Секционная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A (карта 2-2)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
Q1
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
630:1250
1250
25
63
25
IP3X; IP4X
Выключатель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
[Кг]
[мм]
(производства Elektromontaż1 Katowice S.A.)
1050
2150x1000x1725
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.10 Секционная ячейка-шкаф с выключателем до 630/1250A (карта 2-3)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
2150
Q1
T1
1000
Оснащение:
Параметры:
78
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
630:1250
1250
25
63
25
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
T1
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Siemens); NVL (Ormazabal)
IMZ 24
1100
2150x1000x1725
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.11 Секционная ячейка-шкаф с выключателем до 630/1250A (карта 2-5)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
M
Q1
2150
T1
Q3
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлительь
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
12
28
75
50
630; 125
1250;1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Siemens)
Evolis (schneider); NVL (Ormazabal)
IMZ 12
EK6
825
2150x650x1575
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.12 Секционная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A (карта 2-6)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
650
2150
Q1
650
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12
28
75
50
630; 1250
1250;1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
[Кг]
[мм]
(производства Elektromontaż1 Katowice S.A.)
825
2150x650x1575
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
79
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
9.13 Секционная ячейка-шкаф с выключателем до 630/1250/1600A (карта 2-8)
Структурная схема
Фасад
Сечение шкафа
M
2150
Q1
T1
Q3
1000
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
Оснащение:
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12*/17,5
42*/38
75*/85
50
1600
1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Siemens)
IMZ 12*/IMZ 17
EK6
1070
2150x1000x1675
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.14 Секционная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 1600A (карта 2-9)
Фасад
Сечение шкафа
400
Структурная схема
2150
Q1
1000
Оснащение:
Параметры:
80
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12*/17,5
42*/38
75*/85
50
1600
1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
Q1
[Кг]
[мм]
(производства Elektromontaż1 Katowice S.A.)
1070
2150x1000x1675
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.15 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-1)
Фасад
Сечение шкафа
2150
400
Структурная схема
F
T2
Q3
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
[кВ]
Номинальное выдерживаемое напряжение сетевой частоты [кВ]
Номинальное выдерживаемое напряжение удара молнии [кВ]
Номинальная частота
[Гц]
Номинальный непрерывный ток
[A]
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[A]
Номинальный кратковременный выдерживаемый ток
[kA/3s]
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
[kA]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
[kA/1s]
Степень защиты
12
42
75
50
630
1250;1600;2500
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
(выкатная тележка с трансформаторами напряжения)
T1
Q3
[Кг]
[мм]
IMZ 12
EK6
750
2150x650x1575
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.16 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-2)
Фасад
Сечение шкафа
2150
400
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
650
F
T2
Q3
1000
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3s]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
1250
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
(выкатная тележка с трансформаторами напряжения)
T2
Q3
[Кг]
[мм]
IMZ 24
EK6
950
2150x1000x1725
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
81
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
Степень защиты
9.17 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-4)
Фасад
Сечение шкафа
2150
400
Структурная схема
F
Q3
T2
F1
800
Оснащение:
Параметры:
82
[кВ]
Номинальное напряжение
Номинальное выдерживаемое напряжение сетевой частоты[кВ]
Номинальное выдерживаемое напряжение удара молнии [кВ]
[Гц]
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток сборных шин
[A]
Номинальный кратковременный выдерживаемый ток
[A]
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
[кА/3c]
Стойкость к воздействию внутренней дуги
[кА]
Степень защиты
[кА/1c]
12*/17,5
42*/38
75*/85
50
1600
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Ограничитель перенапряжения
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / Обслуживание
(выкатная тележка с трансформаторами напряжения)
T1
Q3
F1
[Кг]
[мм]
IMZ 12*/UMZ 17
EK6
Polim(ABB)
750
2150x800x1675
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
RELF ex распределительное устройство среднего напряжения до 12 кВ и 17.5 кВ, с отсеками, в металлическом корпусе
Техническое описание
2 Характеристика
распределительног
о устройства
Распределительное устройство
типа RELF ex предназначено
для работы на
распределительных станциях
производственных
предприятий, пересылающих и
потребляющих электроэнергию,
учитывая специальное
использование в контейнерных
трансформаторных
подстанциях. Соответствует
нормам PN-EN 62271-200 и PNEN 60694, обеспечивает
уровень защиты до IP4X для
внешних корпусов и IP2X для
внутренних перегородок
согласно PN-EN 60529.
Предназначено для работы в
нормальных условиях,
определенных нормой
PN-EN 60694.
Распределительное устройство
создано таким образом, чтобы
нормальная работа, инспекция,
сервисные операции
выполнялись с соблюдением
безопасности.
Распределительное устройство
- это бескаркасная конструкция,
изготовленная из стальных
листов жести, покрытых
алюцинком либо оцинкованных,
склепанных между собой.
Имеет форму
многосекционного шкафа,
www.zpue.pl
Типы ячеек
Распределительное устройство
можно составлять из ячеек с
различными функциями. Это
следующие ячейки:
• вводные с
выключателем и измерением
напряжения,
• отходящие (потребляющие) с
выключателем или
контактором,
• фидерные с выключателем,
• фидерные с
короткозамыкателем,
• измерительные с
возможностью заземления
сборных шин.
Основным элементом
распределительного
устройства RELF ex является
двухэлементная ячейка с
выключателем .
Выкатной элемент
распределительного
устройства может быть
оснащен выключателем,
контактором,
короткозамыкателем, группой
измерительных
трансформаторов напряжения
с предохранителями.
Выкатная тележка может
занимать положения: рабочее,
испытательное/отключенное и
отделенное от ячейки.
В выкатной тележке с
выключателем или контактором
использованы блокировки,
позволяющие выполнять
соединительные операции
только в рабочем положении и
испытательном положении.
Извлечение или введение
выкатной тележки в рабочее
положение возможны только
тогда, когда главный аппарат
отключен.Включение главного
аппарата возможно только
тогда, когда он подключен к
вспомогательным цепям.
Характерные свойства
распределительного
устройства:
• воздушная изоляция,
• изготовлено из стальной
жести, покрытых
алюцинком или
горячецинкованных,
соединенных заклепками, без
сварки,
• непрерывность работ во
время сервисного
обслуживания класса - LSC2B
(три отсека главных цепи),
• высокий уровень
безопасности обслуживания,
• классификация внутренней
дуги IAC AFLR,
• блокировки и защита от
выполнения
неправильных
соединительных операций,
• опция пристенного
исполнения (с доступом к
присоединениям только с
фронтальной стороны
шкафа),
• диапазон типовых ячеек линейные, линейные с
измерением напряжения,
секционные, измерительные,
• ячейки с выключателем
распределительных устройств
оборудованы выключателями
VD4 производства ABB,
• возможность достройки
дополнительных ячеек.
Распределительные устройства среднего
напряжения
Каталог представляет
распределительные устройства
среднего напряжения типа
RELF ex:
• с воздушной изоляцией,
• в металлическом корпусе,
• секционные,
• двухэлементные,
• с одинарной системой
сборных шин,
• на номинальное напряжение
до 17.5 кВ,
• предназначены для
использования в закрытых
системах.
стены и перегородки которого
создают самонесущую
конструкцию. В шкафу
распределительного
устройства выделены
следующие отсеки:
присоединений, сборных шин,
аппаратов с выкатным
элементом и отсек
вспомогательных цепей.
Двери и задние двери шкафа
(опционально боковые стенки)
стандартно покрыты
порошковым лаком серого
цвета (RAL 7032) либо другим
по желанию клиента.
83
1 Введение
Технические характеристики распределительного устройства RELF ex
Номинальное напряжение
Номинальный непрерывный ток сборных шин и ячейки ввода
Номинальное выдерживаемое напряжение с сетевой частотой 50 Гц
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Номинальный пиковый выдерживаемый ток
Стойкость на действие электрической дуги
[кВ]
[A]
12
1250
2500
2000
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[кА/3c]
[кА]
[кА]
12*/17,5
2)
3150
Высота шкафа
Глубина шкафа
75
75*/95
50
31,5
80
31,5 (0,5s)
1)
2125
650
800
1000
650
800
1000
1370
PN-EN 62271-200; PN-EN 60694;
*-согласно ГОСТ 15163-96; ГОСТ 14693-90; ГОСТ 689-90
Соответствие нормам
- указанная высота шкафа учитывает шкаф вспомогательных цепей высотой 605 мм
-в процессе подготовки
Распределительное устройство
обеспечивает высокий уровень
безопасности обслуживания,
который достигается
благодаря:
• стойкости корпуса
распределительного
устройства на действие
внутренней дуги,
• блокировке соединительных
операций и открывания
дверей,
• маневрированию выкатной
тележкой при закрытых
дверях,
• применению отсеков, в
которых перегородки
обеспечивают уровень
защиты IP2X,
• возможности зрительного
контроля соединительных
операций через смотровые
окна,
• сигнализации напряжения в
ячейках.
