1. Введение в параметрирование
advertisement
SYMAP® STUCKE ELEKTRONIK GmbH УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК Руководство по эксплуатации SYMAP ® EC F1 F2 F3 METERS ALARMS PROCESS F4 I ENTER MENU 0 ® SYMAP - BCG CURRENT A kA % VOLTAGE V kV % POWER kW MW % FREQ. / PF cos Hz F1 F2 F3 METERS ALARMS PROCESS F4 ® SYMAP - XG I ENTER MENU 0 F1 F2 F3 METERS ALARMS PROCESS TRIP F4 I ENTER MENU ALARM SYS. CHECK 0 Руководство по эксплуатации ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОПИРОВАНИЕ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ ИЛИ ОТКРЫТИЕ ДОСТУПА ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ. ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ ПО ЗАКОНУ. СОДЕРЖАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ТОЛЬКО ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. СОДЕРЖАНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНО БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ, ЧТО НЕ ДОЛЖНО ТОЛКОВАТЬСЯ КАК СОВЕРШЕНИЕ ПРОТИВОПРАВНЫХ ДЕЙСТВИЙ СО СТОРОНЫ STUCKE ELEKTRONIK GMBH. STUCKE ELEKTRONIK GMBH НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВСТРЕЧАТЬСЯ В НАСТОЯЩЕЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. SYMAP® 446968144 Версия: 23.03.2009 (RR) Файл: Руководствео по эксплуатации-2009 Прогр.Обесп: - CU: MU: RU: 1.10 / 17.02.2009 1.10 / 15.01.2009 1.10 / 08.11.2006 - 2/213 - Руководство по эксплуатации 1. 2. ВВЕДЕНИЕ В ПАРАМЕТРИРОВАНИЕ ........................................................................... 5 СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ ............................................................................................. 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6.1. 2.7 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.8.5 2.9 2.10 2.10.1 2.10.2 2.10.3 2.10.4 2.10.5 2.10.6 2.10.7 2.10.8 2.10.9 2.10.10 2.10.11 2.10.12 2.10.13 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 Коды (пароли) 7 Основные параметры 9 Установка номинальных значений 18 Установка коммуникационных каналов 23 Аналоговые входы 28 Дискретные входы 34 Тревога при обрыве проводов ......................................................................................................... 35 Аналоговые выходы 37 Дискретные выходы 41 Выход расцепителя №1 ................................................................................................................... 41 Выход расцепителя №2 ................................................................................................................... 42 Реле блокировки ............................................................................................................................... 42 Выход синхронизации ..................................................................................................................... 43 Функциональные выходы ................................................................................................................ 45 Формирователь ивентов 46 Система энергоменеджмента (главное меню) 47 Основные параметры ....................................................................................................................... 48 Энергоменеджмент (ЭМ) энергосистемы ...................................................................................... 56 Распределение нагрузки .................................................................................................................. 61 Контроллер частоты ......................................................................................................................... 67 Регулятор напряжения ..................................................................................................................... 71 Регулятор коэффициента мощности ............................................................................................... 74 Функция запроса включения мощных потребителей (BCR) ........................................................ 77 Контроль состояния блэкаут (полная потеря питания) ............................................................... 80 Управление двигателем ................................................................................................................... 84 Процесс пуска ................................................................................................................................... 87 Процесс остановки ........................................................................................................................... 90 Отключение неответственных потребителей при перегрузке/ Отклонение параметров шины95 Дополнительные предельные значения ......................................................................................... 98 УСТАНОВКА РЕЛЕЙНЫХ ЗАЩИТ............................................................................ 101 ANSI 15 – Согласующее устройство (электронный потенциометр) 103 ANSI 24 – Реле контроля перевозбуждения генератора 110 ANSI 25/A – Автоматическая синхронизация 111 ANSI 27 – Реле минимального напряжения 120 ANSI 27B - Реле минимального напряжения шин 122 ANSI 32 – Реле контроля перегрузки по мощности 124 ANSI 37 – Реле минимального тока (для электродвигателей) 126 ANSI 40 Q – Реле контроля потери возбуждения 127 ANSI 46 – Контроль обратной фазы тока 129 ANSI 47 – Реле контроля последовательности фаз напряжения 132 ANSI 49 –Тепловая защита от перегрузки 133 3.11.1 Тепловая защита от перегрузки I (общая)................................................................................... 133 3.11.2 Тепловая защита от перегрузки II (пользователь)....................................................................... 136 3.11.3 Тепловая защита от перегрузки III (временной интервал) ......................................................... 139 3.12 ANSI 50BF – Контроль отказа выключателя 140 3.13 ANSI 50 – Максимальная токовая защита (МТЗ) 141 3.14 ANSI 50G/N - МТЗ при замыкании на землю. 143 3.15 ANSI 51 – МТЗ с обратнозависимой временной характеристикой для цепей переменного тока 145 3.16 ANSI 51G/N – МТЗ при замыкании на землю с обратнозависимой временной характеристикой. 149 3.17 ANSI 51LR – Контроль скольжения ротора электродвигателя 151 3.18 ANSI 59 – Контроль повышенного напряжения 154 3.19 ANSI 59B – Контроль повышенного напряжения шины 156 3.20 ANSI 64 / 59N – Контроль напряжения при замыкании на землю 157 3.21 ANSI 66 – Задержка пуска двигателей 159 3.22 ANSI 67 – Направленная МТЗ. 161 3.23 ANSI 67GS/GD – Направленная МТЗ при замыкании на землю. 165 SYMAP® 446968144 - 3/213 - Руководство по эксплуатации 3.24 3.25 ANSI 78 – Реле контроля выбега вектора 168 ANSI 78 S –Реле потери синхронизма синхронной машины при работе в сети 170 ANSI 79 – Автоматическое повторное включение (АПВ) в цепях переменного 173 ANSI 81 – Реле контроля частоты 177 ANSI 81 B – Реле контроля частоты шины 180 ANSI 86 – Реле блокировки 182 ANSI 87 – Дифференциальная защита 183 ANSI 87N – Реле ограничения замыкания на землю 187 ANSI 94 – Реле контроля вспомогательных напряжений 189 ANSI 95i – Функция блокировки бросков тока 194 ANSI FF – Контроль отказа предохранителей измерительных цепей 196 Дополнительные предельные значения параметров 198 Учет износа контактов 201 3.26 тока 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 3.32 3.33 3.34 3.35 3.36 4. 5. НАСТРОЙКА КОНТРОЛЛЕРА АПС ............................................................................ 206 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ................................................................................... 210 SYMAP® 446968144 - 4/213 - Руководство по эксплуатации 1. Введение в параметрирование 1.1 Изменение настроек Все настройки SYMAP® могут производиться непосредственно с помощью кнопок лицевой панели, без специального программатора или ноутбука. Структура дерева меню дает быстрый доступ к требуемой функции. Изменение или начальная установка параметров производится одинаково, при помощи стрелок вверх-вниз (↑↓). Вам необходимо выбрать нужный параметр и нажать "ENTER". Требуемое значение параметра выбирается при воздействии на кнопки влево-вправо (←→), выбор номера и изменение его осуществляется нажатием кнопок со стрелками вверх-вниз (↑↓). После окончания изменения значений (цифр) или других установок (например, ВКЛ или ВЫКЛ) нажмите кнопку "ENTER". Теперь вы можете выбрать следующий параметр при помощи стрелок вверх-вниз (↑↓). 1.2 Введение в систему ивентов Система ивентов устройства позволяет пользователю реализовать требуемые ему функции. При помощи ивентов активируются и деактивируются все функции устройства. Ивент – это логическое представление действия или состояния устройства (событие). Система ивентов включает в себя первичные и функциональные ивенты. Первичные ивенты имеют фиксированные индивидуальные номера. Эти ивенты становятся активными (логически “True”), если выполняется условие, относящееся к определенному событию (например, достигнуто предельное значение), в ином случае ивент остается неактивным (логически “False”). Функциональные ивенты связаны с определенными процессами или функциями и программируются пользователем. Пользователь может создать связь между первичным и функциональным ивентом, т.е. функциональный ивент становится активным при активации соответствующего первичного ивента. Некоторые ивенты являются первичными и функциональными одновременно. Например, состояния дискретных выходов устройства являются функциональными и активируются первичными ивентами, но каждый ивент дискретных выходов при этом также является первичным при формировании более сложных логических комбинаций (производных функциональных ивентов). Это же правило действует при формировании сигналов неисправности и логических диаграмм формирователя ивентов (см. главу 2.9), в этом случае первичные ивенты могут комбинироваться при помощи логических модулей формирователя ивентов, производя новые функциональные ивенты. Примеры: Синхрореле 1 (SYNC. UNIT 1) функции ANSI 25 /A должно быть активировано дискретным входом (FUNC 20). Дискретный вход формирует первичный ивент, Sync. unit - функциональный ивент. Номер ивента, соответствующий входу (FUNC 20) - 521. Этот номер должен быть установлен пользователем в параметре 1000 (SYNC. UNIT 1 active by: 521). Тогда FUNC.20 активирует Синхрореле 1 (SYNC. UNIT 1). Функциональное реле защиты от максимального тока ANSI 50 должно разомкнуть автоматический выключатель (АВ) через дискретный выход (Shunt#1). ANSI 50 формирует первичный ивент, а дискретный выход – функциональный ивент. Ивент, соответствующий реле ANSI 50 - 1402 (предел достигнут, задержка SYMAP® 446968144 - 5/213 - Руководство по эксплуатации окончена). Этот номер устанавливается на выход Shunt#1 (т.е. 01: 1402). При регистрации этого ивента происходит срабатывание АВ. SYMAP® 446968144 - 6/213 - Руководство по эксплуатации 2. Системные настройки На Рисунке 2-1 показаны различные группы системных параметров. SYSTEM PARAMETER 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Codes General parameter Nominal ratio values Communication Analogous inputs Binary inputs Analogous outputs Binary outputs Event builder Power management ЗАЩИТА Рис. 2-1 ТРЕВОГИ ВЫХОД Группы системных параметров 2.1 Коды (пароли) Системные пароли используются для определения уровня доступа пользователя (см. Рис. 2-2). Параметры SYMAP®: Codes Диапазон уставок: 0001. Breaker/system control : 0002. Settings w/o ev.builder: 0003. Master password : НАЗАД 1111 1111 1111 0…9999 0…9999 0…9999 ВЫХОД Рис. 2-2 Пароли SYMAP® 446968144 - 7/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [0001. Breaker/system control :] Только для управления АВ или системы, не для изменения настроек. [0002. Settings w/o ev.builder :] Для управления АВ или системы и для изменения настроек, но без доступа к кодам и формирователю ивентов. [0003. Master password :] Доступ без ограничений. Примечание: все коды «по умолчанию» устанавливаются на значение 1111. Пароли могут быть отключены установкой всех значений (P0001-0003) в нули, также для устройств без считывателя карт (транспондера). В том случае, если доступ к настройкам устройства возможен только с помощью транспондера или из Parameter Tool, доступ к странице смены паролей блокируется. SYMAP® 446968144 - 8/213 - Руководство по эксплуатации 2.2 Основные параметры Основные параметры SYMAP® содержат настройку работы в режиме реального времени, выбор графического имитатора для ЖКИ-дисплея и определение соответствующих сигналов обратной связи автоматических выключателей (см. Рис. 2-3 – 2-9). Параметры SYMAP®: Диапазон уставок: General Parameter 0100. 0101. 0102. 0103. 0104. 0105. 0106. 0107. 0108. 0109. 0110. 0111. TIME setting - hours : 16 - minutes: 47 DATE setting - year : 2003 – month : 10 - day : 21 – format : YY.MM.DD LANGUAGE - select : ENGLISH GRAPHIC TYPE – select :1B ES.F-O Change main page : OFF Freq. average builder : 2.5 sec Power average builder : 3.5 sec Meters average builder : 10.0 sec 0-24 0-60 2002-2040 0-12 0-31 D.M.Y, Y.M.D, M.D.Y ENGLISH/GERMAN/РУССКИЙ и др. (see Appendix A3) OFF/Layout 1/Layout 2 0.0- 10.0 sec 0.0- 10.0 sec 0.0-999.9 sec НАЗАД Рис. 2-3 ВЫХОД Основные параметры - 1 Диапазон уставок: General Parameter 0112. 0113. 0114. 0115. 0116. 0117. 0118. 0119. 0120. 0121. 0122. 0123. Check control access : BREAKER 1 –ON feedback : –OFF feedback: - ON->OFF control event - OFF->ON control event - IN feedback : - OUT feedback : - OUT->IN control event - IN->OUT control event – EARTH ON feedback : – EARTH OFF feedback : - EARTH->OFF ctrl.event OFF/ON 0-9999 Event 0-9999 Event event display event display 0-9999 Event 0-9999 Event event display event display 0-9999 Event 0-9999 Event event display ON 500 0 0 0 0 0 only only only only only НАЗАД Рис. 2-4 SYMAP® ВЫХОД Основные параметры - 2 446968144 - 9/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: General Parameter 0124. 0125. 0126. 0127. 0128. 0129. 0130. 0131. 0132. 0133. 0134. 0135. - OFF->EARTH ctrl.event – ctrl. time (fail ev.): BREAKER 2 –ON feedback : –OFF feedback: - ON->OFF control event - OFF->ON control event - IN feedback : - OUT feedback : - OUT->IN control event - IN->OUT control event – EARTH ON feedback : – EARTH OFF feedback : НАЗАД Рис. 2-5 15.0 sec 502 0 0 0 504 0 event display only 0.0-9999.9 sec 0-9999 Event 0-9999 Event event display only event display only 0-9999 Event 0-9999 Event event display only event display only 0-9999 Event 0-9999 Event ВЫХОД Основные параметры - 3 Диапазон уставок: General Parameter 0136. 0137. 0138. 0139. 0140. 0141. 0142. 0143. 0144. 0145. 0146. 0147. - EARTH->OFF ctrl.event - OFF->EARTH ctrl.event – ctrl. time (fail ev.): BREAKER 3 –ON feedback : –OFF feedback: - ON->OFF control event - OFF->ON control event - IN feedback : - OUT feedback : - OUT->IN control event - IN->OUT control event – EARTH ON feedback : 15.0 sec 0 0 0 0 0 event display event display 0.0-999.9 sec 0-9999 Event 0-9999 Event event display event display 0-9999 Event 0-9999 Event event display event display 0-9999 Event only only only only only only НАЗАД Рис. 2-6 SYMAP® ВЫХОД Основные параметры – 4 446968144 - 10/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: General Parameter 0148. 0149. 0150. 0151. 0152. 0153. 0154. 0155. 0156. 0157. 0158. 0159. – EARTH OFF feedback : 0 - EARTH->OFF ctrl.event - OFF->EARTH ctrl.event – ctrl. time (fail ev.): 15.0 sec COUNTER - Working hours: 0 h – cycle limit: 0 h – Active power(fwd) P+ : 0 – Active power(rev) P- : 0 – React. power(cap) Q+ : 0 – React. power(ind) Q- : 0 – Breaker 1 ON cycles : 0 – EARTH cycles : 0 Рис.: GeneralParameter –5 Рис. 2-7 0-9999 Event event display only event display only 0.0-999.9 sec 0-999999 hours 0-60000 hours 0-4294967280 0-4294967280 0-4294967280 0-4294967280 0-65535 0-65535 НАЗАД ВЫХОД Основные параметры – 5 Диапазон уставок: General Parameter 0160. 0161. 0162. 0163. 0164. 0165. 0166. 0167. 0168. 0169. 0170. 0171. – Breaker 2 ON cycles : – EARTH cycles : – Breaker 3 ON cycles : – Breaker 1 ON max.cyc.: – EARTH max.cyc.: – Breaker 2 ON max.cyc.: – EARTH max.cyc.: – Breaker 3 ON max.cyc.: – kWh-pulses (P+) : – kWh/pulse : – pulse duration: CB CLOSED(Net) feedback: Рис.: GeneralParameter –5 Рис. 2-8 SYMAP® 0 0 0 10000 10000 10000 10000 10000 ON 10 0.05 sec 0 0-65535 0-65535 0-65535 0-65535 0-65535 0-65535 0-65535 0-65535 ON/OFF 0-65535 0.01-655.34 sec 0-9999 Event НАЗАД ВЫХОД Основные параметры – 6 446968144 - 11/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: General Parameter 0172. 0173. 0174. 0175. 0176. 0177. 0178. 0179. 2480. 2481. 2482. 2483. REMOTE – ACK : Switch op.mode(loc/rem): (P-) - kWh/pulse : - pulse duration : (Q+) - kvarh/pulse : - pulse duration : (Q-) - kvarh/pulse : - pulse duration : Block ACK-key by event : Switch OFF LCD/LEDs by : Working hours limit 1 : Working hours limit 2 : Рис.: GeneralParameter –5 Рис. 2-9 526 0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0 0 0 НАЗАД sec sec sec ev. ev. h h 0-9999 Event 0-9999 Event 0-65535 0.01-655.34 sec 0-65535 0.01-655.34 sec 0-65535 0.01-655.34 sec 0-9999 Event 0-9999 Event 0-65000 h 0-65000 h ВЫХОД Основные параметры – 7 Описание параметров: [0100. Time setting - hours :] Установка часов реального времени (RTC). Примечание: если устройства соединены через CAN1-шину, они будут синхронизировать часы реального времени автоматически. [0101. - minutes Установка минут в RTC. :] [0102. Date setting - year Установка года в RTC. :] [0103. - month :] Установка месяца в RTC. [0104. - day Установка дня в RTC. :] [0105. - format :] Выбор отображаемого формата даты. [0106. LANGUAGE - select :] Доступны языки: АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, РУССКИЙ, СЕРБСКИЙ, ИСПАНСКИЙ. Выбор языка действует только на пользовательские разделы меню, в сервисных разделах меню все комментарии представлены на английском язаке. [0107. GRAPHIC – type select SYMAP® :] 446968144 - 12/213 - Руководство по эксплуатации Выбор отображаемых графиков коммутационной схемы (расположение шины и автоматического выключателя). Подробности см. в Приложении A3. [0108. Change main page :] Этот параметр позволяет выбрать различные варианты отображения главной страницы (например, с гистограммами). [0109. Freq. average builder :] Действительное среднее значение частоты генератора с максимальным периодом измерения до 10 сек. Измеренное за выбранный период среднее значение будет использоваться во всех процессах, связанных с частотой (при отображении на дисплее, при передаче через коммуникационные и аналоговые каналы, в системе энергоменеджмента (СЭМ) и т.д.). [0110. Power average builder :] Действительное среднее значение активной мощности генератора с максимальным периодом измерения до 10 сек. Измеренное за выбранный период среднее значение будет использоваться во всех процессах, связанных с активной мощностью (при отображении на дисплее, в счетчике энергии, в системе энергоменеджмента (СЭМ) и т.д.). [0111. Meters average builder :] Этот параметр периода усреднения действителен как для всех измеряемых значений, отображаемых на всех страницах устройства и на 7-ми сегментных индикаторах, так и для измерительных значений, передаваемых через коммуникационные связи. Этот параметр не распостраняется на измерения, связанные с формированием защитных функций. Если изменение параметра не выходит за пределы зоны нечувствительности (параметр 0074, см. Главу 5), формирователь среднего значения будет производить расчет (исключение: на странице измерения тока колонка “average” формируется всегда, даже если значение выше предельного значения зоны нечувствительности). [0112. Check control access :] OFF = свободный доступ к управлению выключателем через лицевую панель. ON =доступ к управлению выключателем через лицевую панель защищен паролем. [0113. BREAKER 1 -ON feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи при включении автоматического выключателя №1. [0114. -OFF feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи при выключении автоматического выключателя №1. [0115. - ON->OFF control event :] Контрольный ивент цикла переключений ON => OFF выключателя №1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). SYMAP® 446968144 - 13/213 - Руководство по эксплуатации [0116. - OFF->ON control event :] Контрольный ивент цикла переключений OFF => ON выключателя № 1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). [0117. - IN feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи во вдвинутом состоянии автоматического выключателя №1. [0118. - OUT feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи в выдвинутом состоянии автоматического выключателя №1. [0119. - OUT->IN control event :] Контрольный ивент перехода положений OUT => IN выключателя № 1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). [0120. - IN->OUT control event :] Контрольный ивент перехода положений IN => OUT выключателя № 1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). [0121. - EARTH ON feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи при заземлении (EARTH ON) автоматического выключателя №1. [0122. - EARTH OFF feedback :] Назначение соответствующему функциональному входу сигнала обратной связи при снятии заземления (EARTH OFF) автоматического выключателя №1. [0123. - EARTH->OFF ctrl. event :] Контрольный ивент перехода положений EARTH => OFF выключателя № 1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). [0124. - OFF->EARTH ctrl. event :] Контрольный ивент перехода положений OFF => EARTH выключателя № 1 (только для дисплея). Активируется при формировании логики управления (“Breaker control”) или блокировок (“Interlock diagrams”) выключателя №1 (см. лоаву 2.9). [0125. - ctrl. time (fail ev.) :] Установка времени наблюдения (контрольного времени) максимального периода действия цикла переключения или изменения положения выключателя 1. Если выключатель не достигнет желаемого положения в течение этого времени, активируется ивент 125 (до тех пор, пока не нажата кнопка ACK). Используйте этот ивент для запуска сигнала неисправности при сообщении об ошибке. [0126. BREAKER 2 -ON feedback :] до [0138. - ctrl. Time (fail ev.) Аналогично описанию контроля Выключателя 1 (ивенты 0113 - 0125). SYMAP® 446968144 :] - 14/213 - Руководство по эксплуатации [0139. BREAKER 3 -ON feedback :] до [0151. - ctrl. Time (fail ev.) :] Аналогично описанию контроля Выключателя 1 (ивенты 0113 - 0125). [0152. COUNTER – Working hours :] Установка счетчика рабочих часов. Счетчик начинает работу при регистрации частоты генератора. Счетчик также работает, если включен параметр [1930] и включен АВ (см. ANSI – CW Контроль износа контактов). [0153. - cycle limit :] Этот предел работает в случае, если в параметре [0153] записано значение больше нуля. Импульсный ивент [0153] активируется в момент, когда внутренний счетчик достигает придела, установленного в параметре [0153], после чего значение счетчика сбрасывается в ноль, и отсчет начинается снова. Информация внутреннего счетчика сохраняется в энергонезависимой памяти. [0154. - Active power (fwd) P+ :] Установка счетчика активной энергии (отдаваемой) Pw+ в кВт*ч. [0155. - Active power (rev) P:] Установка счетчика активной энергии (обратной) Pw- в кВт*ч. [0156. - React. power (cap) Q+ :] Установка счетчика реактивной энергии (емкостной) Pq+ в квар*ч. [0157. - React. power (ind) Q:] Установка счетчика реактивной энергии (индуктивной) Pq- в квар*ч. [0158. - Breaker 1 ON cycles :] Установка счетчика циклов разъединителя № 1. [0159. - EARTH cycles :] Установка счетчика циклов заземлителя № 1. [0160. - Breaker 2 ON cycles :] Установка счетчика циклов разъединителя № 2. [0161. - EARTH cycles :] Установка счетчика циклов заземлителя № 2. [0162. - Breaker 3 ON cycles :] Установка счетчика циклов разъединителя № 3. [0163. - Breaker 1 ON max.cyc. :] Установка максимального количества циклов разъединителя №1 до следующего технического осмотра. [0164. - EARTH max.cyc. :] Установка максимального количества циклов заземлителя №1 до следующего технического осмотра. SYMAP® 446968144 - 15/213 - Руководство по эксплуатации [0165. - Breaker 2 ON max.cyc. :] Установка максимального количества циклов разъединителя №2 до следующего технического осмотра. [0166. - EARTH max.cyc. :] Установка максимального количества циклов заземлителя №2 до следующего технического осмотра. [0167. - Breaker 3 ON max.cyc. :] Установка максимального количества циклов разъединителя №3 до следующего технического осмотра. [0168. - kWh-pulses (P+) :] Включение/выключение функции импульсного учета кВт*час. [0169. – kWh/pulse :] Установка кВтч на каждый импульс счетчика. – pulse duration :] Установка длительности импульса. Используйте ивент 170 для управления дискретным выходом. [0170. [0171. CB CLOSED(Net) feedback :] Этот параметр используется только для устройств с функцией управления мощностью (типы XG, BCG, ECG). Если ивент, установленный в этом параметре активен, устройство получает статус CB CLOSED («АВ ЗАМКНУТ»), независимо от выбранной графической схемы. Если параметр [0171] не используется, статус АВ будет зависеть от графической схемы. [0172. REMOTE – ACK :] Выбор функционального входа для сигнала дистанционного квитирования [0173. Switch op.mode(loc/rem) :] Выбор функционального местный/дистанционный. входа для переключения режима работы [0174. (P-) – kWh/pulse] Установка кВт/ч (обратная активная мощность) за один импульс счетчика. При установке нуля – функция не работает. [0175. – pulse duration] Установка длительности импульса. Ивент [0175] используется для управления дискретным выходом. [0176. (Q+) – kvarh/pulse] Установка кВАр/ч реактивной мощности (емкостной) за один импульс счетчика. При установке нуля – функция не работает. SYMAP® 446968144 - 16/213 - Руководство по эксплуатации [0177. – pulse duration] Установка длительности импульса. Ивент [0177] используется для управления дискретным выходом. [0178. (Q-) – kvarh/pulse] Установка кВАр/ч реактивной мощности (индуктивной) за один импульс счетчика. При установке нуля – функция не работает. [0179. – pulse duration] Установка длительности импульса. Ивент [0179] используется для управления дискретным выходом. [2480. Block ACK-key by event :] При активации устанавливаемого здесь ивента болкируется действие кнопки ACK (кроме квитирования бипера устройства). [2481. Switch OFF LCD/LEDs by :] При активации устанавливаемого здесь ивента оключаются светодиоды и подсветка дисплея устройства. [2482. Working hours limit 1 :] [2483. Working hours limit 2 :] Если счетчик моточасов [0152] достигает этих приделов, активируются ивенты [2482] или [2483]. Эти ивенты остаются активными. Ивенты не формируются, если в параметрах записаны нули. SYMAP® 446968144 - 17/213 - Руководство по эксплуатации 2.3 Установка номинальных значений Установка номинальных значений позволяет выбрать типы внешних измерительных трансформаторов (см. Рис. 2-10 – 2-12). Параметры SYMAP®: Диапазон уставок: NOMINAL RATIO VALUES 0200. 0201. 0202. 0203. 0204. 0205. 0206. 0207. 0208. 0209. 0210. 0211. NOMINAL RATED – Current: – Voltage: - Power : – Frequency: CT Feeder –primary side: PT Feeder –primary side: –secondary side: PT BUS1 –primary side: –secondary side: PT BUS2 –primary side: –secondary side: PT GND1 –primary side: Рис.: GeneralParameter –5 Рис. 2-10 1000 25400 35195 60 1000 25400 100 25400 100 25400 100 25400 A V kW Hz A V V V V V V V ВЫХОД Установка номинальных значений - 1 Диапазон уставок: –secondary side: PT GND2 –primary side: –secondary side: CT GND1 -primary side: –secondary side: CT GND2 -primary side: –secondary side: CT DIFF -primary side: Transf. winding ratio : Uaux nominal input : Shunt#1 nominal input : Shunt#2 nominal input : CT DIFF2 - primary side: 100 V 0 V 0 V 1000 A 5 A 0 A 0 A 0 A 1.00 110Vac 110Vac 110Vac 0 A НАЗАД SYMAP® 0-65535 V 0-999999 V 0-65535 V 0-65535 A 0-65535 A 0-65535 A 0-65535 A 0-65535 A 0.01-99.99 24 Vdc-230 24 Vdc-230 24 Vdc-230 0-65535 A Wprim/Wsec Vac Vac Vac Рис.: GeneralParameter –5 Рис. 2-11 A V kW Hz A V V V V V V V НАЗАД NOMINAL RATIO VALUES 0212. 0213. 0214. 0215. 0216. 0217. 0218. 0219. 0220. 0221. 0222. 0223. 0224. 0-65535 0-999999 0-999999 50/60 0-65535 0-999999 0-65535 0-999999 0-65535 0-999999 0-65535 0-999999 ВЫХОД Установка номинальных значений - 2 446968144 - 18/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: NOMINAL RATIO VALUES 0225. Transf. winding 2 ratio: 2460.NOM.SETTING - selector 1: 2461. - selector 2: 2462.NOM.SETTING 2 - current : 2463. - voltage : 2464. - power : 2465. - freq. : 2466.NOM.SETTING 3 - current : 2467. - voltage : 2468. - power : 2469. - freq. : 2470.NOM.SETTING 4 - current : 2471. - voltage : Рис.: GeneralParameter –5 2472. - power : 2473. - freq. : Рис. 2-9 Основные параметры – 7 Рис. 2-12 НАЗАД 1.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ev. ev. A V kW Hz A V kW Hz A V kW Hz 0.01-99.99 Wprim/Wsec 0-9999 Event number 0-9999 Event number 0-65000 A 0-65000 V 0-65000 kW 0-80 Hz 0-65000 A 0-65000 V 0-65000 kW 0-80 Hz 0-65000 A 0-65000 V 0-65000 kW 0-80 Hz ВЫХОД Установка номинальных значений - 3 Описание параметров: [0200. NOMINAL RATED - Current :] Установка номинального значения тока: фидера, генератора, двигателя или трансформатора (первичная сторона). [0201. - Voltage :] Установка номинального значения напряжения: фидера, генератора, двигателя или трансформатора (первичная сторона). [0202. - Active Power :] Установка номинального значения активной мощности: фидера, генератора, двигателя или трансформатора (первичная сторона). [0203. - Frequency :] Установка номинального значения частоты: фидера, генератора, двигателя или трансформатора (первичная сторона). [0204. CT Feeder -primary side :] Установка номинального значения тока первичной обмотки трансформатора тока фидера. [0205. PT Feeder -primary side :] Установка номинального значения напряжения первичной обмотки измерительного трансформатора напряжения фидера. Примечание: Ивент 205 активируется, если обнаружена обратная последовательность фаз напряжения фидера. Этот контроль активен всегда. SYMAP® 446968144 - 19/213 - Руководство по эксплуатации [0206. -secondary side :] Установка номинального значения напряжения вторичной обмотки измерительного трансформатора напряжения фидера. [0207. PT BUS1 -primary side :] Установка номинального значения напряжения первичной обмотки измерительного трансформатора напряжения шины №1. Примечание: Ивент 207 активируется, если обнаружена обратная последовательность фаз напряжения шины 1. Этот контроль активен всегда. [0208. -secondary side :] Установка номинального значения напряжения вторичной обмотки измерительного трансформатора напряжения шины №1. [0209. PT BUS2 -primary side :] Установка номинального значения напряжения первичной обмотки измерительного трансформатора напряжения шины №2. Примечание: Ивент 209 активируется, если обнаружена обратная последовательность фаз напряжения шины 2. Этот контроль активен всегда. [0210. -secondary side :] Установка номинального значения напряжения вторичной обмотки измерительного трансформатора напряжения шины №2. [0211. PT GND1 -primary side :] Установка номинального значения напряжение первичной обмотки измерительного трансформатора напряжения заземления №1. [0212. -secondary side :] Установка номинального значения напряжение вторичной обмотки измерительного трансформатора напряжения заземления №1. [0213. PT GND2 -primary side :] Установка номинального значения напряжение первичной обмотки измерительного трансформатора напряжения заземления №2. [0214. -secondary side :] Установка номинального значения напряжение вторичной обмотки измерительного трансформатора напряжения заземления №2. [0215. CT GND1 -primary side :] Установка номинального значения тока первичной обмотки трансформатора тока контроля замыкания на землю 1. [0216. -secondary side :] Установка номинального значения тока вторичной обмотки трансформатора тока контроля замыкания на землю 1. [0217. CT GND2 -primary side :] Установка номинального значения тока первичной обмотки трансформатора тока контроля замыкания на землю 2. SYMAP® 446968144 - 20/213 - Руководство по эксплуатации [0218. -secondary side :] Установка номинального значения тока вторичной обмотки трансформатора тока контроля замыкания на землю 2. [0219. CT DIFF -primary side :] Установка номинального значения тока первичной обмотки трансформатора тока дифференциальной защиты. [0220. Transf. winding ratio :] В случае дифференциальной защиты трансформатора, должно быть установлено передаточное число обмоток трансформатора (Wprimary/WSecondary). Как для понижающих, так и для повышающих трансформаторов передаточное число определяется соотношением числа витков первичной и вторичной обмоток. Для понижающих трансформаторов коэффициент трансформации выражается соотношением напряжения высокой стороны к напряжению низкой стороны. Применительно к повышающему трансформатору передаточное число Wprimary/Wsecondary является обратной величиной к коэффициенту трансформации, т.е. отношению напряжения высокой стороны к напряжению низкой стороны. При этом в результате может получиться малое значение с большим числом знаков после запятой. Так как параметр [0220] допускает установку только двух знаков после запятой, в этом случае нужно установить в параметре [0220] «1», а значение параметра [0219] пересчитать с учетом передаточного числа. [0221. Uaux nominal input :] Установка номинального значения напряжения питания устройства. [0222. Shunt#1 nominal input :] Установка номинального значения напряжения цепи расцепителя №1. [0223. Shunt#2 nominal input :] Установка номинального значения напряжения цепи расцепителя №2. 0224. CT DIFF2 - primary side] [0225. Transf. winding 2 ratio] [2460. NOM.SETTING - selector 1] [2461. - selector 2] Параметры [2460-2461] предназначены для выбора до 3-х дополнительных (кроме основных) уставок номинальных значений тока, напряжения, мощности и частоты. При изменении двоичного кода, устройство перезагружается с применением новых номинальных значений. Если параметры [2460-2461] установлены на значения большие нуля, то эти значения будут отображаться на основном экране (Setting No. (N#), In[A], Un[V], Pn[kW], f[Hz]). SYMAP® 446968144 - 21/213 - Руководство по эксплуатации Табл. 2-1 Выбор нормальных значений Выбор номинальных значений Выбор 2461 2460 0 0 1 1 0 1 0 1 Номер уставки Ток 1 2 3 4 [200] [2462] [2466] [2470] Действующие уставки Напряжение Мощность [201] [2463] [2467] [2471] [202] [2464] [2468] [2472] Частота [203] [2465] [2469] [2473] [2462. NOM.SETTING 2 - current] до [2473. NOM.SETTING 4 - freq] The nominals (I, U, P, f) must be within the range of 10-65000. В этих параметрах записываются номинальные значения тока, напряжения, мощности и частоты (I, U, P, f) из четырех возможных значений. Номиналы I, U, P должны находиться в пределах диапазона 10-65000. Область значений частоты: 40-80 Гц. Эти диапазоны значений применимы также к параметрам с [0200] по [0203]. Параметры предельных значений [0678], [0682], [0683], [0907], [0947], [0948], [0954] и [0955] бутут автоматически адаптированы к значению параметра [0203] и других номинальных значений частоты. SYMAP® 446968144 - 22/213 - Руководство по эксплуатации 2.4 Установка коммуникационных каналов SYMAP® обеспечивает пять коммуникационных портов. Порт RS232 на лицевой панели всегда доступен пользователю и служит для загрузки базового программного обеспечения или программного пакета параметрирования. Другие интерфейсные порты находятся на задней панели и программируются пользователем в соответствии с описанием приведенным на рисунках 2-13 и 2-14. Имейте в виду, что порты PROFIBUS и CAN2 являются опциональными. Смотрите заказной список для более подробной информации. Параметры SYMAP®: COMMUNICATION PARAMETER Диапазон уставок: 0300. SERIAL PORT 1 (ASC1) : OFF 0301. – address : 0 0302. – baud rate : 57600 Bd 0303. – protocol : PC TOOLS 0304. PROFIBUS - com.port : OFF 0305. – address : 0 0306. – first byte : LOW 0307. – application : none 0308. CAN 1 - com. port : OFF 0309. – number of nodes: 2 0310. – identifier : 01 0311. – identifier size: standard 0312. – baud rate :1000.0 kBd OFF/RS485/RS422/MO DEM 0-255 9600/19200/38400/5760 Рис.: GeneralParameter –5 НАЗАД Рис. 2-13 ВЫХОД Установкакоммуникационных параметров - 1 COMMUNICATION PARAMETER 0313. – autom.id. scan 0314. CAN 2 - com. port 0315. – number of nodes 0316. – identifier 0317. – identifier size 0318. – baud rate 0319. – application 0320. – MDEC override 0321. reserved 0322. SERIAL PORT 2 (ASC2) 0323. – address 0324. – baud rate 0325.Tel.No.– leading zeros 0326. – Tel.No. part 1 Рис.: GeneralParameter –5 0327. – Tel.No. part 2 НАЗАД Рис. 2-14 SYMAP® 0/62500 PC TOOLS/MODBUS/KUHSE/R EMOTE OFF/ON 0-125 LOW/HIGH none ON/OFF 1-14 1-14 standard/extended 15.6 kBd-1000.0kBd Диапазон уставок: : OFF : ON : 1 : 1 : standard : 125.0 kBd :MDEC303 V1 : 0 : : OFF : 0 : 625000 Bd : 0 : 0 : 0 ВЫХОД OFF/ON OFF/ON 1-32 0-65535 standard/extended 15.6 kBd-1000.0 kBd none,MDEC303all,..., CANopen,ADEC 0-9999 OFF/ON 0-65535 9600-625000 Bd Установкакоммуникационных параметров - 2 446968144 - 23/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [0300. SERIAL PORT 1 (ASC1)] Установка физического уровня для коммуникационного порта. Используются клеммы 26 (-) и 27 (+) разъема X2.2 для интерфейса RS485. Для RS422 используются клеммы 26 (RxD -), 27 (RxD +), 28 (TxD -) и 29 (TxD+) того же разъема. Если Вы не хотите использовать ни один из этих коммуникационных портов, установите OFF. [0301. - address :] Установка коммуникационного адреса для RS422/485.. [0302. - baudrate :] Выбор скорости передачи данных для RS232/422/485. При возникновении проблем с коммуникацией может быть полезным понижение скорости. [0303. - protocol :] Выбор типа протокола. Детали см. в Приложении A1. Табл. 2-2 Возможные протоколы Параметр [0303] PC TOOLS MODBUS KUHSE REMOTE 60870-103 BlueVis.1 BlueVis.2 Описание: Для работы с Parameter-Tool Для связи с центральной системой управления Специализированный протокол Для связи двух панелей SYMAP Для связи по протоколу IEC 60870-5-103 Специальный протокол для интерфейса Blue Vision машин фирмы MTU (версия 1) Специальный протокол для интерфейса Blue Vision машин фирмы MTU (версия 2) [0304. PROFIBUS – com. port :] Выключатель ON / OFF для порта PROFIBUS. Выполняется стандартный протокол PROFIBUS DP V1. Параметры [0304] - [0307] работают только с этим коммуникационным портом. Примечание: Ивент 304 активен, если устройство обменивается данными с masterустройством. [0305. - address :] Установка коммуникационного адреса этого устройства для коммуникации. Убедитесь, что установлен один определенный адрес. PROFIBUS- [0306. -first byte :] Выбор порядка передачи слова (16 bit = 2 bytes) или длинного слова (32 bit = 4 bytes). Выберите “HIGH” для передачи старшего байта первым, или выберите “LOW” для передачи младшего байта в первую очередь. [0307. - application :] Зарезервирован для специального применения. SYMAP® 446968144 - 24/213 - Руководство по эксплуатации [0308. CAN 1 – com. port :] Выключатель ON / OFF для порта CAN 1. Параметры [0308] - [0313] работают только с этим первым CAN-коммуникационным портом. Примечание: если устройства связаны через CAN1-шину, они будут синхронизировать часы реального времени (RTC) автоматически. В этом случае часы устройства с наименьшим CAN-идентификатором (310) являются ссылкой для всех других RTC (настройки модулей-расширителей: см. Руководство пользователя, глава 1.8). [0309. - number of nodes :] Этот параметр показывает число устройств (узлов), присоединенных к CAN-шине. Если имеется меньше устройств, чем число, распознанное на CAN1-шине, активируется сообщение о неисправности системы 3019 (“CAN1 node error”). Внимание: В этом случае модули-расширители не учитываются как узлы. [0310. - identifier :] Установка коммуникационного идентификатора этого устройства для CANкоммуникации. Убедитесь, что настроен один определенный идентификатор для коммуникации. Для коммуникации с модулями-расширителями СМА216 и СМА218 необходимо использовать ту же установку коммуникационного идентификатора. [0311. - identifier size :] Выбор формата идентификатора. Выберите “standard” для 11-ти битного идентификатора, или выберите “extended” для 29-ти битного идентификатора. [0312. - baud rate :] Выбор скорости передачи данных для CAN-шины. При наличии проблем с коммуникацией может быть полезным понижение скорости. [0313. - autom. id. scan] В этом параметре можно включить автоматическое распределение идентификаторов по коммуникационной шине CAN1. Эта функция действует только для Symap-ECG, -XG, -BCG. При включении, системные ошибки 3008, 3019 и 3043 устраняются, и на Главной странице, вместо строки “ NET”, отображается “CAN: количество устройств”. Система произведет перераспределение идентификаторов, начиная с «1», если на шине CAN1 будет обнаружено более одного устройства с одинаковыми идентификаторами (Параметр[310]). Процесс перераспределения занимает около 15 секунд. В течение этого процесса режим управления резервом мощности приостанавливается и мигает поле «number of devices». [0314. CAN 2 – com. port :] Выключатель ON / OFF для порта CAN 2. Параметры [0314] - [0319] работают только с этим вторым CAN-коммуникационным портом. [0315. - number of nodes :] Этот параметр показывает число устройств, присоединенных к CAN-шине. SYMAP® 446968144 - 25/213 - Руководство по эксплуатации [0316. - identifier :] Установка коммуникационного идентификатора этого устройства для CANкоммуникации. Убедитесь, что настроен один определенный идентификатор для коммуникации. [0317. - identifier size :] Выбор формата идентификатора. Выберите “standard” для 11-ти битного идентификатора, или выберите “extended” для 29-ти битного идентификатора. [0318. - baud rate :] Выбор скорости передачи данных для CAN-шины. При наличии проблем с коммуникацией может быть полезным понижение скорости. [0319. - application :] Этот параметр определяет применение второго порта CAN bus. В таблице ниже приведены возможные применения устройства. Табл. 2-3 Применение второго порта CAN bus Параметр [319] none MDEC303 V1 MDEC303 all CANopen ADEC Описание Порт CAN2 отключен Специальный коммуникационный протокол для контроллера MDEC (MTU). Если используется MDEC, скорость передачи данных задается изнутри и автоматически устанавливается на 125kbaud, также как и идентификатор: 6, и размер идентификатора: стандартный. В версии V1 на дисплее отображаются только наиболее важные данные, при опции “all” отображаются все данные протокола. По CANopen- протоколу см. Приложение A1 Специальный коммуникационный протокол для контроллера ADEC (MTU). [0320. - MDEC override :] Только для CAN2: MDEC 303. Если введенный здесь ивент активен, также активируется функция MDEC “override”. Внимание: При этом дизель MTU не будет останавливаться при возникновении неисправности двигателя. [0322. SERIAL PORT 2 (ASC2)] Этот порт доступен только для реализации специальной дифференциальной защиты. [0323. - address :] Настройка коммуникационного адреса устройства. [0324. - baud rate :] Выбор скорости передачи данных. SYMAP® 446968144 - 26/213 - Руководство по эксплуатации [0325. Tel.No.