Распределительное устройство
приспособлено к работе в
нормальных условиях,
определенных нормой PN-EN
60694 для внутренней
распределительной и
управляющей аппаратуры.
Согласно этой норме
граничные требования в
окружающей среде
распределительного
устройства являются
следующими:
• допустимая высота монтажа
над уровнем моря до 1000 м
• температура окружающей
среды:
- максимальная +40°C
среднесуточная + 35°C
- минимальная на протяжении
- минимальная длительная 5°C
• максимальная относительная
влажность
95%
84
2500
IP4X
[мм]
[мм]
[мм]
Высота шкафа
2)
2000
42*/38
Степень защиты
1)
1250
28
• атмосфера нормальная,
некоррозионная, свободная
от загрязнений.
3 Конструкция
распределительного
устройства
Конструкция
Ячейка распределительного
устройства RELF ex
сконструирована как шкаф,
разделенный на четыре
функциональных отсека.
A - отсек сборных шин (главные
цепи),
б- отсек аппаратов (главные
цепи),
в - отсек присоединений
(силовые цепи),
г-отсек вспомогательных
цепей (цепи низкового
напряжения).
Шкаф распределительного
устройства выполнен из
сформированных гнутьем
стальной жести, соединенных
между собой заклепками, без
использования сварки. Стены и
перегородки создают
самонесущую конструкцию. Для
создания шкафов
использовалась жесть
толщиной 2 мм, покрытая
шаром алюцинка или
горячецинкованная. Для
соединения использовались
стальные заклепки с круглой
головкой повышенной
прочности.Функциональные
отсеки ограничены
внутренними вертикальными и
горизонтальными
перегородками. Внутренние
перегородки крепятся к
доковым стенам, укрепляя и
стабилизируя всю конструкцию.
В боковых стенках в местах
склепывания имеются прогибы,
в которых прячутся головки
заклепок.
Конструкция
A - отсек сборных шин
(главные цепи),
B - аппаратный отсек
(главные цепи),
C - отсек присоединений
(главные цепи),
D- отсек вспомогательных
цепей (цепи низкого
напряжения).
www.zpue.pl
a
Двери отсеков главных цепей
изготовлены из черной жести
толщиной 2.5 мм. В дверях
установлены петли и задвижки,
выдерживающие нагрузки
взрывного характера. Эти
петли позволяют открыть двери
приблизительно на 135°. Замки
всех дверей силовых отсеков
оборудованы элементом,
позволяющим закрыть двери
при помощи висящего замка.
Верхний и нижний края двери
укреплены соответствующим
образом сформированными и
приваренными полосами,
придающими жесткость.
Двери аппаратного
отсека имеют смотровые
окошка для зрительного
контроля положения выкатного
элемента и соединительных
операций. На дверях
аппаратного отсека находится
механизм позволяющий быстро
механически отключить
выключатель, находящийся в
рабочем положении через
закрытые двери.
a
a
www.zpue.pl
a
Выкатной элемент - это
система, состоящая из
передвижного блока и, в
зависимости от функции
ячейки: выключателя,
контактора, состава
измерительных
трансформаторов напряжения с
предохранителями или
короткозамыкателя. Тележка
выполняет механическое
соединение выкатного
элемента с ячейкой
распределительного
устройства. Его неподвижная
часть соединена с ячейкой с
помощью стопоров с обеих
сторон в отверстиях
направляющих.Тележка
перемещается между рабочим
положением и положением
испытания с помощью тягового
винта, приводимого в движение
вручную рукояткой, при
закрытых дверях. Рабочее
положение и положение
испытания сигнализируется
показателями положения после
достижения тележкой
соответствующего положения.
Подвижные перегородки в
аппаратном отсеке см.
описание аппаратного отсека.
a
Отсеки распределительных
устройств. Отсек сборных шин
недоступен во время
нормальной работы. Для
проведения сервисных работ
доступ к сборным шинам
осуществляется сверху шкафа,
после демонтажа клапанов
выброса давления. Он
замкнутый с обеих сторон
ячейки проходными плитами с
изолирующего материала. Эти
плиты предотвращают
повреждение соседних ячеек в
случае возникновения
электрической дуги в отсеке
сборных шин.
Проходные плиты вместе с
проходными изоляторами
являются элементами,
поддерживающими сборные
шины. От сборных шин отходят
отходящие шины и входят в
опорно-проходные изоляторы,
отделяющие отсек сборных
шин от аппаратного отсека.
Аппаратный отсек становится
доступным после открытия его
дверей в порядке,
контролируемом блокировками.
В аппаратном отсеке находится
выкатной элемент, а также все
элементы, необходимые для
его работы с ячейкой
распределения, а именно:
направляющие выкатной
тележки, подвижные
перегородки, опорнопроходные изоляторы со
встроенными между отсеками
контактами, элементы
блокировки дверей и
блокировки заземлителя, а
также розетка вспомогательных
цепей. В плите между
аппаратным отсеком и
отсеками присоединений и
сборных шин, изготовленной из
немагнитной стали,
установлены опорнопроходные изоляторы. В
изоляторах расположены
отходящие шины и
межполюсные контакты.
В аппаратном отсеке
установлены металлические
подвижные перегородки с
механизмом для их
передвижения. Их задача
заключается в изолировании
части аппаратного отсека от
стационарных контактов,
которые могут находится под
напряжением, когда выкатной
элемент находится в
испытательном/отсоединенном
или отдельном положении.
После перемещения выкатного
элемента из рабочего
положения в
испытательное/отсоединенное
положение, они закрывают
отверстия в опорно-проходных
изоляторах и закрывают доступ
к стационарным контактам,
находящимся под
напряжением, соответствуя
степени защиты IP2X. Между
этими контактами и закрытым
корпусом остается безопасное
изолирующее расстояние.
Вследствие перемещение
выкатного элемента из
положения
испытательного/отсоединенног
о в рабочее положение,
раздвигаются подвижные
перегородки, и открываются
стационарные контакты, делая
возможным соединение с
контактами выключателя.
Верхняя и нижняя перегородки
открываются независимо.
Через смотровое окошко в
дверях видны механические
указатели состояния
выключателя и состояния
активирования привода.
Отсек присоединений
предназначен для подключения
кабелей и доступен после
открытия только передних
(одностороннее исполнение
шкафа) или передних и задних
(двухстороннее исполнение
шкафа) дверей отсека в
порядке, контролируемом
блокировками.
a
Распределительные устройства среднего
напряжения
Клапана выброса
давления
Все отсеки главных цепей
имеют в верхней части
отверстия выхлопных каналов с
клапанами. Их задача
заключается в понижении
давления, возникшего в
середине отсека вследствие
дугообразного короткого
замыкания.
Внезапный рост давления
внутри отсека
распределительного
устройства срывает
пластмассовые болты и
отгибает клапаны.
85
внешним стенам крайних ячеек
распределительного
устройства дополнительно
прикручено боковое покрытие ,
изготовленное из жести
толщиной 2 мм. Обеспечивают
они механическую и
термическую прочность, в
случае появления
электрической дуги в крайних
ячейках, улучшая также
эстетику распределительного
устройства.
Распределительное устройство
может быть одностороннего
или двухстороннего
обслуживания. В случае
одностороннего обслуживания,
вместо задних дверей с
блокировками, применяется
прикрученная стенка.
Передний пояс между дверями
аппаратного отсека и отсека
присоединений, а также
горизонтальная перегородка
между этими отсеками могут
бить демонтированы, что
существенно упрощает
проведение сервисных работ.
Внутренние перегородки
обеспечивают безопасный
доступ в аппаратный отсек и
отсек присоединений, даже
если сборные шины находятся
под напряжением.
Согласно классификации LSC
(Loss ofService Continulty)
распределительное устройство
RELF ex отвечает критериям
категории LSCB2. Этому
условию отвечают также
распределительные устройства
с тремя отсеками, когда
выкатная тележка находится в
отключенном положении.
В этом отсеке установлены
трансформаторы тока,
заземлитель, а также (в
зависимости от
эксплуатационных
потребностей) опционально:
трансформаторы напряжения,
трансформаторы тока нулевой
последовательности и
ограничители перенапряжений.
Трансформаторы напряжения
монтируются в передней части
отсека присоединений.
Заземлитель имеет ручной
привод. Его состояние
сигнализируется индикатором
положения, за ним также можно
наблюдать через смотровое
окошко в задней стенке. Дно
отсека закрыто делимой
крышкой пола, являющейся
одновременно проходной
плитой кабелей. Отверстия в
плите закрыты резиновыми
кабельными проходами. Для
крепления кабелей служат
кабельные держатели,
прикрепленные к консолям.
Отсек вспомогательных
цепей (низкого напряжения)
изготовлен в форме шкафчика
управления и полностью
отделен от пространства
высокого напряжения в
распределительном
устройстве. Шкаф имеет
собственную жестяную обшивку
и производится независимо от
силовой части
распределительного
устройства. Может быть
оснащен аппаратурой на
другом рабочем месте, и после
этого устанавливается на шкаф
распределительного
устройства.
Шкафчик предназначен для
монтажа: микропроцессорной
защиты, контрольноизмерительной и управляющей
аппаратуры, а также элементов
автоматики.
Крепится к крыше
распределительного
устройства сверху над
аппаратным отсеком. На его
дне и на боковых стенках
выполнено ряд отверстий для
кабельных проводов и
проходов. Эти отверстия
закрыты плитами, которые
можно открывать согласно
потребностям проекта. Для
крепления аппаратуры
предусмотрена
перфорированная монтажная
плита, которая размещена на
задней стенке шкафчика.
Аппаратуру можно также
крепить на боковых стенках.
Подбирание конструкции
согласно индивидуальным
требованиям клиентов и
требованиям проекта возможна
после согласования с
производителем.
86
a
a
Шинная система
Сборные шины
В распределительном
устройстве использовано
горизонтальную, ординарную,
трехфазовую систему шин с
вертикальным размещением
фаз. Они расположены в
отдельном отсеке.
Используются медные плоские
шины с закругленными краями,
со следующими сечениями:
для 1250 A 100x10 R5 мм,
для 2000 A 2x(80x10 R5 мм),
для 2500 A 2x(100x10 R5
мм).
Сборные шины крепятся на
распределительных шинах,
которые выходят из опорнопроходных изоляторов, а также
на проходных изоляторах,
установленных в боковых
перегородках.
Распределительные шины
Распределительные шины,
которые выходят из опорнопроходного изолятора,
изготовлены из медного
овального прута, подобранного
до выходного отверстия
опорно-проходного изолятора
сечением:
для 1250A 44x24 мм либо
33x24 мм,
для 2000A 70x24 мм,
для 2500A 70x24 мм.
Изолирующие элементы
В распределительном
устройстве применяются
изоляторы, изготовленные из
эпоксидных смол. В отсеке
присоединений шины крепятся
на опорных изоляторах. Для
поддержки сборных шин и
пропуска их между ячейками
распределительного
устройства используются
проходные изоляторы,
установлены в проходных
плитах боковых стенок ячеек.
Проход через перегородку
между аппаратным отсеком и
отсеком сборных шин, а также
отсеком присоединений
обеспечивают опорнопроходные изоляторы.
Защитное заземление
В каждом шкафу имеется
заземлитель, в виде медной
шины сечением 40x5 мм,
расположенный внизу, сзади
шкафа. Эти провода между
шкафами соединены с
помощью мостиков, создавая
заземляющую магистраль.
На конце этой магистрали со
стороны распределительного
устройства, слева и справа,
есть зажимы для подключения
к системе заземления объекта.
Кабельные
присоединения
Отсеки присоединений
приспособлены для вывода
одно- или многожильных
a
a
a
кабелей в пластмассовой
изоляции. Рекомендуем
использовать кабельную
оснастку производства фирмы
Tyco Electronics (Raychem),
дистрибьютором которой мы
являемся.
Блокировки и защита от
неправильных действий
Распределительное устройство
RELF ex имеет механические и
электрические блокировки
согласно нормам безопасности,
а также другие, повышающие
безопасность эксплуатации
устройства:
Механические
блокировки:
1)препятствующие
передвижению выкатного
элемента из/в
рабочее положение при
включенном выключателе
(согласно норме),
2) позволяют включать и
отключать выключатель
только в рабочем положении
и в положении
испытания/отсоединения
(согласно норме),
3) позволяют включать
заземлитель
только тогда, когда выкатной
элемент находится в
положении
испытания/отсоединения
или отделения выкатного
элемента
4) блокируют перемещение
выкатного элемента из
положения
испытания/отсоединения в
рабочее положение, если
заземлитель
включен,
5) блокируют открытие двери
аппаратного отсека, если
выкатной элемент находится
в рабочем или
промежуточном
положении,
6) блокируют открытие двери
кабельного отсека, если
заземлитель
отключен,
7) разрешают изменить
положение выкатного
элемента, только когда он
разблокирован в ячейке.
Электрические
блокировки:
1) блокируют включение
выключателя, если в его
вспомогательных цепях нет
питания; только
механическое отключение
выключателя (согласно
норме),
2) блокирует перемещение
выкатного элемента в
рабочее положение без
a
a
a
www.zpue.pl
4 Оснастка
распределительног
о устройства
Соединительная
аппаратура
В распределительном
устройстве использован
вакуумный выключатель VD4 и
контакт V-contact производства
ABB в выкатном
исполнении.Используется
заземляющий быстрый
выключатель с возможностью
включения при замыкании типа
EK6 производства ABB.
Измерительная
аппаратура
Для измерений используются
измерительные
трансформаторы тока типа IMZ
либо TPU и напряжения типа
UMZ производства ABB.
Сигнализация напряжения в
ячейках реализуется с
помощью реактансных
изоляторов и кассеты
сигнализации.
Защитная аппаратура
В распределительном
устройстве можно установить
аппаратуру низкого напряжения
любого производителя
согласно индивидуальным
потребностям клиента.
Можно установить
произвольное цифровое
защитное реле для защиты
цепей среднего напряжения.
В распределительном
устройстве существует
возможность установить
системы дугозащиты.
Рекомендованные
дугозащитные устройства – это
www.zpue.pl
5 Схемы силовых
цепей,
вспомогательных
цепей,
автоматизация
распределительног
о устройства
Силовые цепи
Структурные схемы примерных
силовых цепей представлены
на рисунке 2 в каталожных
картах данного каталога на и на
веб-странице
www.elektromontaz1.pl. Отсек
присоединений имеет
дифференцированную оснастку
в зависимости от типа ячейки.
Вспомогательные цепи
К низковольтным
вспомогательным цепям
принадлежат: защитные блоки,
цепи измерений, управления,
автоматики и сигнализации.
Для аппаратов этих цепей
предназначен шкаф
вспомогательных цепей,
размещенный сверху
аппаратного отсека. Размеры
шкафа и примерное
размещение аппаратуры на его
дверях представлено на
рисунках 3 и 4.Схемы
примерных внутренних и
монтажных соединений
главных и вспомогательных
аппаратов для типовой
оснастки распределительного
устройства можно получить от
производителя
распределительных устройств.
Автоматизация
распределительного
устройства
Распределительное устройство
готово к эксплуатации в
интегрированной системе
управления, виртуализации и
сбора данных. С этой целью
оно оборудовано цифровым
защитным реле (с
возможностью цифровой
коммуникации), а также
блоками электроэнергетической
автоматики. Тогда
распределительное устройство
может работать в системах
вышестоящего и
автоматического управления.
6 Упаковка,
транспортировка и
инсталлирование
распределительног
о устройства
Упаковка
Для распределительных
устройств RELF ex
используется три способа
упаковки:
a) стандартный - шкаф
распределительного
устройства устанавливается
на поддоне, обматывается
воздушно-пузырчатой
пленкой, а затем стретчпленкой,
б) в ящиках –
распределительное
устройство, упакованное
выше представленным
способом, раскладывается
по ящиках,
в) специально для морского
транспорта –
распределительное
устройство с поглощающим
влагу агентом внутри
упаковывается в
полиэтиленовые мешки с
консервационными
свойствами, из которых
отсасывается воздух. Таким
образом защищенное
распределительное
устройство транспортируется
соответственно на поддонах
либо в ящиках.