- leading zeros :] [0326. - Tel.No. part 1 :] [0327. - Tel.No. part 2 :] Эти параметры используются для специальных конфигураций коммуникационного модема. SYMAP® 446968144 - 27/213 - Руководство по эксплуатации 2.5 Аналоговые входы В основном устройстве доступны четыре аналоговых входа. Возможен выбор двух физических стандартов и нескольких типов измерений. В комбинации с модулямирасширителями количество функциональных входов и выходов Symap® может быть увеличено. Модуль-расширитель, кроме стандартного исполнения, может быть изготовлен согласно индивидуальным требованиям заказчика и может быть укомплектован макс. 21 аналоговыми входами стандарта PT 100/PT 1000 или аналоговыми входами стандарта 4-20 mA. На рисунке 2-15 приведен пример параметрирования аналогового входа 1. При изменении типа измерения, регулируются единицы измерения измерительного входа. Таким образом, единица измерения следующего параметра изменяется автоматически. Настройки других аналоговых входов являются такими же, кроме номеров параметров/ивентов. Номера параметров/ивентов для других аналоговых входов приведены в конце этой главы. Параметры SYMAP®: ANALOG INPUT – Select: 0400. 0401. 0402. 0403. CURRENT INPUT 1 -X2.4/54,55 - Function : 0-20 - Measuring type[unit]: mA - Full scale : 0.0 - Zero scale : 0.0 – 1.Limit : 0.0 - 1.Limit high/low : LOW – 1.Limit delay time : 0.0 – 2.Limit : 0.0 - 2.Limit high/low : LOW – 2.Limit delay time : 0.0 - Hysteresis : 5,0 НАЗАД Рис. 2-15 Диапазон уставок: 01 mA mA mA mA sec mA sec % OFF/0-20 mA/4-20 mA/0-10 V см. Табл. 2-4 mA 0.0-999.9 mA 0.0-999.9 mA 0.0-999.9 mA LOW/HIGH 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 mA LOW/HIGH 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 % ВЫХОД Аналоговый вход 1 Описание параметров: [ CURRENT INPUT 1 -X2.4/54,55:] Наименование аналогового входа с указанием клемм разъема. [ Function :] Выбор стандарта нормированного сигнала входа (0...20mA или 4..20mA). [ Measuring type :] Этот параметр определяет установки типа измерения или единицы измерения. В Таблице 2-4 представлены возможные варианты: SYMAP® 446968144 - 28/213 - Руководство по эксплуатации Табл. 2-4 Типы измерения для аналоговых входов Уставка mA B1-Gas[bar] B1-Gas[g/l] B2-Gas[bar] B2-Gas[g/l] S1-Gas[bar] S1-Gas[g/l] S2-Gas[bar] S2-Gas[g/l] Gas[bar] Gas[g/l] Temp.[C] Temp.[F] Load [%] RPM [%] Fuel [l] Fuel [m3] Voltage [V] Percent [%] bar CUR-OUT 1 CUR-OUT 2 CUR-OUT 3 CUR-OUT 4 Описание Единица измерения входа - mA Специальное применение для элегазовых выключателей (Примечание: для этого применения параметр «функция» (“function”) должен быть установлен на: 4-20mA) Единицей измерения является °C Единицей измерения является градус по Фаренгейту Вход может быть использован в комбинации с контроллером асимметричной нагрузки (только для SYMAP®-XG/BCG/ECG). Если установлен Параметр 0935 (аналоговый вход), измеренное значение является уставкой для контроллера асимметричной нагрузки. Диапазон входа: 0% - 100%. Диапазон может ограничиваться при помощи регулировки масштаба измерения и нулевой точки. Вход может использоваться как тахо вход (только SYMAP®XG/BCG/ECG). Если установлен параметр 265 (см. 2.10.9.) измеренное значение будет рассматриваться как сигнал скорости. Единицей измерения является литр Единицей измерения является m3 Единицей измерения является напряжение Может быть использован для любого измерения Единицей измерения входа является бар Выбор одного их этих типов позволяет использовать соответствующий аналоговый выход в качестве обратной связи на аналоговый вход, для использования предельных ивентов аналогового входа (Единица измерения для такого типа - mA). [ - Full scale :] Установка масштаба (диапазона) измерения (20 mA = ?). [ - Zero scale :] Установка нулевой точки (0 или 4 mA = ?). [0400. -.1. Limit :] Установка первого предельного значения токового входа. При превышении или понижении фактического измеренного значения ниже величины, заданной здесь, устанавливается ивент 0400. SYMAP® 446968144 - 29/213 - Руководство по эксплуатации [ - 1. Limit high/low :] Выбор верхнего или нижнего предельного значения Параметра 0400. В случае верхнего предела фактически измеренное значение должно превысить предельное значение Параметра 0400, в случае нижнего предела, фактическое значение должно упасть ниже предельного значения для установки соответствующего ивента. [0401. - 1. Limit delay time :] При активности Ивента 0400 и истечении временной задержки, устанавливается Ивент 0401 до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения Параметра 0400. Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0402. - 2. Limit :] Установка второго предельного значения токового входа. При превышении или понижении фактического измеренного значения ниже величины, заданной здесь, устанавливается ивент 0402. [ -2. Limit high/low :] Выбор верхнего или нижнего предельного значения Параметра 0402. В случае верхнего предела фактически измеренное значение должно превысить предельное значение Параметра 0402, в случае нижнего предела, фактическое значение должно упасть ниже предельного значения для установки соответствующего ивента. [0403. - 2. Limit delay time :] При активности Ивента 0402 и истечении временной задержки, устанавливается Ивент 0403 до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения Параметра 0402. Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [ -Hysteresis :] Настройка гистерезиса для обоих предельных значений. Табл. 2-5 Номера ивентов предельных значений сигналов токовых входов Номер аналогового входа Номер ивента 1-ый предел Номер ивента Врем. задержка 1-го предела Номер ивента 2-ой предел Номер ивента Врем. задержка 2-го предела Аналоговый вход 1 4-20 mA Аналоговый вход 2 4-20 mA Аналоговый вход 3 4-20 mA Аналоговый вход 4 4-20 mA 0400 0404 0408 0412 0401 0405 0409 0413 0402 0406 0410 0414 0403 0407 0411 0415 SYMAP® 446968144 - 30/213 - Руководство по эксплуатации 2.5.1 Входы PT100 Следующие входы измерения температуры (см. Рис. 2-16) доступны только у модулей расширения приведенных в Таблице 2-6 (в основном устройстве нет входов PT100): Табл. 2-6 Входы для измерения температуры Номер аналогового входа 05 (PT100-1) 06 (PT100-2) 07 (PT100-3) 08 (PT100-4) 09 (PT100-5) 10 (PT100-6) 11 (PT100-7) 12 (PT100-8) 13 (PT100-9) 14 (PT100-10) 15 (PT100-11) 16 (PT100-12) 17 (PT100-13) 18 (PT100-14) 19 (PT100-15) 20 (PT100-16) Расширитель CMA210 (16 входов PT100) -X40: 1,2,3 -X40: 4,5,6 -X40: 7,8,9 -X40: 10,11,12 -X40: 13,14,15 -X40: 16,17,18 -X40: 19,20,21 -X41: 25,26,27 -X41: 28,29,30 -X41: 31,32,33 -X41: 34,35,36 -X41: 37,38,39 -X41: 40,41,42 -X41: 43,44,45 -X41: 46,47,48 -X41: 49,50,51 Расширитель CMA211 (5 входов PT100) -X44: 48,49,50 -X44: 51,52,53 -X44: 54,55,56 -X44: 57,58,59 -X44: 60,61,62 not available not available not available not available not available not available not available not available not available not available not available Пример параметрирования для PT100-1. Настройки других температуры - такие же (кроме номеров параметров /ивентов). входов измерения Параметры SYMAP®: ANALOG INPUT – Select: 0416. 0417. 0418. 0419. Рис. 2-16 SYMAP® 05 PT100- 1 ext.board –X40/1,2,3 - Function : OFF - Measuring type[unit]: PT100 [C] - Full scale : 320.0 C - Zero scale : - 40.0 C – 1.Limit : + 0.0 C - 1.Limit high/low : LOW – 1.Limit delay time : 0.0 sec – 2.Limit : + 0.0 C - 2.Limit high/low : LOW – 2.Limit delay time : 0.0 sec - Hysteresis : 5,0 % BACK EXIT Диапазон уставок: OFF / ON PT100 / PT1000 0.0°C……999.9°C -999.9°C……+999.9°C -999.9°C……+999.9°C LOW / HIGH 0.0………999.9 sec -999.9°C……+999.9°C LOW / HIGH 0.0………999.9 sec 0.0………99.9 % Аналоговый вход 5 446968144 - 31/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [ PT100-1 ext.board -X40/1,2,3:] Наименование аналогового входа с указанием клемм разъема. [ Function :] Выбор использования определенного входа (выключатель ON / OFF). [ Measuring type[unit] :] Выбор стандарта датчика (в настоящее время возможен только PT100). [ Full scale :] Установка масштаба (диапазона) измерения (только для калибровки; диапазон входа зависит от «железа» и не изменяется этим параметром; для ввода других диапазонов обращайтесь к производителю). [ Zero scale:] Установка нулевой точки (только для калибровки; диапазон входа зависит от «железа» и не изменяется этим параметром). [0416. - 1. LIMIT:] Установка ивента первого предельного значения токового входа. При превышении или понижении фактического измеренного значения ниже величины, заданной здесь, устанавливается ивент 0416. [ - 1. LIMIT HIGH/LOW:] Выбор верхнего или нижнего предельного значения Параметра 0416. В случае верхнего предела фактически измеренное значение должно превысить предельное значение Параметра 0416, в случае нижнего предела, фактическое значение должно упасть ниже предельного значения для установки соответствующего ивента. [0417. - 1. LIMIT DELAY TIME:] При активности Ивента 0416 и истечении временной задержки, устанавливается Ивент 0417 до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения Параметра 0416. Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0418. - 2. LIMIT:] Установка ивента второго предельного значения токового входа. При превышении или понижении фактического измеренного значения ниже величины, заданной здесь, устанавливается ивент 0418. [ - 2. LIMIT HIGH/LOW:] Выбор верхнего или нижнего предельного значения Параметра 0418. В случае верхнего предела фактически измеренное значение должно превысить предельное значение Параметра 0418, в случае нижнего предела, фактическое значение должно упасть ниже предельного значения для установки соответствующего ивента. SYMAP® 446968144 - 32/213 - Руководство по эксплуатации [0419. - 2. LIMIT DELAY TIME:] При активности Ивента 0418 и истечении временной задержки, устанавливается Ивент 0419 до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения Параметра 0418. Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [ Hysteresis :] Настройка гистерезиса для обоих предельных значений. Табл. 2-7 Ивенты входов измерения температуры Номер аналогового входа 05 (PT100-1) 06 (PT100-2) 07 (PT100-3) 08 (PT100-4) 09 (PT100-5) 10 (PT100-6) 11 (PT100-7) 12 (PT100-8) 13 (PT100-9) 14 (PT100-10) 15 (PT100-11) 16 (PT100-12) 17 (PT100-13) 18 (PT100-14) 19 (PT100-15) 20 (PT100-16) SYMAP® Номер ивента Номер ивента Первый Временная предел задержка первого предела 0416 0417 0420 0421 0424 0425 0428 0429 0432 0433 0436 0437 0440 0441 0444 0445 0448 0449 0452 0453 0456 0457 0460 0461 0464 0465 0468 0469 0472 0473 0476 0477 Номер ивента Номер ивента Второй Временная предел задержка второго предела 0418 0419 0422 0423 0426 0427 0430 0431 0434 0435 0438 0439 0442 0443 0446 0447 0450 0451 0454 0455 0458 0459 0462 0463 0466 0467 0470 0471 0474 0475 0478 0479 446968144 - 33/213 - Руководство по эксплуатации 2.6 Дискретные входы Основной прибор SYMAP® имеет 14 функциональных дискретных входов для применения, определяемого пользователем (см. Рис. 2-17 и Табл. 2-8). В комбинации с модулем-расширителем количество функциональных входов может быть увеличено. Параметры SYMAP®: BINARY INPUT EVENT – Select: 500 Диапазон уставок: FUNC.10 INPUT –X2.3/30 0500. 0501. – Condition : NORM.OPEN – Time delay: 0,0 sec НАЗАД Рис. 2-17 ВЫХОД * 0.0-6000.0 sec *NORM.OPEN/NORM.CLSD/ N.O. + W.F/N.C. + W.F/ N.O. + INV/N.C. + INV Binary Inputs-1 Описание параметров: [ - Select] Выбор дискретного входа. [0500. - Condition :] Логика входа. Если вход активен, устанавливается ивент 0500. Условия: NORM.OPEN: вход нормально разомкнут. NORM.CLSD: вход нормально замкнут. N.O.+W.F.: вход нормально разомкнут и активен контроль за обрывом проводов. N.C.+W.F.: вход нормально замкнут и активен контроль за обрывом проводов. Примечание: контроль за обрывом проводов доступен только для функциональных входов 10-23. Каждый вход имеет отдельный номер ивента обрыва проводов (3321-3334). Эти ивенты могут использоваться для формирования сигналов неисправности. См. список ивентов в Приложении A2. N.O. + INV.: вход нормально разомкнут и включена инверсия ивента. N.C. + INV.: вход нормально замкнут и включена инверсия ивента. Примечание: Инверсный ивент формируется только после задержки. Каждому дискретному входу соответствует свой Инверсный ивент, формируемый после задержки (3501 – 3599). См. список ивентов в Приложении A2. [0501. - Time delay :] Если вход активен и истекла временная задержка, устанавливается ивент 501. В Таблице 2-8 приведены функциональные входы, которые могут использоваться. Все функциональные входы имеют одинаковые параметры, кроме номеров ивентов и клемм. SYMAP® 446968144 - 34/213 - Руководство по эксплуатации Табл. 2-8 Функциональные входы Функц. вход Номер ивента 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [0500] [0502] [0504] [0506] [0508] [0510] [0512] [0514] [0516] [0518] [0520] [0522] [0524] [0526] 2.6.1. Номер ивента Номер ивента при после задержки обрыве провода [0501] [0503] [0505] [0507] [0509] [0511] [0513] [0515] [0517] [0519] [0521] [0523] [0525] [0527] [3321] [3322] [3323] [3324] [3325] [3326] [3327] [3328] [3329] [3330] [3331] [3332] [3333] [3334] разъем/клемма X2.3/30 X2.3/31 X2.3/32 X2.3/33 X2.3/34 X2.3/35 X2.3/36 X2.3/37 X2.3/38 X2.3/39 X2.3/40 X2.3/41 X2.3/42 X2.3/43 Тревога при обрыве проводов Дискретные входы контроллеров семейства SYMAP® оборудованы системой контроля обрыва проводов. Таким образом, пользователю обеспечивается более безопасная работа оборудования. Описание параметров: [0055. - BIN.-inputs W.F.-limit :] Предел для формирования ивента обрыва провода. Пока уровень сигнала дискретного входа остается ниже этого значения, связанный с ним ивент обрыва провода активен (см. Табл. 2-8). Значение по умолчанию: 20 LSB [0076. - BIN.- input low-limit :] Верхний предел нижнего уровня входного сигнала. Значение по умолчанию: 150 LSB [0077. - BIN.- input high-limit :] Lower limit of the input high level; default setting: 180 LSB Нижний предел верхнего уровня входного сигнала. Значение по умолчанию: 180LSB Эти параметры могут быть изменены только с помощью ПО Параметрирования (Parametertool) в рубрике EXTRAS/SPECIAL PARAMETER. Структура сигнала тревоги в случае обрыва провода: Для контроля обрыва, непосредственно на контакт датчика контролируемой цепи должен быть установлен резистор 10 kΩ (см. Рис. 2-18). SYMAP® 446968144 - 35/213 - Руководство по эксплуатации Voltage level (binary inputs) LSB (ADC) 255 LSB 24 V –X2.3/45 (+24 V) -K1 closed 10 kΩ ® Symap - K1 17 V 180 LSB Parameter [0077] 14 V 150 LSB Parameter [0076] -K1 open –X2.3/30 -43 (binary input) 20 LSB 2V Parameter [0055] Wire fault 0V Рис. 2-18 0 LSB Структура и уровень напряжения сигнала тревоги в случае обрыва провода Функциональное описание: В разомкнутом положении контакта К1 через резистор протекает ток, который наводит на дискретном входе напряжение около 3-4В (30 LSB to 40 LSB). Случай, когда контакт разомкнут является НИЖНИМ значением уровня входного сигнала для параметра, описанного выше. Если на каком либо участке контролируемой линии произошел обрыв провода, напряжение на входе исчезает и активируются связанные с этим ивенты обрыва провода (общий ивент 3320 и 33хх). В случае, если контакт К1 замкнут, резистор шунтируется, а уровень входного сигнала возрастает до ВЫСОКОГО. SYMAP® 446968144 - 36/213 - Руководство по эксплуатации 2.7 Аналоговые выходы Базовые устройства SYMAP® серий X и BC обеспечивюет четыре аналоговых выхода. Для каждого выхода возможен выбор функции, физического диапазона и калибровки (см. Рис. 2-19 и 2-20). В комбинации с модулем-расширителем число функциональных выходов может быть увеличено. Присоединенный к базовому устройству SYMAP® модульрасширитель обеспечивает дополнительные входные и выходные каналы. Модули-расширители могут быть изготовлены в соответствии с индивидуальным требованиям заказчика и укомплектованы максимум 8 аналоговыми выходными каналами с нормированным сигналом 4-20 мА. Параметры SYMAP®: ANALOGOUS OUTPUTS 0600. CUR-OUT 1 0601. 0602. 0603. 0604. 0605. CUR-OUT 2 0606. 0607. 0608. 0609. 0610. CUR-OUT 3 0611. Рис. 2-19 – – – – – – – – – – – Диапазон уставок: function : U12-VOLT. range : 4-20 mA zero scale:+ 0.0 % full scale: 100.0 % adjust : 100.0 % function : U-average range : 4-20 mA zero scale:+ 0.0 % full scale: 100.0 % adjust : 100.0 % function :I1-current range : 4-20 mA ↓ НАЗАД ВЫХОД См. Таблицу 2-9 OFF/0-20 mA/4-20 mA 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % См. Таблицу 2-9 OFF/0-20 mA/4-20 mA 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % См. Таблицу 2-9 OFF/0-20 mA/4-20 mA Аналоговые выходы – 1 Диапазон уставок: ANALOGOUS OUTPUTS ↑ 0612. 0613. 0614. 0615. CUR-OUT 4 0616. 0617. 0618. 0619. – – – – – zero scale:+ 0.0 % full scale: 100.0 % adjust : 100.0 % function :I-GND1-cur range : 4-20 mA zero scale:+ 0.0 % full scale: 100.0 % adjust : 100.0 % НАЗАД Рис. 2-20 SYMAP® 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % См. Таблицу 2-9 OFF/0-20 mA/4-20 mA 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % ВЫХОД Аналоговые выходы – 2 446968144 - 37/213 - Руководство по эксплуатации Аналоговые выходы могут использоваться для вывода измеряемых и расчетных значений параметров в виде токового нормированного сигнала 0..20мA или 4..20мA. В Таблице 2-9 представлены возможности выбора функциональных параметров аналоговых выходов (0600, 0605, 0610 и 0615). Табл. 2-9 Возможности выбора функциональных параметров аналоговых выходов Обозначение параметра OFF I1-current I2-current I3-current I-average U12-Volt U23-Volt U31-Volt U-average U-Bus1 av. U-Bus2 av. Constant I-GND1-Cur I-GND2-Cur reserved UGND1-Volt. UGND2-Volt Pw Pq Net load SPIreserve Pw-GND1 Pw-GND2 Frequency Bus1-Freq. Bus2-Freq PF pow.fac. U1-Volt U2-Volt U3-Volt Speed ctrl Volt. ctrl MTU speed MTU inject MTU T-lube MTU T-cool MTU T-air MTU T-fuel MTU T-intc SYMAP® Описание Аналоговый выход отключен. Фактическое значение тока фазы 1. Фактическое значение тока фазы 2. Фактическое значение тока фазы 3. Среднее значение тока фаз 1-3. Линейное напряжение от U12 Линейное напряжение от U23 Линейное напряжение от U31 Среднее значение линейного напряжения фидера. Среднее значение линейного напряжения шины 1. Среднее значение линейного напряжения шины 2. Это значение параметра можно установить с помощью “Adjust” (0-100.0% -> 0-20mA). “Zero scale” (нулевое значение) необходимо установить на 0.0%, “Full scale” (максиим. значение) - на 100.0%, а Диапазон – на 0-20mA. Ток замыкания на землю 1 Ток замыкания на землю 2 Напряжение замыкания на землю 1 Напряжение замыкания на землю 2 Активная мощность Реактивная мощность Только SYMAP XG/BCG/ECG: относительная мощность сети Только SYMAP XG/BCG/ECG: Относительный резерв вращения сети Активная мощность замыкания на землю Ignd1 и Ugnd1 Активная мощность замыкания на землю Ignd2 и Ugnd2 Частота фидера Частота шины 1 Частота шины 2 Коэффициент мощности фидерной системы Напряжение U1 на землю Напряжение U2 на землю Напряжение U3 на землю Только SYMAP-XG/BCG/ECG: соответствует ANSI 15 – регулирование скорости Только SYMAP-XG/BCG/ECG: соответствует ANSI 15 – регулирование напряжения MDEC Скорость (номинал = 3000 rpm) MDEC Количество впрыска (номинал = 100%) MDEC Температура смазочного масла (номинал = 100 °C) MDEC Температура охладителя (номинал = 100 °C) MDEC Температура воздуха, поступающего в цилиндр (номинал = 100 °C) MDEC Температура топлива (номинал = 100 °C) MDEC Температура промежуточного охладителя (номинал = 100 °C) 446968144 - 38/213 - Руководство по эксплуатации MTU P-lube MTU P-air MTU P-fuel MTU Prfuel Speed rpm LSsetpoint CAN 1 - I CAN 1 - U CAN 1 - P CAN 1 - f CAN 2 - I CAN 2 - U CAN 2 - P CAN 2 - f CAN 3 - I CAN 3 - U CAN 3 - P CAN 3 - f CAN 4 - I CAN 4 - U CAN 4 - P CAN 4 - f CAN 5 - I CAN 5 - U CAN 5 - P CAN 5 - f CAN 6 - I CAN 6 - U CAN 6 - P CAN 6 - f PT100-1 PT100-2 PT100-3 PT100-4 PT100-5 PT100-6 PT100-7 PT100-8 PT100-9 PT100-10 PT100-11 PT100-12 PT100-13 PT100-14 PT100-15 PT100-16 CW sum max SYMAP® MDEC Давление смазочного масла (номинал= 10.0 bar) MDEC Давление воздуха, поступающего в цилиндр (номинал = 5.0 bar) MDEC Давление топлива (номинал = 15.0 bar) MDEC Давление топливного рельса (номинал = 1600 bar) Только SYMAP-XG/BCG/ECG: частота вращения ДГ в об/мин Только SYMAP-XG/BCG/ECG: уставка распределения нагрузки (см. главу 2.10.3) Только SYMAP-XG/BCG/ECG: Ток, напряжение, мощность и частота генератора первых 6-ти клиентов коммуникационной шины CAN-1. Аналоговые входы РТ100. Могут быть выбраны до 16 входов любой платы расширения. Номинальное значение измеряемой температуры до +320°C. Максимальная степень мхноса контактов (см. ANSI – CW Учет износа контактов) 446968144 - 39/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: Каждый аналоговый выход обеспечивает пять параметров установки. Следующие параметры, относящиеся к аналоговому выходу 1, типичны для всех аналоговых выходов. [0600. CUR-OUT 1 – function :] Выбор параметра для аналогового выхода номер 1 (X2.4 49 и 50) [0601. - range :] Выбор вида нормированного сигнала: 0-20мА, 4-20мА или выкл. [0602. - zero scale :] Установка значения, соответствующего нулю (0 или 4 mA = хх %). [0603. - full scale :] Установка значения, соответствующего максимальной величине параметра (20 mA = хх %). [0604. - adjust :] Общая линейная регулировка диапазона (юстировка). Табл. 2-10 Клеммы аналоговых выходов: Анал. выход Разъем - Клеммы 1 X2.4 - 49, 50 (+) 2 X2.4 - 49, 51 (+) 3 X2.4 - 49, 52 (+) 4 X2.4 - 49, 53 (+) SYMAP® 446968144 - 40/213 - Руководство по эксплуатации 2.8 Дискретные выходы Базовое устройство (системный блок) SYMAP® обеспечивает 12 дискретных выходов. Выходы организованы так, как показано в Таблице 2-11. В комбинации с модулемрасширителем число функциональных выходов может быть увеличено. Присоединенный к базовому устройству SYMAP® модуль-расширитель обеспечивает дополнительные входные и выходные каналы. Модули-расширители могут быть изготовлены в соответствии с индивидуальным требованиям заказчика и укомплектованы максимум 24-мя релейными выходными каналами (см. Главу 2.8.3). Табл. 2-11 № 1 2 3 4 5-12 Дискретные выходы Наименование Shunt №1 Shunt №2 Lockout relay CB synchron ON Function 1-8 № ивента 700 701 702 & 703 704 & 705 706-720 Описание Используются для управления расцепителями ВКЛ. и ВЫКЛ. АВГ Специальное реле для блокировки Используется для синхронизации АВГ Свободно программируемые выходы 2.8.1 Выход расцепителя №1 Параметрирование выхода расцепителя №1: BINARY OUTPUT EVENT – Select: Events: 01:1402 02:1405 03:1408 04: 0 05: 0 06: 0 07: 0 08: 0 09: 0 10: 0 Shunt #1 -X2.1/18,19 <1 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21:9999 22: 0 & 700 <1 НАЗАД Рис. 2-21 700 Note:0=OFF 9999=ON ВЫХОД Расцепитель №1 Описание параметров: Ивенты [01 –20]: Ивент [21]: Ивент [22]: в состоянии "HIGH" для формирования ивента 0700. в состоянии "HIGH" для формирования ивента 0700. в состоянии "LOW" для формирования ивента 0700. Примечание: Выход расцепителя №1 – это наиболее быстрый дискретный выход SYMAP®. Поэтому он должен использоваться для операций, критичных по времени, таких как быстрые защитные функции, например ANSI 50, для размыкания автоматического выключателя. SYMAP® 446968144 - 41/213 - Руководство по эксплуатации 2.8.2 Выход расцепителя №2 Параметрирование выхода расцепителя №2: BINARY OUTPUT EVENT – Select: Events: 01: 0 02: 0 03: 0 04: 0 05: 0 06: 0 07: 0 08: 0 09: 0 10: 0 Shunt #2 -X2.1/20,21 <1 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21:9999 22: 0 & 701 <1 НАЗАД Рис. 2-22 701 Note:0=OFF 9999=ON ВЫХОД Расцепитель №2 Описание параметров: [0701. Shunt Trip-X2.1/20,21 :] … Ивенты: 01 - 20: в состоянии "HIGH" для формирования ивента 0701. Ивент: 21: в состоянии "HIGH" для формирования ивента 0701. Ивент: 22: в состоянии "LOW" для формирования ивента 0701. 2.8.3 Реле блокировки Выход блокировки имеет два варианта установки - как реле блокировки или как нормальный дискретный выход 9 (см. Рис. 2-23). Если требуется функция блокировки, см. описание ANSI 94 для активации реле. SYMAP® 446968144 - 42/213 - Руководство по эксплуатации Параметрирование выхода блокировки: BINARY OUTPUT EVENT – Select: 702 Lockout relay - X2.1/16,17 - Condition : NORM.OPEN - Time delay: 0,0 sec 1.Event: 0 2.Event: 0 3.Event: 0 4.Event: 0 5.Event: 9999 6.Event: 0 Диапазон уставок: NORM.OPEN / NORM.CLSD 0,0…999,9 sec 1 0702 0703 Note:0=OFF,9999=ON НАЗАД Рис. 2-23 ВЫХОД Выход блокировки Описание параметров: [ - Select] Выбор дискретного выхода. [ - Condition] Логика выхода. Если выполняется логика, устанавливается ивент 0703. [ - Time delay] Если выполняется логика, и истекла временная задержка, устанавливается дискретный выход и ивент 0702. [ 1. – 6.Event] Ивенты для активации или блокировки выхода. 2.8.4 Выход синхронизации Контроллер SYMAP® оборудован выходом синхронизации (см. Рис. 2-24), используемым для синхронного включения автоматических выключателей в энергосистемах. Этот выход имеет повышенную надежность срабатывания, что обеспечивается тем, что два независимых процессора системного блока SYMAP® регистрируют условия снхронносинфазного состояния и формируют независимые сигналы, управляющие двумя выходными быстродействующими реле, последовательно соединенные контакты которых активируют выход (-X2.1/1,2). Если ни одно синхронизирующее устройство не используется, это означает, что следующие три параметра были установлены на “0” (Параметр [1000], Параметр [1030] и Параметр [1060]); Этот выход может использоваться также как обычные Функциональные выходы 1--8. SYMAP® 446968144 - 43/213 - Руководство по эксплуатации Параметрирование выхода синхронизации: BINARY OUTPUT EVENT – Select: 704 CB Synchron ON - X2.1/1,2 - Condition : NORM.OPEN - Time delay: 0,0 sec 1.Event: 0 2.Event: 0 3.Event: 0 4.Event: 0 5.Event: 9999 6.Event: 0 Диапазон установки: Norm.Open / Norm. Closed 0.0…999.9 sec 1 0704 0705 Note:0=OFF,9999=ON НАЗАД Рис. 2-24 ВЫХОД Synchron ON Описание параметров: [ - Select] Выбор дискретного выхода. [ - Condition] Логика выхода. Если логика выполняется, устанавливается ивент [0705]. [ - Time delay] Если выполняется логика, и истекла временная задержка, устанавливается дискретный выход и ивент [0704]. [ 1. – 6.Event] Ивенты для активации или блокировки выхода. SYMAP® 446968144 - 44/213 - Руководство по эксплуатации 2.8.5 Функциональные выходы В основном приборе Symap имеются 8 свободно программируемых релейных выходов (см. Рис. 2-25 и Табл. 2-12). Параметрирование функциональных выходов: BINARY OUTPUT EVENT – Select: 7xx FUNC.x - X2.1/x,y - Condition : Norm.Open - Time delay: 0,0 sec 1.Event: 0 2.Event: 0 3.Event: 0 4.Event: 0 5.Event: 9999 6.Event: 0 Диапазон уставок: Norm.Open / Norm. Closed 0,0…999,9 sec 1 7xx 07xx Note:0=OFF,9999=ON НАЗАД Рис. 2-25 ВЫХОД Функциональные выходы Описание параметров: [ - Select] Выбор дискретного выхода. [ - Condition] Логика выхода. Если выполняется логика, устанавливается ивент, предшествующий временной задержке. [ - Time delay] Если выполняется логика, и истекла временная задержка, устанавливается ивент, следующий за временной задержкой. [ 1. – 6.Event] Табл. 2-12 Выбор: 700 701 702 704 706 708 710 712 714 716 718 720 SYMAP® Ивенты для активации или блокировки выхода Текст: Shunt #1 Shunt #2 Lockout relay CB Synchron ON Func. 1 Func. 2 Func. 3 Func. 4 Func. 5 Func. 6 Func. 7 Func. 8 Клемма: X2.1/18,19 X2.1/20,21 X2.1/16,17 X2.1/1,2 X2.1/3,5 X2.1/4,5 X2.1/6,8 X2.1/7,8 X2.1/9,11 X2.1/10,11 X2.1/12,13 X2.1/14,15 446968144 - 45/213 - Руководство по эксплуатации 2.9 Формирователь ивентов Формирователь ивентов SYMAP® предлагает возможности комбинирования ивентов и формирования логических диаграмм, определяемых пользователем. Различные логические элементы доступны через ниже приведенный обзорный список. Этот список вызывается через меню: MENU – SETTING – SYSTEM – EVENT BUILDER (см. Рис. 2-26). Первые 3 элемента (Управление АВ, Диаграммы блокировки, Тестовый режим АВ) связаны с управлением АВ и не могут использоваться для других целей. Другие элементы могут использоваться для формирования любых логических приложений. Примечание: подробности см. в Приложении A2. EVENT BUILDER Breaker control Interlock diagrams Breaker test mode Logic diagrams (800-839) AND elements (840-849) OR elements (850-859) AND / OR (860-869) Timer (870-889) Counter (890-894) Flip-flops (895-899) CAN events (370-385) НАЗАД Рис. 2-26 SYMAP® ВЫХОД Формирователь ивентов 446968144 - 46/213 - Руководство по эксплуатации 2.10 Система энергоменеджмента (главное меню) Функция управления резервом мощности (УРМ), или система энергоменеджмента (СЭМ) энергоисточников, представляет собой дополнительный пакет программного обеспечения, выпускаемого производителем, доступный только для SYMAP® модификаций XG, BCG и ECG. Если программное обеспечение СЭМ загружено, на дисплее отображаются следующие параметры (см. Рис. 2-27). POWER MANAGEMENT General Power management Load sharing Frequency controller Voltage regulator Power factor controller Big consumer request (BCR) Blackout Diesel control Starting phase Stopping phase Preferential trip limits Additional limits НАЗАД Рис. 2-27 SYMAP® ВЫХОД Система энергоменеджмента (главное меню) 446968144 - 47/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.1 Основные параметры Эта группа содержит основные, наиболее важные настройки СЭМ (см. Рис. 2-28 и 2-29). Диапазон уставок: GENERAL PM PARAMETER 0180.Generator - number : 01 0181. – priority: 01 0182.Net selectors - 1.ev.(L): 509 0183. – 2.ev.(R): 0 0184.Automatic mode : 511 0185.Start release : 513 0186.Start next diesel : 0 0187.Remote start : 515 0188.Remote stop : 517 0189.Load balance after start: 10 sec 0190.Mains parallel operation: 0 0191.Manual mode type : MANUAL 1 0192.Priority select by event: 504 0193. – 1.event: 519 ↓ ↓ НАЗАД ВЫХОД Рис. 2-28 1-14 1-14 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 0-9999 MANUAL 0-9999 0-9999 (Event (Event (Event (Event (Event (Event (Event number) number) number) number) number) number) number) sec (Event number) 1-6 (Event number) (Event number) Основные параметры - 1 GENERAL PM PARAMETER Диапазон уставок: ↑ 0194. – 2.event: 521 0195. – 3.event: 0 0196. – 4.event: 0 0197.Remain in manual : NO 0198.Secure front key access : 512 0199.Start next alarm block : 0 2400.Nominal power reduction : CURR.3 2401. – Pn zero scale point: 70.0 % 2402. – scale adjustment : 100.0 % 2403.Request own power by : 0 2404. – power not avail.event 2405.Preselect prio. by event: 0 2406. – priority: 1 2407.Change to MANUAL mode : 0 2408.Mainpage LS/PM status : NET 2409.User access definition : none 2410.Automatic net selection : ON НАЗАД Рис. 2-29 0-9999 (Event number) 0-9999 (Event number) 0-9999 (Event number) NO/YES 0-9999 (Event number) 0-9999 (Event number) OFF/CURR.1 – CURR.4 0.00-100.0 % 50.0-150.0 % 0-9999 (Event number) --- (Event reminder) 0-9999 (Event number) 1-14 0-9999 (Event number) NET/OWN None/Prio+Load ON/OFF ВЫХОД Основные параметры - 2 Описание параметров: [0180.Generator – number:] Номер генератора. Этот номер отображается на главной странице и используется системой управления мощностью для всех историй ивентов, чтобы показать пользователю, какой генератора запущен или остановлен. SYMAP® 446968144 - 48/213 - Руководство по эксплуатации [0181. – priority:] Приоритет дизель-генератора. Приоритет используется для определения последовательности пуска и остановки при контроле резерва мощности. Приоритет отображается на главной странице. Приоритет также можно изменить на странице нагрузок или через Modbus-протокол, если параметр 192 установлен на OFF [0182. Net selector –1. ev.(L):] [0183. Net selector –2. ev.(R):] Выбор сети определяет шинную секцию, к которой подключается автоматический выключатель соответствующего генератора. Максимально здесь может быть определено четыре шинные секции. При использовании шинных секционных выключателей, сигналы их положения подаются на функциональные входы. Номер ивента функционального входа должен использоваться для параметра выбора сети для определения шинных секций (см. Табл. 2-13). Примечание: При использовании до четырех сетей задайте значение “OFF” в параметре [2410]. При использовании более четырех сетей, смотри описание параметра [2410]. Табл. 2-13 Выбор сети [0183] Неактивен Неактивен Активен Выбор сети [0182] Неактивен Активен Неактивен Net 0 1 2 Активен Активен 3 [0184.Automatic mode :] Включение автоматического режима. Используйте этот номер ивента для включения автоматического режима (т.е. через функциональный вход). Пример: Используйте функциональный вход для включения автоматического режима. Если функциональный вход активен, автоматический режим устанавливается автоматически и пользователь может переключать автоматический и ручной режим работы. Если функциональный вход не активен, фиксируется ручной режим работы. Номера ивентов, связанных с режимами: 2905 = ручной режим, 2906 = автоматический режим. [0185.Start release :] Разрешение пуска агрегата. Используйте этот номер ивента для разрешения пуска агрегата (т.е. через функциональный вход). Пример: Используйте функциональный вход для разрешения пуска. Если функциональный вход активен, пуск агрегата разрешен. Если функциональный вход не активен, все попытки пуска будут блокироваться и устройство переключится в фиксированный SYMAP® 446968144 - 49/213 - Руководство по эксплуатации ручной режим. В этом случае станет активным ивент [0185] (блокировка пуска “start block”). Используйте этот ивент для сообщения о неисправности. [0186.Start next diesel by :] Пуск следующего агрегата ивентом из списка пусков. Пример: Используйте функциональный вход для пуска агрегата, который стоит следующим в последовательности готовности к пуску. Если состояние функционального входа меняется на активное, агрегат будет запущен. Только это условие сигнала перехода в другое состояние запускает агрегат. [0187.Remote Start :] Пуск собственного агрегата ивентом с дистанции. Пример: Используйте функциональный вход для пуска собственного агрегата с дистанции. Если состояние функционального входа меняется на активное, собственный агрегат запускается. Только это условие сигнала перехода в другое состояние запускает агрегат. [0188.Remote Stop :] Остановка агрегата ивентом с дистанции. Пример: Используйте функциональный вход для остановки агрегата с дистанции. Если состояние функционального входа меняется на активное, агрегат останавливается. Только это условие сигнала перехода в другое состояние останавливает агрегат. Эта функция не зависит от параметра [0912] СЭМ (блокировка остановки по ивенту). [0189.Load balance after start:] Если система управления мощностью запускает дизель-генератора (например, по запросу на включение мощного потребителя), то после включения автоматического выключателя, процесс будет задержан для балансировки нагрузки перед следующим действием от системы управления мощностью (т.е. разрешение включения большого потребителя). [0190.Mains parallel operation:] В случае параллельной работы с сетью Symap агрегата должен переключиться на асимметричное распределение нагрузки. С помощью вводимого здесь ивента (т.е. функционального входа) система распознает включение на параллельную работу с сетью или автономную работу. [0191. Manual mode type:] Имеется несколько типов ручных режимов (см. Табл. 2-14). SYMAP® 446968144 - 50/213 - Руководство по эксплуатации Табл. 2-14 Функции автоматического/ручного режима работы ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО / РУЧНОГО РЕЖИМА РАБОТЫ РУЧНОЙ РЕЖИМ FUNCTION АВТОМ. 1 2 3 4 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ. X X X X ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫКЛ X X X X Кнопки ПУСК X X X СТОП X X X АВАРИЙНЫЙ СТОП X X X X ДИСТАНЦИОННЫЙ X X X КОММУНИКАЦИЯ X X X УПРАВЛЕНИЕ X ПУСК МОЩНОСТЬЮ СЛЕДУЮЩИЙ АГРЕГАТ X БЛЭКАУТ X ДИСТАНЦИОННЫЙ X X X КОММУНИКАЦИЯ X X X СТОП УПРАВЛЕНИЕ X МОЩНОСТЬЮ РАПСРЕД. НАГРУЗКИ X X X X X X КОНТРОЛ- ЧАСТОТА ЛЕР НАПРЯЖЕНИЕ X X X КОЭФ. МОЩНОСТИ X X X 5 X X X X X 6 X X X X X X X X X X X [0192.Priority selectors] При помощи этого параметра включается функция выбора приоритета. Приоритет невозможно изменить через какую-либо другую функцию (т.е. на странице нагрузок или через коммуникацию), если выбор приоритета включен. [0193. – 1. event] [0194. – 2. event] [0195. – 3. event] [0196. – 4. event] При помощи четырех ивентов (т.