Транспортировка
Распределительные устройства
транспортируются отдельными
шкафами. Транспортировка
распределительного
устройства в помещении и до
помещения, в котором оно
должно устанавливаться,
может осуществляться с
помощью крана или погрузчика.
При транспортировке шкафа с
помощью крана используются
транспортировочные захваты,
прикрепленные к боковым
стенкам. угол преломления
транспортировочных тросов не
должен превышать 120°.
Запрещается цеплять тросы
непосредственно за
конструкцию шкафов.
При транспортировке с
помощью погрузчика, шкаф
устанавливается на
транспортировочном поддоне.
Во время транспортировки и
установки распределительного
устройства необходимо
соблюдать осторожность,
чтобы не повредить
лакированных покрытий и
корпуса.
Такие основные аппараты, как:
чувствительные к сотрясениям
выключатели, контакты и
выкатные элементы, а также
низковольтные аппараты,
перевозятся отдельно в
оригинальной упаковке.
Установка
распределительного
устройства
Способ установки
распределительного
устройства и внешние подводки
кабелей и шин зависят от
конструкции объекта, где оно
будет находится. Эти операции
следует выполнять с учетом
рекомендаций, полученных во
время согласования с
производителем
распределительного
устройства.
Распределительные устройства
могут устанавливаться
непосредственно на полу, на
фундаментной раме,
прикрепленной к полу либо на
металлической конструкции,
находящейся на бетонном
основании объекта.
Независимо от основания,
распределительные устройства
должны быть выставлены
горизонтально и прикреплены к
основанию. На рисунке 5
представлено размещение
распределительного
устройства в помещении.
Распределительные устройства среднего
напряжения
За исключением блокировок,
предусмотренных нормами,
блокировки соответствуют
требованиям конкретного
проекта. После согласования с
производителем
распределительного
устройства существует
возможность оборудовать его
дополнительными
блокировками,
функционирующими с помощью
миниатюрных выключателей и
электромагнитных запоров.
системы типа ZŁ либо VAMP.
Эти системы действуют по
принципу: короткое замыкание
обнаруживается благодаря
детектированию вспышек и
соответствующему изменению
тока либо напряжения внутри
предохраняемого
распределительного
устройства.
В случае одновременного
наступления обеих событий,
происходит возбуждение
системы, и на протяжении
определенного времени (менее
10 мс) на главный выключатель
подается отключающий
импульс.
87
3) блокирует доступ к приводу
заземляющего выключателя,
если замыкание
заземляющего выключателя
обусловлено дополнительно
(напр. заземляющий
выключатель сборных шин
может быть замкнут только
тогда, когда выкатные
элементы данной секции
находятся в положении
тестирования/отключения),
4) блокирует доступ к приводу
выкатного элемента, если
его перемещение
обусловлено дополнительно.
7 Оснастка
поставляется с
распределительны
м
Размер X зависит от положения
распределительного
устройства:
• для пристенной установки,
зазор составляет не менее
чем 100 мм.
• для отдельностоящей
установки , зазор составляет
не менее 1000 мм.
•
•
устройством
Каждое распределительное
устройство поставляется со
следующей оснасткой:
• соединительные элементы
для
соединения транспортных
блоков,
• кривошип для передвижения
выкатного элемента,
• кривошип для привода
заземляющего выключателя,
• транспортная тележка
выкатного элемента,
• ключи от двери шкафа.
a
На рисунке 6 показано
примерные размеры
выполнения отверстий в днище
и точки крепления шкафа к
основанию. Рисунок приведен
для наглядности, а точные
размеры положения
необходимо согласовать во
время заказа
распределительного
устройства.
•
•
•
Документы, поставляемые с
распределительным
устройством:
декларация соответствия,
инструкция обслуживания
распределительного
устройства,
технично-эксплуатационная
документация и гарантии на
использованную аппаратуру,
документация, составленная
после установки
распределительного
устройства,
гарантия.
8 Рисунки
Перечень рисунков:
Рисунок 1.
Оснастка ячейки.
Рисунок 2.
Структурные схемы силовых
цепей.
Рисунок 3.
Шкаф вспомогательных
цепей.
Рисунок 4.
Примерное размещение
аппаратуры на дверях
шкафа вспомогательных
цепей.
Рисунок 5.
Установка
распределительного
устройства.
Рисунок 6.
Выполнение отверствий в
днище и точки крепления
шкафа к полу.
Рисунок 1. Оснастка ячейки
25
9
7
5
6
2100
8
1
2
1. - выкатной выключатель
2. - заземлитель
3. - трансформаторы тока
4. - трансформаторы напряжения (опция)
5. - группа защит
6. - шины электрических соединений
7. - проходные изоляторы
8. - опорно-проходные изоляторы
9. - клапана выброса давления газов
3
4
650 (800; 1000)
35
1300
35
Рисунок 2. Структурные схемы силовых цепей
F
M
M
Q1
Q1
T1
Q1
T1
Q3
Q4
M
Q2
T1
Q3
T1
F
Q3
Q3
T2
T2
F
Q3
88
Линейная ячейка
с измерением
напряжения
Линейная ячейка
СВ
СР
Измерительная ячейка
с заземлением
сборных шин
Линейные ячейки
отходящих линий
с контактом
www.zpue.pl
Рисунок 5. Установка распределительного устройства
>600
Рисунок 3. Шкаф вспомогательных цепей
Монтажная плита
Вид сбоку
2000
Рисунок 4. Примерное размещение аппаратуры на дверях
шкафа вспомогательных цепей
X
>1300
Исправность
выключающей катушки
Отключить
выключатель
Включить
выключатель
Разблокирование
заземления
Разблокирование
задвижки заземлителя
Включенная
блокировка
Распределительные устройства среднего
напряжения
>100
Фронтальный вид
Отключенная
блокировка
Рисунок 6. Выполнение отверстий в днище и точки
крепления
шкафа к основанию
9 Каталожные карты (находящиеся в данном каталоге**)
8
Ø6
130
RELFex- до 12 кВ
150
1260
1300
150
RELFex- до 12 кВ*/17.5 кВ
1. Карта 1-1 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A
2. Карта 2-1 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250A
3. Карта 2-2 Ячейка СР- шкаф с короткозамыкателем до 1250A
4. Карта 3-1 Измерительная ячейка - выкатной элемент с трансформаторами
напряжения
878
47
196
430
650
www.zpue.pl
20
40
* - согласно нормам ГОСТ
** -в случае распределительных устройств с техническими параметрами и
конфигурацией ячеек, отличающейся от указанной, соответствующие
каталожные карты можно получить от производителя или на веб-странице
89
20
1. Карта 1-1 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A
2. Карта 2-1 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250A
3. Карта 2-2 Ячейка СР- шкаф с короткозамыкателем до 1250A
4. Карта 3-1 Измерительная ячейка - выкатной элемент с трансформаторами
напряжения
9.1 Линейная ячейка с выключателем до 630/1250A (карта 1-1)
Фасад
Сечение шкафа
25
Структурная схема
M
2100
Q1
T1
Q3
T2
F
650
1300
35
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный) ток
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
35
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
12; 12*/17,5
28; 42*/38
75; 75*/95
50
630; 1250
1250
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Трансформатор
напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / установка
VD4 (ABB)
Q1
T1
T2
IMZ,TPU (ABB)
UMZ (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6(ABB)
795
2125x650x1375
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
9.2 Фидерная ячейка-шкаф с выключателем до 630/1250A (карта 2-1)
Фасад
Сечение шкафа
2100
25
Структурная схема
650
90
1300
35
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный) ток
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
35
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[kA]
[кА/1c]
12; 12*/17,5
28; 42*/38
75; 75*/95
50
630; 1250
1250
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Трансформатор тока
Трансформатор
напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / установка
Q1
T1
T2
VD4 (ABB); SION (Siemens); Evolis (Schneider)
Q3
[Кг]
[мм]
EK6
825
2150x650x1575
IMZ 12
UMZ 12
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
www.zpue.pl
9.3 Фидерная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 1250A (карта 2-2)
Фасад
Сечение шкафа
25
Структурная схема
2100
Q4
35
1300
35
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный) ток
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[kA]
[кА/1c]
12; 12*/17,5
28; 42*/38
75; 75*/95
50
630; 1250
1250
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Короткозамыкатель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / установка
Q4
[Кг]
[мм]
(производства Elektromontaż1 Katowice S.A)
550
2125x650x1375
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
9.4 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-1)
Фасад
Сечение шкафа
2100
25
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
650
650
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[kA]
[кА/1c]
12; 12*/17,5
28; 42*/38
75; 75*/95
50
630; 1250
1250
31,5
80
31,5
IP3X; IP4X
Выключатель
Измерительный трансформатор
напряжения
Заземляющий выключатель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / установка
T2
UMZ (ABB)
Q3
EK6(ABB)
590
2125x650x1370
[Кг]
[мм]
отдельностоящие / доступ спереди и сзади
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
91
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный) ток
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
RXD распределительное устройство среднего напряжения 12 кВ; 17.5 кВ и 24кВ, в металлическом корпусе, бессекционное, двух- либо одноэле
Техническое описание
1 Введение
Каталог представляет
распределительные устройства
среднего напряжения типа
RXD:
• с воздушной изоляцией,
• в металлическом корпусе,
• без отсеков,
• двухэлементные или
одноэлементное – в
зависимости от оснастки,
• с одинарной системой
сборных шин,
• на номинальное напряжение
до 24 кВ,
• предназначены для
использования внутри
помещения.
2 Характеристика
распределительног
о устройства
92
Распределительное устройство
типа RXD предназначено для
работы на распределительных
станциях производственных
предприятий, пересылающих и
потребляющих электроэнергию.
Соответствует нормам PN-EN
62271-200 и PN-EN 60694,
обеспечивает уровень защиты
до IP3X для внешних корпусов
согласно PN-EN
60529.Предназначено для
работы в нормальных
условиях, определенных
нормой
PN-EN 60694.
Распределительное устройство
создано таким образом, чтобы
нормальная работа, инспекция,
сервисные операции
выполнялись с соблюдением
безопасности.
Распределительное устройство
- это бескаркасная конструкция,
изготовленная из оцинкованных
листов жести, склепанных
между собой. Имеет форму
шкафа, из которого выделен
отсек вспомогательных цепей.
Двери и боковые стенки
крайних ячеек покрыты лаком
серого цвета (RAL7032) либо
другим по желанию клиента.
Типы ячеек
Распределительное устройство
можно скомпонировать из ячеек
с различными функциями. Это
следующие ячейки:
• входящие (питающие) с
выключателем ,
• отходящие (потребляющие) с
выключателем либо с
контактом,
• фидерные с выключателем,
• соединителя секции с
короткозамыкателем,
• измерительные с
возможностью заземления
сборных шин,
• с разъединителем,
• собственных нужд.
Выкатной элемент
распределительного
устройства может иметь
выключатель, контакт,
короткозамыкатель, блок
измерительных
трансформаторов напряжения
с предохранителями, блок с
предохранителями. Он может
занимать следующие
положения: рабочее,
тестирования/отключения и
разъединенное. В выкатном
элементе с выключателем либо
контактом применены
блокировки, позволяющие
выполнить соединительные
операции только в рабочем
положении либо
тестирования/отключения.
Выдвижение и возврат
выкатного элемента из/в
рабочее положение возможны
только тогда, когда главный
соединитель разомкнут.
Замыкание главного
соединителя возможно только
тогда, когда он подключен к
вспомогательным цепям.
Характерные свойства
распределительного
устройства:
• воздушная изоляция,
• изготовлено из
•
•
•
•
•
•
•
•
горячецинкованной жести,
соединенной заклепками, без
сварки,
непрерывность работы во
время сервисного
обслуживания класса LSC2A,
высокий уровень
безопасности обслуживания,
классификация внутренней
дуги IAC AFLR,
блокировки и защита от
выполнения
несоответствующих
соединительных операций,
пристенное исполнение
(доступ только спереди),
широкий диапазон типов
ячеек и аппаратов,
возможность расширения
распределительного
устройства очередными
ячейками,
простое обслуживание.
Распределительное устройство
обеспечивает высокий уровень
безопасности обслуживания,
который достигается
благодаря:
• стойкости корпуса
распределительного
устройства к действию
внутренней дуги,
• блокировке соединительных
операций и открывания
двери,
маневрированию выкатным
элементом при закрытых
дверях,
• возможности визуального
контроля соединительных
операций через смотровые
стекла,
• сигнализации напряжения в
ячейках.
www.zpue.pl
Технические характеристики распределительного устройства RXD
Номинальное напряжение
Номинальный непрерывный ток сборных шин и ячейки ввода
Испытательное напряжение промышленной частоты 50 Гц
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на действие электрической дуги
[кВ]
[A]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[кА]
[кА]
[кА/1c]
630
1250
1600
630
1250
1250
630
42*/38
50
95
125
25 (1s)
25 (3s)
20 (1s)
63
63
50
20
25
20
850
1050 (11001)
1238
1338
32*/28
75
50
IP3X
Степень защиты
[мм]
[мм]
[мм]
Высота шкафа
Ширина шкафа
Глубина шкафа
2250
700 (7501)
850
1188
PN-EN 62271-200; PN-EN 60694; *-согласно ГОСТ 14693-90
Соответствие нормам
Распределительное устройство
приспособлено к работе в
нормальных условиях,
определенных нормой PN-EN
60694 для внутренней
распределительной и
аппаратуры упраления.
Согласно этой норме условия
работы в окружающей среде
распределительного
устройства следующие:
• допустимая высота монтажа
над уровнем моря до 1000 м
• температура окружающей
среды:
максимальная
+40°C
Средняя в промежутке сутки
+ 35°C
• минимальная
длительная -5°C
• максимальная относительная
влажность
95%
• атмосфера нормальная,
без коррозии, свободная
от загрязнения.
3 Конструкция
распределительног
о устройства
Конструкция
Шкаф распределительного
устройства выполнен из
сформированной гнутой
стальной жести, соединенной
между собой заклепками, без
сварки. Стены и перегородки
создают самонесущую
конструкцию. Для изготовления
шкафов применяетсяо
цинкованная жесть толщиной 2
мм. Для соединения прменено
стальные заклепки с круглой
головкой повышенной
прочности. К внешним стенам
крайних ячеек
распределительного
устройства дополнительно
прикручивается боковое
покрытие, выполненное из
крашеной жести толщиной 2
мм.
На шкаф накладывается
www.zpue.pl
шкафчик вспомогательных
цепей. Каждый шкаф целиком
отделен от соседних шкафов,
что предотвращает
повреждение соседних шкафов
в случае возникновения
электрической дуги.
Сборные шины расположены в
верхней части шкафа. Переход
сборных шин между шкафами
осуществляется через
проходные плиты, сделаны из
немагнетического материала
иоснащенные проходными
изоляторами,
поддерживающими сборные
шины. От сборных шин отходят
отходящие шины. Район
сборных шин во время
сервисных работ отделяется
изолирующей плитой
вставляемой по направляющей
в щели над дверями. Открытие
дверей шкафа возможно в
порядке, контролируемом
блокировками.
Основной коммутационный
элемент может быть
смонтирован неподвижно, или
на выкатном элементе.
Выкатной элемент в рабочем
положении и в
испытательном/отсоединенном
положении расположен внутри
шкафа за закрытыми дверями.
После открытия двери
возможно евыкатить тележку до
положения отделения на
сервисную тележку. Через
смотровое окошко в дверях
распределительного
устройства видны
механические указатели
состояния выключателя и
состояния натянутой пружины.
Согласно классификации LSC
(Loss ofSen/ice Continuity)
распределительное устройство
RXD исполняет критерии
категории LSC2A. Это условие
исполняют
такжераспределительные
устройства без отсеков,
выкатного исполнения, в
моменте установки выкатного
элемента в отсоединенном
положении. Кабели ввода
высокого напряжения
сервисной ячейки нужно
лишить напряжения и
заземлить, а цепи отсоединить
(физически и электрически) от
сборных шин.
Сборные шины могут быть под
напряжением. В нижней части
шкафа находятся
присоединения,
предназначенные для
подключения кабелей или шин.
Там находятся также
трансформаторы тока,
заземлитель, а также, в
зависимости от
эксплуатационных
необходимостей, опционально:
трансформаторы напряжения,
трансформаторы тока нулевой
последовательности и
ограничители перенапряжений.