е. через дискретные входы) может быть выбран приоритет (см. Табл. 2-15): Табл. 2-15 Выбор приоритета ВЫБОР ПРИОРИТЕТА ИВЕНТЫ ПРИОРИТЕТ [0196] [0195] [0194] [0193] 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 SYMAP® 446968144 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - - 51/213 - Руководство по эксплуатации [0197. Remain in manual ] Этот параметр управляет триггером автоматического режима: NO: после исчезновения сигнала неисправности с приоритетом, происходит переключение обратно в автоматический режим, если он был активен до возникновения сигнала неисправности. Этот режим сохраняется энергонезависимо. YES: после запуска системы или после исчезновения сигнала неисправности с приоритетом, режим всегда остается ручным. [0198. Secure front key access] При помощи этого параметра может быть защищен паролем доступ к кнопкам лицевой панели START / STOP / AUTO / MANU. Ивент дезактивирован: свободный доступ к клавишам. Ивент активен: кнопки защищены кодом №1 (см. главу 2.1.). После введения правильного пароля клавиши разблокируются на 30 секунд. [0199. Start next alarm block] Если регистрируется неисправность с функцией запуска следующего ДГ и активен ивент, установленный в параметре [0199], команда на запуск следующего агрегата будет сформирована только в том случае, если замкнут АВГ работающей машины или эта машина находится в стадии запуска в автоматическом режиме управления. [2400. Nominal power reduction] Понижение номинальной мощности может использоваться для работы валогенератора. Этот параметр активирует функцию и выбирает аналоговый вход (см. главу 2.5.). Аналоговый вход должен также быть активным: Функция: 0--20 или 4--20 mA. Тип измерения: mA Полная шкала: устанавливает верхний предел токового сигнала (напр.16.8 mA). Нулевая шкала: устанавливает нижний предел токового сигнала (напр.5.8 mA). [2401. – Pn zero scale point ] Определяет нижнее значение номинальной мощности (напр. 40.0 %). Примечание: верхнее значение всегда 100.0 %. [2402. – scale adjustment ] Линейная калибровка шкалы mA между полной и нулевой шкалой. Этот параметр обычно устанавливается на 100.0%. SYMAP® 446968144 - 52/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунке 2-30 представлен пример понижения номинальной мощности: Pn [%] 100.0 40.0 5.8 Рис. 2-30 16.8 mA Понижение номинальной мощности Примечание: На странице аналоговых входов (MENU: ДИСПЛЕЙ – ИЗМЕРЕН.) представлены следующие значения номинальной мощности: Фактическое значение mA. Пониженная номинальная мощность в % и kW. [2403. Request own power by] Эта функция может использоваться для проверки резерва (остаточной) активной мощности при необходимости остановки одного из генераторов. Ивентом, вводимым в параметре 2403, активирует запрос. Функция вычисляет мощность в локальной сети, обеспечивающую нагрузку, без учета мощности отключаемого генератора. Если расчетный резерв мощности сети недостаточен, запускается один или несколько резервных генераторов. Если резерв мощности имеется, - активируется ивент 2403. Этот ивент может использоваться для формирования команды на остановку (т.е. через параметр 0188). [2404. – power not avail. event] Этот ивент может быть сформирован при обработке функции параметра 2403. Если невозможно обеспечить необходимую резервную мощность сети при отключении одного из генераторов (т.е. нет резервных генераторов), активируется этот ивент. Он может использоваться для формирования сигнала неисправности. [2405. Preselect prio. by event] [2406. - priority] Если ивент, установленный в Параметре [2405] изменяется из неактивного в активное состояние, приоритет однократно устанавливается на величину, указанную в Параметре [2406]. [2407. Change to MANUAL mode] Если ивент, установленный в Параметре [2407], меняется с неактивного на активный, режим управления будет однократно переключен на РУЧНОЙ. [2408. Mainpage LS/PM status] Этот параметр позволяет выводить состояния режимов Распределения Нагрузки (РН) и Управления Резервом Мощности (PM) на Главную страницу и страницу Обзора Дизеля: NET: выводится состояние по всем агрегатам, работающим в одной сети. OWN: выводится состояние только своего агрегата. SYMAP® 446968144 - 53/213 - Руководство по эксплуатации [2409. User access definition :] Этот параметр определяет возможность изменения приоритета генератора со стороны пользователя. Если в этом параметре установлено “Prio+Load”, страница приоритетов не отображается в меню, не возможно отдавать команды через страницу Управления нагрузкой, не возможно также изменение приоритета через коммуникационный интерфейс. [2410. Automatic net selection :] Автоматический выбор сети может использоваться в случае до 4 сетей в режиме “OFF” (ВЫКЛ) и в случае до 14 сетей - в режиме “ON” (ВКЛ). Таким образом, используя параметр [2410] „Automatic net selection” (Автоматический выбор сети), можно выбрать один из этих двух режимов работы. Автоматический выбор сети: “OFF” (ВЫКЛ) Для кодировки номера сети могут использоваться два дискретных входа SYMAP®. Положения секционных выключателей передаются на эти входы. С помощью ивентов входных сигналов, устанавливаемых в параметрах [0182] и [0183] кодируется номер одной из 4-х сетей (0, 1, 2, или 3). Пример: Рассмотрим сеть из четырех генераторов (Г1-Г4) и секционного выключателя (СВ) между Г2 и Г3. Если СВ замкнут, все устройства SYMAP® выберут сеть №0. В этом случае нет необходимости в выборе номера сети с помощью параметров [0182] и [0183]. Если СВ разомкнут, то оба генератора, находящиеся от него, например, справа, подключаются к другой сети, отличной от №0. Вспомогательный контакт СВ, ивентом входного сигнала, активирует параметр [0182] в обоих устройствах SYMAP® «правой» стороны. Эти устройства SYMAP® подключаются к сети №1. Таким образом, устройства с «правой» и «левой» стороны оказываются в разных сетях, и каждая сеть самостоятельно обеспечивает энергоменеджмент своих агрегатов. Автоматический выбор сети: “ON” (ВКЛ) В этом случае выбор сети происходит автоматически. Таким образом, могут контролироваться 14 сетей. Каждый SYMAP® получает входные сигналы от соответствующих левого и правого (по отношению к генератору) СВ. Сигнал от левого СВ устанавливает параметр [0182] , а от правого – параметр [0183]. Сигнал 0 (низкий) означает, что СВ замкнут. Соответственно, сигнал 1 (высокий) означает разомкнутое состояние СВ. Устройства должны быть пронумерованы в CAN1-Идентификаторе (параметр [0310]) по возрастанию, начиная с 1 «слева на право»!! Нумерация сетей начинается с устройства с CAN1-идентификатором [1], и далее, согласно положению СВ в кольцевой цепи, они нумеруются от 1 до макс. 14, «с лева на право»! Примечание: Если нет кольцевой сети, в параметре [0182] устройства с CAN1идентификатором [1] и в параметре [0183] устройства с последним CAN1идентификатором установить 9999 (в этом случае СВ на обоих концах разомкнуты). SYMAP® 446968144 - 54/213 - Руководство по эксплуатации Кольцевая сеть: Первое устройство SAMYP® с CAN1-идентификатором [1] имеет особенность. В случае, если левый СВ Г1 замкнут, все устройства SAMYP® переключаются на управление по кольцевой сети. В этом случае последний SAMYP® также должен получить сигнал обратной связи от правого СВ. Последний генератор кроме того может иметь справа еще один СВ. Примечание: Устройство SAMYP® с CAN1-Идентификатором [1], получая сигнал то левого СВ (параметр [0182]), совместно с последним SAMYP®, подключают систему на управление в кольцевой сети. Если в сети нет ни одного СВ, то в параметрах [0182] и [0183] устанавливается 9999. Важно отметить, что прядок генераторов и связанных с ними устройств SYMAP® определяется с помощью CAN1-идентификаторов начиная с единицы, возрастая «с лева на право». В случае отказа одного из устройств SYMAP®, СЭМ может дальше продолжать функционировать, так как каждый СВ передает сигналы обратной связи на два смежных устройства SYMAP®. В этом случае во всех устройствах SYMAP® активируется ивент [3019] „CAN1 node error” – «Cбой узлового соединения в CAN1». Кроме того, отслеживается обратная связь с шиной. В случае несоответствия позиции СВ активируется ивент [2410] с комментарием “Auto. Net error” – «Ошибка режима автоматического выбора сети». Ивенты [2410] и [3019] могут быть использованы в АПС. Cable TB TB TB TB [0182] [0183] [0182 ] [0310] = 1 [0183] [0182] [0310] = 2 [0183 ] [0182] [0310] = 3 SYMAP® SYMAP® G1 TB SYMAP® G2 G3 ... [0183] [0310] = 14 SYMAP® G14 Cable Рис. 2-31 Система энергоменеджмента для макс. 14 генераторов в одной закольцованной сети (Автоматический выбор сети: “ON” - ВКЛ.) SYMAP® 446968144 - 55/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.2 Энергоменеджмент (ЭМ) энергосистемы Параметры системы энергоменеджмента (ЭМ) предлагают две основные функциональные возможности (концепции) пуска и остановки резервных агрегатов в зависимости от нагрузки в пределах одной шинной секции. Функции могут активироваться независимо друг от друга (рекомендуется выбирать какую-то одну). Первая функциональная возможность (параметры с [0900] по [0917]) работает с несколькими пределами пуска и остановки (классический ЭМ). При выборе второй функциональной возможности (параметры с [2430] по [2449]) могут быть определены до восьми диапазонов нагрузки. Для каждого диапазона нагрузки может быть задано до пяти генераторов (по приоритетам), подключенных к одной шине. Система ЭМ будет управлять пуском и/или остановкой генератора согласно диапазонам нагрузки. 0900. P.M. 0901. 0902. START 0903. 0904. 0905. 0906. 0907. 0908. 0909. 0910. 0911. STOP POWER MANAGEMENT Диапазон уставок: – – – – 0-9999 (Event number) ON->OFF/OFF->ON SINGLE/AVERAGE 0.0-999.9 % 0-9999 sec 0.0-999.9 % 0-9999 sec 0.00-999.99 Hz 0-9999 sec 0.0-999.9 % 0-9999 sec LOW/HIGH – – – - switch by event: 0 characteristic : ON->OFF check limits : SINGLE 1.load limit : 70.0 % - delay: 200 sec 2.load limit : 90.0 % - delay: 30 sec low frequency : 58.00 Hz – delay: 5 sec high current : 70.0 % - delay: 200 sec with priority : LOW ↓ НАЗАД Рис. 2-32 ВЫХОД Параметры ЭМ -1 Диапазон уставок: POWER MANAGEMENT ↑ 0912. – block by event : 0913. – remaining load : 0914. – remaining curr.: 0915. delay: 0916.Stop without runn.down : 0917.Block own start by event: 0918.Prio. shifter work count: 2430.LOAD RANGES - by event : 2431. - change to upper range: 2432. - change to lower range: 2433. - load range hysteresis: НАЗАД Рис. 2-33 SYMAP® 510 60.0 60.0 300 NO 0 0 % % sec h 507 3 sec 100 sec 2.5 % ↓ 0-9999 (Event number) 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0-9999 sec NO/YES 0-9999 (Event number) 0-65535 h 0-9999 (Event number) 0-9999 sec 0-9999 sec 0.0-999.9 % ВЫХОД Параметры ЭМ -2 446968144 - 56/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: POWER MANAGEMENT ↑ 2434. 2435. 2436. 2437. 2438. 2439. 2440. 2441. 2442. 2443. 2444. 2445. 2446. 2447. 2448. 2449. Рис. 2-34 - 1.load range < 730 kW - priority: 1 - 2.load range < 1060 kW - priority: 2 - 3.load range < 1790 kW - priority: 1 2 - 4.load range < 2130 kW - priority: 2 3 - 5.load range < 2850 kW - priority: 1 2 3 - 6.load range < 60000 kW - priority: 1 2 3 4 - 7.load range < 0 kW - priority: 1 - 8.load range < 0 kW - priority: 1 НАЗАД ВЫХОД 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 0-65535 kW “1”…”1 2 3 4 5” 4 5” 4 5” 4 5” 4 5” 4 5” 4 5” 4 5” Параметры ЭМ -2 Описание параметров: [0900. P.M. – switch by event:] Ивент включения первой функции ЭМ. Это включение относится только к параметрам [0901] - - [0917]. На всех Symap® одной CAN-сети должна быть включена эта функция! [0901. – characteristic :] Характеристика переключения функции ЭМ (Параметр [0900]): ON -> OFF: Если ивент включения функции ЭМ активен, функция будет отключена. OFF -> ON: Если ивент включения функции ЭМ активен, функция будет включена. [0902. START – check limits :] Контроль пределов пуска по средне вычисленному значению мощности или мощности отдельного агрегата. Этот параметр действителен для [0903], [0905] и [0909]. Все предельные значения могут быть устранены путем установки их на ноль. SINGLE: при превышении предельного значения Параметров [0903], [0905] или [0909] выдается команда на запуск резерва в зависимости от нагрузки/тока любого из ДГ. Если нагрузка одного из агрегатов, работающих на одну локальную сеть, превысит предельное значение, подается команда на пуск. AVERAGE: команда на пуск резерва выдается, если превышено среднее значение нагрузки/тока, задаваемое в параметрах [0903], [0905] или [0909]. Среднее значение нагрузки/тока расчитывается из нагрузки всех ДГ, работающих в одной локальной сети. [0903. – 1.load limit :] Первое предельное значение пуска следующего ДГ в зависимости от нагрузки. SYMAP® 446968144 - 57/213 - Руководство по эксплуатации [0904. – delay :] Временная задержка для первого предельного значения пуска (параметр [0903]). [0905. – 2.load limit :] Второе предельное значение пуска следующего ДГ в зависимости от нагрузки. [0906. – delay :] Временная задержка для второго предельного значения пуска (параметр [0905]). [0907. – low frequency:] Достижение нижнего предельного значения частоты также запускает ДГ. Согласовывается с Параметрами [2007] и [2010]. [0908. – delay :] Временная задержка для нижнего предельного значения частоты пуска (параметр [0907]). [0909. – high current :] Предельное значение пуска следующего ДГ в зависимости от тока. [0910. – delay :] Временная задержка для предельного значения пуска по току (параметр [0909]). [0911. STOP – with priority :] Последовательность команды на остановку. LOW: остановка при снижении нагрузки работает в последовательности, когда агрегат с низшим приоритетом останавливается первым. HIGH: остановка при снижении нагрузки работает в последовательности, когда агрегат с высшим приоритетом останавливается первым. [0912. – block by event :] Активация этого ивента блокирует остановку ДГ, работающих в одной сети, в зависимости от нагрузки. [0913. – remaining load :] Предельное значение остановки в зависимости от нагрузки работающего ДГ. Введенное предельное значение в процентах – это значение нагрузки, остающейся в сети после отключения ДГ. [0914. – remaining curr.:] Предельное значение остановки в зависимости от тока работающего ДГ. Введенное предельное значение в процентах – это значение тока, остающегося в сети после отключения ДГ. При установке на ноль деактивируется контроль предельного значения. [0915. – delay :] Временная задержка для остановки ДГ в зависимости от тока и нагрузки (Параметры [0913] и [0914]). Заметьте, что для начала временной задержки должны выполняться оба условия. Если необходимо использовать только остановку по нагрузке, предельное значение тока [0914] должно быть установлено на ноль. Оба SYMAP® 446968144 - 58/213 - Руководство по эксплуатации предельных значения могут быть деактивированы установкой на ноль, если нет необходимости в использовании остановки системой ЭМ. Остановка по току [0914] доступна только в связи с остановкой по нагрузке, отдельно не возможна. [0916. Stop without runn. down] Если этот параметр установлен на “YES”, выключаемый генератор только разомкнет АВ (после снижения нагрузки), и продолжит работать на холостом ходу. [0917. Block own start by event] При активации этого ивента может быть заблокирован пуск одного из ДГ через систему ЭМ. Блокировка не оказывает влияния на другие виды пуска (т.е. блэкаут, пуск следующего …). При активности этой блокировки на странице системы ЭМ отображается соответствующее сообщение. [0918. Prio. shifter work count] Смена приоритета по значению счетчика моточасов. Если в Параметре [0918] какого-то устройства Symap, работающего в единой CANсети с другими, установлен предел наработки в моточасах, при достижении этого предела произойдет смена приоритетов агрегатов этой сети, и будет выдана команда на запуск следующей машины. Значение счетчика отработанных моточасов сохраняется в энергонезависимой памяти. Эта функция так же может быть запущена со страницы приоритетов (MENU: ENTER - НАСТРОЙКИ - ПРИОРИТЕТ - F1). [2430. LOAD RANGES – by event] Ивент для включения второй функции ЭМ. Это включение относится только к параметрам [2431–2449]. На всех Symap® одной CAN-сети должна быть включена эта функция! [2431. – change to upper range] Если текущее значение сетевой мощности изменяется от одного диапазона к более высокому, то более высокий диапазон будет принят в качестве рабочего, по истечении временной задержки, задаваемой здесь. [2432. – change to lower range] Если текущее значение сетевой мощности от одного диапазона к более низкому, то более низкий диапазон будет принят в качестве рабочего, по истечении временной задержки, задаваемой здесь. [2433. – load range hysteresis] Гистерезис используется если текущее значение сетевой мощности изменяется от одного диапазана к более высокому. Нагрузка должна упасть ниже значения гистерезиса, чтобы произошел возврат к предыдущему (более низкому) диапазону. [2434. – 1. load range] [2435. – priority]…… [2448. – 8. load range] [2449. – priority] SYMAP® 446968144 - 59/213 - Руководство по эксплуатации С помощью этих параметров могут быть определены до 8 диапазонов нагрузки. Каждый диапазон начинается от предыдущего и заканчивается значением, устанавливаемым здесь в кВт. На каждый диапазон может быть назначено до пяти генераторов (определяемых в сети по приоритетам), которые подключаются на сборные шины. Примечание: Запуски и остановки будут производиться с момента применения нового диапазона (по истечению задержек в Параметрах [2431] или [2432]). Системой ЭМ сначала будут запущены все необходимые генераторы. После подключения генераторов на сборные шины, система произведет остановку ненужных генераторов. Если один из генераторов, необходимых для текущего диапазона нагрузок, недоступен (в «РУЧН.» и остановлен), система произведет поиск другого генератора, с такой же номинальной мощностью. Если поиск не даст результата, будет запущен следующий, готовый генератор. В этом случае остановка агрегатов будет заблокирована. Система будет запускать или останавливать те генераторы, приоритеты которых указаны в выборе одного из диапазонов нагрузок ([2435 – 2449]). Остановки агрегатов блокируются, если введен запрет остановки от системы ЭМ (Параметр [912]) или активен «Запрос включения мощного потребителя» в этой сети (см. п.п. 2.10.7). Если значение Параметра [2430] установлено и больше нуля, включается режим наблюдения. В этом режиме происходит проверка, все ли генераторы, определенные Параметрами [2435–2449] доступны (в «АВТОМ.»). Если да, активируется ивент [2430]. Ивент [2431] будет активирован, если параметр [2430] установлен и больше нуля и все необходимые для текущего диапазона нагрузок генераторы установлены в «АВТОМ.». Эти ивенты можно использовать в системе сообщений или управления процессом (например, для переключения в классический режим ЭМ, если одни из генераторов недоступен). SYMAP® 446968144 - 60/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.3 Распределение нагрузки Экран распределения нагрузки (РН) содержит настройки распределения активной нагрузки между параллельно работающими агрегатами (см. Рис. 2-35 и 2-36). Контроллер РН работает как трехпозиционный регулятор. По истечении определенной временной задержки вычисляется разница между уставкой нагрузки и фактически измеренной нагрузкой. По этой разнице рассчитывается длительность управляющих импульсов повышения или понижения частоты вращения ДГ. Уставкой регулирования при симметричном распределении нагрузки (СРН) является средневычисленная нагрузка по числу параллельно работающих агрегатов, в случае режима асимметричного распределения нагрузки (АРН) – относительное значение нагрузки агрегата, задаваемое Параметром 0934. Если разность заданного и фактического значений нагрузки находится в зоне нечувствительности, регулятор РН блокируется. Диапазон уставок: LOAD SHARING point 0925. SYM. 0926. 0927. 0928. 0929. 0930. 0931. 0932. ASYM. 0933. 0934. 0935. 0936. – – – – – – – – switch by event: 0 characteristic : ON->OFF break time : 3.0 sec pulse time : 3.0 sec deadband : 2.0 % higher event lower event switch by event: 501 characteristic : ON->OFF setpoint : 80 % – analog input : OFF – range minimum : 40 % ↓ НАЗАД Рис. 2-35 SYMAP® 0-9999 (Event number) ON->OFF/OFF->ON 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec --- (Event reminder) --- (Event reminder) 0-9999 (Event number) ON->OFF/OFF->ON 0-200 % OFF/CURR.1-4/Net CUR.1-4 0-200 % ВЫХОД Распределение нагрузки-1 446968144 - 61/213 - Руководство по эксплуатации Диапазон уставок: LOAD SHARING 0937. – range maximum : 0938. – next attempt : 0939. Allowed load difference: 0940. – delay : 0941. REGUL.- switch by event: 0942. – 2. break time : 0943. – 2. pulse time : 0944. ASY. setpoint switch by: 2490. PTI mode - shaft gen. : 2491. - DG max.limit: 2492. - delay: 2493.PULSE/PAUSE - diff.limit: 2494. - pulse time: 2495. - pause time: 2496. - block by : 2497.Allowed load diff.2.lim.: 2498. - delay: НАЗАД Рис. 2-36 ↑ 90 % 60 sec 20.0 % 60 sec 0 0.0 sec 0.0 sec 0 0 0 % 0 sec 0.0 % 0.0 sec 0.0 sec 0 ev. 0.0 % 0 sec 0-200 % 0-9999 sec 0.0-999.9 % 0-9999 sec 0-9999 (Event 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0-9999 (Event 0-9999 (Event 0-9999 % 0-9999 sec 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0-9999 (Event 0.0-999.9 % 0-9999 sec number) number) number) number) ВЫХОД Распределение нагрузки-1 Описание параметров: [0925. SYM. – switch by event :] ВКЛ/ВЫКЛ функции симметричного распределения нагрузки. При помощи вводимого здесь ивента эта функция может быть включена или выключена. [0926. – characteristic :] Порядок включения функции распределения нагрузки (Параметр [0925]): ON -> OFF: Если ивент выключателя РН активен, функция будет отключена. OFF -> ON: Если ивент выключателя РН активен, функция будет включена. [0927. – break time :] Длительность пауз между импульсами управления регулятора РН. Стандартная настройка: 2 секунды. Этим параметром задается время цикла для расчета длительности импульса, используемого для управления регулятором частоты вращения (РЧВ) ДГ при распределении нагрузки. До окончания паузы цикла управления контроллер рассчитывает длительность следующего импульса управления (см. параметр [0928]). [0928. –pulse time :] Базовая длительность импульсов управления регулятора РН. В этом параметре задается базовая длительность импульса управления РЧВ ДГ при распределении нагрузки. Устанавливаемая здесь длительность импульса соответствует 100%-ой разности заданного (средневычисленная нагрузка) и истинного значений нагрузки ДГ. Длительность управляющего импульса рассчитывается в зависимости от действующей разности этих значений следующим образом: SYMAP® 446968144 - 62/213 - Руководство по эксплуатации Длит. импульса (сек.) = Параметр [0928] / 100 * ΔР (%) где ΔР (%) – разность заданного и истинного значений нагрузки ДГ. Пример: Параметр [0928] = 5 сек. означает, что: Если разность истинного и заданного значений нагрузки – 100%, то будет установлена длит. импульса 5 сек. Если разность истинного и заданного значений нагрузки составляет 10%, будет установлена длит. импульса 0,5 сек. При положительной разности активируется ивент [0931] снижения нагрузки ДГ на расчетное время управляющего импульса. При отрицательной разности активируется ивент [0930] увеличения нагрузки ДГ на расчетное время управляющего импульса. [0929. – deadband :] Зона нечувствительности регулятора. Если разность уставки и фактически измеренной нагрузки генератора находится ниже предельного значения вводимой здесь зоны нечувствительности, регулятор бездействует. [0930. –higher event :] Ивент для повышения частоты вращения ДГ. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса регулятора при повышении скорости. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0931. – lower event :] Ивент для понижения частоты вращения ДГ. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса регулятора при понижении скорости. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0932. ASYM. – switch by event :] Специальное применение регулятора РН. Выключатель ВКЛ/ВЫКЛ функции асимметричного распределения нагрузки. При помощи вводимого здесь ивента может быть включена или выключена функция асимметричного режима распределения нагрузки. В режиме асимметричного распределения нагрузки регулятор использует в качестве заданного значения фиксированную уставку (относительное значение нагрузки - параметр [0934]) вместо средне вычисленного значения нагрузки при симметричном режиме. Режим асимметричного распределения нагрузки разрешается в том случае, если, по крайней мере, два генератора включены на общую шину и не превышены предельные значения, устанавливаемые в параметрах [0936] & [0937]. В случае параллельной работы с сетью (Параметр [0190]), режим асимметричного распределения нагрузки всегда разрешен. [0933. – characteristic :] Порядок включения функции асимметричного распределения нагрузки (Параметр [0932]): ON -> OFF: Если ивент выключателя асимметричного распределения нагрузки, устанавливаемый в Параметре [0932], - активен, функция асимметричного распределения нагрузки будет отключена. SYMAP® 446968144 - 63/213 - Руководство по эксплуатации OFF -> ON: Если ивент выключателя асимметричного распределения нагрузки, устанавливаемый в Параметре [0932], - активен, функция асимметричного распределения нагрузки будет включена. [0934. – setpoint :] Уставка регулятора асимметричного распределения нагрузки. Диапазон этой уставки составляет 0-100% от номинальной нагрузки агрегата. Этот параметр может быть также введен (изменен) на странице нагрузок (асим. нагрузка). [0935. –analog input :] Аналоговый ввод уставки асимметричного распределения нагрузки. Уставка предельного значения асимметричного распределения нагрузки может задаваться через аналоговый вход. Используйте один из четырех аналоговых входов основного устройства для этих целей (см. Главу 2.5. для активации выбранного аналогового входа). Примечание: Если параметр установлен, уставка параметра [0934] не активна. [0936. [0937. –range minimum :] –range maximum :] Минимальное и максимальное предельные значения для режима асимметричного распределения нагрузки. Если функция асимметричного распределения нагрузки включена (Параметр [0932] / [0933]), асимметричный режим разрешается только в том случае, если нагрузка генератора, параллельно работающего на общую шину, находится в пределах диапазона минимального и максимального предельного значений. [0938. – next attempt :] При включенном режиме асимметричного распределения нагрузки и в случае, если нагрузка генератора, питающего общую шину, превысит предельное значение параметров [0936] & [0937], режим распределения нагрузки переключается из асимметричного в симметричный. По истечении устанавливаемой здесь временной задержки, регулятор распределения нагрузки снова будет пытаться переключиться в режим асимметричного распределения. [0939. Allowed load difference :] Если разность между заданным и фактически измеренным значением нагрузки генератора превысит вводимую здесь предельную уставку, активируется ивент [0939]. (Правило DNV контроля распределения нагрузки) [0940. – delay :] Временная задержка параметра [0939]. Используйте ивент [0940] для активации канала сигнала неисправности. [0941. REGUL. – switch by event] При помощи этой функции контроллеру РН могут быть заданы другие базовые значения длительности импульсов и пауз. Эта функция может использоваться для изменения характеристик регулятора для различных действий. [0942. – 2. break time] Второе значение базовой длительности пауз для регулятора РН. Действует, если активен ивент параметра [0941] (см. Параметр [0927]). SYMAP® 446968144 - 64/213 - Руководство по эксплуатации [0943. – 2. pulse time] Второе значение базовой длительности управляющих импульсов для регулятора РН. Действует, если активен ивент параметра [0941] (см. Параметр [0928]). [0944. ASY. setpoint switch by] С помощью вводимого здесь ивента есть возможность переключаться в ассимметричном режиме распределения нагрузок между двумя источниками уставок: фиксированной - Параметр [0934] или заданной с аналогового входа Параметр [0935]. Если ивент, установленный в Параметре [0944] активен и Параметр [0935] задан, то значение аналогового входа будет являться уставкой для Системы Ассимметричного Распределения Нагрузок. В противном случае, уставка будет взята из Параметра [0934]. [2490. PTI mode – shaft gen. ] Ивент этого параметра включает режим PTI (Power Take In) – режим Отбора мощности. Режим PTI – это специальный режим ЭМ, который применяется для принудительного использования судового вало-генератора в качестве двигателя, для увеличения скорости движения судна. Этот параметр необходимо использовать только на устройствах Symap, которые управляют вало-генераторами. Для включения режима PTI необходимо, чтобы на всех устройствах одной CAN-сети был включен основной режим распределения нагрузок (см. Параметр [0925]). При включении этого параметра, защита от обратной мощности (см п.п. 3.6. ANSI 32) на вало-генераторе будет заблокирована, и все оставшиеся генераторы, принадлежащие одной сети, запустятся на параллельную работу с вало-генератором. Режим ассимметричного распределения нагрузки (см. Параметр [0932]) не будет работать при включенном режиме PTI. Есть два возможных режима при работе в режиме PTI. По умолчанию, режим PTI всегда включается в MODE3: MODE3: вало-генератор запускается в двигательном режиме с постоянной (асимметр.) обратной мощностью. Уставка берется из значения уставки режима ассимметричного распределения, с обратным знаком. Остальные генераторы той же сети работают параллельно (симметр.) на переменную нагрузку. MODE4: вало-генератор запускается в двигательном режиме с переменной обратной мощностью, отбирая мощность у параллельно работающих генераторов, наравне с остальными потебителями. Уставкой в этом случае будет собственная мощность валогенератора, и нет никакого другого управления. Остальные генераторы той же сети работают параллельно (ассимметр.) с постоянной заданной нагрузкой. Уставка берется из значения уставки для ассимметричного распределения нагрузок. Переключение между двумя режимами происходит автоматически: MODE3 -> MODE4: если один из параллельно работающих генераторов превышает допустимый предел (см. Параметр [2491]) и истекла временная задержка (см. Параметр [2492]) все генераторы одной сети переключаются в режим MODE4. MODE4 -> MODE3: если вало-генератор достиг уставки ассиметричного распределения нагрузки и истекла временная задержка (см. Параметр [2492]), все генераторы одной сети перейдут в MODE3. Текущая потребляемая мощность валогенератора и уставка Асимметричного распределения сравниваются по абсолютному значению. SYMAP® 446968144 - 65/213 - Руководство по эксплуатации Примечание: Контроль диапазонов Асимметричного распределения (Параметры [0936], [0937]) выключается при включенном режиме PTI. [2491. - DG max.limit] Этот предел контролируется параллельно работающими генераторами для переключения между режимами MODE3 и 4. [2492. - delay :] Временная задержка при переключении между двумя режимами [2493. PULSE/PAUSE - diff. limit :] Эта функция задает постоянную длительность импульса/паузы для контроля нагрузки. Функция PULSE/PAUSE активируется в случае, если текущая контролируемая разность превысит предел, задаваемый в параметре [2493]. Функция работает во всех режимах РН (симметричном и асимметричном). Функция отключается при установке нуля в параметре [2493]. [2494. - pulse time :] Этот параметр определяет длительность импульса при контроле нагрузки в связи с [2493]и при снижении нагрузки в процессе остановки (см. параметр [0665]). [2495. - pause time :] Этот параметр определяет длительность пауз между управляющими импульсами при контроле нагрузки в связи с [2493] и при снижении нагрузки в процессе остановки (см. параметр [0665]). [2496. - block by :] Функция РН блокируется ивентом, вводимом в этом параметре. [2497. Allowed load diff.2.lim. :] Второй предел разности нагрузок. Если разность между установленным значением и измеренной нагрузкой генератора превысит этот предел, по истечении установленной временной задержки, активируется ивент [2498] (правило DNV контроля распределения нагрузки). Ивент [2497] никогда не активируется. При достижении предела и истечении задержки, на устройстве (не в сети) активируется ивент [2498]. [2498. - delay :] Значение временной задержки при достижении предела [2497]. Используйте ивент [2498] для активации канала тревоги. Примечание: Функции Allowed load diff. (параметры [0939] и [2497]) блокируются при пуске агрегата, когда активна фаза «Баланс нагрузки после запуска» (параметр [0189]). SYMAP® 446968144 - 66/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.4 Контроллер частоты Экран контроллера частоты содержит настройки регулирования частоты (РЧ) шинной секции (см. Рис. 2-37). Контроллер частоты работает как трехпозиционный регулятор. По истечении определенной временной задержки вычисляется разность между уставкой частоты и фактически измеренной частотой. По этой разности рассчитывается длительность импульса регулирования частоты вращения ДГ. Уставки РЧ выбираются, исходя из статизма скоростной (регуляторной) характеристики ДГ, т.е. задаются частота холостого хода и частота при полной нагрузке ДГ. Если разность заданного и фактического значений частоты находится ниже порога зоны нечувствительности, регулятор частоты блокируется. FREQUENCY CONTROLLER 0945. – switch by event: 0946. – characteristic : 0947. – idle speed : 0948. - full load : 0949. – break time : 0950. – pulse time : 0951. – deadband : 0952. – higher event 0953. – lower event 0954.RANGE – maximum : 0955. – minimum : 0956.REGUL. - switch by event: 0957. – 2. break time : 2420. – 2. pulse time : 2421.REMOTE – higher event : 2422. – lower event : 2423.SETPOINT analog input : НАЗАД Рис. 2-37 0 ON->OFF 61.00 Hz 59.00 Hz 20.0 sec 100.0 sec 0.2 % 58.00 62.00 0 0.0 0.0 0 0 OFF Hz Hz sec sec Диапазон уставок: 0-9999 (Event number) ON->OFF/OFF->ON 0.00-999.99 Hz 0.00-999.99 Hz 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 % --- (Event reminder) --- (Event reminder) 0.00-999.99 Hz 0.00-999.99 Hz 0-9999 (Event number) 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0-9999 (Event number) 0-9999 (Event number) OFF/CURR.1-4 ВЫХОД Регулятор частоты Описание параметров: [0945. – switch by event :] Ивент включения функции контроля частоты. Для всех устройств в одной CANсети эта функция должна быть включена! [0946. – characteristic :] Порядок включения функции контроля частоты (Параметр [0945]): ON -> OFF: Если ивент параметра [0945] активен, регулятор частоты будет отключен. OFF -> ON: Если ивент параметра [0946] активен, регулятор частоты будет включен. [0947. [0948. – idle speed :] – full load :] Заданные значения параметров контроля частоты. В соответствии с регуляторной характеристикой ДГ здесь может быть задан изохронный (астатический) режим SYMAP® 446968144 - 67/213 - Руководство по эксплуатации регулирования (для этого введите одно и то же значение частоты в параметрах [0947] и [0948]) или статическое регулирование, т.е. с понижением частоты в зависимости от нагрузки (для этого введите в параметре [0947] значение частоты холостого хода, а в параметре [0948]) - значение частоты при полной нагрузке. [0949. – break time :] Длительность пауз между импульсами управления РЧ. Стандартная настройка: 2 секунды. Этим параметром задается время цикла для расчета длительности импульса, используемого для управления регулятором частоты вращения (РЧВ) ДГ при контроле частоты. До окончания паузы цикла управления контроллер рассчитывает длительность следующего импульса управления (см. параметр 0950). [0950. –pulse time :] Базовая длительность импульсов управления РЧ. В этом параметре задается базовая длительность импульса управления РЧВ ДГ при контроле частоты. Устанавливаемая здесь длительность импульса соответствует 100%-ой разности заданного и истинного значений частоты. Длительность управляющего импульса рассчитывается в зависимости от разности частоты двух сигналов следующим образом: Длит. импульса (сек.) = Параметр [0950] / 100 * ΔF (%) где ΔF (%) - разность частот фидера и шины1 в процентном выражении. Пример: Типовая настройка: 100 сек. Параметр [0950] = 100 сек. означает, что: Если разность частот между фидером и шиной1 – 100%, то будет установлена длит. импульса 100 сек. Если разность частот – 0,5 Гц (1% от номинальной частоты 50 Гц), то будет установлена длит. импульса 1 сек. При положительной разности частот (fфидера>fшины) активируется ивент [0953] уменьшения частоты вращения на расчетное время управляющего импульса. При отрицательной разности частот (fфидера<fшины) активируется ивент [0952] увеличения частоты вращения на расчетное время управляющего импульса. [0951. – deadband :] Зона нечувствительности регулятора. Если разность частот (уставки и фактически измеренной частоты генератора) находится ниже предела зоны нечувствительности, регулятор блокируется. [0952. –higher event :] Ивент для повышения частоты. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса регулятора при повышении частоты вращения ДГ. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. SYMAP® 446968144 - 68/213 - Руководство по эксплуатации [0953. – lower event :] Ивент для понижения частоты. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса регулятора при понижении частоты вращения ДГ. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0954. RANGE –maximum :] [0955. – minimum :] Рабочий частотный диапазон регуляторов частоты, распределения нагрузки и снижения нагрузки при выключении АВ. Если действующее значение частоты шины превышает задаваемые здесь граничные значения диапазона частоты, функции этих регуляторов блокируются. [0956. REGUL. – switch by event] При помощи этой функции РЧ могут быть заданы другие базовые значения длительности импульсов и пауз. Эта функция может использоваться для изменения характеристик регулятора для различных действий. [0957. – 2. break time] Второе значение базовой длительности пауз для РЧ. Действует, если активен ивент параметра [0956] (см. Параметр [0949]). [2420. – 2. pulse time] Второе значение базовой длительности импульсов для РЧ. Действует, если активен ивент параметра [0956] (см. Параметр [0950]). [2421. REMOTE – higher event] [2422. – lower event] С помощью этих ивентов частоту можно изменять дистанционно (например через дискретные входы или через коммуникационную шину). [2423. SETPOINT analog input] Этот параметр служит для изменения частоты через один из аналоговых входов. Для этого аналоговый вход должен быть включен, а единица измерения для аналогового входа - установлена в «%» (см. п.п. 2.5). В ином случае заданное значение будет рассчитано из параметров [0947] и [0948]. Уставка рассчитывается относительно номинальной частоты, задаваемой в Параметре [0203]. Полное значение и нуль шкалы аналогового входа служат в качестве ограничений. Рисунок 2-38 показывает график изменения частоты, включая общие значения пределов и связанные с ними ограничения при контроле частоты. Если задано статическое регулирование, (параметр [0947] - для частоты холостого хода и параметр [0948] - для частоты при полной нагрузке), то заданное значение будет зависеть от фактической нагрузки (ось Х диаграммы). SYMAP® 446968144 - 69/213 - Руководство по эксплуатации Параметр Частота [2005]or [0264] f>> stop [0682] f> BUS abnormal [2002] f> alarm превышение ч. вращения ДГ Синхронизация блокирована [ANSI 59_1] [0954] f>operating limit [0947] F0 [0203] . Статическая частота FNominal Выключение с понижением нагрузки 100% PW [0948] ffull load [0955] F<operating limit [0908] F< (PM) . Зона работы контроля частоты и распределения нагрузки переход в режим ожидания [2008] F< alarm [ANSI 81_1] [0679] f< preferential trip [0683] f< BUS abnormal Синхронизация [2011] f<< trip breaker блокирована [ANSI 81_2] Рис. 2-38 SYMAP® Зона регулирования частоты 446968144 - 70/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.5 Регулятор напряжения Экран регулятора напряжения содержит настройки регулирования напряжения шинной секции(см. Рис. 2-39). Контроллер напряжения работает как трехпозиционный регулятор. По истечении определенной временной задержки вычисляется разность между уставкой и фактически измеренным напряжением. По этой разности рассчитывается длительность импульса регулирования напряжения. Если разность заданного и фактического значений напряжения находится ниже порога зоны нечувствительности, регулятор блокируется. VOLTAGE REGULATOR 0958. – 0959. – 0960. – 0961. – 0962. – 0963. – 0964. – 0965. – 0966.REMOTE – 0967. – 0968.SETPOINT Диапазон уставок: switch by event: 1000 characteristic : ON->OFF setpoint : 100.0 % break time : 4.0 sec pulse time : 3.0 sec deadband : 2.0 % higher event lower event higher event : 0 lower event : 0 analog input : OFF НАЗАД Рис. 2-39 0-9999 (event number) ON->OFF/OFF->ON 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 % 0-9999 (event number) 0-9999 (event number) OFF/CURR.1-4 ВЫХОД Регулятор напряжения Описание параметров: [0958. – switch by event :] ВКЛ/ВЫКЛ функции установки напряжения. При помощи вводимого здесь ивента эта функция может быть включена или выключена. [0959. – characteristic :] Порядок включения регулятора напряжения (Параметр [0958]): ON -> OFF: Если ивент параметра [0958] активен, регулятор напряжения будет отключен. OFF -> ON: Если ивент параметра [0958] активен, регулятор напряжения будет включен. [0960. – setpoint :] Заданное значение регулятора напряжения. [0961. – break time :] Длительность пауз между импульсами управления регулятора напряжения. Сначала рассчитывается длительность импульса управления . [0962. SYMAP® –pulse time :] 446968144 - 71/213 - Руководство по эксплуатации Базовая длительность импульсов регулятора напряжения. Длительность импульсов рассчитывается автоматически и зависит от разности между уставкой и фактически измеренным напряжением генератора. В период действия управляющих импульсов, активируются ивенты установки напряжения [0964] или [0965]. Длительность импульса вычисляется следующим образом: Длительность импульса = разность напряжений * Параметр [0962] / 100 Установите этот параметр на время, необходимое генератору для оптимального регулирования. [0963. – deadband :] Зона нечувствительности регулятора. Если разность величин уставки и фактически измеренного напряжения генератора находится ниже предельного значения зоны нечувствительности, регулятор блокируется. [0964. –higher event :] Ивент для повышения напряжения. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса при повышении напряжения генератора. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0965. – lower event :] Ивент для понижения напряжения. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса при понижении напряжения генератора. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0966. REMOTE – higher event] [0967. – lower event] Этими ивентами напряжение может управляться дистанционно (например через дискретные входы или через коммуникационную шину). [0968. SETPOINT analog input :] В этом параметре устанавливается заданное значение регулятора напряжения, передаваемое через аналоговый вход. Аналоговый вход должен быть включен и установлен на %, в противном случае, в качестве действующего заданного значения будет использоваться параметр [0960]. Заданное значение будет рассчитано из параметра [0201] номинального напряжения. В качестве границ диапазона используются максимальное и минимальное значения аналогового входа. SYMAP® 446968144 - 72/213 - Руководство по эксплуатации Рисунок 2-40 демонстрирует зону контроля напряжения, включая общие предельные значения и связанные с этим ограничения регулятора напряжения. Параметр Напряжение [1606] U>>trip breaker [ANSI 59_2] [0684] U>abnormal [1602] U>alarm Синхронизация блокирована [ANSI 59_1] [0201] UN [1102] U< alarm Рабочая зона регулятора напряжения [ANSI 27_1] [0685] U<abnormal Синхронизация блокирована [1104] U<< trip breaker [ANSI 27_2] Рис. 2-40 SYMAP® Зона регулятора напряжения 446968144 - 73/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.6 Регулятор коэффициента мощности Экран регулятора коэффициента мощности (КМ) содержит настройки распределения реактивной нагрузки (мощности) в шинной секции (см. Рис. 2-41). Контроллер КМ работает как трехпозиционный регулятор. По истечении временной задержки рассчитывается разность между заданным значением (уставкой) и фактически измеренным КМ. По этой разности автоматически рассчитывается длительность управляющих импульсов увеличения или уменьшения возбуждения (ЭДС) генератора. Уставкой при симметричном режиме регулирования КМ является средневычисленное значение реактивной мощности параллельно работающих генераторов, при асимметричном режиме регулирования – жестко задаваемое в Параметре [0979] значение. Если разность между уставкой и фактически измеренным значением находится в пределах зоны нечувствительности, регулятор КМ не действует. POWER FACTOR CONTROLLER 0970.SYM. – switch by event: 0 0971. – characteristic : ON->OFF 0972. – break time : 5.0 sec 0973. - pulse time : 3.0 sec 0974. – deadband : 2.0 % 0975. – higher event 0976. – lower event 0977.ASYM. – switch by event: 0 0978. – characteristic : ON->OFF 0979. – setpoint : 0.80 cap 0980.Controller condition : CAP 0981.Activation current limit: 0 % НАЗАД Рис. 2-41 Диапазон уставок: 0…9999 ON->OFF/OFF->ON 0…9999 0…9999 0.0…999.9 0…9999 ON->OFF/OFF->ON 0.00…9.99 CAP / IND 0…100 % ВЫХОД Регулятор коэффициента мощности Описание параметров: [0970. SYM. - switch by event :] ВКЛ/ВЫКЛ функции симметричного регулирования КМ. При помощи вводимого здесь ивента эта функция может быть включена или выключена. [0971. – characteristic :] Порядок включения регулятора КМ (Параметр [0970]): ON -> OFF: Если ивент параметра [0970] становится активным, функция регулирования КМ будет отключена. OFF -> ON: Если ивент параметра [0970] становится активным, функция регулирования КМ будет включена. [0972. – break time :] Длительность пауз между импульсами управления регулятора КМ. Сначала рассчитывается длительность импульса управления . [0973. SYMAP® – pulse time :] 446968144 - 74/213 - Руководство по эксплуатации Базовая длительность импульсов регулятора КМ. Длительность импульсов рассчитывается автоматически и зависит от разности между уставкой и фактически измеренным КМ. В период действия управляющих импульсов, активируются ивенты изменения возбуждения генератора [0975] or [0976]. Ивент [0975] используется для увеличения возбуждения (повышения индуктивной нагрузки на генератор), а ивент [0976] - для уменьшения возбуждения (повышения емкостной или снижения индуктивной нагрузки на генератор). Длительность импульса вычисляется следующим образом: Длит. импульса = отклонение КМ * Параметр [0973] / 100 Установите этот параметр на время, необходимое генератору для оптимального регулирования. [0974. – deadband :] Зона нечувствительности регулятора. Если отклонение КМ (разность уставки и фактически измеренного значения) находится в пределах зоны нечувствительности, регулятор блокируется. [0975. – higher event] Ивент для увеличения возбуждения. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса при увеличении возбуждения генератора (увеличении индуктивной нагрузки). Используйте этот ивент для активации функционального выхода. См. параметр [0980] для изменения этого ивента. [0976. – lower event] Ивент для уменьшения возбуждения. Этот ивент устанавливается в период действия управляющего импульса при уменьшении возбуждения генератора, т.е. увеличении емкостной (снижении индуктивной) нагрузки. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. См. параметр [0980] для изменения этого ивента. [0977. ASYM. – switch by event:] Специальное применение регулятора КМ. Включение асимметричного режима регулирования КМ. При помощи вводимого здесь ивента функция асимметричного режима регулятора КМ может быть включена или выключена. В асимметричном режиме в качестве заданного значения используется фиксированная уставка КМ (параметр [0979]) вместо средневычисленного значения КМ при симметричном режиме. Асимметричный режим разрешен, если работают параллельно как минимум два генератора. [0978. – characteristic :] Порядок включения асимметричного режима регулятора КМ (Параметр [0977]): ON -> OFF: Если ивент параметра [0978] активен, асимметричный режим регулятора КМ будет отключен. OFF -> ON: Если ивент параметра [0978] активен, асимметричный режим регулятора КМ будет включен. SYMAP® 446968144 - 75/213 - Руководство по эксплуатации [0979. – setpoint :] Уставка КМ при асимметричном режиме. Диапазон этой уставки лежит в пределах 0-100, что соответствует коэффициенту мощности 0.00-1.00 (инд). Этот параметр может также быть изменен на странице нагрузок (АСИММ.cos f). [0980. Controller condition] Этот параметр определяет направление действия регулятора КМ (симметричного и асимметричного). Он просто взаимоизменяет действие выходных ивентов [0975] и [0976]. [0981. Activation current limit] Этим параметром может быть установлен предел включения для симметричного и ассимметричного регулирования коэффициента мощности. Здесь вводится относительное значение средней величины тока генератора. Другие устройства CAN-сети будут продолжать регулирование без отключенния от сети. Этот параметр может быть деактивирован при установке нуля. SYMAP® 446968144 - 76/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.7 Функция запроса включения мощных потребителей (BCR) В рамках ситемы энергоменеджмента (ЭМ) Контроллер нагрузки (КН) может обрабатывать запросы на включение мощных потребителей (см. Рис. 2-42 – 2-44). Экран КН содержит настройки для запроса, контроля и разрешения на включение мощных потребителей в пределах общей шинной секции. Максимально 14 мощных потребителей могут управляться одним устройством. При поступлении запроса система ЭМ проверяет резерв мощности параллельно работающих агрегатов и, по результату проверки, запускает один или несколько резервных ДГ, или сразу разрешает включение. Пока активен запрос на включение, блокируется остановка ДГ в зависимости от нагрузки, инициируемая системой ЭМ. BIG CONSUMER REQUEST (BCR) 0984. REQUEST 1 by event : Big – consumer request (BCR)_3 requested load : 0986. – analog feedback: 0987. – reserved : 0988. REQUEST 2 by event : 0989. – requested load : 0990. – analog feedback: 0991. – reserved : 0992. REQUEST 3 by event : 0993. – requested load : 0994. – analog feedback: Figure 2-50-3 0985. 511 655 kW OFF 0-9999 0-65000 kW OFF/CURR.1-4 513 850 kW OFF 0-9999 0-65000 kW OFF/CURR.1-4 0 0 kW OFF 0-9999 0-65000 kW OFF/CURR.1-4 НАЗАД Рис. 2-42 Диапазон уставок: ↓ ВЫХОД Функция запроса на включение потребителей большой мощности (BCR)_1 Диапазон уставок: BIG CONSUMER REQUEST (BCR) ↑ 0995. 0996. 0997. 0998. 0999. 2370. 2371. 2372. 2373. 2374. 2375. – REQUEST – – – REQUEST REQUEST REQUEST - reserved : 4 by event : requested load : analog feedback: reserved : 5 by event : requested load : 6 by event : requested load : 7 by event : requested load : НАЗАД Рис. 2-43 SYMAP® 0 0 kW OFF 0 0 kW 0 0 kW 0 0 kW↓ 0-9999 0-65000 kW OFF/CURR.1-4 0-9999 0-65000 kW 0-9999 0-65000 kW 0-9999 0-65000 kW ВЫХОД Функция запроса на включение потребителей большой мощности (BCR)_2 446968144 - 77/213 - Руководство по эксплуатации BIG CONSUMER REQUEST (BCR) Диапазон уставок: ↑ 2376. 2377. 2378. 2379. 2380. 2381. 2382. 2383. 2384. 2385. 2386. 2387. 2388. 2389. REQUEST REQUEST REQUEST REQUEST REQUEST REQUEST REQUEST - 8 by event requested load 9 by event requested load 10 by event requested load 11 by event requested load 12 by event requested load 13 by event requested load 14 by event requested load : : : : : : : : : : : : : : НАЗАД Рис. 2-44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kW kW kW kW kW kW kW 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 0-9999 0-65000 kW kW kW kW kW kW kW ВЫХОД Функция запроса на включение потребителей большой мощности (BCR)_3 КН системы ЭМ работает следующим образом: При поступлении запроса на включение мощного потребителя, КН оценивает нагрузку шинной секции, подключение к которой планируется. В зависимости от резерва мощности на шине, КН либо сразу разрешает включение мощного потребителя, либо - после запуска одного или более резервных ДГ. Следующее описание параметров касается только мощного потребителя 1, остальные потребители (2-14) имеют аналогичные настройки. Запросы на включение мощных потребителей 5-14 не имеют аналоговых сигналов обратнщй связи. Ивенты разрешения включения мощных потребителей 1-4: 0984, 0988, 0992, 0996. Ивенты разрешения включения мощных потребителей 5-14: 2370 – 2388 (четные). Ивенты отказа на включение мощн. потребителей 1-4: 0986, 0990, 0994, 0998. Ивенты отказа на включение мощн. потребителей 5-14: 2371 – 2389 (нечетные). [0984. REQUEST 1 by event :] Запрос на включение потребителя 1. Здесь вводится номер ивента, обычно это функциональный вход, через который поступает запрос. Ивент должен быть активен до тех пор, пока мощный потребитель не включится. При наличии сигнала запроса на входе, остановка дизеля, если она была инициирована системой ЭМ, будет блокирована. (Используйте, например, для работы носового подруливающего устройства) [0985. - requested load :] Введите мощность потребителя 1. При наличии достаточного резерва мощности параллельно работающих агрегатов, будет установлен без задержки разрешающий включение ивент [0984]. При отсутствии достаточной мощности энергосистемы, будут запущены один или более резервный ДГ. Если после включения резервного ДГ мощность становится достаточной, по истечении задержки для балансировки нагрузки (параметр [0189]), устанавливается разрешающий ивент [0984]. Этот ивент может быть использован при параметрировании одного из функциональных SYMAP® 446968144 - 78/213 - Руководство по эксплуатации выходов. При отсутствии рабочего резерва мощности формируется ивент [0986] (сигнал неисправности). [0986. - analog feedback:] Информация о мощности крупного потребителя во время работы. КН может получить через аналоговый вход информацию о нагрузке мощного потребителя (фактическое значение нагрузки). При помощи этой дополнительной информации контроллер может зарезервировать только необходимую часть мощности в энергосистеме. Если учтенная мощность крупного потребителя выше имеющейся в резерве мощности энергосистемы, по необходимости будут запущены один или более ДГ. Эта функция КН также работает, если ивент запроса на включение активен (Параметр [0984]). Используйте один из четырех аналоговых входов основного устройства Symap. Пример: Если аналоговый вход установлен на 4…20mA, тогда сигнал 4mA означает, что мощность потребителя не фиксируется, сигнал 20mA означает, что используется полная мощность потребителя, соответствующая величине, вводимой в параметре [0985]. Сигналы обратных связей могут быть активированы при помощи соответствующих параметров [0986], [0990], [0994] или [0998]. Единица измерений выбранного аналогового входа должна быть установлена на "%" или "Load [%]". Если включение по запросу разрешено, резервная мощность будет рассчитываться из фактического значения сигнала аналогового входа. Пример для запроса 1: нагрузка подключаемого потребителя (параметр [0985]) – 500 кВт. Фактическое значение сигнала обратной связи на аналоговом входе – 10%. Таким образом, остаток 450 кВ учитывается системой ЭМ как мощность, которая должна быть резервирована для работы мощного потребителя после включения. Система ЭМ обрабатывает сигналы обратной связи по всем удовлетворенным запросам. При регистрации очередного запроса в расчет берется фактическая резервная мощность в соответствии со всеми ранее удовлетворенными запросами. Это реализуется тем, что за счет сигналов обратной связи, пропорциональных действующему значению нагрузки подключенных мощных потребителей, расчитывается фактический резерв мощности работающих генераторов путем вычитания из всего наличного резерва мощности источников (видимого) суммарной незадействованной нагрузки (расчетной) подключенных мощных потребителей. На экране системы ЭМ (УРМ), на странице резерва мощности приводится величина (расчетная) снижения этого резерва. Учет фактического резерва мощности производится системой ЭМ также при пуске и остановке резервных агрегатов в зависимости от нагрузки. В этом случае, если в сети регистрируются аналоговые сигналы обратной связи, в расчет берется измененное (с учетом незадействованной нагрузки) значение фактической нагрузки сети. Это измененное значение фактической нагрузки сети не отображается на дисплее и не передается по коммуникационным каналам. Запрос на включение мощных потребителей с аналоговыми обратными связями не будет блокировать условие остановки ЭМ (параметр [0913])! Существующий резерв мощности (при обработке сигналов обратной связи) отображается на странице системы ЭМ (та же строка, что и NET kW). SYMAP® 446968144 - 79/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.8 Контроль состояния блэкаут (полная потеря питания) Функция блэкаут предлагает конфигурацию мощной системы контроля, которая может управлять всеми кризисными ситуациями в одной локальной сети (шинной секции) (см. Рис. 2-45). 0230. 0231. 0232. 0233. 0234. 0235. 0236. 0237. 0238. 0239. 0240. 0241. 0242. 0243. 0244. 0245. 0246. BLACKOUT BUS 1 – blackout by : 0 – mains monitor : REDUNDANT – voltage limit: 40.0 % – start delay : 2.0 sec – start diesel : NEXT – stop enable by : 2957 – stop delay : 0 sec BUS 2 – blackout by : 0 – mains monitor : ON – voltage limit: 40.0 % – start delay : 2.0 sec - stop enable by : 2957 – stop delay : 0 sec STOP BUS 1,2 blocked by: 522 STOP preliminary output START BUS 1 blocked by : 0 START BUS 2 blocked by : 0 НАЗАД Диапазон уставок: 0-9999 event OFF/SINGLE/REDUNDANT 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec ALL/NEXT/OWN/SEQUENCE 0-9999 event 0-9999 sec 0-9999 event OFF/ON 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec 0-9999 event 0-9999 sec 0-9999 event 0-9999 event 0-9999 event ВЫХОД Рис. 2-45 Контроль состояния блэкаут (полная потеря питания) Описание параметров: [0230. BUS 1 – blackout by] Блэкаут шины 1 идентифицируется по номеру вводимого здесь ивента (т.е. функционального входа). [0231. – mains monitor] Идентификация блэкаута при мониторинге сети. Контролируется напряжение шины 1, при установке параметра [0231] на SINGLE или REDUNDANT. REDUNDANT означает, что все устройства параллельно работающих на шину 1 агрегатов должны идентифицировать состояние блэкаута. [0232. – voltage limit] Если активирован параметр [0231] и одно из линейных напряжений шины 1 - ниже предельного значения параметра [0232], - формируется ивент [0232]. [0233. – start delay] Временная задержка активируется при идентификации блэкаута по параметру [0230] или при мониторинге сети (параметр [0232]). Если временная задержка истекла, формируется условие пуска по блэкауту шины 1 от данного устройства и устанавливается ивент [0233]. SYMAP® 446968144 - 80/213 - Руководство по эксплуатации [0234. – start diesel] При помощи этого параметра выбирается режим пуска резервных ДГ. Для всех устройств Symap одной сети этот параметр должен быть установлен на одинаковое значение. Имеется несколько возможностей: ALL: запустить все резервные агрегаты и включить их АВ. NEXT: запустить следующий по приоритету резервный агрегат. OWN : произвести запуск самого агрегата (если он резервировал главную сеть) SEQUENCE: запустить все резервные агрегаты, но включить АВ только на генераторе с высшим приоритетом. Другие генераторы продолжают работать на холостом ходу. Если АВ первого генератора не замкнется в течение 3 секунд, генератор со следующим наивысшим приоритетом должен подключиться к шине и т.д.. Примечание: если производится запуск более одного агрегата, активируется специальная функция блокировки, позволяющая проконтролировать, чтобы в одно и то же время имел возможность замкнуться только один АВ. Время разрешения ограничивается 3 секундами. Другие генераторы остаются в режиме ожидания с блокированными ивентами синхронизации 1023,1053,1083). [0235. – stop enable by] Ввести ивент для остановки ДГ при восстановлении напряжения шины 1 после Блэкаута. [0236. – stop delay] Временная задержка остановки ДГ начинает отсчет, если активен ивент [0235], агрегат работает, и исчезли признаки Блэкаута шины 1. По истечении временной задержки, при автоматическом режиме работы и неактивном ивенте [0243], устройство Symap остановит собственный агрегат. [0237. BUS 2 – blackout by] Блэкаут шины 2 идентифицируется по номеру вводимого здесь ивента (т.е. функционального входа). [0238. – mains monitor] Идентификация блэкаута при мониторинге сети. Контролируется напряжение шины 2, при установке параметра [0238] на ON. [0239. – voltage limit] Если активирован параметр [0238] и одно из линейных напряжений шины 2 - ниже предельного значения параметра [0239], - формируется ивент [0239]. [0240. – start delay] Временная задержка активируется при идентификации блэкаута по параметру [0237] или при мониторинге сети (параметр [0239]). Если временная задержка истекла, формируется условие пуска по блэкауту шины 2 от данного устройства и устанавливается ивент [0240]. [0241. – stop enable by] Ввести ивент для остановки ДГ при восстановлении напряжения шины 2 после Блэкаута. SYMAP® 446968144 - 81/213 - Руководство по эксплуатации [0242. – stop delay] Временная задержка остановки ДГ начинает отсчет, если активен ивент [0241], агрегат работает, и исчезли признаки Блэкаута шины 2. По истечении временной задержки, при автоматическом режиме работы и неактивном ивенте [0243], устройство Symap остановит собственный агрегат. [0243. STOP BUS 1/2 blocked by] Остановка ДГ при восстановлении питания после Блэкаута шины 1 или 2 может блокироваться при помощи вводимого здесь ивента. [0244. STOP preliminary output] Ивент [0244] становится активным, если истекла временная задержка [0236] или [0242] и остановка блокирована параметром [0243] или Ручным режимом. [0245. START BUS 1 blocked by] Запуск по блэкауту на шине 1 может быть заблокирован этим ивентом. [0246. START BUS 2 blocked by] Запуск по блэкауту на шине 2 может быть заблокирован этим ивентом. Примечание: Для автоматической остановки после блэкаута рекомендуется использовать ивент [2957] (источник пуска по блэкауту) в параметрах [0235] или [0241], т.е. ивент [2957] устанавливается при пуске по блэкауту, и вернется в активное состояние при остановке агрегата по любой другой причине. Подробности по функции блокировки см. на логической схеме, приведенной на Рисунке 2-46. SYMAP® 446968144 - 82/213 - Руководство по эксплуатации P[234]: OWN P[230]: by event AUTOM. START OWN & E[233] P[231]: SINGLE / REDUNDANT ≥1 & & P[232]: E[245] (start blocked by) Limit reached 1 All net nodes & P[234]: ALL / NEXT / SEQUENCE CAN 1 - Bus P[234]: NEXT & START NEXT STANDBY & START ALL STANDBYS One node by P[230] All nodes with REDUNDANT: Limit reached One node with SINGLE limit P[234]: ALL/SEQUENCE Master Bus 1 ≥1 P[237]: by event E[240] ≥1 P[238]: ON & P[239]: AUTOM. Limit reached START OWN E[246] (start blocked by) 2 Bus 2 & E[235] (stop enable by) AUTOM. Engine running P[236] & P[234]: OWN & ≥1 & 1 STOP OWN ≥1 P[234]: ALL/NEXT No net node with Blackout 1 & ≥1 E 244 Preliminary Output event E[243] (stop blocked by) E[241] (stop enable by) P[242] Engine running 2 & & AUTOM. Stop 1/2 Рис. 2-46 SYMAP® Логика блэкаута 446968144 - 83/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.9 Управление двигателем Функция Symap по управлению ДГ обеспечивает все операции, связанные с пусками и остановками агрегата. Экран управления дизелем содержит основные параметры контроля и регулирования частоты вращения и режима предварительной смазки ДГ (см. Рис. 2-47). Диапазон уставок: ENGINE CONTROL 0260. 0261. 0262. 0263. 0264. 0265. 0266. 0267. 0268. 0269. 0270. 0271. 0272. 0273. 0274. 0275. 0276. 0277. Engine control : ON SPEED – nominal : 1800 rpm – ignition : 15.0 % – running up : 85.0 % – overspeed : 150.0 % TACHO - input : OFF PICKUP - input : ON – impuls / rev. : 4 LIMITS – n max. diff. : 10.0 % – n high limit : 105.0 % – n low limit : 95.0 % PRELUBRICATE -pulsetime: 20 sec -breaktime: 500 sec Alarmblocking delay : 5.0 sec ENGINE - speed preset : 0.0 % - activate by : 0 ev. MDEC disable Cyl.Cutout: 0 ev. Ignition by event : 0 ev. НАЗАД Рис. 2-47 OFF/ON 0-99999 rpm 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % OFF/CURR.1-4 OFF/ON/IGNITION/BIN.INP. 0-9999 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0-99999 sec 0-99999 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 % 0-9999 0-9999 0-9999 ВЫХОД Управление двигателем Описание параметров: [0260. Engine control :] Главный выключатель для управления ДГ. Установка этого параметра на ON активирует функцию управления дизелем. [0261. SPEED - nominal :] Номинальная частота вращения ДГ. Введите номинальную частоту вращения двигателя в оборотах в минуту (RPM). [0262. - ignition :] Предельное значение скорости зажигания ДГ. Предельное значение частоты вращения ДГ, при достижении которого во время фазы пуска происходит отключение пускового устройства. [0263. - running up :] Предельное значение устойчивого подъема частоты вращения ДГ. Предельное значение частоты вращения ДГ во время фазы пуска для распознавания приближения скорости двигателя к номинальному значению. [0264. SYMAP® - overspeed :] 446968144 - 84/213 - Руководство по эксплуатации Предельное значение максимальной скорости. Предельное значение максимальной скорости может использоваться для системы сигнализации и защиты. Используйте этот ивент для активации канала сигналов неисправности. [0265. TACHO - input :] Выбор аналогового входа для контроля частоты вращения ДГ от сигнала тахогенератора. Настройка аналоговых входов производится в группе параметров «аналоговые входы» (см. главу 2.5.). [0266. PICKUP - input :] [0267. - impuls /rev. :] Импульсный канал для измерения частоты вращения. Если необходимо включить в работу этот канал, установите параметр [0266] на ON. Количество импульсов на один оборот вращения вала устанавливается в параметре [0267]. Если параметр [0266] установлен на IGNITION и на pickup-входе присутствует высокий уровень сигнала, устройство примет предельное значение параметра [0262] в качестве входного измерительного сигнала. Импульсный pickup-вход может быть использован в качестве обычного дискретного входа (ивент [0266]), если в параметре [0266] установлено BIN.INP. [0268. LIMITS - n max. diff. :] Частота вращения может быть измерена через три канала: аналоговый канал (тахогенератор), импульсный канал и через напряжения генератора. Измерительные сигналы всех каналов сравниваются друг с другом. В случае если отклонение измеренных сигналов превышает задаваемое здесь предельное значение, активируется ивент [0268]. Используйте номер этого ивента для активации сигнала неисправности. Следующие два параметра являются ивентами предельных значений частоты вращения ДГ. Эти ивенты активируются при достижении частотой вращения предельных значений. Они могут использоваться для формирования сигналов неисправности. [0269. - n high limit :] Предельное значение максимальной скорости. Ивент [0269] активируется, если сигнал скорости выше заданного здесь предельного значения. [0270. - n low limit :] Предельное значение минимальной скорости. Ивент [0270] активируется, если сигнал скорости ниже заданного здесь предельного значения. [0271. PRELUBRICATE -pulsetime:] [0272. -breaktime:] Цикл предварительной смазки. Для цикла предварительной смазки ДГ необходимо определить длительность управляющих сигналов и временную задержку между ними. Во время действия управляющих сигналов активен ивент [0271]. Этот ивент используется для управления через функциональный выход. По истечении действия управляющего сигнала, начинает отсчет временная задержка (ивент [0272]). Предварительная смазка работает только в автоматическом режиме. При смене ручного режима на автоматический запускается процесс предварительной смазки. Следующие ивенты начинают процесс предварительной смазки: SYMAP® 446968144 - 85/213 - Руководство по эксплуатации [0273. Alarmblocking delay :] Временная задержка (блокировка) сигналов неисправности. Некоторые сигналы неисправности ДГ необходимо блокировать во время фазы пуска. Ивент блокировки сигналов неисправности [0273] немедленно активируется, как только сигнал частоты вращения падает ниже предельного значения зажигания либо активируется фаза остановки (ивент [0658]) или фиксированная задержка (ивент [0659]) (см. Рис. 2-48). При достижении предельного значения зажигания, ивент P [0273] E [0262] n > ignition E [0658] Running down time ≥1 E [0273] E [0659] Stopp fixed delay [0273] деактивируется по истечении заданной временной задержки. Рис. 2-48 Логика блокировки сигналов неисправности [0274. ENGINE - speed preset] [0275. - activate by] Частота вращения будет установлена в соответствии с Параметром [0274] (в %), при активации ивента в Параметре [0275]. Если используется контроллер MDEC, уставка скорости (в аналоговом виде) будет посылаться в модуль MDEC в течении 2 секунд. По истечении 2-х секунд, регулирование скорости будет возвращено к режиму «БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕ». Заданное значение снимается при установке Параметра [0274] = 0. [0276. MDEC disable Cyl.Cutout] Если ивент активен, оба сигнала Cyl.Cutout 1+2 контроллера MDEC отключаются. [0277. Ignition by event :] Если вводимый здесь ивент активен, то достигнута скорость зажигания. Параметр [0266] должен быть установлен на “OFF” в случае, если используется параметр [0277]. SYMAP® 446968144 - 86/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.10 Процесс пуска Экран процесса пуска содержит настройки управления и контроля ДГ во время фаз пуска (см. Рис. 2-49). DIESEL STARTING PHASE 0630.PREGLOWING - max time : 4.0 0631. – shorten by: 0 0632.START VALVE – max trials: 3 0633. – fuel valve: NO 0634. – at RPM=0 : NO 0635. – max time : 5.0 0636. – BREAKTIME : 10.0 0637.RUNNING UP - max time *: 20.0 0638. – min volt. : 90.0 0639.READY TO TAKE LOAD time : 3.0 0640.SYNCHRONIZING max time *: 120.0 0641.Start next after 1 trial: NO 0642.Cancel if n > ignition : NO 0643.Cancel start by event : 0 0644.Start counter : 0 0645.All start trials in MANU: NO НАЗАД Рис. 2-49 sec sec sec sec % sec sec Диапазон уставок: 0.0-999.9 sec 0-9999 0-9999 NO/YES NO/YES 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec 0.0-999.9% 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec NO/YES/BLACKOUT/NO START NO/YES 0-9999 0-65535 NO/YES ВЫХОД Процесс пуска Полная последовательность пуска содержит пять фаз (см. также Диаграмму пуска ДГ Рис. 2-52): 1. Pre-glowing time Первая фаза операции пуска используется для предварительного накала ДГ (или для других целей). Эта фаза может быть сокращена ивентом. 2. Start time После предварительного накала активируется время пуска. В течение этого периода активируется пусковое устройство для разгона ДГ. Эта фаза может быть сокращена при достижении скорости зажигания. После достижения скорости зажигания пусковое устройство возвращается в исходное положение. 3. Running up time Время контроля устойчивого возрастания частоты вращения. Если за это время ДГ не достигает установленных предельных значений скорости и напряжения, формируется ивент отказа. 4. Ready to take load time После регистрации условия устойчивого возрастания частоты вращения начинается фаза готовности к приему нагрузки. В течение этого времени ДГ должен стабилизировать скорость перед началом синхронизации. В случае блэкаута включение на нагрузку происходит немедленно. 5. Synchronizing period В течение периода синхронизации регуляторы частоты вращения и напряжения пытаются синхронизировать дизель-генератор с шиной. При достижении синхронно-синфазного состояния подается команда включения АВГ. SYMAP® 446968144 - 87/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [0630. PREGLOWING – max time :] Период предварительного накала (прогрева свечами накала) двигателя. Пуск агрегата начинается с периода предварительного накала. По истечении этого периода выдается команда на пусковое устройство ДГ. При ненадобности предварительного накала, здесь ввести ноль. В течение предварительного накала устанавливается ивент [0630]. Используйте этот ивент для активации функционального выхода. [0631. – shorten by :] ПЕРИОД ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАКАЛА (СМ. ПАРАМЕТР [0630]) МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕРВАН ВВОДИМЫМ ЗДЕСЬ ИВЕНТОМ. ЕСЛИ ЭТОТ ИВЕНТ АКТИВЕН, ПЕРИОД ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАКАЛА ПРЕРЫВАЕТСЯ И ВКЛЮЧАЕТСЯ ПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО. [0632.START VALVE – max trials :] Здесь вводится количество попыток пуска ДГ. В конце последней неудавшейся попытки пуска на дисплее Symap будет отображаться сигнал о неисправном пуске. [0633. – fuel valve :] При использовании электромагнитного клапана в топливопроводе ДГ этот параметр необходимо установить на ON. Во время пуска или работы агрегата ивент [0660] постоянно активен и становится неактивным во время фазы остановки или в случае остановки ДГ по неисправности (см. Рис. 2-50). E [0262] n > зажиг. Фаза пуска ≥1 & E [0660] Фаза остановки Рис. 2-50 Логика топливного клапана [0634. – at RPM=0 :] “ YES ” - Включение пускового клапана при выполнении попыток пуска ДГ разрешается, только если скорость двигателя падает до 0 ч/об (специально для электростартерного пуска). При этом время пауз между попытками пуска может быть продлено до полной остановки ДГ. “ NO ” - Процесс пуска начинается при окончании установленного времени задержки между попытками пуска, даже если ДГ все еще работает в пределах порога скорости зажигания. [0635. – max time :] Максимальное время подачи питания на пусковое устройство во время процесса пуска. Используйте ивент [0635] для установки функционального выхода. [0636. – BREAKTIME:] Временная задержка между попытками пуска во время процесса пуска. SYMAP® 446968144 - 88/213 - Руководство по эксплуатации [0637.RUNNING UP – max time * :] [0638. – min volt. :] Контрольное время увеличения числа оборотов ДГ. Здесь задается максимальное время, разрешенное между порогом скорости зажигания и порогом устойчивого набора числа оборотов («подсинхронная» скорость). Дизель-генератор разогнан, если достигнуто это предельное значение (параметр [0263]) и напряжение генератора - выше минимального значения, устанавливаемого в параметре [0638]. [0639.READY TO TAKE LOAD time :] После того, как ДГ достиг «подсинхронной» скорости (см. параметры [0637] и [0638]), начинает отсчет временная задержка готовности к приему нагрузки. Эта временная задержка используется для стабилизации частоты вращения ДГ. По истечении этой временной задержки начинается следующая фаза процесса пуска – синхронизация. [0640.SYNCHRONIZING max time * :] Контрольное время синхронизации. Если ДГ готов к приему нагрузки, активируется ивент [0640]. При помощи этого ивента можно включить одно из трех синхронизирующих устройств. Для ограничения фазы синхронизации вводится предельное время. Если по истечении этого времени автоматический выключатель не включился на шину, формируется сигнал неудачного пуска. [0641.Start next after 1.trial :] При установке : NO: после последней неудачной попытки запуска (см. Параметр [0632]), будет запущен резервный ДГ на той же секции сборных шин. YES: после первой неудачной попытки запуска (см. Параметр [0632]), будет запущен резервный ДГ на той же секции сборных шин. BLACKOUT: резервный ДГ запускается после первой неудачной попытки запуска, если на его Symap регистрируется исчезновение напряжения (Blackout) шины 1 или 2 (Ивент [0233] или [0240]). NO START: ни один из ДГ не будет запущен ни при каких условиях. [0642. Cancel if n > ignition :] При помощи этого параметра может быть определено дополнительное условие для отмены фазы пуска: NO: отменить фазу пуска если АВ замкнут. YES: отменить фазу пуска если АВ замкнут и если частота вращения ДГ достигла предела зажигания. [0643. Cancel start by event :] Если активен этот ивент, любые попытки пуска будут отменены или блокированы. [0644. Start counter] Счетчик включений пускового клапана (ивент [0635]). Этот счетчик выводится также на обзорную страницу дизеля. [0645. All start trials in MANU] Если в этом параметре установить “NO”, то, при нажатии кнопки «Start» на лицевой панели Symap в ручном режиме, будет сформирована только одна попытка запуска (без проверок на неудачный запуск). В противном случае будут произведены все попытки (с контролем неудачных запусков). SYMAP® 446968144 - 89/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.11 Процесс остановки Экран процесса остановки содержит настройки управления и контроля ДГ во время фаз остановки (см. Рис. 2-51). ENGINE STOPPING PHASE Диапазон уставок: 0650.Stop abort if last gen. : NO 0651.ALARM DELAY – max time : 120.0 sec 0652.LOAD REDUCT. – by event : 511 0653. – loadlimit: 5.0 % 0654. – max time : 20.0 sec 0655. – CB OFF 0656.COOLING DOWN – time : 120.0 sec 0657. – if alarm : NO 0658.RUNNING-DOWN – max time : 30.0 sec 0659.FIXED DELAY - time : 10.0 sec 0660.Stop valve event 0661.Emergency stop by event : 517 ev. 0662.Stop interlock by event : 519 ev. 0663.Cancel stop by event : 0 ev. 0664.No abort of stopphase : 0 ev. 0665.LOAD RED. pulse/pause by: 0 ev. 0666.No cooling down phase : 0 ev. НАЗАД YES/NO 0.0-999.9 sec 0-9999 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec event number 0.0-999.9 sec YES/NO 0.0-999.9 sec 0.0-999.9 sec event number 0-9999 event number 0-9999 event number 0-9999 event number 0-9999 event number 0-9999 event number 0-9999 event number ВЫХОД Рис. 2-51 Процесс остановки Последовательность остановки включает максимально четыре фазы (см. Диаграмму остановки ДГ Рис. 2-53). 1. Alarm stop delay Эта фаза процесса остановки, при возникновении неисправности работающего ДГ, обеспечивает задержку его остановки для реализации пуска и включения на шину резервного ДГ. 2. Off with load reduction В ходе этой фазы нагрузка ДГ будет снижаться сигналом, воздействующим на уменьшение его частоты вращения (момента). При достижении нагрузки определенного предельного значения, автоматический выключатель будет отключен (эта фаза может быть использована только при параллельной работе агрегата). 3. Running down phase Фаза снижения частоты вращения ДГ – контрольное время. В течение этого периода времени скорость двигателя снижается через включения стопового устройства. Если в течение этого периода времени частота вращения не упадет ниже порога зажигания, будет сформирован ивент сигнала неисправности. 4. Stop delay fixed time В течение фиксированной временной задержки этой фазы остановки стопустройство ДГ удерживается во включенном состоянии. SYMAP® 446968144 - 90/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [0650. STOP ABORT IF LAST GEN. :] Блокировка остановки. Установите этот параметр на YES, если Вы хотите блокировать команду на остановку ДГ в случае, если он является последним питающим шину агрегатом. Команды на остановку, формируемые сигналами неисправности с приоритетами 1 или 2, а также команды экстренной остановки с клавиатуры или по ивенту [0661], будут приводить к остановке ДГ вне зависимости от этого параметра. [0651. ALARM DELAY – MAX TIME :] Временная задержка перед остановкой ДГ по сигналам неисправности с приоритетом 2, 6 или 8. Это время используется для пуска и включения резервного ДГ. Время задержки остановки по сигналу неисправности может быть сокращено, если резервный ДГ включился на шину до ее истечения. [0652. LOAD REDUCT. – BY EVENT :] Фаза снижения нагрузки автоматически начинается в процессе остановки при активации вводимого здесь ивента (например, от выключателя на дверце щита управления). Ивент [0652] может быть использован на дискретном выходе для снижения частоты вращения. [0653. - LOADLIMIT :] Предельное значение при выполнении функции снижения нагрузки. В ходе фазы снижения нагрузки, ивент уменьшения частоты вращения (момента) будет установлен до тех пор, пока нагрузка параллельно работающего ДГ не станет ниже задаваемого здесь предельного значения, после чего АВ будет отключен. [0654. – MAX TIME :] Максимальное время фазы снижения нагрузки. Если фаза снижения нагрузки не закончена в течение вводимого здесь контрольного времени, формируется ивент неисправности. [0655. – CB OFF ] Ивент команды на отключение АВ. Используйте этот ивент для формирования команды на отключение автоматического выключателя. [0656. COOLING DOWN – TIME :] После окончания фазы снижения нагрузки, начинается фаза охлаждения ДГ. Введите время, в течение которого ДГ охлаждается на холостом ходу. [0657. – IF ALARM :] Если остановку двигателя инициирует сигнал неисправности с приоритетом 2, 6 или 8, пользователь может определить здесь, выбором NO или YES , нужен ли период охлаждения ДГ. [0658. RUNNING DOWN – MAX TIME:] Введите здесь контрольное время, в течение которого частота вращения ДГ должна понизиться до порога скорости зажигания, при включенном стопустройстве. [0659. FIXED DELAY - TIME :] Время задержки стоп-сигнала. При снижении частоты вращения ДГ ниже порога скорости зажигания, начинается отсчет времени фиксированной задержки стопсигнала. SYMAP® 446968144 - 91/213 - Руководство по эксплуатации [0660. STOP VALVE EVENT ] Номер ивента для управления стоп-устройством. Используйте этот ивент для активации функционального выхода, коммутирующего цепь остановки ДГ. [0661. EMERGENCY STOP BY EVENT :] При активации вводимого здесь ивента (функционального входа) производится аварийная остановка ДГ. [0662. STOP INTERLOCK BY EVENT :] При активации вводимого здесь ивента (функционального входа) блокируются все каналы остановки ДГ (даже по сигналам неисправности), кроме команд аварийной остановки с клавиатуры или по ивенту [0661]. [0663. Cancel stop by event :] Если активен вводимый здесь ивент, любые попытки остановки (даже аварийные) будут отменены или блокированы. [0664. No abort of stopphase :] Прерывание любой фазы остановки (от любого источника запуска) не возможно, если активен ивент, установленный в Параметре [0664]. Кроме того, блокируются все запуски. [0665. LOAD RED. pulse/pause by] Этим ивентом может быть включена функция формирования импульсов/пауз для фазы снижения нагрузки. Длительности импульсов/пауз берутся из парметров распределения нагрузки [2494, 2495] (должны быть больше нуля!). Эта функция работает во всех режимах снижения нагрузки (в процессе остановки, или «по ивенту»). Ивент 0652 (n<) будет отфильтрован из истории ивентов. [0666. No cooling down phase :] В случае, если вводимый здесь предостановочного охлаждения. SYMAP® ивент 446968144 активен, будет отменена фаза - 92/213 - Рис. 2-52 SYMAP® PREGLOW [630] 446968144 [660] PREGLOWING START VALVE (BREAK TIME) [635] [630] 1) A. C. B. OFF WITH LOAD REDUCTION IS AS LONG ACTIVE AS THE BREAKER IS SWITCHED OFF 2) EVENT IS ACTIVE AS LONG ACTIVE AS THE BREAKER IS CLOSED 3) GENERATOR VOLTAGE DISPLAY INDICATION ALARM BLOCKING [273] n< (SPEED LOWER) [652] FEEDBACK BREAKER ON [113] PRELUBRICATION [271] BREAKER ON NEXT [xxx] DIESEL BREAKER OFF [655] EMERGENCY STOP [661] STOP VALVE FUEL VALVE [635] START VALVE [635] BOOSTER VALVES [635] START TIME (1) PREGLOW TIME IMMEDIATE START READY TO TAKE LOAD DIESEL OPERATION OPERATOIN/ BREAKER ON SYNCHRONI. WORKING [640] [659] 3 ) SYNCHRONISING SUPERVISED TIME (2) WAITING FOR TAKE LOAD TIME ALARM BLOCKING RELEASE ALL NOTES IN BRACKETS ARE REFERING TO THE PARAMETER RECORD OF SYMAP® RUNNING UP [637] SUPERVISED TIME (2) RUNNING UP [273] TIME FOR RELEASE ALARM BLOCKING RATED SPEED / VOLTAGE ~ ~ EVENTS (OUTPUTS): IGNITION SPEED [262] RUNNING UP SPEED [263] NOMINAL RATED SPEED 100% [261] OVERSPEED [264] SPEED / % START t (TIME) Руководство по эксплуатации Диаграмма пуска ДГ - 93/213 - Рис. 2-53 SYMAP® [630] 446968144 [660] [661] [xxx] [655] [271] [113] [652] [273] STOP VALVE EMERGENCY STOP BREAKER ON NEXT DIESEL BREAKER OFF PRELUBRICATION FEEDBACK BREAKER ON n< (SPEED LOWER) ALARM BLOCKING ALARM 2 DLEAY REDUCTION [651] REDUCTION LOAD 1) [655] OFF WITH LOAD 2) EVENT IS ACTIVE AS LONG ACTIVE AS THE BREAKER IS CLOSED 1) COOLING DOWN 2) [656] STOP FIXED [659] STOP DELAY FIXED TIME t (TIME) ALL NOTES IN BRACKETS ARE REFERING TO THE PARAMETER RECORD OF SYMAP® RUNNING DOWN [658] RUNNING DOWN SUPERVISE TIME (2) 2) IMMEDIATE STOP COOLING DOWN TIME BREAKER OFF AL.2 STOP DELAY TIME DELAYED STOP 1) A. C. B. OFF WITH LOAD REDUCTION IS AS LONG ACTIVE AS THE BREAKER IS SWITCHED OFF DISPLAY INDICATION [635] [635] FUEL VALVES [635 + 637] START VALVE BOOSTER VALVES PREGLOW EVENTS (OUTPUTS): IGNITION SPEED [262] RUNNING UP SPEED [263] NOMINAL RATED SPEED 100% [261] OVERSPEED [264] SPEED / % DELAYED ALARM STOP Руководство по эксплуатации Диаграмма остановки ДГ - 94/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.12 Отключение неответственных потребителей при перегрузке/ Отклонение параметров шины При помощи этой группы параметров определяются условия для отключения неответственных потребителей и неисправности шины (см. Рис. 2-54). 