Распределительные устройства среднего
напряжения
- ячейка с разъединителем
Конструкция
A-Отсек силовых цепей
среднего напряжения
B -Шкаф вспомогательных
цепей
93
1)
24
12*/17,5
7,2*/12
Рисунок 1. Оснастка ячейки
Заземляющий выключатель
имеет ручной привод. Его
состояние сигнализируется
индикатором положения.
Днище шкафа закрыто
делимым люком пола,
являющимся одновременно
проходной плитой кабелей.
Отверстия в плите закрыты
резиновыми кабельными
выводами. На днище
монтируются консоли
кабельных подвесок и консоли
для крепления измерительных
трансформаторов замыкания
на землю.
Двери шкафа изготовлены
из окрашенного листового
металла толщиной 3 мм. В
дверях установлены петли и
засовы, выдерживающие
нагрузки взрывного характера.
Петли позволяют открыть
двери приблизительно на 135°.
Верхний и нижний края двери
укреплены соответствующим
образом сформированными и
приваренными профилями.
Двери имеют смотровые стекла
для визуального контроля
положения выкатного элемента
и соединительных операций.
Конструкция двери
предусматривает механическое
выключение выключателя,
находящегося в рабочем
положении, через закрытые
двери.
Клапана выброса
давления газов
В верхней части шкаф имеет
отверстие выдувного канала,
закрытый клапанами.
Их задача заключается в
понижении давления,
возникшего внутри секции
вследствие дугового
замыкания. Внезапный рост
давления внутри шкафа
распределительного
устройства срывает
пластмассовые болты и
открывает клапаны, которые
могут передать сигнал на
концевые выключатели,
установленные на крыше
распределительного
устройства. Концевые
выключатели, управляемые
открывающимися клапанами,
передают импульс, который
освобождает выключатель
питания. Это позволяет
ограничить последствия
дугового замыкания,
возникшего внутри шкафа.
Выкатной элемент - это
узел, состоящий из
передвижного блока и, в
зависимости от функции
ячейки, соответственно:
выключателя, контакта, блока
измерительных
трансформаторов напряжения с
предохранителями либо
короткозамыкающего блока.
1. - главный аппарат: выключатель,
контактор,
2. - сборные шины,
3. - отодящие шины,
4. - проходные изоляторы,
5. - трансформаторы тока,
6. - заземлитель,
7. - трансформаторы напряжения,
8. - ограничители перенапряжений,
9. - опорные изоляторы
(реактивные),
10. - трансформатор нулевой
последовательности,
11. - защитная шина,
12. - клапана выброса давления
газов,
13. - направляющая изоляционной
плиты
Рисунок 2. Структурные схемы силовых цепей
F
Q4
M
Q1
Q2
M
Q1
Q2
F
T1
F
94
Q3
T2
F1
Линейная ячейка
с кабельным вводом
T2
T1
Q3
T2
F
T2
T1
Секционная ячейка
двухшкафная
Q3
F
Линейная ячейка
с разъединителем
Q3
F1
Q3
Измерительная
Измерительная ячейка Отходящая линейная
ячейка с заземлением
с заземлением
ячейка с контактором
сборных шин ТСН
сборных шин ТН
www.zpue.pl
www.zpue.pl
являемся.
Блокировки и защита от
неправильных действий
Распределительное устройство
RXD имеет механические и
электрические блокировки
согласно нормам безопасности,
а также другие, повышающие
безопасность эксплуатации
устройства:
Механические блокировки:
1) предотвращающие
выдвижение либо возврат
выкатного элемента из/в
рабочее положение при
замкнутом выключателе
(согласно норме),
2) позволяют замыкать и
размыкать выключатель
только в рабочем положении
и в положении
тестирования/отключения
(согласно норме),
3) позволяют замыкать
заземляющий выключатель
только тогда, когда выкатной
элемент находится в
положении
тестирования/отключения
либо в разъединенном
положении,
4) блокируют перемещение
выкатного элемента из
положения
тестирования/отключения в
рабочее положение, если
заземляющий выключатель
замкнут,
5) разрешают изменить
положение выкатного
элемента, только когда он
заблокирован в ячейке,
6) предотвращают открытие
двери в ячейку, когда
заземляющий выключатель
разомкнут.
обусловлено дополнительно
(напр. заземляющий
выключатель сборных шин
может быть замкнут только
тогда, когда выкатные
элементы данной секции
находятся в
положении
тестирования/отключения),
4) блокирует доступ к приводу
выкатного элемента, если его
перемещение обусловлено
дополнительно.
За исключением блокировок,
предусмотренных нормами,
блокировки соответствуют
требованиям конкретного
проекта. После согласования с
производителем
распределительного
устройства существует
возможность оборудовать его
дополнительными
блокировками,
функционирующими с помощью
миниатюрных выключателей и
электромагнитных запоров.
Конструкция двери дает
возможность аварийного их
разблокирования и доступа к
приводу выкатного элемента,
когда это необходимо.
Распределительные устройства среднего
напряжения
согласно индивидуальным
требованиям клиентов и
требованиям проекта возможна
после согласования с
производителем.
Шинная система
Сборные шины
В качестве сборных шин в
распределительном устройстве
применяется одинарная,
трехфазная токовая линия в
верхней, задней части шкафа
(см. Рисунок 1 Оснастка
ячейки). Используются медные
плоские шины с закругленными
краями, со следующими
сечениями:
для 630 A 40x10 R5 мм
для 1250 A 2x(40x10 R5 мм)
для 1600 A 2x(60x10 R5 мм)
- только для
Un=12кВ
Сборные шины базируются на
распределительных шинах, а
также на проходных
изоляторах, установленных в
боковых перегородках.
Распределительные
шины
Распределительные шины
изготовлены из плоских шин с
закругленными краями, со
следующими сечениями:
для 630 A 40x10 R5 мм
для 1250 A 2x(40x10 R5 мм)
Изоляционные элементы
В распределительном
устройстве применяются
изоляторы, изготовленные из
эпоксидных смол. Это опорные
изоляторы, служащие для
поддержки сборных шин, и
проходные изоляторы,
служащие для прохождения
шин между ячейками
распределительного
устройства, базирующиеся в
проходных плитах боковых
стенок ячеек.
Защитное заземление
В каждом шкафу проложен
заземляющий провод, в виде
медной шины, сечением 40x5
мм, расположенной внизу,
сзади шкафа. Эти проводы
между шкафами соединены с
помощью мостиков, создавая
заземляющую магистраль. На
конце этой магистрали со
стороны распределительного
устройства, слева и справа,
есть зажимы для подключения к
системе заземления объекта.
Кабельные подключения
Соединение шкафа
приспособлено для вывода
одно- либо многожильных
кабелей в пластмассовой
изоляции. В качестве кабельной
оснастки рекомендуем
использовать продукты фирмы
Tyco Electronics (Raychem),
дистрибьютором которой мы
Электрические блокировки:
1) блокируют включение
выключателя, если в его
вспомогательных цепях нет
питания; только механическое
выключение выключателя
(согласно норме),
2) блокирует перемещение
выкатного элемента в
рабочее
положение
без запитки цепей
управления,
3) блокирует доступ к приводу
заземляющего выключателя,
если замыкание
заземляющего выключателя
95
Тележка выполняет
механическое соединение
выкатного элемента с ячейкой
распределительного
устройства.
Его неподвижная часть
соединена с ячейкой с
помощью стопоров с обеих
сторон в отверсиях
направляющих.
Тележка выполняет
механическое соединение
выкатного элемента с ячейкой
распределительного
устройства.
Его неподвижная часть
соединена с ячейкой с
помощью стопоров с обеих
сторон в отверсиях
направляющих.
Подвижная часть тележки
перемещается между рабочим
положением и положением
испытания при помощи
тягового винта, приводимого в
действие вручную рукояткой, за
закрытыми дверями.
Рабочее положение и
положениеиспытания
сигнализируется покозателями
положения после достижения
тележкой соответствующей
позиции.
Отсек вспомогательных
цепей (низкого напряжения)
изготовлен в форме шкафа
управления и полностью
отделен от зоны высокого
напряжения в
распределительном
устройстве. Шкаф имеет
собственный жестяной корпус и
собирается независимо от
силовой части
распределительного
устройства. Может быть
оборудован аппаратурой на
другом рабочем месте, и после
этого крепиться в шкафу
распределительного
устройства.
Шкаф предназначен для
монтажа: защитных блоков,
контрольно-измерительной и
управляющей аппаратуры, а
также элементов автоматики.