0670. 0671. 0672. 0673. 0674. 0675. 0676. 0677. 0678. 0679. 0680. 0681. 0682. 0683. 0684. 0685. 0686. 0687. PREFERENTIAL TRIP LIMITS HIGH CURRENT – 1. limit: 70.0 – delay: 30.0 – 2. limit: 75.0 – delay: 15.0 – 3. limit: 80.0 – delay: 5.0 – 4. limit: 0.0 – delay: 0.0 LOW FREQUENCY – limit: 0.0 – delay: 0.0 HIGH LOAD – limit: 0.0 – delay: 0.0 BUS1 ABNORM.- overfreq.: 51.50 - underfreq: 48.50 – overvolt.: 105.0 – undervolt: 95.0 - delay: 10.0 PREF.TRIP –check limits: NET НАЗАД Рис. 2-54 % sec % sec % sec % sec % sec % sec Hz Hz % % sec Диапазон уставок: 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.00-99.99 Hz 0.00-99.99 Hz 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 OWN/NET sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) ВЫХОД Ступени предварительного отключения Параметры ступеней предварительного отключения (например, потребителей) [0670--0681]: второстепенных [0670. HIGH CURRENT – 1. limit:] Ввод уставки первого предельного значения тока для отключения неответственных потребителей. Ивент [0670] активируется при достижении фактически измеренным током заданного здесь значения. [0671. - delay :] Если ивент [0670] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0671] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0670], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0672. – 2. limit:] Ввод уставки второго предельного значения тока для отключения второстепенных потребителей. Ивент [0672] активируется при достижении фактически измеренным током заданного здесь значения. [0673. - delay :] Если ивент [0672] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0673] и остается активным до тех пор, пока фактическое SYMAP® 446968144 - 95/213 - Руководство по эксплуатации значение тока не опустится ниже уставки параметра [0672], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0674. – 3. limit:] Ввод уставки третьего предельного значения тока для отключения второстепенных потребителей. Ивент [0674] активируется при достижении фактически измеренным током заданного здесь значения. [0675. - delay :] Если ивент [0674] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0675] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0674], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0676. – 4. limit:] Ввод уставки четвертого предельного значения тока для отключения второстепенных потребителей. Ивент [0676] активируется при достижении фактически измеренным током заданного здесь значения. [0677. - delay :] Если ивент [0676] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0677] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0676], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0678. LOW FREQUENCY – limit:] Ввод уставки предельного значения пониженной частоты для отключения второстепенных потребителей. Это предельное значение проверяется только при замкнутом АВ. Ивент [0678] активируется, если фактически измеренная частота ниже задаваемого здесь значения. [0679. - delay :] Если ивент [0678] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0679] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0678], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0680. HIGH LOAD – limit:] Ввод уставки предельного значения повышенной нагрузки для отключения второстепенных потребителей. Ивент [0680] активируется, если фактически измеренная нагрузка достигнет задаваемое здесь значение. [0681. - delay :] Если ивент [0680] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0681] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0680], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0687. PREF.TRIP – check limits:] Этот установка касается только предельных значений [0670 - 0680], к параметрам шины отношения не имеет. OWN: контроль параметров только самого агрегата. SYMAP® 446968144 - 96/213 - Руководство по эксплуатации NET : контроль параметров всех агрегатов одной сети. Контроль отклонений параметров шины [0682--0686]: [0682. ABNORMAL BUS – overfreq.:] Ввод уставки предельного значения максимальной частоты для контроля неисправности шины 1. Ивент [0682] активируется, если фактически измеренная частота шины 1 достигнет задаваемое здесь значение. [0683. – underfreq:] Ввод уставки предельного значения минимальной частоты для контроля неисправности шины 1. Ивент [0683] активируется, если фактически измеренная частота шины 1 опустится ниже задаваемого здесь значения. [0684. – overvolt.:] Ввод уставки предельного значения максимального напряжения для контроля неисправности шины 1. Ивент [0684] активируется, если фактически измеренное напряжение шины 1 достигнет задаваемое здесь значение. – undervolt:] Ввод уставки предельного значения минимального напряжения для контроля неисправности шины 1. Ивент [0685] активируется, если фактически измеренное напряжение шины 1 опустится ниже задаваемого здесь значения. [0686. – delay:] Если активен один из вышеуказанных ивентов (Ивенты [0682-0685]) и истекла временная задержка, активируется ивент [0686]. Этот ивент используется для формирования сигнала неисправности шины 1. [0685. SYMAP® 446968144 - 97/213 - Руководство по эксплуатации 2.10.13 Дополнительные предельные значения С помощью этих предельных значений пользователь может определить дополнительные ивенты при реализации своих задач по сигнализации и защите (см. Рис. 2-55). Рамки временных задержек этих предельных значений не такие строгие, как, например, у релейных защит по стандарту ANSI. PREFERENTIAL TRIP LIMITS 0280. OVERSPEED – limit: 105.0 % 0281. – delay: 0.5 sec 0282. OVERVOLTAGE – limit: 115.0 % 0283. – delay: 2.5 sec 0284. OVERCURRENT – limit: 90.0 % 0285. – delay: 2.5 sec 0286. OVERLOAD (OWN) – limit: 95.0 % 0287. – delay: 0.5 sec 0288. OVERLOAD (NET) – limit: 85.0 % 0289. – delay: 0.5 sec 0290. PF CAP. LOW – limit: 0.75 0291. – delay: 4.0 sec 0292. PF IND. LOW – limit: 0.75 0293. – delay: 4.0 sec 0294. REVERSE POWER – limit: 10.0 % 0295. – delay: 0.5 sec 0296. REACT.POWER IND.– limit: 40.0 % 0297. – delay: 0.5 sec 0298. RESERVED – limit: 10.0 % 0299. – delay: 0.5 sec ВЫХОД НАЗАД Рис. 2-55 Диапазон уставок: 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.00-1.00 0.5…999.9 sec (0.5 0.00-1.00 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 0.0-999.9 % 0.5…999.9 sec (0.5 sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) sec steps) 0.5…999.9 sec / 0.5sec s Дополнительные предельные значения Описание уставок дополнительных предельных значений: [0280. OVERSPEED – limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения превышения скорости. Ивент 0280 активируется, если фактически измеренное значение частоты вращения ДГ превысит задаваемое здесь значение. [0281. - delay :] Если ивент [0280] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0281] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0280], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0282. OVERVOLTAGE – limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения повышенного напряжения. Ивент [0282] активируется, если фактически измеренное значение напряжения превысит задаваемое здесь значение. SYMAP® 446968144 - 98/213 - Руководство по эксплуатации [0283. - delay :] Если ивент [0282] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0283] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0282], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0284. OVERCURRENT – limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения повышенного тока. Ивент [0284] активируется, если фактически измеренное значение тока превысит задаваемое здесь значение. [0285. - delay :] Если ивент [0284] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0285] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0284], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0286. OVERLOAD (OWN)– limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения превышения нагрузки. Ивент [0286] активируется, если фактически измеренное значение нагрузки агрегата превысит задаваемое здесь значение. [0287. - delay :] Если ивент [0286] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0287] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0286], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0288. OVERLOAD (NET)– limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения превышения нагрузки. Ивент [0288] активируется, если фактически измеренное значение нагрузки параллельно работающих на одну шинную секцию (локальную сеть) агрегатов превысит задаваемое здесь значение. [0289. - delay :] Если ивент [0288] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0289] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0288], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0290. PF CAP. LOW – limit:] Ввод уставки предельного значения коэффициента емкостной мощности. Ивент [0290] активируется, если фактически измеренное значение коэффициента емкостной мощности станет ниже задаваемого здесь значения. [0291. - delay :] Если ивент [0290] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0291] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0290], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. SYMAP® 446968144 - 99/213 - Руководство по эксплуатации [0292. PF IND. LOW – limit:] Ввод уставки предельного значения коэффициента индуктивной мощности. Ивент [0292] активируется, если фактически измеренное значение коэффициента индуктивной мощности станет ниже задаваемое здесь значения. [0293. - delay :] Если ивент [0292] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0293] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0292], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0294. REVERSE POWER – limit:] Ввод уставки дополнительного предельного значения обратной мощности. Ивент [0294]активируется, если фактически измеренное значение обратной мощности превысит задаваемое здесь значение. [0295. - delay :] Если ивент [0294] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0295] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0294], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0296. REACT.POWER IND.– limit:] Ввод уставки предельного значения реактивной индуктивной мощности. Ивент [0296]активируется, если фактически измеренное значение реактивной мощности (индуктивной) превысит задаваемое здесь значение. [0297. - delay :] Если ивент [0296] активен и вводимая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [0297] и остается активным до тех пор, пока фактическое значение тока не опустится ниже уставки параметра [0296], включая гистерезис (1%). Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности. [0298. NETLOAD excl.OWN- limit :] Ввод уставки специального предельного значения перегрузки. Если фактически измеренное значение нагрузки параллельно работающих на одну шинную секцию (локальную сеть) агрегатов, исключая собственную нагрузку агрегата, превышает заданное здесь значение, активируется ивент [0298]. Этот ивент может использоваться при отработке фазы снижения нагрузки отключаемого ДГ для отмены его остановки, если планируемая нагрузка остающихся в сети ДГ становится слишком высокой. Для этой цели установите ивент [0298] в параметре [0187] (удаленный пуск), и Symap перезапустит агрегат заново. [0299. - DELAY :] Если активен ивент [0298] и истекла вводимая здесь временная задержка, активируется ивент [0299]. SYMAP® 446968144 - 100/213 - Руководство по эксплуатации 3. Установка релейных защит На Рисунках 3-1, 3-2 и 3-3 представлен список ANSI- релейных защит, выполняемых SYMAP®. ANSI-DEVICE LIST 15 24 25 /A 27 27 B 32 37 40 Q 46 47 49 50BF Matching device (motorpoti) Overexcitation relay Synchronizing relay Undervoltage relay Bus undervoltage relay Overload relay Undercurrent relay (motor) Loss of excitation relay Reverse phase relay Phase sequence voltage relay Thermal overload Breaker failure SYSTEM Рис. 3-1 ALARMS ↓ EXIT SYMAP® ANSI-функции ANSI-DEVICE LIST ↑ 50 50G/N 51 51G/N 51LR 59 59 B 64/59N 66 67 67GS/GD 78 SYSTEM Рис. 3-2 SYMAP® Instantaneous overcurrent Instant. ground overcurrent AC time overcurrent AC time ground overcurrent Locked rotor (motor) Overvoltage relay Bus overvoltage relay Overvoltage ground relay Start inhibit (motor) AC directional overcurrent AC directional ground relay Vector surge supervision ALARMS ↓ EXIT SYMAP® ANSI-функции 446968144 - 101/213 - Руководство по эксплуатации ANSI-DEVICE LIST ↑ 78 S 79 81 81 B 86 87 87N 94 95i FF AL CW SYSTEM Рис. 3-3 SYMAP® Out of step tripping AC reclosing relay Frequency relay Bus frequency relay Lockout relay Differential protection Restrict earth fault relay Supervision relay Inrush blocking relay Fuse failure (voltages) Auxiliary limits Contact wear measurement ALARMS EXIT SYMAP® ANSI-функции 446968144 - 102/213 - Руководство по эксплуатации 3.1 ANSI 15 – Согласующее устройство (электронный потенциометр) Эта функция предоставляет возможность преобразовать дискретные сигналы ивентов изменения (БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕ) частоты вращения и напряжения от различных источников в аналоговые сигналы для передачи их на аналоговые выходы или на ШИМвыход SYMAP® при необходимости аналогового регулирования. Источниками дискретных сигналов БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕ могут быть трезпозиционные регуляторы контроллеров распределение нагрузки, частоты, напряжения, а также некоторые другие, такие, например, как сигналы, передаваемые через дискретные входы, через коммуникационный интерфейс, или от кнопок в ручном режиме. Примечание: Эта функция ANSI работает только для SYMAP® -XG, -BCG, -ECG. ANSI 15 Диапазон уставок: Matching device (motorpoti) 1025. SPEED device enable : ANALOG 1026. – convert pulse: 1 sec= 1.0 mA 1027. – output preset : 90.0 % 1028. – activate preset by: 524 1097. - PWM frequency : 500 Hz 1098. - PWM amplitude max : 100.0 % 1099. - PWM amplitude min : 0.0 % 1055. VOLTAGE device enable : OFF 1056. – convert pulse: 1 sec= 1.5 mA 1057. – output preset : 95.0 % ↓ НАЗАД Рис. 3-4.1 ВЫХОД ANSI 15_1 ANSI 15 Matching device (motorpoti) ↑ 1058. – 1280.SPEED 1281. 1282. 1283. 1284. 1285. 1286. 1287. 1288. activate preset by: 526 - Regulation : OFF - match.device max: 120.0 - match.device min: 80.0 - Droop : 4.0 - PID regulator : OFF - PID regulator Kp: 0.80 - PID regulator Tn: 2000 - PID regulator Tv: 30 - output fullscale: 75.0 НАЗАД Рис. 3-4.2 SYMAP® OFF/ANALOG/AN.INVERT/PWM/... 0.0-999.9 mA (% for PWM) 0.0-999.9 % 0-9999 5-5000 Hz % % % Диапазон уставок: 0.0-100.0 % 0.0-100.0 % OFF/ON/INVERT 0.0-999.9 mA 0.0-999.9 % 0-9999 OFF/ON 0.0-999.9 % ms ms % ↓ ВЫХОД ANSI 15_2 446968144 - 103/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 15 Matching device (motorpoti) ↑ 1289. 1290.VOLT. 1291. 1292. 1293. 1294. 1295. 1296. 1297. 1298. 1299. - output zeroscale: 25.0 Regulation : OFF match.device max: 120.0 match.device min: 80.0 Droop : 4.0 PID regulator : OFF PID regulator Kp: 0.80 PID regulator Tn: 2000 PID regulator Tv: 30 output fullscale: 75.0 output zeroscale: 25.0 НАЗАД Рис. 3-4.3 % % % % ms ms % % Диапазон уставок: 0.0-999.9 % OFF/ON 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % OFF/ON 0.01-99.99 0-65000 ms 0-65000 ms 0.0-999.9 % 0.0-999.9 % ВЫХОД ANSI 15_3 Описание параметров: [1025. SPEED device enable :] Выбор физического выхода для функции регулирования частоты вращения Согласующего устройства: OFF Функция отключена. ANALOG Функция реализуется через аналоговый выход. ANA.INVERT Функция реализуется через аналоговый выход и этот выход инвертирован. PWM Функция реализуется через ШИМ-выход. PWM INVERT Функция реализуется через ШИМ-выход и этот выход инвертирован. Примечание: Для режимов “ANALOG” и “AN.INVERT” аналоговый выход должен быть установлен на “Speed ctrl” (см. 2.7). Для режимов “PWM” и “PWM INVERT” требуется специальная модификация устройства. По вопросам реализации этой функции обращайтесь к поставщику! [1026. - convert pulse :] В соответствии с этим параметром импульс 1 сек. переводится в аналоговый сигнал в миллиамперах (или в %, если используется ШИМ-регулирование). Т.е. устанавливается соответствие параметров управляющих сигналов, при импульсном регулировании, уровню аналогового управляющего сигнала. Этот сигнал формируется в зависимости от выполняемой функции, т.е. при активации: синхрореле, контроллера распределения нагрузки, контроллера стабилизации частоты, понижения нагрузки при отключении АВГ, сигналов, передаваемых через дискретные входы или коммуникационный интерфейс, а также при ручном управлении частотой вращения со «Страницы нагрузок». [1027. - output preset :] Значение предварительной установки частоты вращения. SYMAP® 446968144 - 104/213 - Руководство по эксплуатации [1028. - activate preset by :] Пока активен ивент, вводимый в параметре 1028, аналоговый выход будет установлен на величину, определяемую в Параметре 1027. При Power-ON также будет выполняться эта уставка, поэтому параметр 1027 необходимо выбирать на достаточно большие значения (если необходимо использовать устройство управления частотой вращения). [1097. - PWM frequency :] Если используется ШИМ-регулирование, несущая частота ШИМ-сигнала задается этим параметром. [1098. - PWM amplitude max :] [1099. - PWM amplitude min :] Если используется ШИМ-регулирование, статические минимальное и максимальное значения для амплитуды напряжения ШИМ-сигнала задаются этими параметрами. Максимальное значение 100.0 % = 10 В. [1055. VOLTAGE device enable :] Включение функции регулирования напряжения через аналоговый выход. Для использования этой функции необходимо установить аналоговый выход на “Volt. ctrl” (см. главу 2.7). При выборе “INVERT” можно инвертировать работу выхода устройства. [1056. [1057. [1058. - convert pulse :] В соответствии с этим параметром импульс 1 сек. переводится в аналоговый сигнал в миллиамперах (0 - 20мА). Аналоговый сигнал регулирования формируется в зависимости от выполняемой функции, т.е. при активации: синхронизирующих устройств, контроллера напряжения и контроллера коэффициента, сигналов, передаваемых через дискретные входы или коммуникационный интерфейс, а также при ручном регулировании возбуждения (напряжения) со «Страницы нагрузок». - output preset :] Значение предварительной установки напряжения. - activate preset by Аналогично параметрам 1027, 1028. :] С помощью ниже следующих параметров может быть активировано дополнительное, в режиме реального времени, оперативное регулирование частоты вращения и напряжения. Здесь дано только описание параметров регулирования частоты вращения ([1280] [1289]), так как оно совпадает с описанием параметров регулирования напряжения (параметры с [1290] по [1299]). [1280. SPEED - Regulation :] Включение/выключение функции дополнительного оперативного регулирования частоты вращения. Если параметр [1280] установить OFF, параметры с [1281] по [1289] не работают. SYMAP® 446968144 - 105/213 - Руководство по эксплуатации [1281. [1282. - match.device max :] - match.device min :] С помощью этих параметров величина аналогового сигнала устройства регулирования частоты вращения должна быть согласована с величиной сигнала обратной связи. Управляющий сигнал устройства может быть представлен как выходной сигнал интегратора. Сигнал обратной связи - это фактически измеренное значение частоты вращения (об/мин. или Гц). Пример: если генератор может работать только в пределах 40-60 Гц, при номинальной частоте 50 Гц, необходимо установить значение параметров [1281] и [1282] соответственно на 120 % и 80%. Если параметр [1280] установлен на OFF, верхний и нижний приделы по умолчанию будут установлены на 0-100 %. [1283. - Droop :] С помощью этого параметра может быть задан статизм скоростной (регуляторной) характеристика генераторного агрегата. Статизм определяет относительное снижение заданного значения частоты вращения в зависимости от нагрузки. При возрастании нагрузки до 100% и выше, снижение заданного значения будет максимальным (определяется в % значением параметра [1283]). При нагрузке 0%, заданное значение не изменяется и равно параметру холостого хода. При регулировании частоты вращения в расчет принимается активная мощность, а при регулировании напряжения – реактивная. Значение этого параметра может быть установлено равным 0% при астатическом (изохронном) регулировании. [1284. - PID regulator :] Включение/выключение функции дополнительного оперативного регулирования частоты вращения с ПИД-регулятором. Параметры с [1285] по [1287] не работают, если параметр [1284] установлен на OFF. Выход ПИД-регулятора ограничен минимальным и максимальным значениями параметров [1281] и [1282]. Предустановочные функции параметров [1027] и [1028] также распостраняются на работу ПИД-регулятора. [1285. - PID regulator Kp :] Значение Kp определяет коэффициент усиления ПИД-регулятора. Этот коэффициент усиления относится к интегрральному (I) и дифференциальному (D) звеньям ПИД-регулятора. Более высокие значения коэффициента приводят к более динамичной работе регулятора. [1286. - PID regulator Tn :] Значение Tn определяет постоянную времени интегрирования PID-регулятора. Снижение постоянной приводит к более динамичной работе регулятора. [1287. - PID regulator Tv :] Значение Tv определяет постоянную времени дифференцирования PID-регулятора. Увеличение постоянной приводит к более динамичной работе регулятора. [1288. [1289. - output fullscale :] - output zeroscale :] С помощью этих параметров выход ПИД-регулятора должен быть адаптирован к физическому выходу устройства (аналоговому или ШИМ SYMAP® 446968144 - 106/213 - Руководство по эксплуатации Пример: если аналоговый выход работает в диапазоне 5-15 мА (45-55- Гц), то значения этих параметров необходимо установить на 25-75 % (5 мА = 25 % и 15 мА = 75 %). На рисунках 3-4.4 и 3-4.5 схематически показаны процессы регулирования частоты вращения и напряжения. SYMAP® 446968144 - 107/213 - Руководство по эксплуатации Рис. 3-4.4 SYMAP® ANSI 15 – Регулирование частоты вращения 446968144 - 108/213 - Руководство по эксплуатации Рис. 3-4.5 SYMAP® ANSI 15 – Регулирование напряжения 446968144 - 109/213 - Руководство по эксплуатации 3.2 ANSI 24 – Реле контроля перевозбуждения генератора Параметры SYMAP®: ANSI 24 Overexcitation relay 1090. Overexcitation relay : 1091. - U/F Limit value : 1092. - delay time(definite): 1093. – min. voltage : НАЗАД Рис. 3-5 ON 25.0 % 2.0 sec 70.0 % Диапазон уставок: ON/OFF 0.0-99.9 % 0.0-999.9 sec 0.0-99.9 % ВЫХОД ANSI 24_1 Описание параметров: [1090. Overexcitation relay :] При необходимости включения реле контроля перевозбуждения в этом параметре установите “ON”, в противном случае –“OFF”. [1091. - U/F Limit value :] Уставка предельного значения. Если фактически измеренное отношение между напряжением и частотой превышает заданное здесь значение, активируется ивент [1091]. Пример: если напряжение генератора составляет 100% номинального значения, а соответствующая этому напряжению частота генератора - 98%, тогда разница - 2% - будет сравниваться с задаваемым здесь параметром. [1092. - Delay time (definite) :] Временная задержка Ивента [1901]. Если активен Ивент [1091] и истекла временная задержка, формируется Ивент [1092], который может быть использован в контроллере сигналов неисправности (АПС) или контроллере выходов. [1093. - min. voltage :] Минимальное значение напряжение рабочего диапазона этой функции. Для обеспечения надежной работы релейных защит величина этого параметра должна быть не ниже уровня включения защитных функций. SYMAP® 446968144 - 110/213 - Руководство по эксплуатации 3.3 ANSI 25/A – Автоматическая синхронизация Функция автоматической синхронизации включается в случае, если параметры двух цепей переменного тока находятся в допустимых пределах параметров частоты, фазового сдвига и уровня напряжения, разрешающих включение этих цепей на параллельную работу. В SYMAP® предусмотрены три автоматических функциональных устройства контроля условий синхронизации. Первое отвечает за синхронизацию фидера (источника электроэнергии) с шиной 1, второе – за синхронизацию фидера с шиной 2, а третье устройство - за синхронизацию между двумя шинами. Синхронизирующие устройства реализованы как редундантные, т.е. два независимых процессора устройства SYMAP® отвечают за выполнением условий синхронизации и управляют каждая своим выходным реле, контакты которых включены последовательно в цепи специального выхода устройства, используемого для управления главным выключателем синхронизируемых цепей. Примечание: Через калибровочные параметры с [0042] по [0044] можно произвести более точную настройку синхрореле 1-3. Чтобы минимизировать фазовый сдвиг, производится калибровка фазового угла. Калибровочные мероприятия можно выполнить только при помощи специального программного пакета параметрирования (см. Parametertool, глава 2.4.4) при наличии сервисного уровня доступа. При использовании только функций контроля условий синхронизации ANSI 25, достаточно настроить следующие параметры: Синхр. устройство № 1: с [1000] по [1007] и [1023] Синхр. устройство № 2: c [1030] по [1037] и [1053] Синхр. устройство № 3: с [1060] по [1067] и [1083] Параметры SYMAP® для синхр. устройства 1 (фидерной шины с шиной 1) (см. Рис. 3-10 и 3-11) : Диапазон уставок: ANSI 25 /A Synchronizing relay 1000. 1001. 1002. 1003. 1004. 1005. 1006. 1007. 1008. 1009. 1010. 1011. Sync. unit 1 active by - MAX phase angle - MAX frequency diff. - MIN frequency - MAX frequency - MAX voltage diff. - MIN voltage - MAX voltage - freq.set.pulse time - freq.set.break time – speed push after 10s – volt.set.pulse time НАЗАД : : : : : : : : : : : : 0 8 150 99.0 101.0 5.0 95.0 105.0 100.0 2.0 500 180.0 deg mHz % % % % % sec sec ms sec ↓ Event no. 0-30 deg 0-2000 mHz 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-30.0 % 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-999.9 sec 0.1-999.9 sec 0-9999 ms 0.1-999.9 sec ВЫХОД Рис. 3-6 ANSI 25/А-1 SYMAP® 446968144 - 111/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 25 /A Synchronizing relay 1012. 1013. 1014. 1015. 1016. 1017. 1018. 1019. 1020. 1021. 1022. 1023. 1024. – – – – – – – – – – volt.set.break time : freq. higher event freq. lower event volt. higher event volt. lower event phase regu.active at : phase 360 deg pulse : closing direction : CB closing delay : live/dead cond. check: – min voltage level : – CB sync. ON event – abnormal bus 1 event Диапазон уставок: ↑ 0.5 sec 120 mHz 1.00 sec DOWN 50 ms ON 10.0 % НАЗАД ↓ ВЫХОД 0.1-999.9 sec event reminder for output event reminder for output event reminder for output event reminder for output 0-9999 mHz* 0.01-655.34 sec UP/DOWN/BOTH 0-1000 ms ON/OFF 0.0-99.9 % event reminder for output event reminder for output * must be smaller than parameter [1002] Рис. 3-7 ANSI 25/А-2 Параметры SYMAP® для синхр. устройства 2 (фидерной шины с шиной 2) (см. Рис.3-12 и 3-13) : ANSI 25 /A Synchronizing relay Диапазон уставок: ↑ 1030. 1031. 1032. 1033. 1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1040. 1041. Sync. unit 2 active by - MAX phase angle - MAX frequency diff. - MIN frequency - MAX frequency - MAX voltage diff. - MIN voltage - MAX voltage - freq.set.pulse time - freq.set.break time – speed push after 10s – volt.set.pulse time НАЗАД : 0 : 8 deg : 200 mHz : 99.0 % : 101.0 % : 5.0 % : 95.0 % : 105.0 % : 100.0 sec : 2.0 sec : 500 ms : 10.0 sec ↓ Event no. 0-30 deg 0-2000 mHz 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-30.0 % 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-999.9 sec 0.1-999.9 sec 0-9999 ms 0.1-999.9 sec ВЫХОД Рис. 3-8 ANSI 25/A-3 SYMAP® 446968144 - 112/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 25 /A Synchronizing relay 1042. 1043. 1044. 1045. 1046. 1047. 1048. 1049. 1050. 1051. 1052. 1053. 1054. – – – – – – – – – volt.set.break time : freq. higher event freq. lower event volt. higher event volt. lower event phase regu.active at : phase 360 deg pulse : closing direction : CB closing delay : live/dead cond. check: – min voltage level : – CB sync. ON event – abnormal bus 2 event НАЗАД Диапазон уставок: ↑ 2.0 sec 30 0.10 DOWN 50 ON 10.0 mHz sec ms % ↓ 0.1-999.9 sec event reminder for event reminder for event reminder for event reminder for 0-9999 mHz 0.01-655.34 sec UP/DOWN/BOTH 0-1000 ms ON/OFF 0.0-99.9 % event reminder for event reminder for output output output output output output ВЫХОД Рис. 3-9 ANSI 25/А-4 Параметры SYMAP® для синхр. устройства 3 (шины 1 с шиной 2) (см. Рис. 3-14 и 3-15): ANSI 25 /A Synchronizing relay Диапазон уставок: ↑ 1060. 1061. 1062. 1063. 1064. 1065. 1066. 1067. 1068. 1069. 1070. 1071. Sync. unit 3 active by - MAX phase angle - MAX frequency diff. - MIN frequency - MAX frequency - MAX voltage diff. - MIN voltage - MAX voltage - freq.set.pulse time - freq.set.break time – speed push after 10s – volt.set.pulse time НАЗАД : 0 : 8 deg : 200 mHz : 99.0 % : 101.0 % : 5.0 % : 95.0 % : 105.0 % : 100.0 sec : 2.0 sec : 500 ms : 10.0 sec ↓ Event no. 0-30 deg 0-2000 mHz 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-30.0 % 70.0-100.0 % 100.0-130.0 % 0.1-999.9 sec 0.1-999.9 sec 0-9999 ms 0.1-999.9 sec ВЫХОД Рис. 3-10 ANSI 25/А-5 SYMAP® 446968144 - 113/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 25 /A Synchronizing relay 1072. 1073. 1074. 1075. 1076. 1077. 1078. 1079. 1080. 1081. 1082. 1083. 1084. – – – – – – – – – volt.set.break time : freq. higher event : freq. lower event : volt. higher event : volt. lower event : phase regu.active at : phase 360 deg pulse : closing direction : CB closing delay : live/dead cond. check: – min voltage level : – CB sync. ON event – abnormal bus 2 event BACK Рис. 3-11 ↑ 2.0 sec 30 mHz 0.10 sec DOWN 50 ms ON 10.0 % Setting range: 0.1-999.9 sec event reminder for event reminder for event reminder for event reminder for 0 9999 mHz 0.01-655.34 sec UP/DOWN/BOTH 0-1000 ms ON/OFF 0.0-99.9 % event reminder for event reminder for output output output output output output EXIT ANSI 25/А-6 Описание параметров: Следующее описание параметров относится к синхронизирующему устройству 1 (фидера с шиной 1). Синхронизирующие устройства 2 и 3 имеют те же установки и отличаются только номерами параметров и ивентов. (см. также описание страницы синхронизации в Руководстве пользователя). [1000. Sync. unit 1 active by :] Для включения устройства синхронизации 1 необходимо ввести номер ивента (например, ивента дискретного входа). При активности этого ивента, открывается экран синхронизации (см. также главу 2.4.4.8 «Руководство пользователя») и начинается работа синхронизатора, а также контроллеров установки частоты и напряжения.. [1001. - MAX phase angle :] Максимально допустимый фазный угол (положительный и отрицательный), в пределах которого разрешается включение коммутационных устройств (выключателей). [1002. - MAX frequency diff. :] Если разность частот превышает вводимое здесь значение, синхронное включение блокируется до приведения этой разности в пределы уставки. [1003. - MIN frequency :] Минимальное допустимое значение частоты шины 1. При уменьшении частоты шины 1 ниже заданной здесь величины, контроллер частоты блокирует сигнал на ее снижение. [1004. - MAX frequency SYMAP® :] 446968144 - 114/213 - Руководство по эксплуатации Максимальное допустимое значение частоты шины 1. При увеличении частоты шины 1 выше заданной здесь величины, контроллер частоты блокирует сигнал на ее увеличение. [1005. - MAX voltage diff. :] Если разность напряжений превышает вводимое здесь значение, синхронное включение блокируется до приведения этой разности в пределы уставки. [1006. - MIN voltage :] Минимальное допустимое значение напряжения для проверки шины 1. При уменьшении напряжения шины 1 ниже заданной здесь величины, контроллер напряжения блокирует сигнал на его снижение. [1007. - MAX voltage :] Максимальное допустимое значение напряжения шины 1. При увеличении напряжения шины 1 выше заданной здесь величины, контроллер напряжения блокирует сигнал на его увеличение. [1008. - freq.set.pulse time :] Ввод базовой длительности импульсов регулирования частоты при синхронизации, соответствующей 100%-й разности частот. Длительность импульсов, которую контроллер частоты вычисляет по истечении паузы, изменяется в зависимости от реальной разности двух частот. Формула длительности импульса имеет следующий вид: импульс [сек] = Параметр [1008] / 100 * ΔF [%] где: Параметр [1008] : уставка длительности импульса при 100%-й разности частот. ΔF [%] : разность частот между фидером и шиной 1 в процентах от номинала. Пример: Стандартная настройка: 100 сек. Параметр [1008] = 100сек означает: Если разность частот фидера и шины 1 равна 100%, устанавливается импульс длиной 100 сек. Если разность частот составляет 0.5Гц (1% при номинальной частоте 50Гц), то устанавливается импульс длиной 1 сек. и т.д. Если разность частот положительна (Fфидера > Fшинопровода1), активируется ивент n < [1014] в течение расчетного времени. Если разность частот отрицательна (Fфидера < Fшинопровода1), активируется ивент n > [1013], в течение расчетного времени. [1009. - freq.set.break time :] Стандартная настройка: 2 сек. Выбор длительности пауз между импульсами регулирования частоты при синхронизации. В начале паузы, контроллер частоты вычисляет и устанавливает длительность следующего импульса (см. параметр [1008]). SYMAP® 446968144 - 115/213 - Руководство по эксплуатации [1010. - speed push after 10s :] Ввод длительности импульса для вывода системы из состояния «зависания» при синхронизации в случае, если разность фаз синхронизируемых напряжений не достигает нуля в течение 10 секунд. Примечание: Вместо функции импульсного вывода системы из состояния «зависания» может быть использован фазовый регулятор. [1011. - volt.set.pulse time :] Ввод базовой длительности импульсов (аналогично частоте) регулирования напряжения при синхронизации. Эта величина автоматически изменяется в зависимости от разности напряжений генератора и сети. [1012. - volt.set.break time :] Выбор длительности пауз между импульсами регулирования напряжения при синхронизации. [1013. - freq. higher event :] Ивент, активирующий функциональный дискретный выход для увеличения частоты во время синхронизации. [1014. - freq. lower event :] Ивент, активирующий функциональный дискретный выход для снижения частоты во время синхронизации. [1015. - volt. higher event :] Ивент, активирующий функциональный дискретный выход для увеличения напряжения во время синхронизации. [1016. - volt. lower event :] Ивент, активирующий функциональный дискретный выход для снижения напряжения во время синхронизации. При необходимости использовать аналоговый выход для регулирования частоты в период синхронизации, необходимо установить параметры [1017] и [1018]. Кроме того, соответствующий аналоговый выход должен быть установлен на регулирование частоты и назначен одному из трех синхронизирующих устройств. Пример: 600 CUR-OUT 1 - function: Syn.unit1 означает: Аналоговый выход 1 используется для установки частоты синхронизирующего устройства 1. [1017. – phase regu.active at] В случае, если частоты напряжений синхронизируемых энергоисточников становятся практически одинаковыми и фазный угол между ними практически постоянен, может быть применена функция фазового регулятора для подгонки разности фаз к нулю. Если параметр [1017] установлен на 0 – эта функция будет выключена. Если этот параметр установлен на значение > 0, то функция импульсного вывода системы из состояния «зависания» (параметр [1010]) отключается, а фазовый регулятор работает следующим образом: SYMAP® 446968144 - 116/213 - Руководство по эксплуатации Если разность частот достигает нижнего предельного значения (параметр [1017]), фазовый регулятор становится активным. Регулятор остается активным до тех пор, пока не будет достигнута максимальная разность частот “MAX frequency diff.” (параметр [1002]), после чего регулятор частоты вновь становится активным (параметр [1017] < параметр [1002]). [1018. – phase 360 deg pulse ] Базовая длительность импульса для фазового регулятора. Длительность импульса, вычисляемая регулятором после истечения временной задержки (параметр [1009]), корректируется фактическим значением фазного угла. Формула: время импульса [sec] = (Параметр [1018] * deg) / 360. [1019. - closing direction :] Команда на замыкание главного выключателя будет подаваться, только если частота ДГ выше (UP), ниже (DOWN) частоты шины или в обоих направлениях (cм. также рис. 3-17 и 3-18). [1020. - CB closing delay :] Ивент для установки временной поправки, учитывающей собственное время срабатывания главного выключателя, контакторов и реле в цепи его включения. Этот параметр позволяет сократить до минимума угловую ошибку при синхронносинфазном замыкании выключателя по команде (Ивент [1023]). [1021. - life/dead cond. check :] ВКЛ/ВЫКЛ функции для проверки «темных» шин. Если синхронизирующее устройство определяет, что напряжение на одной из сторон (на фидере или на шинах) ниже предела, установленного в параметре [1022], и при этом на другой стороне напряжение находится в пределах параметров [1006] и [1007], а частота – в пределах параметров [1003] и [1004], активируется ивент [1023] (CB sync.ON) включения АВ без проверки условий синхронизации. Примечание: если выбран SYMAP®-XG, -BCG, -ECG, проверяться будут только шины. [1022. - min. voltage level :] Если активирована проверка состояния (Ивент [1021]) и напряжение на одной из сторон (фидере или шинах) ниже установленного здесь минимального значения напряжения синхронизирующее устройство идентифицирует это состояние как «темные» шины. [1023. - CB sync. ON event :] Этот ивент используется для включения главного выключателя. Устанавливается, если указатель синхронизирующего устройства находится в окне синхронносинфазного состояния и устройство не заблокировано. [1024. - abnormal bus 1 event ] Этот ивент используется для индикации ненормального состояния шины. Если во время синхронизации не выполняются основные условия напряжения и частоты шины, то устанавливается ивент ненормального состояния шины и блокируется соответствующий контроллер напряжения или частоты. (см. Параметры [1003], [1004], [1006], [1007]). SYMAP® 446968144 - 117/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунке 3-12 представлены условия, необходимые при синхронизации для установки ивента “CB synchron event” (Ивент 1023). Номера параметров и ивентов соответствуют синхронизирующему устройству 1 (фидера с шиной 1). Main condition for „MB ON” command SYNCHR. UNIT 1 ON Parameter [1000] UBUS1 > UMIN Parameter [1006] UBUS1 < UMAX Parameter [1007] Freq. Ctrl. release Freq. Ctrl. release & │UBUS1-UFeeder│ < Parameter [1005] FBUS1 > FMIN Parameter [1003] │UBUS1-UFeeder│ < Parameter [1002] FBUS1 < FMAX Parameter [1004] │act. Phase angle│ < Parameter [1001] 1 Рис. 3-12 & MB close command (here Parameter [1029] „both“ Event [1023] abnormal BUS Event [1024] ANSI 25/А-7 Примечание: В случае, если напряжение присутствует в обеих энергосистемах и одна из систем имеет обратную последовательность фаз, синхронизатор будет внутренне заблокирован и активизируется ивент [2949] (используйте этот ивент для АПС). Если обе системы имеют обратную последовательность, процесс синхронизации не блокируется. SYMAP® 446968144 - 118/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунках 3-13 и 3-14 представлена логика команды на включение АВГ. Если выбрана логика команды - “UP” (Параметр [1019]) и если частота фидера ниже частоты шины, то при соблюдении прочих условий формируется команда синхронного включения выключателя (см. Рис. 3-13). HIMAP LC – display: Synchronizing window For closing direction: UP the cursor has to move in the shown direction (F feeder < F bus) Frequency Частота CB ON-command actual Bus frequency При выборе: „UP“ (FFeeder < FBus) Направление углового курсора: влево CB ON-command FFeeder closing direction: DOWN [Parameter 1019] no CB on command Fmax; P [1004] Feeder frequency FBus CB: Circuit breaker t Fmin; P[1003] 1 2 1 1 2 2 1 Время 2 1: нет команды на включение АВГ 2: команда на включение АВГ, при допустимом сдвиге по фазе и допустимом отклонении напряжения Рис. 3-13 ANSI 25/A-8 Если выбрана логика команды - “DOWN” (Параметр [1019]) и если частота фидера выше частоты шины, то при соблюдении прочих условий формируется команда синхронного включения выключателя, как показано на Рис. 3-14. . HIMAP LC – display: For closing direction: DOWN the cursor has to move in the shown direction (F feeder > F bus) Frequency Частота FFeederCB ON-command Fmax; Para [1004] FBus Fmin; Para [1003] При выборе: „DOWN“ (FFeeder > FBus) Направление углового курсора: вправо Synchronizing window CB ON-command actual Bus frequency closing direction: UP [Parameter 1019] no CB ON command Feeder frequency Para [1004] CB: Circuit breaker t 1 2 1 2 1 2 1 Время 1: нет команды на включение АВГ 2: команда на включение АВГ, при допустимом сдвиге по фазе и допустимом отклонении напряжения Рис. 3-14 SYMAP® ANSI and25/A-9 voltage O.K. 446968144 - 119/213 - Руководство по эксплуатации 3.4 ANSI 27 – Реле минимального напряжения Реле минимального напряжения активируется при уменьшении напряжения на фидере источника ниже задаваемой уставки. Минимальная защита выявляет и формирует сообщение о ненормальном снижении напряжения, которое может возникнуть, например, из-за проблем стабильности системы (лавинные всплески напряжения и т.