Крепится к крыше
распределительного
устройства. В его днище, на
задней и боковых стенках,
имеется ряд отверстий для
лотков, кабельных выводов и
проводов. Эти отверстия
закрыты пластинами, которые
можно вскрывать согласно
потребностям проекта. Для
крепления аппаратуры
предусмотрена
перфорированная монтажная
плита, которая размещена на
задней стенке шкафа.
Аппаратуру можно также
крепить на боковых стенках.
Припасовка конструкции
4 Оснастка
распределительны
х устройств
Коммутационная
аппаратура
Распределительное устройство
может быть оборудовано
вакуумными выключателями
VD4 (ABB), Evolis (Schneider),
3AH либо SION (Siemens), HVX
(ALSTOM), выключателями в
газовой изоляции HD4 (ABB),
LF (Schneider), контактами VContact (ABB), либо
разъединителями NAL (ABB).
Можно использовать другие
аппараты после
предварительного
согласования.
Измерительная
аппаратура
Для измерений используются
измерительные
трансформаторы тока типа IMZ
либо TPU и напряжения типа
UMZ производства ABB.
Сигнализация напряжения в
ячейках реализуется с
помощью реактансных
изоляторов и кассеты
сигнализации.
Защитная аппаратура
В распределительном
устройстве можно установить
аппаратуру низкого напряжения
любого производителя
согласно индивидуальным
потребностям клиента.
Можно установить
произвольную
микропроцессорную защиту
защищающую цепи среднего
напряжения.
В распределительном
устройстве предусмотрена
возможность установки
дугозащиты шкафов.
Рекомендованные дуговые
защиты – это системы типа ZŁ
или VAMP. Эти системы
действуют по принципу:
короткое замыкание
выявляется благодаря
детектированию блеска и
соответствующему изменению
тока или напряжения внутри
защищаемого
распределительного
устройства. В случае
одновременного наступления
обеих условий, происходит
побуждение системы, и в
определенном времени (ниже
10 мс) на главный выключатель
подается отключающий
импульс.
96
5 Схемы силовых
цепей,
вспомогательные
цепи,
автоматизация
распределительног
о устройства
Силовые цепи
Главные цепи
Структурные схемы примерных
главных цепей ячеек
представлены на рисунке 2, а
также в каталожных картах
данного каталога на веб-сайте
www. elektromontaz1.pl.
Решения, отличающиеся от
представленных, реализуются
после согласования с
производителем.
Вспомогательные цепи
К низковольтным
вспомогательным цепям
принадлежат: защитные блоки,
цепи измерений, управления,
автоматики и сигнализации.
Для аппаратов, включенных в
эти цепи, предназначен шкаф
вспомогательных цепей.
Размеры и способ размещения
аппаратов представлены на
рисунках 3 и 4.Схемы
примерных внутренних и
монтажных соединений
главных и вспомогательных
аппаратов для типовой
оснастки распределительного
устройства можно получить от
производителя
распределительных устройств.
Автоматизация
распределительного
устройства
Распределительное устройство
готово к эксплуатации в
интегрированной системе
управления, виртуализации и
сбора данных. С этой целью
оно оборудовано цифровым
защитным реле (с
возможностью цифровой
коммуникации), а также
блоками электроэнергетической
автоматики. Тогда
распределительное устройство
может работать в системах
вышестоящего и
автоматического управления.
6 Упаковка,
транспортировка,
инсталлирование
распределительног
о устройства
Упаковка
Для распределительных
устройств RXD используется
три способа упаковки:
a) стандартный - шкаф
распределительного
устройства устанавливается
на поддоне, обматывается
воздушно-пузырчатой
пленкой, а затем стретчпленкой,
б) в ящиках –
распределительное
устройство, упакованное
выше представленным
способом, раскладывается
по ящиках,
в) специально для морского
транспорта –
распределительное
устройство с поглощающим
влагу агентом внутри
упаковывается в
полиэтиленовые мешки с
консервационными
свойствами, из которых
отсасывается воздух. Таким
образом защищенное
распределительное
устройство транспортируется
соответственно на поддонах
либо в ящиках.
Транспортировка
Распределительные устройства
транспортируются отдельными
шкафами, либо шкафы
собраны в транспортные блоки.
Транспортировка
распределительного
устройства в помещении и до
помещения, в котором оно
должно устанавливаться,
может осуществляться с
помощью крана, погрузчика
либо на роликах. При
транспортировке шкафа с
помощью крана используются
транспортировочные захваты.
угол преломления
транспортировочных тросов не
должен превышать 120°.
Запрещается цеплять тросы
непосредственно за
конструкцию шкафов.
Размещение шкафа на
транспортировочном поддоне
позволяет осуществлять
транспортировку с помощью
погрузчика.
Во время транспортировки и
установки распределительного
устройства необходимо
соблюдать осторожность,
чтобы не повредить
лакированных покрытий и
корпуса.
Такие основные аппараты, как:
чувствительные к сотрясениям
выключатели, контакты и
выкатные элементы, а также
низковольтные аппараты,
перевозятся отдельно в
оригинальной упаковке.
Инсталлирование
распределительного
устройства
Способ установки
распределительного
устройства и подводки
кабелей и шин зависят от
конструкции объекта, в котором
оно будет находится. Эти
операции следует выполнять с
учетом рекомендаций,
полученных во время
согласования с
производителем
распределительного
устройства.
Распределительные устройства
могут устанавливаться
непосредственно на полу, на
фундаментной раме,
закрепленной к полу или на
стальной конструкции,
находящейся на бетонном
основании объекта.
Независимо от конструкции
основания, распределительные
устройства должны быть
уставлены горизонтально и
закреплены к полу. Рисунки 5 и
6 представляют способ
установки распределительного
устройства: размещение
распределительного
устройства в помещении,
примерные расстояния
выполнения отверстий в полу
для кабельных проходов,
несущую/монтажную раму
распределительного
устройства с отверстиями для
монтажа распределительного
устройства на основании.
Рисунок приведен для
наглядности, а точные размеры
положения необходимо
согласовать во время заказа
распределительного
устройства.
www.zpue.pl
Рисунок 3. Шкаф вспомогательных цепей
7 Оснастка
поставляется с
распределительны
м устройством
a
8 Рисунки
Перечень рисунков данного
каталога
Рисунок 1. Оснастка ячейки
Рисунок 2. Структурные схемы
силовых цепей
Рисунок 3. Шкаф
вспомогательных
цепей
Рисунок 4. Размещение
аппаратуры в
отсеке
вспомогательных
цепей
Рисунок 5. Установка
распределительного
устройства
Рисунок 6. Несущая /
монтажная рама
распределительного
устройства RXD
Монтажная плита
Монтажное
отверстие
цифровой защиты
Вывод
окружных цепей
Вывод проводов
к многоштепсельной колодке
Вывод проводов концевых
выключателей,
измерительных
трансформаторов тока
и напряжения
Монтажная плита Площадь для размещения
Двери шкафа
Площадь для
размещения
Размеры [мм]
H
S
H1
S1
500
1045
450
950
500
845
450
750
500
695
450
600
Распределительные устройства среднего
напряжения
Каждое распределительное
устройство поставляется со
следующим оснащением:
• соединительные элементы
для
соединения
транспортных
составов,
• рукоятка для передвижения
выкатного элемента,
• рукоятка для привода
заземлителя,
• транспортная тележка
выкатного элемента,
• ключи к дверям шкафа.
Документы, поставляемые с
распределительным
устройством:
• декларация соответствия,
• инструкции по обслуживанию
распределительного
устройства,
• технично-эксплуатационная
документация и гарантийные
листы на использованную
аппаратуру,
• послеисполнительная
документация
распределительного
устройства,
• гарантия.