д.) Этот вид защиты обычно используется с целью сброса нагрузки и идентификации обрыва фазы (см. Рис. 3-15). Параметры SYMAP®: ANSI 27 1100. 1101. 1102. 1103. 1104. 1105. 1106. Undervoltage relay : - Undervoltage 1.limit: - Delay time(definite): - Undervoltage 2.limit: - Delay time(definite): – Min. start voltage : – Min. frequency : НАЗАД Рис. 3-15 Диапазон уставок: Undervoltage relay OFF 95,0 2,00 93,0 3,00 90,0 55,0 % sec % sec % Hz ON / OFF / 0,0… 99,9 0,03…99,99 0,0… 99,9 0,03…99,99 0,0… 99,9 0,0… 99,9 CB ON % sec % sec % Hz ВЫХОД ANSI 27 Описание параметров: [1100. Undervoltage relay :] Этот параметр активирует контроль за минимальным напряжением, причем: OFF: выключение контроля ON: включение контроля CB ON: включение контроля только при включенном АВ. [1101. - Undervoltage 1. limit :] Первый предел уставки для пониженного напряжения. [1102. - time delay (definite ) :] Временная задержка ивента [1101]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1103. - Undervoltage 2. limit :] Второй предел уставки пониженного напряжения. [1104. - time delay (definite ) :] Временная задержка ивента [1103]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. SYMAP® 446968144 - 120/213 - Руководство по эксплуатации [1105. - MIN start voltage :] Этот параметр зависит от типа устройства. Тип BC или X: Во время процесса пуска этот предел должен быть достигнут для того, чтобы активировать защиту от понижения напряжения. Тип BCG или XG: Этот параметр не активен, т.к. реле минимального напряжения срабатывает только в случае, если главный выключатель включен, в ином случае реле блокируется. [1106. - MIN frequency :] Этот параметр зависит от типа устройства. Тип BC или X: В случае если частота фидера меньше заданного здесь значения, функция защиты от понижения напряжения дезактивируется. Тип BCG или XG: Этот параметр не активен, т.к. реле минимального напряжения срабатывает только в случае, если главный выключатель включен, в ином случае реле блокируется. ANSI 27 off E 1100 27 active „1“ P 1105 Setting on S1 Startup U> R 3~ Reset P 1106 Setting Q & Minimum f> 3~ E 1101 Limit reached 27-1 Delay P 1102 P 1101 27-1 Pickup & U< 0 | T | E 1102 27-1 Trip E 1103 Limit reached 3~ P 1104 27-2 Delay P 1103 27-2 Pickup & 0 | T | E 1104 27-2 Trip U << 3~ Рис. 3-16 SYMAP® Логическая схема защиты при пониженном напряжении 446968144 - 121/213 - Руководство по эксплуатации 3.5 ANSI 27B - Реле минимального напряжения шин Реле минимального напряжения шин активируется при уменьшении напряжения на шине ниже уставки (см. Рис. 3-17). Минимальная защита выявляет и формирует сообщение о ненормальном снижении напряжения, которое может возникнуть, например, из-за проблем стабильности системы (лавинные всплески напряжения и т.д.) Этот вид защиты обычно используется с целью сброса нагрузки и идентификации обрыва фазы. Параметры SYMAP®: ANSI 27 B Bus undervoltage relay 1120. BUS1 undervoltage relay: 1121. - Undervoltage 1.limit: 1122. - Delay time(definite): 1123. - Undervoltage 2.limit: 1124. - Delay time(definite): 1125. – Minimum startvoltage: 1126. – Minimum frequency : 1110. BUS2 undervoltage relay: 1111. - Undervoltage 1.limit: 1112. - Delay time(definite): 1113. - Undervoltage 2.limit: 1114. - Delay time(definite): 1115. – Minimum startvoltage: 1116. – Minimum frequency : НАЗАД Рис. 3-17 OFF 95,0 2,0 93,0 3,0 90,0 55,0 ON 95,0 2,0 93,0 3,0 90,0 55,0 % sec % sec % Hz % sec % sec % Hz Диапазон уставок: ON / OFF 0,0…99,9 0,1…99,9 0,0…99,9 0,1…99,9 0,0…99,9 0,0…99,9 ON / OFF 0,0…99,9 0,1…99,9 0,0…99,9 0,1…99,9 0,0…99,9 0,0…99,9 % sec % sec % Hz % sec % sec % Hz ВЫХОД ANSI 27 В Параметры для реле контроля шины 1 и шины 2 отличаются только номерами, поэтому ниже дано описание только параметров шины 1: [1120. Bus1 undervoltage relay :] Включение реле минимального напряжения. [1121. - Undervoltage 1. limit :] Первый предел уставки для пониженного напряжения. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [1122. - Delay time (definite ) :] Временная задержка ивента [1121]. Ивент [1122] используется при активации дискретных выходов и сигналов неисправности. [1123. - Undervoltage 2. limit :] Второй предел уставки пониженного напряжения. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [1124. - Delay time (definite ) :] Временная задержка ивента [1123]. Ивент [1124] используется при активации дискретных выходов и сигналов неисправности. SYMAP® 446968144 - 122/213 - Руководство по эксплуатации [1125. - Minimum startvoltage :] [1126. - Minimum frequency :] При достижении напряжением по всем трем фазам предела параметра [1125], а частотой - предела параметра [1126], реле минимального напряжения остается активным до тех пор, пока не будет произведена его переустановка. SYMAP® 446968144 - 123/213 - Руководство по эксплуатации 3.6 ANSI 32 – Реле контроля перегрузки по мощности Параметры SYMAP®: ANSI 32 1130. 1131. 1132. 1133. 1134. 1135. 1136. 1137. 1138. 1139. Overload relay Overload relay : OFF – 1.limit reverse power: 10,0 % – Delay time (definite): 2,0 sec – 2.limit reverse power: 15,0 % – Delay time (definite): 0,5 sec – 1.limit active power : 100,0 % – Delay time (definite): 1,0 sec – 2.limit active power : 120,0 % – Delay time (definite): 0,5 sec Block reverse power : 0 НАЗАД Рис. 3-18 Диапазое уставок: ON / OFF 0,1……99,9 0,1……99,9 0,1……99,9 0,1……99,9 0,1…199,9 0,1……99,9 0,1…199,9 0,1……99,9 0 … 9999 % sec % sec % sec % sec Event number ВЫХОД ANSI 32 Описание параметров: [1130. Overload relay :] Для включения реле необходимо установить ON, для выключения - OFF. [1131. - 1. limit reverse power :] Первый предел уставки реле обратной мощности. При превышении обратной мощности установленного здесь значения, активируется ивент [1131]. [1132. - Delay time (definite) :] Если активен ивент [1131] и истекла соответствующая временная задержка, формируется ивент [1132]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1133. - 2. limit reverse power :] Второй предел уставки реле обратной мощности. При превышении обратной мощности установленного здесь значения, активируется ивент [1133]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1134. - Delay time (definite) :] Если активен ивент [1133] и истекла соответствующая временная задержка, формируется ивент [1134]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1135. - 1. limit active power :] Первый предел уставки реле активной мощности. При превышении активной мощности установленного здесь значения, формируется ивент [1135]. [1136. - Delay time ( definite) :] SYMAP® 446968144 - 124/213 - Руководство по эксплуатации Если активен ивент [1135] и истекла соответствующая временная задержка, формируется ивент [1136]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1137. - 2. limit active power :] Второй предел уставки реле активной мощности. При превышении активной мощности установленного здесь значения, формируется ивент [1137]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1138. - Delay time (definite) :] Если активен ивент [1137] и истекла соответствующая временная задержка, формируется ивент [1138]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1139. Block reverse power] Защита от обратной мощности, установленная в параметрах с [1131] по [1134], блокируется, если ивент, установленный в параметре [1139], становится активным. SYMAP® 446968144 - 125/213 - Руководство по эксплуатации 3.7 ANSI 37 – Реле минимального тока (для электродвигателей) Параметры SYMAP®: ANSI 37 Undercurrent relay (motor) 1140. Undercurrent relay : 1141. – Min. current limit : 1142. – Max. current limit : 1143. - Delay time(definite): НАЗАД Рис. 3-19 OFF 12,0 % 45,0 % 10,0 sec Диапазон уставок: ON / OFF 0,1……199,9 % 0,1……199,9 % 0,1……999,9 sec ВЫХОД ANSI 37 Описание параметров: [1140. Undercurrent relay :] Для включения контроля реле минимального тока, необходимо установить ON, для выключения - OFF. [1141. - Min. current limit :] [1142. - Max. current limit :] Если один из фазных токов находится в пределах, установленных параметрами [1141] и [1142], активируется реле минимального тока. [1143. – Delay time (definite) :] Если реле минимального тока активно и истекла соответствующая временная задержка, реле срабатывает (активируется ивент [1143]). SYMAP® 446968144 - 126/213 - Руководство по эксплуатации 3.8 ANSI 40 Q – Реле контроля потери возбуждения Реле контроля потери возбуждения – это реле, которое срабатывает при ненормально низком значении, или полной потере тока возбуждения. При возникновении частичной или полной потери возбуждения синхронной машины реактивная (индуктивная) мощность потребляется генератором из энергосистемы. Это обстоятельство положено в основу измерительного принципа защитного реле. Если индуктивная реактивная мощность превышает определенное предельное значение, активируется «реле потери возбуждения». Имеется два измерительных принципа идентификации “потери возбуждения”: 40Q Первый измерительный принцип реле заключается в определении величины и направления реактивной мощности. Если индуктивная мощность, потребляемая генератором, превышает фиксированное предельное значение, активируется “ANSI 40Q loss of excitation relay”. 40 Второй измерительный принцип заключается в определении области импедансной круговой диаграммы, при нахождении в которой фактически измеренного вектора сопротивления, происходит срабатывание “ANSI 40 loss of excitation relay”. Для измерения сопротивления оцениваются фазный ток I1 и линейные напряжения U31 и U12. Возможно определение двух круговых диаграмм сопротивления, одной - для статической, а другой - для динамической характеристики. Параметры SYMAP®: ANSI 40 Q Loss of excitation relay 1170.Loss of excitation relay: 1171. – reactive power limit: 1172. – delay time(definite): 1173. – min. voltage : 1174. Circle 1 : 1175. – diameter: 1176. – offset : 1177. – delay : 1178. Circle 2 : 1179. – diameter: 1180. – offset : 1181. – delay : НАЗАД Рис. 3-20 OFF 35.0 % 4.0 sec 70.0 % ON 4.0 Ohm 1.0 Ohm 1.5 sec ON 2.2 Ohm 1.5 Ohm 0.5 sec Диапазон уставок: ON/OFF 0.0-999.9 0.1-999.9 0.1-999.9 ON/OFF 0.1-999.9 0.1-999.9 0.1-999.9 ON/OFF 0.1-999.9 0.1-999.9 0.1-999.9 % sec % Ohm Ohm sec Ohm Ohm sec ВЫХОД ANSI 40 Q-1 Описание параметров: [1170. Loss of excitation relay :] Для активации реле потери возбуждения, установите ON; иначе – OFF. [1171. - reactive power limit :] Если индуктивная составляющая реактивной мощности генератора превысит заданное здесь предельное значение, активируется Ивент [1171]. SYMAP® 446968144 - 127/213 - Руководство по эксплуатации [1172. – Delay time (definite) :] Временная задержка Ивента [1171]. Если активен Ивент [1171] и истекла временная задержка, активируется Ивент [1172] до тех пор, пока фактическое значение не упадет ниже предельного значения Параметра [1171]. Используйте этот параметр для контроллера сигналов неисправности или контроллера выходов. [1173. - min. voltage :] Для того чтобы активировать защитную функцию, напряжение фидера должно быть выше задаваемой здесь уставки. [1174. Circle 1 :] [1175. – diameter :] [1176. – offset :] [1177. - delay :] Вкл/выкл контроля потери возбуждения круговой диаграммой сопротивления 1Параметр [1174] – в статическом режиме. Активируется установкой на “ON.” Определение области круговой диаграммой сопротивления 1: Область сопротивления диаграммы 1 определяется граничным значением (Параметр [1176]) и диаметром (Параметр [1175]). Если фактически измеренное сопротивление находится в этой области, активируется ивент [1174]. Заданная временная задержка: Если фактически измеренное сопротивление находится в пределах диаграммы 1, и истекла заданная временная задержка, активируется Ивент [1177] до тех пор, пока фактически измеренное сопротивление не выйдет за пределы этой области. Используйте Параметр [1177] для контроллера сигналов неисправности или контроллера выходов. [1178. Circle 2 :] [1179. – diameter :] [1180. – offset :] [1181. - delay :] Аналогично Параметрам [1174--1177]; обычно Круговая диаграмма 1 используется для контроля статической характеристики, а Круговая диаграмма 2 – динамической. X R Отклон. 1 Парам.[1176] Диаметр 1 Парам.[1179] C2 Отклон. 2 Парам.[1180] Диаметр 2 Парам.[1179] r2 где: r2 = диаметр2 /2 C2= отклон2+диаметр2/ 2 Круговая диаграмма 2 Круговая диаграмма 1 Рис. 3-21 SYMAP® ANSI 40 Q-2 область срабатывания «реле потери возбуждения» 446968144 - 128/213 - Руководство по эксплуатации 3.9 ANSI 46 – Контроль обратной фазы тока Функция контроля обратной фазы тока (тока обратной последовательности) используется для идентификации состояния трехфазной системы, когда векторы токов фаз меняют направление на обратное. Параметры SYMAP®: 1200. 1201. 1202. 1203. 1204. 1205. 1206. 1207. 1208. 1209. ANSI 46 Reverse phase relay Диапазон уставок: Reverse phase relay : OFF – Limit value : 95,0 % - Time multiplier(TMS): 2,00 sec - Curve shape : definite - Min. feeder voltage : 3,0 % – 1.limit : 10,0 % – Delay time(definite): 1000 ms – 2.limit : 12,0 % – Delay time(definite): 500 ms – Volt. restrain[51VR]: OFF ON/OFF/reclose 0.0-99.9 % 0.0-99.99 sec norm.inverse & definite time 1.0-99.9 % 0.0-99.9 % 0-9999 ms 0.0-99.9 % 0.0-9999 ms ON/OFF НАЗАД Рис. 3-22 ВЫХОД ANSI 46 Описание параметров: [1200. Reverse phase relay :] Для включения этой функции установите значение ON, при ненадобности - OFF. При выборе значения RECLOSE действие защиты будет кратковременным для реализации повторного включения АВ в соответствии с установками по ANSI 79. [1201. -Limit value :] Первый предел уставки для тока обратной фазы. [1202. - Time multiplier (TMS) :] Установка временного множителя tm для кривой IDMT. Нормальная токо-временная характеристика IDMT t 0.14 I In t m[ s ] 0 . 02 1 [1203. - Curve shape :] Выбор токовременной характеристики (ТВХ): с фиксированными уставками и временем отключения (DMT) или нормальная токовременная характеристика (IDMT) . [1204. - Min. feeder voltage SYMAP® :] 446968144 - 129/213 - Руководство по эксплуатации Для активации этой функции защиты, напряжение фидера должно быть выше вводимого здесь значения. [1205. - 1. limit :] Второе предельное значение идентификации обратной фазы тока. [1206. - Delay time(definite) :] Временная (фиксированная) задержка ивента [1206]. Ивент [1206] используется при параметрировании функциональных выходов. [1207. - 2. limit :] Третье предельное значение идентификации обратной фазы тока. [1208. - Delay time(definite) :] Временная (фиксированная) задержка ивента [1208]. Ивент [1208] используется при параметрировании функциональных выходов. [1209. - Volt. restrain[51VR] :] Для включения функции ограничения по напряжению установите значение ON, при ненадобности - OFF. Уставка минимального напряжения фиксируется на 10%. При включенной функции ограничения по напряжению уставка тока понижается при уменьшении напряжения, в соответствии с графиком изображенном на рисунке 3-23: 1 0,9 Curve Pickup Multiplier 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 % Voltage Рис. 3-23 SYMAP График зависимости ограничения тока по напряжению ® 446968144 - 130/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 46 off on reclose „1“ or E 1200 46 active 1 Setting P 1204 Startup U> S1 Q R 3~ ANSI 79 Reclose & P 1202 Reset E 1201 Limit reached TMS P 1203 IDMT Curve P 1201 46-TOC Pickup & 3~ E 1202 46-TOC Trip on/off VR_EN Reclose E 1205 Limit reached P 1206 46-1 Delay P 1205 46-1 Pickup & 3~ 0 | T | E 1206 46-1 Trip on/off VR_EN Reclose E 1207 Limit reached P 1208 46-2 Delay P 1207 46-2 Pickup & 3~ 0 | T | E 1208 46-2 Trip on/off VR_EN Reclose on/off Voltage Restrain Рис. 3-24 SYMAP® Логическая схема защиты от обратной фазы тока 446968144 - 131/213 - Руководство по эксплуатации 3.10 ANSI 47 – Реле контроля последовательности фаз напряжения Контроль чередования фаз осуществляется при первичном подключении источника к энергосистеме для соблюдения принятой последовательности. Параметры SYMAP®: ANSI 47 Phase sequence voltage relay 1300. 1301. 1302. Phase sequence relay : - Limit value : - Delay time(definite): НАЗАД Рис. 3-25 OFF 20,0 % 2,00 sec Диапазон уставок: ON / OFF 1,0...199,9 0,01..99,99 % sec ВЫХОД ANSI 47 Описание параметров: [1300. Phase sequence relay :] Нормальная последовательность фаз, при правом вращении поля, - L1-L2-L3. Если последовательность фаз соответствует левому вращению поля или одна из фаз отсутствует, реле активируется. При необходимости включения функции контроля обратной последовательности фаз, установить ON, при ненадобности - OFF. [1301. –Limit value :] Предел напряжения, при котором активируется реле обратной последовательности. [1302. - Delay time (definite ) :] Временная задержка ивента [1301]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. SYMAP® 446968144 - 132/213 - Руководство по эксплуатации 3.11 ANSI 49 –Тепловая защита от перегрузки Реле тепловой защиты от перегрузки разделено на 3 независимые секции (см. Рис. с 3-26 по 3-28 и 3-30). Любая из секций может быть активирована и использоваться независимо друг от друга. 3.11.1 Тепловая защита от перегрузки I (общая) Эта секция вычисляет тепловой сигнал в соответствии с током (см. Рис. 3-30). Параметры: Диапазон уставок: ANSI 49 Thermal overload 1340. 1341. 1342. 1343. 1344. 1345. 1346. THERMAL OVERLOAD : – Rated current[ 1000]A: - Cold limit at 6*In : - Hot limit at 6*In : – tc / th : – Trip time reset delay: - Event for trip time - tc (calculated) = - th (calculated) = - Preload at 6*In (T6h)= НАЗАД Рис. 3-26 OFF 20,0 10,0 20,0 5,0 10,0 % sec sec sec 16,7 min 11,1 min 67,0 % ВЫХОД ON / OFF 0,1.999,9 % 0,1…999,9 sec (0,25s steps) 0,1…999,9 sec (0,25s steps) 0,1… 99,9 0,1…999,9 sec Event only Calculated from [1342]&[1344] Calculated from [1342] Calculated from [1343] ANSI 49-1 Описание параметров: [1340. Thermal overload relay :] Включение/выключение функции защиты от перегрузки. [1341. – Nominal rated current [ xxxx]A :] Превышение номинального тока двигателя. Уставка срабатывания функции тепловой защиты двигателя ANSI 49. При достижении током заданного здесь предельного значения, устанавливается ивент [1341]. [1342. – Cold limit at 6*In :] Этот временной параметр, отнесенный к току 6*In, необходим для вычисления τh и принимается с учетом холодного состояния двигателя. [1343. – Hot limit at 6*In :] Этот временной параметр необходим для установки ТВХ электродвигателя в нагретом состоянии и выбора уставки тепловой защиты. [1344. – tc/th :] Отношение между τ характеристик двигателя в нагретом и холодном состоянии, необходимое для вычисления τc. [1345. – Trip time reset delay SYMAP ® :] 446968144 - 133/213 - Руководство по эксплуатации Если активирована задержка отключения и текущее значение тока упало ниже установленного в параметре [1341], задержка отключения не будет сбрасываться в течение вводимого здесь времени. [1346. – Event for trip time :] Если время задержки отключения истекло, устанавливается ивент [1346]. Этим ивентом может быть инициирован сигнал отключения через один из функциональных выходов. [ tc (calculated) :] Расчетное значение τc: c parameter1344* h [ th (calculated) :] Расчетное значение τh: h t I / In 2 ln 2 2 I / In k Время t соответствует шестикратному току на ТВХ двигателя в холодном состоянии. Пороговый коэффициент k фиксируется на уровне 1.03. τh вычисляется следующим образом: h [ T 6c ( param [1342]) 62 ln 2 2 6 ( 1 . 03 ) Preload at 6*In (T6h):] Вычисление максимального предварительного значения нагрузки производится по следующей формуле: I / In 2 ( I Pr e / In) 2 ( I Pr e / In) 2 ( I / In) 2 e h * ( I / In) 2 k 2 t h * ln 2 2 I / In k t Время t соответствует шестикратному току на ТВХ двигателя в нагретом состоянии. Пороговый коэффициент k фиксируется на уровне 1.03. В результате получаем максимальное предварительное значение нагрузки, ограниченное кривой ТВХ двигателя в нагретом состоянии. SYMAP® 446968144 - 134/213 - Руководство по эксплуатации ( I Pr e / In) (6) e 2 2 T 6 h [1343]) h * (6) 2 1.032 ( I Pr e / In) 2 relates to which is the thermal image of the motor Pr e k * ( I Pr e / In) 2 Тепловой статус двигателя рассчитывается непрерывно по следующей формуле: (%) S ( C S ) * e где ΘC: ΘS : τ: t Токовый статус двигателя, Тепловой статус, вычисляемый по формуле: (Iфакт/In)². Taу. В процессе нагрева используется τh , в процессе остывания - τc. Если фактическое значение тока двигателя превышает предел, заданный в параметре [1341] (установленное значение тока), активируется интегратор времени отключения. Время задержки срабатывания теплового реле вычисляется в соответствии с предварительным значением нагрузки (IPre/IN)² по следующей формуле: I / I N 2 ( I Pr e / I N ) 2 t c * ln I / I N 2 k ² где: I: IN: k: Фактический измеренный ток. Установленное значение тока перегрузки (параметр [1341]). Пороговый коэффициент (1.03). SYMAP® 446968144 - 135/213 - Руководство по эксплуатации 3.11.2 Тепловая защита от перегрузки II (пользователь) Эта секция дает пользователю возможность определять собственную кривую с 10 точками тока / времени. Между этими точками значения времени будут линейно интерполированы (см. Рис. 3-27 и 3-28). ANSI 49 Thermal overload Диапазон уставок: 1350. THERMAL OVERLOAD (user): ON 1351. - integrator reset mode: depending 1352. - integrator hold time : 300.0 sec 1353. - current limit : 110.0 % 1354. - time:3600.0 sec 1355. - current point 1: 111.0 % 1356. - time:1800.0 sec 1357. - current point 2: 114.0 % 1358. - time: 900.0 sec 1359. - current point 3: 123.0 % 1360. - time: 300.0 sec 1361. - current point 4: 145.0 % ↓ ВЫХОД НАЗАД Рис. 3-27 ANSI 49-2 Диапазон уставок: ANSI 49 Thermal overload 1362. 1363. 1364. 1365. 1366. 1367. 1368. 1369. 1370. 1371. 1372. - time: - current point 5: - time: - current point 6: - time: - current point 7: - time: - current point 8: - time: - current point 9: - time: НАЗАД Рис. 3-28 OFF/ON hold time/depending 0.0-6553.5 sec 0.0-6553.5 % 0.0-6553.5 sec 0.0-6553.5 % 0.0-6553.5 sec 0.0-6553.5 % 0.0-6553.5 sec 0.0-6553.5 % 0.0-6553.5 sec 0.0-6553.5 % 120.0 180.0 30.0 230.0 10.0 400.0 3.0 0.0 0.0 0.0 0.0 ↑ sec % sec % sec % sec % sec % sec 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 0.0-6553.5 sec % sec % sec % sec % sec % sec ВЫХОД ANSI 49-3 Описание параметров: [1350. THERMAL OVERLOAD (user) :] Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ для этой релейной секции. Если реле расцеплено, устанавливается Ивент [1350]. [1351. - integrator reset mode] SYMAP® 446968144 - 136/213 - Руководство по эксплуатации Определяет режим перезапуска временного интегратора, если ток падает ниже предельного значения Параметра [1353]: Hold time: интегратор будет перезапущен если истекло время, заданное в Параметре [1352]. Depending: интегратор будет скорректирован с последним временем возбуждения. Это время может ограничиваться Параметром [1352]. [1352. – integrator hold time] Время выдержки интегратора, если ток падает ниже предела Параметра [1353]. [1353. – current limit] Предельное значение возбуждения временного интегратора и точка пуска кривой. Если ток достигает этот предел, активируется временная интеграция. [1354. – time] Максимальное время расцепления для предельного значения Параметра [1353]. [1355. – current point 1] [1356. – time] …… [1371. – current point 9] [1372. – time] Каждая точка состоит из одного предельного значения тока и соответствующего времени (макс. время расцепления для тока в данной точке). Если ток находится между двумя предельными значениями, соответствующее время вычисляется линейно. Предельные значения должны повышаться, начиная с первой точки. Если предельное значение равно 0, кривая будет усечена в предыдущем предельном значении (см. Рис. 3-29). SYMAP® 446968144 - 137/213 - Руководство по эксплуатации Пример: I (%) 400 × P [1363] and P [1364] × P [1361] and P [1362] 300 × P [1359] and P [1360] 200 × P [1357] and P [1358] × P [1355] and P [1356] × P [1353] and P [1354] 100 3 Рис. 3-29 SYMAP® 10 30 120 300 900 1800 3600 t (sec) Кривая ток/время при тепловой перегрузке II 446968144 - 138/213 - Руководство по эксплуатации 3.11.3 Тепловая защита от перегрузки III (временной интервал) Эта секция дает пользователю возможность определять интервал времени, в течение которого допускается нахождение тока выше предельного значения. Диапазон уставок: ANSI 49 Thermal overload 1373. INTERVAL PROTECTION : 524 1374. - current limit: 110.0 % 1375. - allow time : 60 min 1376. - interval time: 12 h НАЗАД Рис. 3-30 0-9999 Event 0.1-999.9 % 1-999 min 1-24 h ВЫХОД ANSI 49-4 Описание параметров: [1373. INTERVAL PROTECTION] Включающий ивент для этой релейной секции. Ивент активен - функция активируется. Ивент не активен - функция сбрасывается. При срабатывании реле активируется Ивент [1373]. [1374. – current limit] Если ток достигает этого предельного значения, активируется временной интегратор. [1375. – allow time] Если время действия интегрированного значения превышает задаваемый здесь предел, реле срабатывает и устанавливается Ивент [1373]. [1376. – interval time] Временной предел [1375] действует только в течение задаваемого здесь интервала времени. Если, в случае уменьшения тока ниже предельного значения Параметра [1374], период интегрирования превышает этот интервал, происходит сокращение этого периода. SYMAP® 446968144 - 139/213 - Руководство по эксплуатации 3.12 ANSI 50BF – Контроль отказа выключателя Реле контроля неисправности выключателя контролирует работу АВ Параметры SYMAP®: ANSI 50BF Breaker failure relay 1380 Breaker failure relay : 1381. – Current limit(CB:OFF): 1382. - Delay time (definite): НАЗАД Рис.3-31 Диапазон уставок: ON 10,0 % 2 sec ON / OFF 0…9999 % 0…9999 sec ВЫХОД ANSI 50BF Описание параметров: [1380. Breaker failure relay :] Включение/выключение функции контроля неисправностей выключателя. [1381. – Current limit (CB:OFF) :] Если АВ выключен (зарегистрирован сигнал обратной связи или команда на отключение) и ток выше предела, заданного в параметре 1381, активируется реле защиты по отказу выключателя. [1382. – Delay time (definite) :] Временная задержка реле защиты по отказу выключателя. АВ: выкл (обр. связь) >1 Команда на откл. & Ручное выключение Ивент 1381 Ивент 1382 50BF Факт. знач. тока > предела тока (1381) Рис. 3-32 SYMAP® Логическая схема функции контроля выключателя 446968144 - 140/213 - Руководство по эксплуатации 3.13 ANSI 50 – Максимальная токовая защита (МТЗ) МТЗ контролирует мгновенное нарастание тока, а также степень его нарастания (бросок тока). Параметры SYMAP®: 1400. 1401. 1402. 1403. 1404. 1405. 1406. 1407. 1408. 1409. 1410. ANSI 50 Instantaneous overcurrent Диапазон уставок: Instantaneous overcurr.: ON - 1. limit [ 3000]A: 300.0 % - Delay time (definite): 100 ms reserved: - 2. limit [ 3000]A: 300.0 % - Delay time (definite): 250 ms reserved: - Rev. limit [ 3000]A: 300.0 % - Delay time (definite): 200 ms reserved: - Inrush blocking : OFF ON / OFF / reclose 2.0…2999.9 % 30………9999 ms НАЗАД Рис. 3-33 2.0…2999.9 % 30………9999 ms 2.0…2999.9 % 30………9999 ms ON / OFF ВЫХОД ANSI 50 Описание параметров: [1400. Instantaneous overcurr. :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения - OFF. Если Вы введете RECLOSE (повторное включение), выключатель разомкнется и замкнется в соответствии с установками ANSI 79. [1401. - 1. limit [ xxxx]A :] Первое предельное значение максимального тока. При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент [1401]. [1402. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1401]. При активности Ивента [1401] и истечении заданной здесь временной задержки, активируется Ивент [1402] до тех пор, пока фактическое значение не станет ниже предельного значения, заданного Параметром [1401]. Ивент [1402] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1403. - reserved :] Зарезервирован [1404. - 2. limit [ xxxx]A :] Второе предельное значение максимального тока. При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент [1404]. [1405. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1404]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. При активности Ивента [1404] и истечении заданной SYMAP® 446968144 - 141/213 - Руководство по эксплуатации здесь временной задержки, активируется Ивент [1405] до тех пор, пока фактическое значение не станет ниже предельного значения, заданного Параметром [1404]. Ивент [1405] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1406. - reserved :] Зарезервирован [1407. - Rev. limit [ xxxx]A :] Предельное значение максимального тока, действующее только при обратной фазе тока (в сторону источника). При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент [1407]. [1408. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1407]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. При активности Ивента [1407] и истечении заданной здесь временной задержки, активируется Ивент [1408] до тех пор, пока фактическое значение не станет ниже предельного значения, заданного Параметром [1407]. Ивент [1408] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1409. - reserved Зарезервирован :] [1410. - Inrush blocking :] Временная задержка параметров [1402], [1405] и [1408] может быть автоматически увеличена при обнаружении броска тока согласно ANSI 95i (бросок тока по второй гармонике при включении мощных трансформаторов). ANSI 50 off on reclose „1“ or E 1400 E 1401 Limit reached P 1401 1 50 active ANSI 79 Reclose P 1402 50-1 Delay 50-1 Pickup & I> 3~ 0 | T | E 1402 50-1 Trip on/off Reclose Inrush EN E 1404 Limit reached P 1405 50-2 Delay P 1404 1404 Pickup & I >> 0 | T | E 1406 50-2 Trip on/off 3~ Inrush EN Reclose E 1407 Limit reached P 1408 50-Rev Delay P 1407 50-Rev Pickup & I >Rev 0 | T | E 1408 50-Rev Trip on/off 3~ Reclose Inrush EN on/off „1“ Inrush Blocking Рис. 3-34 SYMAP® Логическая схема контроля мгновенного нарастания тока 446968144 - 142/213 - Руководство по эксплуатации 3.14 ANSI 50G/N - МТЗ при замыкании на землю. Реле максимальной токовой защиты от замыкания на землю срабатывает при мгновенном нарастании тока с учетом скорости его изменения. Допустимый диапазон уставок этого реле зависит от заказываемого «железа». См. заказную информацию для определения необходимых встроенных преобразователей тока измерительных каналов для Ваших нужд. Измерительные входы для ANSI50G/N защиты находятся на разъединителе Х1. Параметры для ANSI50G/N: ANSI 50G/N Instant. ground overcurrent 1420. 1421. 1422. 1423. 1424. Inst. ground overcurr. : ON - Limit [ 2000]A: 200.0 % – Delay time (definite): 30 ms - Pickup type (50G/N) :meas.Ignd1 - Inrush blocking : OFF НАЗАД Рис. 3-35 Диапазон уставок: ON / OFF 2.0…2999.9 % or 0.1…6000.0 mA 30………9999 ms meas.Ignd1/meas.Ignd2/meas.Ig1+2 ON / OFF ВЫХОД ANSI 50G/N Описание параметров: [1420. Inst. ground overcurr. relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [1421. - Limit [ xxxx]A :] Предельное значение мгновенного тока замыкания на землю. При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент 1421. Единица измерения предельного значения может быть задана в “%” или “mA” через Параметр [0053]. (см. спец. параметр PC Parameter tool). “%”: Если заданы “%”, предельное значение соотносится с номинальным током (первичная обмотка) фидера (Параметр [0200]). Диапазон уставок: 2.0…999.9%. “mA”: Если заданы “mA”, параметры номинального значения тока фидера и значения трансформатора замыкания на землю не оказывают влияния на измеренный ток. SYMAP® 446968144 - 143/213 - Руководство по эксплуатации [1422. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1421]. При активности Ивента [1421] и истечении заданной здесь временной задержки, активируется Ивент [1422] до тех пор, пока измеренное значение не станет ниже предельного значения, заданного Параметром [1421]. Ивент [1422] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1423. - Pickup type (50G/N) :] Выбор одного из трех способов контроля мгновенного тока замыкания на землю. “meas.Ig1+2”: значение по умолчанию. Этот параметр изменять нельзя. “meas.Ignd1”: зарезервирован. “meas.Ignd2”: зарезервирован. [1424. - Inrush blocking :] Временная задержка параметра [1422] может быть автоматически увеличена при ANSI 50G/N off on „1“ E 1420 50G/N active E 1421 Limit reached P 1422 50G/N Delay P 1421 50G/N Pickup I> & 0 | T | ANSI 95i Inrush blocking & E 1422 50G/N Trip обнаружении броска тока согласно ANSI 95i. Рис. 3-36 SYMAP® Логическая схема для ANSI 50G/N 446968144 - 144/213 - Руководство по эксплуатации 3.15 ANSI 51 – МТЗ с обратнозависимой временной характеристикой для цепей переменного тока Это реле обеспечивает максимальную токовую защиту источника (фидера) при возрастании переменного тока выше установленного предела в соответствии с действующим диапазоном перегрузок токовременной характеристики (ТВХ), определяемой как обратнозависимая в функции нарастания тока характеристика временной задержки отключения защитно-коммутационного устройства (IDMT). Параметры SYMAP®: Диапазон уставок: ANSI 51 AC time overcurrent 1500. 1501. 1502. 1503. 1504. 1505. 1506. 1507. 1508. 1509. 1510. 1511. 1512. 1513. 1514. 1515. Time overcurrent relay : – Limit [1000]A : - Time multiplier (TMS) : - Curve shape : - Reset characteristic : - 1.limit [1200]A : – Delay time (definite) : - 2.limit [1400]A : – Delay time (definite) : - 3. limit [1800]A : – Delay time (definite) : – Reset character (Th) : – Volt. restrain [51VR] : – Volt. Low limit : – Delay pickup in cycles: – Block protection by : НАЗАД Рис. 3-37 ON 100.0 % 1.00 sec very inv def./Th 110.0 % 1.0 sec 140.0 % 5.0 sec 180.0 % 1.0 sec 0 sec OFF 10 % 10 10 ev. ON/OFF/reclose 2.0-2999.9 % 0.03-10.00 sec 8 curve shapes (IDMT) none,def./Th,dep.,curve D-F 2.0-2999.9 % 0.1-999.9 sec 2.0-2999.9 % 0.1-999.9 sec 2.0-2999.9 % 0.1-999.9 sec 0-99 sec ON/OFF 10-90 % 0-9999 0-9999 ev. ВЫХОД ANSI 51 Описание параметров: [1500. Time overcurrent relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения - OFF. Если Вы введете RECLOSE (повторное включение), выключатель разомкнется и замкнется в соответствии с установками ANSI 79. [1501. - Limit [ xxxx]A :] Предельное значение максимального переменного тока. При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент 1501. [1502. - Time multiplier (TMS) :] Установка временного множителя для соответствующей формы кривой (см. параметр [1503]). При активности ивента [1501] и истечении временной задержки, вычисленной с учетом временного множителя для соответствующей формы кривой, устанавливается ивент [1502] до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения, заданного параметром [1501]. Ивент [1502] SYMAP® 446968144 - 145/213 - Руководство по эксплуатации используется для контроллера функциональных выходов. сигналов неисправности или контроллера [1503. - Curve shape :] Выбор вида ТВХ. Возможен выбор 8 видов кривых: нормальной, интенсивной, исключительно интенсивной, кривых D-F, INV-K и VINV-K. (см. Приложение 5). [1504. - Reset characteristic :] Выбор характеристик переустановки IDMT-максимальной защиты. Если активирована вычисленная временная задержка, и измеренное значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1501], может быть произведена переустановка предварительно вычисленной задержки в соответствии со специальной характеристикой. Возможны следующие характеристики: «none» (не используется), def./Th, зависимая («depending»), кривые D-F. В дополнение к функции токовременного контроля максимальных значений (IDMT), можно использовать еще три фиксированных предельных значения тока (DMT) с определенным временем отключения (Параметры [1505]-[1510]). [1505. - 1. limit [ xxxx]A :] Установка первого предельного фиксированного значения тока. При превышении фактически измеренным значением заданной здесь величины, устанавливается ивент [1505]. [1506. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1505]. При активности ивента [1505] и истечении временной задержки, устанавливается ивент [1506] до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения, заданного параметром [1505]. Ивент [1506] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1507. - 2. limit [ xxxx]A :] Установка второго предельного фиксированного значения тока. При превышении фактически измеренным значением заданной здесь величины, устанавливается ивент [1507]. [1508. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1507]. При активности ивента [1507] и истечении временной задержки, устанавливается ивент [1508] до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения, заданного параметром [1507]. Ивент [1508] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1509. - 3. limit [ xxxx]A :] Установка третьего предельного фиксированного значения тока. При превышении фактически измеренным значением заданной здесь величины, устанавливается ивент [1509]. SYMAP® 446968144 - 146/213 - Руководство по эксплуатации [1510. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1509]. При активности ивента [1509] и истечении временной задержки, устанавливается ивент [1510] до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения, заданного параметром [1509]. Ивент [1510] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1511. - Reset character (Th) :] Время удержания выбранной IDMT-характеристики в процессе переустановки (при выборе “def./Th” в Параметре [1504]) в случае, если вычисленная временная задержка в соответствии с выбранной ТВХ активна, а фактическое значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1501]. В этом случае вычисленная временная задержка не меняется (не пересчитывается) в течение задаваемого здесь времени. [1512. - Volt. restrain [51VR] :] Параметр [1512] активирует функцию ограничения напряжением. При действии функции ограничения напряжением токовые уставки ([1501], [1505], [1507], [1509]) снижаются пропорционально отношению фактического напряжения к номинальному, как показано на Рисунках 3-38 и 3-39 на следующей странице. [1513. - Volt. low limit :] Установка минимального предела напряжением (см. Рис. 3-38). [1514. - Delay pickup in cycles :] [1515. - Block protection by :] SYMAP® напряжения 446968144 для функции ограничения - 147/213 - Руководство по эксплуатации 1 0,9 Curve Pickup Multiplier 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 P 1513 0,3 0,2 0,1 0 0 P Рис. 3-38 1513 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 % Voltage Voltage low limit for ANSI 51 Кривая зависимости тока при снижении напряжения ANSI 51 off on reclose „1“ E 1500 51 active P 1502 1 TMS or E 1501 Limit reached ANSI 79 Reclose P 1503 IDMT Curve P 1501 51-TOC Pickup & t 1504 Reset Char. Reclose VR_EN E 1505 Limit reached P 1505 E 1502 51-TOC Trip on/off I 3~ P 1506 51-1 Delay 51-1 Pickup & 3~ E 1506 51-1 Trip on/off 1511 Reset Char. VR_EN E 1507 Limit reached Reclose P 1508 51-2 Delay P 1507 51-2 Pickup & 3~ E 1508 51-2 Trip 1511 Reset Char. VR_EN on/off Reclose E 1509 Limit reached P 1510 51-3 Delay P 1509 51-3 Pickup & 3~ E 1510 1511 Reset Char. VR_EN 51-3 Trip on/off Reclose on/off Voltage Restrain Рис. 3-39 SYMAP® Логическая схема алгоритма токо-временной максимальной защиты 446968144 - 148/213 - Руководство по эксплуатации 3.16 ANSI 51G/N – МТЗ при замыкании на землю с обратнозависимой временной характеристикой. Этот вид максимальной защиты ANSI 51G/N, контролирующий мгновенное нарастание тока при пробое на землю, также предлагает выбор ТВХ с различной степенью интенсивности отключения (IDMT). Допустимый диапазон уставок зависит от заказываемого «железа». Смотрите заказную информацию для определения необходимых встроенных преобразователей тока для реализации Ваших целей. Параметры SYMAP®: ANSI 51G/N AC time ground overcurrent 1520. 1521. 1522. 1523. 1524. 1525. 1526. Time ground overcurrent: ON – Limit [ 1000]A: 100.0 % - Time multiplier (TMS): 1.00 s - Curve shape : very inv. - Reset characteristic : def./Th – Reset character (Th) : 0 s - Pickup type (51G/N) :meas.Ignd1 НАЗАД Рис. 3-40 Диапазон уставок: ON / OFF 2.0……999.9 % 0.01…10 sec 8 curve shapes (IDMT) none,def./Th,dep.,curve D-F 0…………99 sec meas.Ignd1/meas.Ignd2/calculated ВЫХОД ANSI 51G/N Описание параметров: [1520. Time ground overcurrent :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [1521. - Limit [ xxxx]A :] Установка предельного значения IDMT максимального тока утечки. При превышении фактического измеренного значения заданной здесь величины, устанавливается ивент [1521]. [1522. - Time multiplier (TMS) :] Установка временного множителя IDMT максимального тока утечки для соответствующей формы кривой (см. Параметр [1523]). При активности ивента [1521] и истечении временной задержки, вычисленной с учетом временного множителя и выбранной формы кривой, активируется ивент [1522] до тех пор, пока фактическое значение не понизится ниже предельного значения, заданного параметром [1521]. Этот ивент используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. [1523. - Curve shape :] Выбор вида ТВХ. Возможен выбор 8 кривых: нормальной, интенсивной, исключительно интенсивной, кривых D-F, INV-K и VINV-K. (см. Приложение 5). SYMAP® 446968144 - 149/213 - Руководство по эксплуатации [1524. - Reset characteristic :] Выбор характеристик переустановки IDMT-максимальной защиты при замыкании на землю. Если активирована вычисленная временная задержка, и измеренное значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1521], может быть произведена переустановка предварительно вычисленной задержки в соответствии со специальной характеристикой. Возможны следующие характеристики: «none» (не используется), def./Th, зависимая («depending»), кривые D-F. (см. также Приложение 5). [1525. - Reset character (Th) :] Время удержания выбранной IDMT-характеристики в процессе переустановки (при выборе “def./Th” в Параметре [1524]) в случае, если вычисленная временная задержка в соответствии с выбранной ТВХ активна, а фактическое значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1521]. В этом случае вычисленная временная задержка не меняется (не пересчитывается) в течение задаваемого здесь времени. [1526. - Pickup type (51G/N) :] Выбор двух различных типов функциональных реле максимальной защиты при замыкании на землю. Первый – измерительный, второй – расчетный. SYMAP® 446968144 - 150/213 - Руководство по эксплуатации 3.17 ANSI 51LR – Контроль скольжения ротора электродвигателя Параметры SYMAP®: ANSI 51LR 1540. 1541. 1542. 1543. 1544. – – – – Locked rotor (motor) Locked rotor relay : ON Starting current : 300.0 % Starting time : 10.0 s Locked rotor current: 200.0 % Locked rotor time : 8.0 s Tm (calculated)= 1.00 sec НАЗАД Рис. 3-41 Диапазон уставок: ON / OFF 10…999.9 % 0.1…999.9 sec 10…999.9 % 0.1…999.9 sec calculated from [1541] & [1542] ВЫХОД ANSI 51LR Описание параметров: [1540. Locked rotor relay :] Для включения функции защиты от недопустимого скольжения ротора установите ON, для выключения - OFF. [1541. – Starting current :] Установка пускового тока. Во время фазы пуска двигателя, ток ограничивается по исключительно интенсивной ТВХ. Временной множитель (см. Рис. 3-42) вычисляется с учетом тока пуска ([1541]) и времени пуска ([1542]). Формула расчета времени отключения для исключительно интенсивной ТВХ: t Tm * параметр[1541] / In2 1 80 Tm параметр [ 1542 ] * 80 I / In 2 1 Значение Tm отражается в последней строке дисплея. [1542. – Starting time :] Установка времени пуска. По времени пуска вычисляется временной множитель (см. параметр [1541]). Фаза пуска будет ограничиваться установленным здесь значением, умноженным на два. Используйте Ивент [1542] для дискретного выхода или сигнала неисправности. [1543. – Locked rotor current :] Пороговое значение тока при граничном скольжении ротора. SYMAP® 446968144 - 151/213 - Руководство по эксплуатации При работе двигателя защита осуществляется по ТВХ с фиксированным временем отключения. Это означает, что если действующее значение тока двигателя превысит устанавливаемый здесь порог, активируется временная задержка параметра [1544]. [1544. – Locked rotor time :] Установка задержки отключения при достижении граничного скольжения. Если во время работы двигателя фактический ток превышает пороговое значение параметра [1543], и устанавливаемая здесь временная задержка истекла, активируется ивент [1544]. Этот ивент используется для управления одного из функциональных дискретных выходов или каналов неисправности. Extremely Inverse Trip Time Characteristic t [S] 100000 10000 51 LR Motor state: Starting 1000 100 10 1 0,1 0,01 1 Рис. 3-42 SYMAP® 2 10 20 P.U . ТВХ фазы пуска. Исключительно интенсивная ТВХ определяется параметрами [1541] & [1542] 446968144 - 152/213 - Руководство по эксплуатации 51LR Trip Time Characteristics 10000 1000 51 LR Motor state: Running 100 10 1 0,1 0,01 Рис. 3-43 SYMAP® ТВХ с фиксированным временем отключения при работе двигателя. ТВХ определяется параметрами [1543] & [1544] 446968144 - 153/213 - Руководство по эксплуатации 3.18 ANSI 59 – Контроль повышенного напряжения Защита от перенапряжения имеет задачу предотвращения повреждения изоляции и срабатывает при достижении установленного пользователем предела. Повышенное напряжение обычно наблюдается в низко загруженных линиях, в протяженных линиях передачи, в автономных системах, при отказе регулятора напряжения генератора или после отключения генератора от энергосистемы с полной нагрузкой. Параметры SYMAP®: 1600. 1601. 1602. 1603. 1604. 1605. 1606. ANSI 59 Overvoltage relay Диапазон уставок: Overvoltage relay : ON - 1. Limit value : 110.0 % - Time multiplier (TMS): 1.00 sec - Curve shape : definite reserved : - 2. Limit value : 110.0 % - Delay time (definite): 1.00 sec ON / OFF / reclose 1……999.9 % 0.01…10 sec normal inverse / definite НАЗАД Рис. 3-44 1……999.9 % 0.01…999.99 sec ВЫХОД ANSI 59 Описание параметров: [1600. Overvoltage relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. Если параметр установлен на RECLOSE, действие защиты реализуется в соответствии с функциями ANSI 79. [1601. - 1. Limit value :] Установка первого предельного значения перенапряжения. Активация заданного здесь предельного значения зависит от выбора формы кривой в Параметре [1603]: “normal inverse”: если фактически измеренное значение напряжения плюс 5% (kфактор) превышает это предельное значение, устанавливается Ивент [1601]. “definite”: если фактически измеренное значение напряжения превышает это предельное значение, устанавливается Ивент [1601]. k-фактор не вычисляется. [1602. - Time multiplier (TMS) :] Установка временной задержки для первого предельного значения максимального напряжения. Характеристика временной задержки зависит от выбора формы кривой в Параметре [1603]: “normal inverse”: если выбрана нормально инверсивная форма кривой, этот параметр будет использоваться в качестве временного множителя. “definite”: если форма кривой фиксирована, и если активен Ивент [1601], активируется определенная временная задержка. Используйте этот параметр для контроллера сигналов неисправности или выходов. SYMAP® 446968144 - 154/213 - Руководство по эксплуатации [1603. - Curve shape :] Выбор кривой IDMT перенапряжения. Возможен выбор одной формы кривой (нормальной ТВХ) и одной фиксированной уставки перенапряжения. Параметр [1602] будет временным множителем если выбрана нормальная ТВХ. Если этот параметр установлен на “definite,” активируется фиксированная временная задержка. [1604. - reserved Зарезервирован. :] [1605. - 2. Limit value :] Установка второго предельного значения перенапряжения. При превышении фактически измеренным значением заданной здесь величины, устанавливается ивент [1605]. [1606. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1605]. При активности ивента [1605] и истечении временной задержки, активируется ивент [1606] до тех пор, пока фактическое значение не упадет ниже предела, задаваемого параметром [1605]. Ивент [1606] используется для контроллера сигналов неисправности или контроллера функциональных выходов. ANSI 59 off on reclose „1“ or E 1600 59 active E 1601 Limit reached P 1602 or TMS ANSI 79 Reclose P 1603 IDMT Curve P 1601 59-1 Pickup & U> E 1602 59-1 Trip on/off 3~ Reclose E 1605 Limit reached P 1606 59-2 Delay P 1605 59-2 Pickup & U >> 0 | T | E 1606 59-2 Trip on/off 3~ Reclose ANSI 59N off on reclose „1“ or E 1610 59N active E 1611 Limit reached P 1612 59N Delay P 1611 59N Pickup U> & 0 | T | E 1612 59-N Trip on/off 3~ Reclose Рис. 3-45 SYMAP® Логическая схема алгоритма защиты от перенапряжения 446968144 - 155/213 - Руководство по эксплуатации 3.19 ANSI 59B – Контроль повышенного напряжения шины Имеется два независимых реле контроля повышенного напряжения шины 1 и шины 2 . Реле контроля повышенного напряжения срабатывает при превышении заданного значения фактически измеренным напряжением. Оно предотвращает нарушение изоляции при помощи защиты от ненормально высокого уровня напряжения. Ненормально высокое напряжение часто наблюдается в низко-нагруженных магистральных линиях передач, в изолированных системах при сбое регулировки напряжения генератора, или после отключения полностью нагруженного генератора от системы. Параметры SYMAP®: ANSI 59B Bus overvoltage relay 1610. BUS1 overvoltage relay : 1611. - Overvoltage 1.limit : 1612. - Delay time(definite): 1613. - Overvoltage 2.limit : 1614. - Delay time(definite): 1620. BUS2 overvoltage relay : 1621. - Overvoltage 1.limit : 1622. - Delay time(definite): 1623. - Overvoltage 2.limit : 1624. - Delay time(definite): НАЗАД Рис. 3-46 ON 103.0 8.0 110.0 3.0 OFF 103.0 8.0 110.0 3.0 Диапазон уставок: % sec % sec % sec % sec ON / OFF 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 ON / OFF 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 ВЫХОД ANSI 59 B Параметры для шины 1 и шины 2 отличаются только номерами, поэтому ниже описаны только параметры для шины 1: [1610. BUS1 overvoltage relay :] Включение реле контроля повышенного напряжения. [1611. - Overvoltage 1. limit :] Первое предельное значение уставки повышенного напряжения. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [1612. - Delay time (definite ) :] Временная задержка ивента [1611]. Используйте ивент [1612] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. [1613. - Overvoltage 2. limit :] Второе предельное значение уставки повышенного напряжения. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [1614. - Delay time (definite ) :] Временная задержка ивента [1613]. Используйте ивент [1614] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. SYMAP® 446968144 - 156/213 - Руководство по эксплуатации 3.20 ANSI 64 / 59N – Контроль напряжения при замыкании на землю Функция контроля замыкания на землю регистрирует пробой на землю изоляции машины или другой аппаратуры. Чувствительная защита при замыкании на землю может использоваться в изолированных или компенсированных системах для обнаружения пробоев. В системах с глухим или низкоомным заземлением нейтрали, чувствительная защита используется для выявления высокоимпедансных пробоев на землю. При суммировании моментальных значений напряжения фазных утечек (измеряется на клеммах разъема Х1: 17, 19 и 21) относительно земли (корпуса) величина напряжения нулевой последовательностия вычисляется по формуле: U0 = ⅓ |Ū1 + Ū2 + Ū3|. Чувствительная защита может использоваться как для АПС, так и для формирования защитных отключений. Для этих целей предусмотрены программируемые таймеры. Для обеспечения этой функции защиты SYMAP® должен быть оборудован чувствительным входным трансформатором. Из-за высокой чувствительности, функцию выявления замыкания на землю нельзя использовать в цепях с высокой амплитудой измеряемого сигнала. Для этого вида защиты предпочтительно использование функций направленной и ненапрвленной МТЗ. Параметры SYMAP®: ANSI 64/59N Overvoltage ground relay 1700. 1701. 1702. 1703. 1704. 1705. 1706. 1707. 1708. 1709. Ground detector relay : OFF - Limit value Ugnd1 : 100,0 % - Delay time (definite): 10,0 sec reserved: - Limit value Ugnd2 : 100,0 % - Delay time (definite): 10,0 sec reserved: Overvoltage relay [59N]: OFF - 1.Limit value : 110,0 % - Delay time (definite): 1,00 sec НАЗАД Рис. 3-47 Диапазон уставок: ON / OFF / reclose 0,1…999,9 % 0,1…999,9 sec 0,1…999,9 % 0,1…999,9 sec ON / OFF / reclose 0,1……999,9 % 0,01…999,99 sec ВЫХОД ANSI 64 Описание параметров: [1700. Ground detector relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. Если параметр установлен на RECLOSE, действие защиты реализуется в соответствии с функциями ANSI 79. [1701. - Limit value Ugnd1 :] Установка первого предельного значения напряжения при замыкании на землю. [1702. - Delay time (definite) SYMAP® :] 446968144 - 157/213 - Руководство по эксплуатации Временная задержка ивента [1701]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1703. - reserved :] Зарезервирован [1704. - Limit value Ugnd2 :] Установка второго предельного значения напряжения при замыкании на землю. [1705. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1704]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [1706. - reserved Зарезервирован :] [1707. Overvoltage relay [59N] :] Для включения контроля повышенного напряжения по расчетному значению введите ON, для выключения – OFF. Если параметр установлен на RECLOSE, действие защиты реализуется в соответствии с функциями ANSI 79. [1708. - 1. Limit value :] Предельная величина расчетного значения повышенного напряжения относительно земли в трехфазной системе. Пример: При номинальном напряжении 400 В допустимая величина напряжения относительно земли в 10 % будет соответствовать 40 В. [1709. - Delay time (definite) :] Временная задержка ивента [1708]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. SYMAP® 446968144 - 158/213 - Руководство по эксплуатации 3.21 ANSI 66 – Задержка пуска двигателей Параметры SYMAP®: ANSI 66 Start inhibit for motors 1720. 1721. 1722. 1723. 1724. 1725. Start inhibit relay : - Allow time : - Allowed starts : - Limit time : - Thermal limit (0d): – Event for SI НАЗАД Рис. 3-48 OFF 30,0 min 2 20,0 min 55 % Диапазон уставок: ON / OFF 1…999 min 1…50 1…999 min 1…100 % ВЫХОД ANSI 66 Описание параметров: [1720. Start inhibit relay :] Для включения этой функции введите ON, для выключения – OFF. [1721. - Allow time :] Определяет период времени, в течение которого разрешено несколько попыток пуска. [1722. - Allowed starts :] Количество пусков, разрешенных в течение определенного периода времени (Пареметр [1721]). [1723. - Limit time :] После пуска последнего двигателя необходимо, чтобы прошло вводимое здесь время до разрешения следующего пуска. [1724. - Thermal limit (0d) :] Если тепловая нагрузка двигателя превысит предельное тепловое значение, последующие попытки пуска не разрешаются. [1725. - Event for SI :] Если одно из указанных условий для задержки пуска выполняется (параметры с [1721] по [1723]), активируется ивент задержки пуска [1725] и на дисплее откроется окно [SI]. Примечание: Ивенты [1721], [1723] и [1724] приводятся в списке истории ивентов только после срабатывания ивента [1725] и нажатия кнопки “ON”. SYMAP® 446968144 - 159/213 - Руководство по эксплуатации Факт. кол-во пусков ≥ Разреш.пусков/разр. время Пред. время (1723) после послед. попытки пуска active ≥1 Задержка пуска [SI] ИВЕНТ [1725] Факт. тепл. нагр.> пред. тепл. знач. (1724) Рис. 3-49 SYMAP® Задержка пуска двигателей – обзор 446968144 - 160/213 - Руководство по эксплуатации 3.22 ANSI 67 – Направленная МТЗ. Это функциональное реле срабатывает при достижении током заданного предела с учетом его фазового сдвига относительно напряжения. При превышении установленного предела (Параметр [1801]), а также при условии отклонения фазы тока в область, определяемую параметрами [1806] и [1807], формируется Ивент [1801]. По истечении временной задержки активируется Ивент [1802]. Эти ивенты могут использоваться для установки контроллера АПС или контроллера функциональных дискретных выходов. Реле максимального тока с учетом фазового сдвига, может быть реализовано как на основе фиксированных значений токовой уставки и временной задержки, так и при выборе одной из нормированных ТВХ (IDMT). Режим работы, в этом случае, задается Параметром [1803]. При режиме работы с фиксированными уставками время задержки задается 10-ти миллисекундными шагами. При режиме работы с IDMT- характеристикой доступны шесть нормируемых и две специальные ТВХ. Реле срабатывает, если ток одной из фаз по модулю превышает выбранную уставку, а вектор тока при этом находится в рабочем диапазоне +/- 60° вокруг задаваемого в Параметре [1807] фазного сдвига. Контроль направления тока основан на измерении и анализе фазного тока и фазного напряжения. Фазное напряжение при этом рассчитывается из линейного напряжения, что позволяет исключить влияние утечек на землю при прямом его измерении. Параметры SYMAP®: ANSI 67 AC directional overcurrent 1800. AC dir.overcurrent [67]: ON 1801. – Limit value [1000]A : 100.0 % 1802. - Time multiplier (TMS): 1.00 sec 1803. - Curve shape : very inv. 1804. - Reset characteristic : def./Th 1805. – Reset character. (Th): 0 sec 1806. – Current direction : reverse 1807. – Phase angle :0 ° 1808. – Voltage low limit : 8 % 1809.- delay pickup in cycle: 8 1830.- block protection by : 10 НАЗАД Рис. 3-50 Диапазон уставок: ON/OFF 0.1-999,9 % 0.01-10 sec normal inverse…curve F +definite none,def./Th,dep.,curve D-F 0-99 sec reverse/forward/angle -180°- +180° 0-999 % 0-9999 0-9999 ВЫХОД ANSI 67 Описание параметров: [1800. AC dir. overcurrent [67] :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. SYMAP® 446968144 - 161/213 - Руководство по эксплуатации [1801. - Limit value [xxxx]A :] Ввод предельного значения тока. Если один из трех токов фазы (I1-I3) превысит заданное здесь значение, активируется Ивент [1801]. [1802. - Time multiplier (TMS) :] Временной параметр IDMT. В зависимости от выбора в [1803] эта величина может использоваться как временной множитель для IDMT-характеристики или как фиксированная временная задержка. Временной множитель: Если активен Ивент [1801] и истекла временная задержка, вычисленная с учетом временного множителя и выбранной нормированной ТВХ (Параметр [1803] ), активируется Ивент [1802] до тех пор, пока фактическое значение тока не упадет ниже предела в Параметре [1801]. Фиксированная временная задержка: Если активен Ивент [1801] и истекла фиксированная временная задержка, формируется Ивент [1802] до тех пор, пока фактическое значение тока не упадет ниже предела в Параметра [1801]. Используйте параметр [1802] для контроллера сигналов неисправности или контроллера дискретных выходов. [1803. - Curve shape :] Выбор вида ТВХ. Возможен выбор 8 нормированных кривых: нормальной, интенсивной, исключительно интенсивной, кривых D-F, INV-K и VINV-K. (см. Приложение 5). [1804. - Reset characteristic :] Выбор характеристики переустановки IDMT-защиты. Если активирована вычисленная временная задержка, и измеренное значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1801], может быть произведена переустановка предварительно вычисленной задержки в соответствии со специальной характеристикой. Возможны следующие характеристики: «none» (не используется), def./Th, зависимая («depending»), кривые D-F. (см. также Приложение 5). [1805. - Reset character. (Th) :] Время удержания первоначально выбранной IDMT-характеристики в процессе переустановки (при выборе “def./Th” в Параметре [1804]) в случае, если вычисленная временная задержка в соответствии с выбранной ТВХ активна, а фактическое значение тока упало ниже предела, заданного в Параметре [1801]. В этом случае вычисленная временная задержка не меняется (не пересчитывается) в течение задаваемого здесь времени. [1806. - Current direction :] Выбор фазы (направления) тока: прямая, обратная или с заданным углом, что означает, что рабочий диапазон определяется выбором фазового сектора, ограниченного угловой зоной +/-60 эл. град. вокруг задаваемой в Параметре [1807] уставки фазового сдвига. SYMAP® 446968144 - 162/213 - Руководство по эксплуатации U1 IL1 U1 IL1 прямое направление Нерабочий сектор Обратное направление U2 U3 Рис. 3-51 Диапазон работы при установке параметра [1806] на “reverse” -60° U1 U2 Нерабочий сектор U3 Рис. 3-52 Диапазон работы при установке Параметра [1806] на “forward” IL1 φParam.[1807] = -45° +60° U3 Нерабочий сектор U2 Рис. 3-53 Диапазон работы при установке Параметра [1806] на “angle” и Параметра [1807] на -45° [1807. - phase angle :] Устанавливается, если рабочее направление направленной области выбрано «по углу». Рабочий сектор, определяемый этим параметром +/- 60°. [1808. – voltage low limit :] Минимальное напряжение для обеспечения надежной работы реле. Вводимая здесь уставка напряжения должна быть достаточна для активации защитной функции и определения угла между напряжением и током. SYMAP® 446968144 - 163/213 - Руководство по эксплуатации Ток фазы > Параметр [1801] & Врем. задержка Параметр [1802] Ток фазы в диапазоне работы Параметр [1806] ANSI67 сработало ИВЕНТ [1802] Напряжение фазы > Параметр [1808] Рис. 3-54 Критерии для размыкания ANSI 67 ANSI 67-TOC off „1“ on P 1801 67-TOC Pickup P 1806 67-TOC Direction E 1800 67-TOC active P 1802 E 1801 Limit reached P 1803 IDMT Curve TMS & E 1802 67-TOC Trip 3~ VR_EN „1“ Voltage Restrain P 1804 Reset Char. on/off P 1805 Reset Char. Th ANSI 67 N/G/Gs off „1“ on E 1808 67 N/G/Gs active P 1809 67 N/G/Gs Pickup P 1810 P 1814 67 N/G/Gs Direction P 1815 E 1809 Limit reached TMS P 1811 IDMT Curve 67 N/G/Gs Type & E 1810 67 N/G/Gs Trip 3~ P 1812 Reset Char. P 1813 Reset Char. Th Рис.3-5 Логическая схема алгоритма максимальной токовой защиты с учетом фазового сдвига SYMAP® 446968144 - 164/213 - Руководство по эксплуатации 3.23 ANSI 67GS/GD – Направленная МТЗ при замыкании на землю. Это реле защиты срабатывает по заданному значению переменного тока пробоя на землю (тока нулевой последовательности), с учетом его фазового сдвига относительно напряжения. Допустимый уставочный диапазон для этой релейной защиты зависит от аппаратной комплектации устройства. Руководствуйтесь заказной информацией на устройство, для заказа подходящих внутренних токовых преобразователей. Необходимые измерительные входы для реализации защиты ANSI67GS/GD: - Вход контроля тока нулевой последовательности (ТНП) “IG1”, клеммник Х1 - Вход контроля напряжения нулевой последовательности (ННП) “UG”, клеммник Х1 ВНИМАНИЕ! ANSI 67GS работает только в Symap, оборудованных частвительным входом для измерения тока нулевой последовательности. Параметры SYMAP®: ANSI 67GS/GD AC dir. ground overcurrent Диапазон уставок: 1810.AC direction. [67GS] : ON 1811.- Limit value [Ignd1] : 1.5 mA 1812.– Max. limit (no dir.) : 4.0 mA 1813.- Delay time (definite) : 1.0 sec 1814.– Volt. low limit [Vo1] : 10 % 1815.– Phase angle [+/-60] : -55 deg 1816.– delay pickup in cycles: 0 1817.- block protection by : 0 ev. ON / OFF 0.1……6000.0 0.1……6000.0 0.01…99.99 1……999 0……360° 1……9999 1……9999 НАЗАД Рис. 3-56 mA or 2.0…2999.9% mA or 2.0…2999.9% sec % ВЫХОД ANSI 67GS/GD Описание параметров: [1810. AC direction.[67GS/GD] :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [1811. - Limit value [Igndx] :] Ввод предельного значения тока нулевой последовательности (Io). Единица измерения - [mA] вместо процентов, что позволяет устанавливать очень малые значения Io (при использовании чуствительного преобразователя). Если ТНП превышает заданное здесь значение, активируется Ивент [1811]. [1812. - Max. limit value [no dir.] :] Максимальное предельное значение тока нулевой последовательности. Если ТНП превысит это предельное значение, активируются Ивенты [1811] и [1812]. Эти SYMAP® 446968144 - 165/213 - Руководство по эксплуатации ивенты, в свою очередь, активируют Таймер Временной Задержки [1813] без проверки условий по фазовому сдвигу тока. Для отключения контроля максимальных предельных значений установите этот параметр на ноль. [1813. - Delay time (definite) :] Временная задержка активируется при выполнении следующих критериев: o ТНП превышает предельное значение Параметра [1811]. o ННП превышает предельное значение Параметра [1814]. o Фазный угол φ находится в пределах рабочего диапазона +/-60 эл. град. вокруг заданного Параметром [1815] фазного сдвига. Таймер также активируется при превышении ТНП предельного значения Параметра [1812]. Если временная задержка истекла, активируется Ивент [1813] до тех пор, пока выполняются вышеуказанные критерии. Используйте этот ивент для АПС и дискретных выходов. [1814. – volt. Low limit [Vo1] :] Уставка предельного напряжения относительно земли (напряжения нулевой последовательности - ННП). Контроль ТНП активируется только в случае, если ННП превысит устанавливаемый здесь предел. Для обеспечения надежной работы реле при неожиданной потере измерительного сигнала ННП реализована функция памяти, которая позволяет в течение 3-х секунд после нарушения измерительной цепи сохранять последние на момент отказа данные по модулю и фазе напряжения (актуальное значение - ниже уставки Параметра [1814]). [1815. – Phase angle [+/-60°] :] Пределы фазного угла вектора Io. Защитное реле по ТНП может быть активировано, если фазный угол вектора Io по отношению к вектору напряжения Uo изменяется в пределах углового сегмента, при максимальном отклонении +/- 60 эл.град. от задаваемого здесь фазного сдвига (см. Рис. 3-57 и 3-58). Область работы ANSI 67 [DGR/SGR] U0 U0 I0 φ Нерабочий сектор I0 ±60° φ p[1815] I0 LIMIT [1811] ±60° I0 LIMIT [1811] Нерабочий сектор Рис. 3-57 характеристика работы при фазном угле φb = -90° SYMAP® Рис. 3-58 Характеристика работы при фазном угле φb = 0° 446968144 - 166/213 - Руководство по эксплуатации 1816. – delay pickup in cycles :] Если выполнены условия срабатывания направленной максимальной токовой защиты, то будет выдан ивент срабатывания [1811] или [1813]. Задержка срабатывания может быть циклически увеличена на значение этого параметра. [1817. – block protection by :] Функция защиты может быть заблокирована ивентом, номер которого вводится в этом параметре. SYMAP® 446968144 - 167/213 - Руководство по эксплуатации 3.24 ANSI 78 – Реле контроля выбега вектора Параметры SYMAP®: ANSI 78 Vector surge supervision 1840. Vector surge superv. : 1841. - limit for phase jump : 1842. - current increase : 1843. reserved: 1844. – minimum voltage : 1845.dF/dt supervision dF/sec: 1846. – delay time (definite): НАЗАД Рис. 3-59 ON 0 deg 0.0 % 90.0 % 5.00 Hz 0.10 sec Диапазон уставок: ON / OFF 0………360 deg 0.0…999.9 % 0.0……99.9 % 0.00…99.99 Hz 0.00…99.99 sec ВЫХОД ANSI 78 Описание параметров: [1840. Vector surge superv. :] Для включения функции контроля выбега вектора, установите параметр [1840] на положение ON; для выключения - на OFF. [1841. - limit for phase jump :] Если регистрируется скачок фазы (выбег вектора напряжения источника относительно напряжения сети) выше задаваемого здесь предельного значения, устанавливается ивент [1841]. Этот ивент инициирует контроль величины тока. Не используйте этот ивент для управления функциональным релейным выходом, т.к. он устанавливается кратковременно. [1842. - current increase :] При регистрации выбега вектора (ивент [1841]), производится контроль тока. Если в этом параметре ввести ноль, немедленно устанавливается ивент [1842], если установить определенное предельное значение тока, то при превышении текущим значением тока в следующем цикле этого предела, устанавливается ивент [1842], который может быть использован для управления релейным выходом. [1843. reserved Не используется. :] [1844. - minimum voltage :] Функция контроля выбега вектора ([1841] и [1842]) и контроля dF/dt (параметры [1845] и [1846]) включаются с задержкой 2 сек., при условии, что напряжение фидера выше устанавливаемого здесь предельного значения. SYMAP® 446968144 - 168/213 - Руководство по эксплуатации [1845. dF/dt supervision dF/sec: :] Предельное значение для контроля dF/dt. Если изменение частоты в секунду превышает предельное значение, заданное в Параметре [1845], активируется Ивент [1845]. Контроль dF/dt может быть отключен установкой этого параметра на ноль. Пример: Допустимое изменение частоты каждые 100msec - 0.5 Hz. Это означает, что изменение частоты в секунду равно 5Hz. Это предельное значение должно быть задано Параметром [1845]. [1846. - Delay time (definite) :] Временная задержка Ивента [1845]. Если активен Ивент [1845] и истекла временная задержка, Ивент [1846] будет активен до тех пор, пока фактическое значение не упадет ниже предельного значения Параметра [1845]. Используйте этот параметр для контроллера сигналов неисправности или контроллера выходов. SYMAP® 446968144 - 169/213 - Руководство по эксплуатации 3.25 ANSI 78 S –Реле потери синхронизма синхронной машины при работе в сети Параметры SYMAP®: 1850. 1851. 1852. 1853. 1854. 1855. 1856. 1857. ANSI 78 S Out of step tripping Диапазон уставок: Out of step tripping : – limit reverse power : reserved: – limit high act.power : – reserved: – number of periods : – reserved: –holding time of pickup: ON 5.0 % ON/OFF 0.0-99.9 % 75.0 % 0.0-199.9% НАЗАД Рис. 3-60 0-100 4 40.0 sec 0.1-999.9 sec ВЫХОД ANSI 78 S Описание параметров: 1850. Out-of-step tripping :] Для включения Реле выпадания машины из синхронизма с сетью, необходимо установить параметр [1850] в “ON”; иначе в “OFF”. [1851. – limit reverse power:] Установка нижнего предела срабатывания реле выпадания из синхронизма. При достижении генератором этого предела активной мощности, включается контроль параметров реле выпадания из синхронизма. Это значит, что запустится таймер контроля измерений, если он еще не был включен. [1852. reserved:] Параметр зарезервирован [1853.- limit high act. power:] Уставка верхнего предела срабатывания реле выпадания из синхронизма. Если запущен таймер (см. параметр [1851]) и активная мощность генератора достигает этого предела, будет зарегестрирована положительная амплитуда срабатывания защиты от выпадания из синхронизма. Полный период обнаружения выпадания машины из синхронизма считается состоявшимся, если за установленное время (см. параметр [1857]) были зафиксированы и верхний, и нижний пределы (см параметры [1851], [1853]). [1854. reserved:] Параметр зарезервирован. SYMAP® 446968144 - 170/213 - Руководство по эксплуатации [1855. - number of periods :] Здесь вводится максимальное число периодов для срабатывания защиты от выпадания из синхронизма. Если счетчик асинхронных периодов достигает заданного предела, условия срабатывания этой защиты считаются выполненными и формируется ивент [1855]. Этот ивент остается активным, пока не обнаружатся условия синхронного периода. Номер этого ивента может быть использован для формирования сигнала неисправности, или для управления дискретным выходом. [1856. reserved:] Параметр зарезервирован. [1857. -holding time of pickup:] Максимальное время обнаружения асинхронного периода. Если за контрольное время не было обнаружено условий несинхронной работы, счетчик периодов будет сброшен в ноль. SYMAP® 446968144 - 171/213 - Руководство по эксплуатации Рис. 3-61 Пример срабатывания защиты ANSI 78 S Пример установок: Активная мощность 1850. Out-of-step tripping 1851. – limit reverse power 1 100% : ON 60% Верх. предел актив. мощн. 1853. – limit high act. Power : 60 % 1855. – number of periods : 4 1857. –holding time of pickup: 30.0 s Generator Power 0% -10% time Ниж. предел актив. мощн. Reverse power Защита SYMAP 78S Запуск таймера P[1857] t < 30s t < 30s t < 30s t < 30s t = 30s Контр. период истек Счетчик периодов Число периодов P[1855] ANSI78S-ивент E[1853] ANSI78S-ивент E[1855] n =1 1. 2. 3. n =2 n =3 n =4 4. 5. Пояснения к диаграмме: 1. 2. 3. 4. 5. Активная мощность генератора достигла нижнего предела обратной мощности (Р[1851]), и таким образом запустился таймер контрольного времени. Активная мощность генератора достигла верхнего предела (P[1853]). Это другой критерий для обнаружения асинхронного периода. Активная мощность генератора снова достигла нижнего предела обратной мощности. Состояние выпадания из синхронизма зарегистрировано, т.к. полный период качания мощности сформировался до истечения контрольного времени (P[1857]). Счетчик асинхронных периодов увеличивается на 1 и контролирует следующий период. Количество асинхронных периодов достигло предельного значения (P[1855]), таким образом, формируется ивент [1855]. Если контрольное время истекает без обнаружения другого асинхронного периода, ивенты [1853] и [1855] снимаются. Счетчик асинхронных периодов сбрсывается. Примечание: Отсчет контрольного времени будет начат только при достижении нижнего предела обратной мощности. SYMAP® 446968144 - 172/213 - Руководство по эксплуатации 3.26 ANSI 79 – Автоматическое повторное включение (АПВ) в цепях переменного тока Функция повторного включения обеспечивает автоматическое повторное включение автоматических выключателей (АВ) в цепях переменного тока после их выключения по сигналу релейных защит. Из опыта, большинство неисправностей, происходящих в воздушных линиях электропередач, носят временный характер. Поэтому для оптимизации обслуживания желательно применение системы, позволяющей повторное включение АВ сразу после его срабатывания. Эта функция реализована в устройстве SYMAP® через систему автоматического повторного включения (АПВ). При использовании функции АПВ, если неисправность все еще остается после переключения, защита снова расцепит АВ. В зависимости от числа попыток повторных включений, параметрируемых на странице функции ANSI 79 (возможно до 9 попыток), АВ или повторно включается, или остается разомкнутым. Функция АПВ обычно используется только в ситуациях, когда предполагается наличие кратковременных неисправностей. Поэтому она не применяется, когда SYMAP® используется для защиты генераторов, двигателей, трансформаторов и кабелей. Функция АПВ может быть также активирована внешним устройством защиты. При этом выходной контакт защитного устройства должен быть присоединен к дискретному входу SYMAP®. Кроме инициализации ANSI 79 от внешнего устройства защиты, эта функция может быть активизирована внутренними функциями защиты. Каждый из следующих элементов может вызвать активизацию этой функции: ANSI 50-1, 50-2, 50-r, 51, 67-1, 67-2, 67-TOC, 46-1, 46-2, 46-TOC Функция ANSI 79 может быть параметрирована таким образом, чтобы каждый из вышеуказанных элементов мог (не мог) активизировать, или блокировал повторное включение. Если элемент активизирует ANSI 79, выполняется соответствующая программа АПВ. SYMAP® 446968144 - 173/213 - Руководство по эксплуатации Параметры SYMAP®: Диапазон уставок: ANSI 79 AC reclosing relay 1900. AC reclosing relay : 1901. - Reclaim time : 1902. - Reclosing trials : 1903. - 1. Reclosing time : 1904. - 2. Reclosing time : 1905. - 3. Reclosing time : 1906. - 4. Reclosing time : 1907. - 5. Reclosing time : 1908. - 6. Reclosing time : 1909. - 7. Reclosing time : 1910. - 8. Reclosing time : 1911. - 9. Reclosing time : 1913. – Blocking via event : 1913. - Initiate via event : 1914. – CB reclose event 1915. –Reclose event duration: 1916. –Reclose success event 1917. –Reclose fail event НАЗАД Рис. 3-62 ON 20,0 3 250 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 sec ms sec sec sec sec sec sec sec sec 100 ms ON / OFF 0,1…999,9 0………999 0………9999 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 0,1…999,9 Event no. Event no. sec ms sec sec sec sec sec sec sec sec 0……9999 ms ВЫХОД ANSI 79 Описание параметров: [1900. AC reclosing relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [1901. - Reclaim time :] Время возобновления состояния АВ после срабатывания - это максимальное время всех попыток повторного включения. [1902. - Reclosing trials :] Максимальное число повторных включений. [1903. - 1. Reclosing time :] Задержка 1 повторного включения. [1904. - 2. Reclosing time :] Задержка 2 повторного включения. [1905. - 3. Reclosing time :] Задержка 3 повторного включения. [1906. - 4. Reclosing time :] Задержка 4 повторного включения. SYMAP® 446968144 - 174/213 - Руководство по эксплуатации [1907. - 5. Reclosing time :] Задержка 5 повторного включения. [1908. - 6. Reclosing time :] Задержка 6 повторного включения. [1909. - 7. Reclosing time :] Задержка 7 повторного включения. [1910. - 8. Reclosing time :] Задержка 8 повторного включения. [1911. - 9. Reclosing time :] Задержка 9 повторного включения. [1912. - Blocking via event :] Блокировка повторного включения АВ через вводимый здесь ивент. Все остальные функции ANSI 79 активны. [1913. - Initiate via event :] Инициация повторного включения через вводимый здесь ивент. Это возможно только при активном цикле повторного включения. [1914. - Breaker ctrl. event :] Этот ивент будет управлять АВ через дискретный выход. [1915. - Ctrl.event duration :] Длительность импульса при попытке повторного включения. [1916. - Reclose success event [1917. - Reclose fail event SYMAP® ] ] 446968144 - 175/213 - Руководство по эксплуатации Trip Command CLOSE Breaker Status OPEN Reclosing Command 1. Reclosing Time duration [1915] 2. Reclosing Time Reclaim Time Рис. 3-63 Временная диаграмма для второго успешного АПВ Trip Command CLOSE Breaker Status OPEN Reclosing Command 1. Reclosing Time duration [1915] 2. Reclosing Time Reclaim Time Рис. 3-64 SYMAP® Временная диаграмма для двух неудачных попыток АПВ 446968144 - 176/213 - Руководство по эксплуатации 3.27 ANSI 81 – Реле контроля частоты Функциональное реле контроля частоты реагирует на превышение или снижение текущего значения частоты и скорости ее изменения относительно заданного значения. В качестве измерительного сигнала частоты используется напряжение фидера. Реле защиты по частоте выявляет ненормально высокие или низкие значения частоты в энергосистеме. При выходе за рамки допустимых пределов, активируются соответствующие действия, такие как сброс нагрузки или отключение генератора от системы. Снижение частоты в системе происходит при значительном повышении нагрузки или при сбое системы автоматического регулирования частоты вращения генерирующего агрегата. Повышение частоты происходит при значительном сбросе нагрузки или так же при сбое системы регулирования частоты вращения агрегата. При помощи фильтров и дублирующих замеров можно избежать гармонических влияний при оценке частоты и добиться очень точных результатов измерения. Защита по частоте строится на базе четырех пороговых значений. Два из них могут быть настроены на срабатывание при повышенной, а два других – при пониженной частоте. Каждый из порогов может быть настроен независимо и использоваться для реализации различных функций в пределах системы. Функция контроля частоты осуществляется при условии прямой последовательности фаз и достаточной амплитуде напряжения. Если измеряемое напряжение падает ниже установленного значения (Параметр [2012]), то функция защиты по частоте блокируется. Параметры SYMAP®: 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. ANSI 81 Frequency relay Диапазон уставок: Frequency relay : OFF Overfreq. 