Рисунок 4. Размещение аппаратуры в отсеке
вспомогательных цепей
WIDOK
ELEWACJI
ВИД
ФАСАДА
1
-1H4
-1A1
-1H2
-1H3
-1H5
-1H7 -1H8
-1H6 -1SW -1SZ -1SO
-1H6
Исправность
Sprawnosc cewki
отключения
катушки
wylaczajacej
-1SW
Отключить
Wylacz wylacznik
выключатель
-1SZ
Включить
Zalacz wylacznik
выключатель
-1SO
Разблокирование
Odblokowanie
движения
тележки
jazdy wylacznika
-SO
Разблокирование
Odblokowanie задвижки
заземлителя
zasuwki uziemnika
-1H7
-SO
Включенная
Blokada aktywna
блокировка
Отключенная блокировка
-1H8
Blokada odstawiona
WIDOK P£YTY MONTA¯OWEJ
-1F1
-1F2
-1KY
-1KZ
-1FP1
-1FP2
-1K1
-KO
-1K5
-1K8
-1K11
-1K12
-1F02
-1KX
-1F3
-1F01
-1KP2
-XK
-1XK
-1XK1
-1Q01
-1KP1
ВИД МОНТАЖНОЙ ПЛИТЫ
-1XT
-1XS
www.zpue.pl
-1XB -1XD -1XE
-1XP
97
-1XZ
Рисунок 5. Установка распределительного
Рисунок 6. Несущая / монтажная рама
Размеры [мм]
G
S
1150
700
1200
850
9 Каталожные карты (находящиеся в данном каталоге**)
RXD до 7.2*/12 кВ
1. Карта 1-1 Линейная ячейка с выключателем 630/1250A
2. Карта 1-2 Линейная ячейка с выключателем Evolis 630/1250A
3. Карта 1-3 Линейная ячейка с разъединителем до 630A
4. Карта 2-1 Ячейка СВ- шкаф с выключателем до 630/1250A
5. Карта 2-2 Ячейка СР- шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A
6. Карта 3-1 Измерительная ячейка
7. Карта 3-2 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения
8. Карта 4-1 Ячейка собственных нужд - с трансформатором до 40кВА; 6/0,4кВ
9. Карта 4-2 С комплект для компенсации реактивной мощности
- с конденсаторной батареей 700 киловар; 6.6 кВ
RXD до 12*/17.5 кВ
1. Карта 1-4 Линейная ячейка с выключателем 630A
RXD до 24 кВ
2. Карта 1-5 Линейная ячейка с выключателем 630A
3. Карта 1-6 Линейная ячейка с разъединителем 630A
* - согласно нормам ГОСТ
98
** - в случае распределительных устройств с техническими параметрами и конфигурацией
ячеек, отличающейся от указанной, соответствующие каталожные карты можно получить от производителя
насайте www.elektromontaz1.pl
www.zpue.pl
1300
1050
9.1 Линейная ячейка с выключателем 630/1250A (карта 1-1)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
M
Q1
2250
T1
Q3
T4
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
7,2*/12
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Трансформатор тока нулевой
последовательности
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1
T1
Q3
VD4 (ABB); SINON (Simens)
T4
LO1s(ABB)
560
2250x700x1188
[Кг]
[мм]
IMZ 12 (ABB),TPU 4
E12 (ABB)
прислоенное к стене / одностороннее
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.2 Линейная ячейка с выключателем Evolis 630/1250A (карта 1-2)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
700
M
2250
Q1
T1
Q3
F1
T4
700
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/125
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Evolis (Schneider)
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Q1
T1
Q3
IMZ 12 (ABB),TPU 4
E12 (ABB)
Ограничитель перенапряжения
Трансформатор тока
нулевой последовательности
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
F1
Polim(ABB)
T4
[Кг]
[мм]
KOKM 06J2(ABB)
540
2250x700x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
99
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
9.3 Линейная ячейка с разъединителем до 630A (карта 1-3)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
2250
Q2
Q3
F
T2
750
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/12
32*/28
75
50
630
630; 1250
25
63
20
IP3X
Разъедтнитель
Измерительный трансформатор
напряжения
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Q2
T2
UMZ 12 (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
E12(ABB)
560
2250x700x1188
Расположение / обслуживание
NAL (Simens)
прислоенное к стене / одностороннее
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.4Линейная ячейка с выключателем 630A (карта 1-4)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
M
Q1
2250
T1
Q3
850
Оснащение:
Параметры:
100
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[kA/3s]
[kA]
[kA/1s]
7,2*/12
32*/28
75
50
1250
630; 1250
25
63
25
IP3X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Simens)
TPU 5; UMZ 17 (ABB)
E17(ABB)
580
2250x850x1238
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.5 Линейная ячейка с выключателем 630A (карта 1-5)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
M
Q1
2250
T1
Q3
F1
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
630
630; 1250
20
50
20
IP3X
Выключатель
Трансформатор тока
Заземляющий выключатель
Q1
T1
Q3
VD4 (ABB); SION (Simens)
Ограничитель перенаряжения
Вес
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
F1
[Кг]
[мм]
Polim(ABB)
620
2250x1050x1388
IMZ 12 (ABB),TPU 4
E24 (ABB)
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.6 Линейная ячейка с разъединителем 630A (карта 1-6)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
1050
2250
Q2
Q3
T2
F
1100
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
24
50
125
50
630
630; 1250
20
50
20
IP3X
Выключатель
Измерительный трансформатор
напряжения
Q2
T2
UMZ 24 (ABB)
Заземлитель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q3
[Кг]
[мм]
E24(ABB)
590
2250x110x1388
NAL (Simens)
либо пристенные / доступ только спереди
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
101
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
9.7 Ячейка СВ-шкаф с выключателем до 630/1250A (карта 2-1)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
M
Q1
2250
T1
700
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[kA/3s]
[kA]
[kA/1s]
Выключатель
Трансформатор тока
Заземлитель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
7,2*/12
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Q1
T1
Q3
[Кг]
[мм]
VD4 (ABB); SION (Simens); Evolis(Simens)
TPU 4, IMZ 12 (ABB)
E12(ABB)
530
2250x700x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.8 Фидерная ячейка - шкаф с короткозамыкателем до 630/1250A (карта 2-2)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
2250
Q1
700
Оснащение:
Параметры:
102
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/12
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Короткозамыкатель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q1 Производства Elektromontaż1 Katowice S.A
404
[Кг]
[мм]
2250x700x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl
9.9 Измерительная ячейка (карта 3-1)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
T2
2250
F
Q3
Оснащение:
Измерительный трансформатор
напряжения
Заземлитель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/12
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
T2
UMZ12 (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
E12(ABB)
340
2250x700x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.10 Измерительная ячейка - выкатной элемент с измерительными трансформаторами напряжения (карта 3-2)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
Распределительные устройства среднего
напряжения
700
T2
2250
F
Q3
700
Оснащение:
www.zpue.pl
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/125
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Выкатной элемент
Измерительный трансформатор
напряжения
Заземлитель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Выкатная тележка с
трансформаторами напряжения
T2
UMZ12 (ABB)
Q3
[Кг]
[мм]
E12(ABB)
440
2250x700x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в диапазоне ее
функций и оснащения (тип/производитель)
103
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
9.11 Ячейка собственных нужд - с трансформатором до 40 кВА; 6/0.4 кВ (карта 4-1)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
Q2
2250
F
T
900
Оснащение:
Параметры:
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/125
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Разъединитель
Трансформатор
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Q2
NALF(ABB)
T
[Кг]
[мм]
до 40кВA; 6/0,4кВ
890
2250x900x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в
диапазоне ее функций и оснащения (тип/производитель)
9.12 С комплект для компенсации реактивной мощности - с конденсаторной батареей 700 киловар; 6.6 кВ (карта 4-2)
Фасад
Сечение шкафа
500
Структурная схема
M
Q1
2250
T1
Q3
C
700
700
Оснащение:
Параметры:
104
Номинальное напряжение
Испытательное напряжение промышленной частоты
Испытательное напряжение грозового импульса
Номинальная частота
Номинальный непрерывный ток
Номинальный непрерывный ток сборных шин
Ток термической стойкости (кратковременный ток)
Ток электродинамической стойкости
Стойкость на воздействие электрической дуги
Степень защиты
[кВ]
[кВ]
[кВ]
[Гц]
[A]
[A]
[кА/3c]
[кА]
[кА/1c]
7,2*/125
32*/28
75
50
630; 1250
630; 1250
25
63
20
IP3X
Выключатель
Q1
Измерительный трансформатор тока T1
Конденсаторная батарея
Заземлитель
Bec
Размеры (ВxШxГ)
Расположение / обслуживание
Evolis (Schneider); VD4 (ABB); SION (Simens)
Q3
IMZ 12 (ABB),TPU 4
до 700 kvar; 6,6кВ
Q3
[Кг]
[мм]
E12(ABB)
960
2250x1400x1188
либо пристенные / доступ только спереди
* - согласно нормам ГОСТ
Внимание: Существует возможность согласования конфигурации ячейки в диапазоне ее
функций и оснащения (тип/производитель)
www.zpue.pl