1.step limit : 102.0 % - Delay time (definite): 4.0 sec reserved: Overfreq. 2.step limit : 104.0 % - Delay time (definite): 2.0 sec reserved: Underfreq. 1.step limit: 98.0 % - Delay time (definite): 4.0 sec reserved: Underfreq. 2.step limit: 86.0 % - Delay time (definite): 2.0 sec Undervoltage blocking : 0.0 % ON/OFF/CB ON 100.0-199.9 % 0.1-999.9 sec НАЗАД Рис. 3-65 100.0-199,9 % 0.1-999.9 sec 0.1-99.9 % 0.1-999.9 sec 0.1-99.9 % 0.1-999.9 sec 0.1-99.9 % ВЫХОД ANSI 81 Описание параметров: [2000. Frequency relay :] Этот параметр активирует контроль частоты, причем: OFF: выключает контроль, ON: включает контроль CB ON: включает контроль частоты только при включенном АВ. SYMAP® 446968144 - 177/213 - Руководство по эксплуатации [2001. Overfreq. 1.step limit :] Ввод первого предела повышенной частоты. [2002. - Delay time (defnite) :] Временная задержка ивента [2001]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2003. - reserved Зарезервирован :] [2004. Overfreq. 2.step limit :] Ввод второго предела повышенной частоты. [2005. - Delay time (defnite) :] Временная задержка ивента [2004]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2006. - reserved Зарезервирован :] [2007. Underfreq. 1.step limit :] Ввод первого предела пониженной частоты. [2008. - Delay time (defnite) :] Временная задержка ивента [2007]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2009. - reserved Зарезервирован :] [2010. Underfreq. 2.step limit :] Ввод второго предела пониженной частоты. [2011. - Delay time (defnite) :] Временная задержка ивента [2010]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2012. Undervoltage blocking :] Этот параметр зависит от типа устройства. Тип устройства BC или X: Если напряжение фидера ниже заданного здесь значения, функция защиты от пониженной частоты дезактивируется. Тип устройства BCG или XG: Этот параметр не активен, так как реле пониженной частоты работает при включенном главном выключателе; иначе оно блокируется. SYMAP® 446968144 - 178/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 81 „1“ off on P 2012 or Setting E 2000 81 active Startup U> Reset S1 R 3~ Q P 2002 E 2001 Limit reached P 2001 81-1 Pickup & 0 | 81-1 Delay T | E 2002 81-1 Trip f> 3~ E 2004 Limit reached P 2004 81-2 Pickup P 2005 & f >> 0 | 81-2 Delay T | E 2005 81-2 Trip 3~ P 2008 E 2007 Limit reached P 2007 81-3 Pickup & f< 0 | 81-3 Delay T | E 2008 81-3 Trip 3~ P 2010 81-4 Pickup f << E 2010 Limit reached P 2011 & 0 | 81-4 Delay T | E 2011 81-4 Trip 3~ Рис. 3-66 SYMAP® Логическая схема функции защиты по частоте 446968144 - 179/213 - Руководство по эксплуатации 3.28 ANSI 81 B – Реле контроля частоты шины Имеется два независимых реле контроля частоты для измерительных входов шины 1 и шины 2. Параметры SYMAP®: ANSI 81B Bus frequency relay Диапазон уставок: 2020.BUS1 frequency relay : ON 2021.- Overfrequency 1.limit : 102.0 % 2022. - delay (definite): 8.0 sec 2023.- Overfrequency 2.limit : 108.0 % 2024. - delay (definite): 2.0 sec 2025.- Underfrequency 1.limit: 98.0 % 2026. - delay (definite): 4.0 sec 2027.- Underfrequency 2.limit: 97.0 % 2028. - delay (definite): 1.0 sec 2029.- Minimum startvoltage : 30.0 % 2030.BUS2 frequency relay : ON 2031.- Overfrequency 1.limit : 102.0 % ↓ НАЗАД Рис. 3-67 % ANSI 81 B-1 - delay (definite): 7.0 Overfrequency 2.limit : 105.0 - delay (definite): 3.0 Underfrequency 1.limit: 99.0 - delay (definite): 9.0 Underfrequency 2.limit: 98.0 - delay (definite): 1.5 Minimum startvoltage : 25.0 НАЗАД Рис. 3-68 % sec % sec % sec % sec % ВЫХОД ANSI 81B Bus frequency relay 2032. 2033.2034. 2035.2036. 2037.2038. 2039.- ON/OFF 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 ON/OFF 0.0-999.9 ↑ sec % sec % sec % sec % Диапазон уставок: 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 0.0-999.9 sec % sec % sec % sec % ВЫХОД ANSI 81 B-2 Параметры для шины 1 и шины 2 отличаются только номерами, поэтому ниже описаны только параметры для шины 1: [2020. BUS1 frequency relay] Включение реле контроля частоты шины 1. [2021. Overfrequency 1.limit] Первое предельное значение уставки повышенной частоты. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. SYMAP® 446968144 - 180/213 - Руководство по эксплуатации [2022. - delay (defnite)] Временная задержка Ивента [2021]. Используйте ивент [2022] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. [2023. Overfrequency 2.limit] Второе предельное значение уставки повышенной частоты. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [2024. - delay (defnite)] Временная задержка Ивента [2023]. Используйте ивент [2024] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. [2025. Underfrequency 1.limit] Первое предельное значение уставки пониженной частоты. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [2026. - delay (defnite)] Временная задержка Ивента [2025]. Используйте ивент [2026] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. [2027. Underfrequency 2.limit] Второе предельное значение уставки пониженной частоты. Этот ивент может использоваться для предварительного предупреждения о сигнале неисправности. [2028. - delay (defnite)] Временная задержка Ивента [2027]. Используйте ивент [2028] для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. [2029. - Minimum startvoltage] Минимальное значение напряжения в 3-х фазах, при котором реле контроля частоты остается активным до его переустановки. SYMAP® 446968144 - 181/213 - Руководство по эксплуатации 3.29 ANSI 86 – Реле блокировки Функция блокировки является вспомогательной функцией с ручным квитированием и срабатывает при регистрации аварийных состояний соответствующего оборудования или устройств во избежание возобновления их действия до принудительного возврата в исходное положение. Параметры SYMAP®: ANSI 86 Lockout relay 2090. 2091. 2092. Operate as Flip-Flop?: - reset by event : – lockout set (stored) Диапазон уставок: NO 9999 НАЗАД Рис. 3-69 NO / YES 0…9999 ВЫХОД ANSI 86 Описание параметров: [2090. Operate as Flip-Flop? :] Для включения этой функции, введите ON, при этом активируется дискретный выход – Х2.1/16,17 - (ивент [0702]). При выключении функции – OFF – этот релейный выход работает в обычном режиме. Иными словами, он может быть использован как S/R-триггер (см. Рис. 373). [2091. reset by event :] Вводимый здесь ивент сбрасывает функцию блокировки в случае, если отсутствует установочный сигнал (подобно SR-триггеру). [2092. lockout set (stored) :] Дискр. Вых. Ивент 0702 1.Event 2.Event 3.Event 4.Event 5.Event 6.Event Параметр [2090] >1 S R 0702 0703 Параметр [2091] Рис. 3-70 SYMAP® Логическая схема функции реле блокировки 446968144 - 182/213 - Руководство по эксплуатации 3.30 ANSI 87 – Дифференциальная защита Дифференциальная защита срабатывает при регистрации относительной разности, фазового сдвига или другой количественной разности двух токов или других электрических величин. Параметры SYMAP®: ANSI 87 Differential protection 2100. Diff. protective relay : 2101. – Diff. limit [ 200]A: 2102. - Delay time (definite): 2103. – Angle compensation : 2104. reserved : 2105 - power flow for 87LD : 2106. – min. voltage for 87LD : 2107. – Inrush blocking : 2108. – Bias limit : 2109. – Zero compensation : 2110.– delay pickup in cycles: 2111.- block protection by : НАЗАД Рис. 3-71 Диапазон уставок: OFF 20.0 % 0.15 sec Dy1 ON / OFF 1.0……………99.9% 0.03………999.99 sec None,Dy1,Dy5,Dy7,Dy11,Yd1… forward 0.0 % ON 10.0 % OFF 1 0 ev. forward / reverse 0.0……………99.9 % ON / OFF 0.1…………999.9 % ON / OFF 0……………9999 0……………9999 ВЫХОД ANSI 87 Описание параметров: [2100. Diff. protective relay :] Этот параметр активирует дифференциальную защиту, причем: OFF: выключает защиту, ON: включает защиту CB ON: включает дифференциальную защиту только при включенном АВ. [2101. - Diff. Limit [xxxx]A :] Ввод фиксированного предельного значения дифференциальной защиты. Если фактическая измеренная разность токов превысит этот предел, будет активирован ивент [2101]. [2102. - Delay time (definite) :] Временная фиксированная задержка ивента [2101]. Если ивент [2101] активен и истекла задержка, то ивент [2102] остается активным до тех пор, пока измеренное значение не упадет ниже уставки параметра [2101]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов или формировании сигналов неисправности. [2103. - Angle compensation :] Используется только для устройств с диф. защитой трансформаторов. SYMAP® 446968144 - 183/213 - Руководство по эксплуатации В случае применения трансформаторов может быть активирована компенсация фазового сдвига. В Таблице 3-1 представлены возможные варианты разных типов трансформаторов и соответствующие им фазные сдвиги (Iprim/Isec): Табл. 3-1 Возможные варианты разных типов трансформаторов Тип Тр-ра NONE Dy1 Dy5 Dy7 Dy11 Yd1 Yd5 Yd7 Yd11 Dy11d0 Yy6d5 Yy0d1 [2104. Фазовый сдвиг Iprim к Isec Тип Тр-ра Фазовый сдвиг Iprim к Isec 0 30 0 Dd0 150 60 Dd2 210 120 Dd4 330 180 Dd6 30 240 Dd8 150 300 Dd10 210 0 Yy0 330 180 Yy6 y11 : Iprim to Isec1 :330° ; Isec1 = Id1 (X1.7-12) LCD: IS1 d0 : Iprim to Isec2 : 0° ; Isec2 = Id2 (X1.13-16) LCD: IS2 y6 : Iprim to Isec1 : 180° ; Isec1 = Id2 (X1.13-16) LCD: IS2 d5 : Iprim to Isec2 : 150° ; Isec2 = Id1 (X1.7-12) LCD: IS1 Y0 : Iprim to Isec1 : 0° ; Isec1 = Id2 (X1.13-16) LCD: IS2 d1 : Iprim to Isec2 : 30° ; Isec2 = Id1 (X1.7-12) LCD: IS1 reserved :] [2105. - power flow for 87LD :] Используется только для устройств с линейной диф. защитой. Учет потока мощности. Направление потока мощности передается по коммуникационной шине между двумя устройствами. Статус потока мощности нужен для сравнения эффективных значений фазных токов фидера с полученными эффективными значениями токов устройства-партнера на другом конце линии. Эта функция работает, когда значение параметра [2106] отлично от нуля. [2106. - Delay CT-saturation :] Функция ANSI 87 блокируется на время, пока трансформатор тока дифференциальной защиты работает в режиме насыщения. Устанавливаемая здесь временная задержка обеспечивает переход к устойчивому нормальному режиму работы трансформатора. [2106. - min. voltage for 87LD :] Используется только для устройств с линейной диф. защитой. Действие линейной дифференциальной защиты может быть установлено следующими способами: 0: Линейная диф. защита всегда включена. Сравниваются только эффективные действующие значения токов обоих устройств (в начале и на конце линии). 1-99: Линейная диф. защита блокируется, когда одно из напряжений фидера равно нулю или меньше установленного здесь предельного значения. Если SYMAP® 446968144 - 184/213 - Руководство по эксплуатации напряжение фидера выше этого предела, функция защиты будет запущена и статус потока мощности в каждой фазе будет учтен и передан на устройство-партнер. [2107. - Inrush blocking :] Временная задержка параметра [2102] может быть увеличена при обнаружении условий бросков тока в соответствии с уставками защиты ANSI95i. [2108. – Bias limit :] Если фактический ток превышает номинальное значение, рассчитывается коэффициент увеличения уставки параметра [2101]. На Рисунке 3-75 представлена формула и характеристика коэффициента наклона: ANSI 87 [bias factor] 200 Calculation of actual differential protection lim it w ith bias factor: differential protection limit in [%] of In 180 bias = 50,0% bias = 40,0% 160 diff.lim it = param eter [2101] + param eter [2101] * param eter [2108] * (I/In) -1) w hereby: param eter [2101]: diff.lim it [ANSI 87] param eter [2108]: bias factor 140 120 bias = 30,0% bias = 20,0% 100 80 bias = 10,0% 60 40 setpoint diff.limit ;here: [2101] = 20,0% 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 I/In Рис. 3-72 Формула и характеристика коэффициента наклона [2109. – Zero compensation :] Используется только для устройств с диф. защитой трансформаторов. В этом параметре может быть включена нулевая компенсация. В начальный момент включения трансформатора (например Dyn11 с присоединенной нейтралью), соединенная звездой сторона будет нуль-компенсирована. Таким образом вычисляется сумма мгновенных значений фазных токов. Этот суммарный ток (ток нейтрали) используется для снижения измеренной разности токов трансформатора. [2110. – delay pickup in cycles SYMAP® :] 446968144 - 185/213 - Руководство по эксплуатации Если текущая измеренная разность токов превысит установленный предел ступенчатой диф. защиты (см параметр [2101]), произойдет срабатывание защитного реле. Задержка срабатывания может быть обеспечена увеличением числа циклов, выбираемого в этом параметре. [2111. – block protection by :] Функция защиты может быть заблокирована ивентом, указанным в этом параметре. На Рисунке 3-76 приведен пример подключения трансформаторов тока для реализации защитной функции ANSI 87. CT - Connection 1 I1 2 3 I2 4 5 I3 6 P1 P2 P1 CT P2 P1 P2 13 14 G/M 3~ 15 U ISO AVR Rotor insulation P2 CT P1 P2 Himap-BC_connection_ANSI87N X1 = Type 3 CMA199 – 3/13 Рис. 3-73 SYMAP® X1 7 I 8 D1 9 I 10 D2 11 I D3 12 P1 P2 I G1 Подключение трансформаторов тока для реализации защитной функции ANSI 87 446968144 - 186/213 - Руководство по эксплуатации 3.31 ANSI 87N – Реле ограничения замыкания на землю Это защитное реле срабатывает при достижении установленного порога разности относительных значений двух токов или других электрических величин. Параметры SYMAP®: ANSI 87N Restrict earth fault relay 2120. 2121. 2122. 2123. 2124. Restr.earth fault : - Limit value [ 50]A: - Delay time (definite): – Delay CT-saturation : – Inrush blocking : НАЗАД Рис. 3-74 OFF 5,0 % 0,3 sec 1,0 sec ON Диапазон уставок: ON / OFF 0,0…999,9 % 0,1………9999,9 sec 0,1………9999,9 sec ON / OFF ВЫХОД ANSI 87N Описание параметров: [2120.Restr.earth fault :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [2121. - Limit value [xxxx]A :] Ввод фиксированного предельного значения дифференциальной защиты. [2122. - Delay time (definite) :] Фиксированная временная задержка ивента [2121]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2123. - Delay CT-saturation :] Функция ANSI87N блокируется на время, пока трансформатор тока дифференциальной защиты работает в режиме насыщения. Устанавливаемая здесь временная задержка обеспечивает переход к устойчивому нормальному режиму работы трансформатора. [2124. - Inrush blocking :] Временная задержка параметра [2122] может быть увеличена при обнаружении условий бросков тока в соответствии с уставками защиты ANSI95i. Примечание: Коэффициент трансформации и ток вторичной обмотки трансформатора тока берутся из ANSI87 – параметры [2104] и [2105]. SYMAP® 446968144 - 187/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунке 3-78 приведен пример подключения трансформатора тока для защитного реле ANSI 87N. CT - Connection X1 1 I 2 1 3 I 4 2 5 I3 6 13 IG1 14 P1 P2 CT P1 P2 P1 P2 X1 P1 P2 CT P1 P2 P1 P2 P1 P2 7 I 8 D1 9 10 ID2 11 ID3 12 15 IG2 16 Himap-BC_connection_ANSI87_2W N L1 L2 L3 X1 = Type 5 CMA199 – 4/14 Рис. 3-75 SYMAP® Подключение трансформатора тока для защитного реле ANSI 87N 446968144 - 188/213 - Руководство по эксплуатации 3.32 ANSI 94 – Реле контроля вспомогательных напряжений Параметры SYMAP®: 2220. 2221. 2222. 2223. 2224. 2225. 2226. 2227. 2228. 2229. 2230. ANSI 94 Supervision relay Диапазон уставок: Shunt#1 circuit superv.: OFF – Undervoltage limit : 80,0 % – Delay time(definite): 10,0 sec Shunt#2 circuit superv.: OFF – Undervoltage limit : 80,0 % – Delay time(definite): 10,0 sec Aux. power supervision: ON – Overvoltage limit : 120,0 % – Delay time(definite): 10,0 sec – Undervoltage limit : 80,0 % – Delay time(definite): 10,0 sec OFF/CB ON/ON 0.0-100.0 % 0.1-999.9 sec OFF/CB OFF/ON 0.0-100.0 % 0.1-999.9 sec OFF/ON 0.0-200.0 % 0.1-999.9 sec 0.0-200.0 % 0.1-999.9 sec НАЗАД Рис. 3-76 ВЫХОД ANSI 94 Описание параметров: [2220. Shunt#1 circuit superv. :] OFF: контроль выключен. CB ON: контроль работает, только если АВ включен и расцепитель 1 выключен (цепь разомкнута). ON: контроль работает в случае, если расцепитель 1 выключен (цепь разомкнута). [2221. - Undervoltage limit :] Ввод минимального предела для формирования сигнала неисправности о пониженном напряжении цепи №1. [2222. - Delay time(definite) :] Временная задержка ивента [2221]. Этот параметрировании функциональных выходов. ивент используется при [2223. Shunt#2 circuit superv. :] OFF: контроль выключен. CB OFF: контроль работает, только если АВ выключен и расцепитель 2 выключен (цепь разомкнута). ON: контроль работает в случае, если расцепитель 2 выключен (цепь разомкнута). [2224. - Undervoltage limit :] Ввод минимального предела для формирования сигнала неисправности о пониженном напряжении цепи №2. SYMAP® 446968144 - 189/213 - Руководство по эксплуатации [2225. - Delay time(definite) :] Временная задержка ивента [2226]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2226. Aux. power supervision :] Активация переключателя. [2227. - Overvoltage limit :] Ввод максимального предела для формирования сигнала неисправности о повышенном напряжении питания. [2228. - Delay time(definite) :] Временная задержка ивента [2230]. Этот ивент используется при параметрировании функциональных выходов. [2229. - Undervoltage limit :] Ввод минимального предела для формирования сигнала неисправности о пониженном напряжении питания. [2230. - Delay time(definite) :] Временная задержка ивента [2232]. Этот параметрировании функциональных выходов SYMAP® 446968144 ивент используется при - 190/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунках 3-77 и 3-78 показано применение постоянного и переменного тока для контроля катушки автоматического выключателя. Для расцепителей постоянного тока + Выход 18 – 19 должен быть использован для отключения контр. напряж. 24...250V DC 18 18 Резистор 15-ти крат. от акт. сопрот. катушки расцепителя выключения 19 SYMAPBC 20 Резистор 15-ти крат. от акт. сопрот. катушки расцепителя включения 21 ВЫКЛ ВКЛ Диод Для цепей постоянного тока + Контакт от SYMAP Диод Параллельно катушке установить защитный диод! Рис. 3-77 SYMAP® Применение постоянного тока 446968144 - 191/213 - Руководство по эксплуатации Для расцепителей переменного тока Контр. напряж. 24...250V AC 18 18 19 SYMAPBC Выход 18 – 19 должен быть использован для отключения Резистор 15-ти крат. от акт. сопрот. катушки расцепителя выключения 20 Резистор 15-ти крат. от акт. сопрот. катушки расцепителя включения 21 ВЫКЛ Рис. 3-78 SYMAP® ВКЛ Применение переменного тока 446968144 - 192/213 - Руководство по эксплуатации ANSI 94-1 Shunt Trip #1 off „1“ on E 2220 94-1 active P 2221 Nom. Aux. Voltage P 2222 94-1 Pickup E 2222 Limit reached & U< 94-1 Delay P 2223 0 | T | E 2223 94-1 Trip ANSI 94-2 Shunt Trip #2 off „1“ on E 2224 94-2 active P 2225 Nom. Aux. Voltage P 2226 94-2 Pickup E 2226 Limit reached & U< Рис. 3-79 94-2 Delay P 2227 0 | T | E 2227 94-4 Trip Логическая схема контроля питания расцепителей ANSI 94-3 Aux. Power off „1“ on E 2228 94-3 active Uaux nominal input P 2229 P 2230 94-3 Overvoltage Pickup E 2230 Limit reached & U> P 2232 94-3 Undervoltage Pickup U< Рис.3-80 SYMAP® P 2231 94-3 U> Delay 0 | E 2232 Limit reached T | E 2231 94-3 U> Trip P 2233 94-3 U< Delay & 0 | T | E 2233 94-3 U< Trip Логическая схема контроля напряжения питания 446968144 - 193/213 - Руководство по эксплуатации 3.33 ANSI 95i – Функция блокировки бросков тока При использовании SYMAP® для защиты силовых трансформаторов необходимо учитывать наличие значительных бросков тока намагничивания при подаче питания. Эти броски тока могут превышать номинальное значение тока трансформатора в несколько раз и, в зависимости от размера и конструкции трансформатора, могут длиться от нескольких миллисекунд до нескольких секунд. Несмотря на то, что срабатывание функциональных релейных элементов зависит только от основных гармонических составляющих, ложное срабатывание устройств по причине бросков тока остается потенциальной проблемой, т.к. в зависимости от размера и конструкции трансформатора, основные гармоники определяют значительную часть бросков тока. Устройство SYMAP® имеет функцию ограничения бросков тока, которая может быть применена при работе с трансформатором. Эта функция обеспечивает «нормальное» отключение всех направленных и ненаправленных функциональных релейных элементов максимального тока, кроме ANSI67 и ANSI67GSGD Например, при включении трансформатора уровень тока может превысить пороговые значения максимального тока, установленные в устройстве. При идентификации условий броска тока (вторая гармоника тока превышает значение уставки параметра [2302]), в устройстве формируются специальные сообщения о броске тока, которые блокируют срабатывание максимальной защиты. Следует заметить, что при бросках тока значение имеет только величина гармонических составляющих - достаточно большая вторая гармоническая составляющая тока, практически отсутствующая при коротком замыкании, пороговые значения срабатывания и соответствующие таймеры продолжают работать в нормальном режиме. Таким образом, идентификация броска тока основана на оценке величины второй гармоники при регистрации броска тока. С целью контроля частоты используются цифровые фильтры для проведения анализа Фурье тока и тока замыкания на землю всех трех фаз. Как только вторая гармоника тока определенной фазы или тока утечки на землю превышает уставку, защитное отключение блокируется (не применимо к элементам ANSI67 и ANSI67GSGD). Поскольку количественный анализ гармонических составляющих тока, контролируемого определенным релейным элементом, не может быть осуществлен до измерения полного цикла броска тока, блокировка ограничения бросков тока и соответствующие сообщения о бросках тока автоматически задерживаются на один цикл. Важно отметить, однако, что задержки отключения АВ, соответствующие различным защитным функциям, начинают отсчет немедленно после регистрации ивента неисправности, даже если выявлены условия броска тока. Если блокировка броска тока снимается в течение выдержки времени, отключение произойдет после истечения выдержки времени определенной защитной функции. Если блокировка броска тока снимается после истечения временной задержки, отключение происходит незамедлительно. Поэтому использование функции ограничения броска тока не повлечет за собой никаких дополнительных задержек отключения. Если ивент неисправности снимается во время блокировки броска тока, соответствующая временная задержка сбрасывается. SYMAP® 446968144 - 194/213 - Руководство по эксплуатации Параметры SYMAP®: ANSI 95i Inrush blocking relay 2300. Inrush blocking relay 2301.- limit of DC-portion 2302.– 2. harmonic content 2303.– Te extension time 2304.– Tmax blocking time 2305.– Imax blocking inrush НАЗАД Рис. 3-81 : OFF : 100,0 % : 20 % : 100 ms : 0,20 sec : 1600 % Диапазон уставок: ON / OFF 1,0…. 99,9 1…... 99 30…….9999 0,03…99,99 1…...2999 % % ms sec % ВЫХОД ANSI 95i Описание параметров: [2300. Inrush blocking relay :] Для включения этой функции, введите ON, для выключения – OFF. [2301. - limit of DC-portion :] Ввод предельного значения постоянной составляющей тока. [2302. - 2. harmonic content :] Ввод предельного значения второй гармонической составляющей тока. [2303. - Te extension time :] Измерительный интервал для проверки бросков тока. [2304. - Tmax blocking time :] Максимальное время блокировки бросков тока. [2305. - Imax blocking inrush :] Если измеренный ток превысит этот предел, функция блокировки бросков тока отключается. SYMAP® 446968144 - 195/213 - Руководство по эксплуатации 3.34 ANSI FF – Контроль отказа предохранителей измерительных цепей В Symap реализованы три независимых реле контроля отказа предохранителей в цепях измерительных входов напряжения генератора, шины 1 и шины 2. Эта Защита отслеживает напряжение смещения Uo и фазные напряжения U1, U2 и U3. Для каждого реле предусмотрены три независимых предельных значения. Пользователь может задать собственные комбинации этих трех предельных значений. Не используемые предельные значения должны быть установлены на ноль. Временная задержка запускается, только если достигнуты все активированные предельные значения. Примечание: Реле контроля исправности предохранителей не должны использоваться в незаземленных системах. FF Fuse failure (voltages) Диапазон уставок: 2310. GENERATOR fuse failure : ON 2311. – Uo limit : 22.5 % 2312. – min voltage limit: 8.3 % 2313. – high voltage limit: 95.6 % 2314. - delay (definite) : 3.0 sec 2320. BUS 1 fuse failure : OFF 2321. – Uo limit : 30.0 % 2322. – min voltage limit: 12.0 % 2323. – max voltage limit: 97.0 % 2324. - delay (definite) : 8.0 sec 2330. BUS 2 fuse failure : OFF 2331. – Uo limit : 35.0 % 2332. – min voltage limit: 20.0 % 2333. – max voltage limit: 98.0 % 2334. - delay (definite) : 7.5 sec НАЗАД Рис. 3-82 ON / OFF 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 ON / OFF 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 ON / OFF 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 0.0……999.9 ВЫХОД ANSI FF Параметры для фидера генератора, шины 1 и шины 2 отличаются только номерами, поэтому ниже описаны только параметры для генератора: [2310. GENERATOR fuse failure] Включение реле контроля исправности предохранителей. [2311. - Uo limit] Это предельное значение будет контролироваться, если заданное значение не равно нулю. Напряжение смещения вычисляется из фазных напряжений U1, U2 и U3. Процент вычисляется из параметра 201. Пример: P[2311](22.5%) × P[0201](400V) / √3 = 51.9 V Ивент [2311] активируется, если напряжение смещения достигает заданного здесь предельного значения, и достигнуты все другие активированные предельные значения. SYMAP® 446968144 - 196/213 - Руководство по эксплуатации [2312. - min voltage limit] Это предельное значение будет контролироваться, если заданное значение не равно нулю. Процент вычисляется из параметра 201. Пример: P2312(8.3%) × P201(400V) / √3 = 19.1 V Ивент [2312] активируется, если одно из трех фазных напряжений U1, U2 или U3 достигает заданного здесь предельного значения, и достигнуты все другие активированные предельные значения. [2313. - high voltage limit] Это предельное значение будет контролироваться, если заданное значение не равно нулю. Процент вычисляется из параметра 201. Пример: P[2313](95.6%) × P[0201](400V) / √3 = 220.7 V Ивент [2313] активируется, если одно из трех фазных напряжений U1, U2 или U3 достигает заданного здесь предельного значения, и достигнуты все другие активированные предельные значения. [2314. - delay (definite)] Используйте этот ивент для активации дискретного выхода и сигнала неисправности. Этот ивент активируется, если комбинация трех предельных значений логически верна (логическое «И») и истекла временная задержка. В Таблице 3-2 представлены все семь возможных комбинаций активированных предельных значений: Табл. 3-2 1 2 3 4 5 6 7 SYMAP® Комбинаций активированных предельных значений Пред. знач. Uo X Нижн. предел Верхн. предел X X X X X X X X 446968144 X X X - 197/213 - Руководство по эксплуатации 3.35 Дополнительные предельные значения параметров С помощью этих 8-ми дополнительных предельных значений можно использовать добавочные ивенты для собственных приложений. Временные задержки этих пределов отличаются от временных задержек, применяемых в защитах ANSI. Опрос контролируемых величин производится дважды в секунду, т.е. точность измерения определяется выборкой 1раз в 500 мс. AUXILIARY LIMITS Диапазон уставок: 2340. CURRENT(avg) -1. limit : OFF 2341. - limit: 0.0 2342. - delay: 0.0 2343. - 2. limit: OFF 2344. - limit: 0.0 2345. - delay: 0.0 2346. VOLTAGE(avg) - 1. limit: OFF 2347. - limit: 0.0 2348. - delay: 0.0 2349. - 2. limit: OFF 2350. - limit: 0.0 2351. - delay: 0.0 НАЗАД % sec % sec % sec % sec ↓ OFF/LOW/HIGH 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec OFF/LOW/HIGH 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec OFF/LOW/HIGH 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec OFF/LOW/HIGH 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec ВЫХОД Диапазон уставок: AUXILIARY LIMITS ↑ 2352. POWER(sum) 2353. 2354. 2355. 2356. 2357. 2358. FREQUENCY 2359. 2360. 2361. 2362. 2363. - 1. - 2. - 1. - 2. - limit: limit: delay: limit: limit: delay: limit: limit: delay: limit: limit: delay: НАЗАД Рис. 3-83 Рис. 3-84 SYMAP® OFF 0.0 0.0 OFF 0.0 0.0 OFF 0.0 0.0 OFF 0.0 0.0 % sec % sec % sec % sec OFF/LOW/HIGH/REV-H/CAP-H/IND-H 0.0 … 999.9 % 0.0 … 999.9 sec OFF|LOW|HIGH|REV-H|CAP-H|IND-H 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec OFF/ LOW/HIGH 0.0-999.9 % 0.0-999.9 sec OFF/LOW/HIGH 0.0/999.9 % 0.0/999.9 sec ВЫХОД Дополнительные предельные значения параметров-1 Дополнительные предельные значения параметров-2 446968144 - 198/213 - Руководство по эксплуатации Описание параметров: [2340. CURRENT(avg) - 1. limit] Выбор установок по 1-му пределу среднего значения тока: · OFF: использование предела выключено; · LOW: предел достигается, если текущее значение падает ниже предела, указанного в параметре [2341]; · HIGH: предел достигается, если текущее значение вырастает выше предела, указанного в параметре [2341]. [2341. - limit] Значение в процентах, рассчитанное относительно значения Параметра [0200]. Ивент [2341] активируется, если среднее значение тока достигает этого предела. [2342. - delay] Этот ивент активируется, если достигнут предел и закончилась выдержка времени. [2343. [2345. - 2. limit :] to – delay :] Аналогично установкам по 1-му пределу среднего значения тока. [2346. VOLTAGE (avg) [2351. - 1. limit - delay :] to :] Установки по пределам среднего значения напряжения производятся идентично токовым, за исключением того, что значение в процентах устанавливается относительно значения параметра [0201]. [2352. POWER (sum) - 1. limit] Выбор установок по 1-му пределу текущего значения мощности: · OFF: использование этого предела выключено; · LOW: предел достигается, если текущее значение активной мощности падает ниже предела, указанного в параметре [2353] · HIGH: предел достигается, если текущее значение активной мощности вырастает выше предела, указанного в параметре [2353] · REV-H: предел достигается, если текущее значение обратной мощности становится выше предела, указанного в параметре [2353] · CAP-H: предел достигается, если текущее значение реактивной емкостной мощности становится выше предела, указанного в параметре [2353] · IND-H: предел достигается, если текущее значение реактивной индуктивной мощности становится выше предела, указанного в параметре [2353] [2353. - limit] Значение в процентах, рассчитываемое относительно параметра [0202]. Ивент [2353] активируется при достижении текущим значением этого предела. [2354. - delay] Этот ивент активируется при достижении установленного предела и по истечении заданной здесь временной задержки. SYMAP® 446968144 - 199/213 - Руководство по эксплуатации [2355. [2357. - 2. limit :] to - delay :] См. Установки по 1-му пределу мощности. [2358. FREQUENCY - 1. limit :] to [2363. - delay :] Установка пределов частот идентична установкам пределов токов или напряжений, за исключением того, что значение в процентах рассчитывается относительно значения параметра [0203]. SYMAP® 446968144 - 200/213 - Руководство по эксплуатации 3.36 Учет износа контактов Учет износа контактов может быть использован для статистического анализа износа контактной группы при коммутации главного выключателя. Contact wear measurement 1930.Contact wear measurement: 1931. -sum of sw. current L1 : 1932. -sum of sw. current L2 : 1933. -sum of sw. current L3 : 1934. -sum of contact wear L1: 1935. -sum of contact wear L2: 1936. -sum of contact wear L3: 1937. -switching cycles : 1938. -max switching cycles : 1939. -sw. current 1.limit : 1940. -sw. current 2.limit : 1941. -sw. current 3.limit : Диапазон уставок: ON 730 749 787 16.42 17.38 15.29 835 7500 7500 7800 8000 kA kA kA % % % kA kA kA ↓ НАЗАД Рис. 3-85 -sw. current 4.limit : -contact wear 1.limit : -contact wear 2.limit : -contact wear 3.limit : -contact wear 4.limit : -switch cycles 1.limit : -switch cycles 2.limit : -switch cycles 3.limit : -switch cycles 4.limit : - min.switching current: - max. CO cycles : -1.switching current : 8300 85.50 87.60 94.35 97.65 7000 7200 7400 7480 1.00 10000 2.00 kA % % % % kA kA ↓ НАЗАД SYMAP® kA kA kA Учет износа контактов-1 ↑ Рис. 3-86 kA kA kA % % % ВЫХОД Contact wear measurement 1942. 1943. 1944. 1945. 1946. 1947. 1948. 1949. 1950. 1951. 1952. 1953. OFF/ON 0-65500 0-65500 0-65500 0.00-650.0 0.00-650.00 0.00-650.00 0-65500 0-65500 0-65500 0-65500 0-65500 Диапазон уставок: 0-65500 0.00-650.00 0.00-650.00 0.00-650.00 0.00-650.00 0-65500 0-65500 0-65500 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 kA % % % % kA kA ВЫХОД Учет износа контактов-2 446968144 - 201/213 - Руководство по эксплуатации Contact wear measurement ↑ 1954. 1955. 1956. 1957. 1958. 1959. 1960. 1961. 1962. 1963. 1964. 1965. -1.max. CO cycles -2.switching current -2.max. CO cycles -3.switching current -3.max. CO cycles -4.switching current -4.max. CO cycles -5.switching current -5.max. CO cycles -6.switching current -6.max. CO cycles -7.switching current : : : : : : : : : : : : 4500 3.00 3000 4.00 2300 5.00 1800 6.00 1450 7.00 1200 8.00 Диапазон уставок: 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA ↓ НАЗАД Рис. 3-87 ВЫХОД Учет износа контактов-3 Contact wear measurement ↑ 1966. 1967. 1968. 1969. 1970. 1971. 1972. 1973. 1974. 1975. 1976. 1977. -7.max. CO cycles -8.switching current -8.max. CO cycles -9.switching current -9.max. CO cycles -10.switching current -10.max. CO cycles -11.switching current -11.max. CO cycles -12.switching current -12.max. CO cycles -13.switching current : : : : : : : : : : : : 1000 9.00 850 10.00 740 12.00 600 14.00 490 16.00 400 18.00 Диапазон уставок: 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA kA ↓ НАЗАД Рис. 3-88 SYMAP® ВЫХОД Учет износа контактов-4 446968144 - 202/213 - Руководство по эксплуатации Contact wear measurement ↑ 1978. -13.max. CO cycles : 1979. -14.switching current : 1980. -14.max. CO cycles : 1981. -15.switching current : 1982. -15.max. CO cycles : 1983. -16.switching current : 1984. -16.max. CO cycles : 1985. -Timeout counter CB op.: 1986.Temp/current supervision: 1987. - record cycle time : 1988. - current average time : 330 20.00 270 22.00 230 24.00 190 800 OFF 0 0 НАЗАД Рис. 3-89 kA kA kA ms min min Диапазон уставок: 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0.00-650.00 0-65500 0-65500 OFF/ON 0-60000 0-1440 kA kA kA ms min min ВЫХОД Учет износа контактов-5 Описание параметров: [1930.Contact wear measurement] Включение функции Учета износа контактов В каждом цикле включения (OFF -> ON) выключателя, измеряются действующие значения фазных токов и вычисляется износ контактов для каждой фазы (в соответствии с кривой, которая может быть определена 16-ю точками). Значения токов, износа контактов и циклов затем объединяются (суммируются) на соответствующих интеграторах (параметры [1931] – [1937]). С помощью Параметров [1931] – [1937] могут быть установлены начальные значения. Это необходимо для учета наработки коммутационного оборудования, уже бывшего в употреблении. Далее, в этих параметрах накапливаются соответствующие значения при каждом процессе коммутации. [1931. -sum of sw. current L1] … [1933. -sum of sw. current L3] С помощью этих трех Параметров могут быть заданы начальные значения для суммарных коммутационных токов по каждой из трех фаз (L1 – L3). Затем, эти параметры накапливают значения токов при каждом процессе коммутации. [1934. -sum of contact wear L1] … [1936. -sum of contact wear L3] С помощью этих трех Параметров могут быть заданы начальные значения суммарного износа контактов по каждой из трех фаз (L1 – L3). Затем, эти параметры накапливают значения износа контактов при каждом процессе коммутации. [1937. -switching cycles] С помощью этого Параметра может быть установлено начальное значение для суммы циклов переключения. Затем, этот параметр накапливает значения количества циклов при каждом процессе коммутации. SYMAP® 446968144 - 203/213 - Руководство по эксплуатации [1938. -max switching cycles] С помощью этого Параметра может быть установлено максимальное число циклов переключения. С помощью следующих Параметров [1939 - 1950] могут быть установлены контрольные пределы. Если предел достигнут, будет активирован соответствующий ивент (Номер ивента = Номер параметра). Ивенты можно использовать для формирования сообщений о неисправностях или для управления дискретными выходами. Использование предела можно отключить, установив значения Параметра в ноль. [1939. -sw. current 1.limit] … [1942. -sw. current 4.limit] Предусмотрено четыре предельных значения для суммарных коммутационных токов. Предел активируется, если одно из значений коммутационных токов (параметры [1931 - 1933]) достигнет предельного значения. Примечание: Значения в колонке ∑I kA на странице Износа контактов будут отображаться как “---”, если все параметры с [1939] по [1942] заданы равными нулю. [1943. -contact wear 1.limit] … [1946. -contact wear 4.limit] Предусмотрено четыре предельных значения для суммарного износа контактов. Предел активируется, если одно из значений суммарного износа (параметры [1934 1936]) достигнет предельного значения. [1947. -switch cycles 1.limit] … [1950. -switch cycles 4.limit] Предусмотрено четыре предельных значения для суммарного количества коммутационных циклов. Предел активируется, если значение суммарного количества коммутационных циклов (параметры [1937]) достигнет предельного значения. С помощью следующих Параметров [1951 - 1984] может быть определена кривая для расчета износа контактов. В течении коммутационного цикла, износ контактов силового выключателя будет рассчитываться в соответствии с этой кривой. Кривая определяется одной точкой минимума и еще 16-ю точками. Каждая точка представляет собой одно токовое значение и соответствющее максимальное число коммутационных циклов «Замкнут-Разомкнут» при этом токе. Значение износа контактов берется как эквивалентное значение в процентах от максимального числа коммутационных циклов для данного тока. [1951. - min.switching current] [1952. - max. CO cycles] Если текущее значение тока ниже устанавливаемой здесь величины, значение максимального числа коммутационных циклов остается неизменным. Эти два Параметра являются важными и должны быть установлены. [1953. -1.switching current] [1954. -1.max. CO cycles] …… SYMAP® 446968144 - 204/213 - Руководство по эксплуатации [1983. -16.switching current] [1984. -16.max. CO cycles] Если значение тока находится между двумя точками, соответствующее значение максимального числа коммутационных циклов будет линейно интерполировано. Точки могу быть заданы в произвольном порядке (сортировка будет происходить внутренне). Точка будет принята только в том случае, если хотя бы одно из двух значений установлено больше нуля. Не обязательно устанавливать все 16 точек. Если фактическое значение тока больше значения в последней точке, то соответствующее значение максимального числа коммутационных циклов будет вычислено по прямой с постоянным наклоном. [1985. -Timeout counter CB op. ] Этот параметр определяет временной диапазон для измерения тока от момента уменьшения фактического значения тока до момента отключения выключателя. SYMAP® 446968144 - 205/213 - Руководство по эксплуатации 4. Настройка контроллера АПС Контроллер аварийно-предупредительной сигнализации (АПС) имеет 79 независимых, свободно программируемых каналов сигналов неисправности. Первые 28 каналов имеют предварительные настройки. Параметры SYMAP®: ALARM CHANNEL EVENT – Select: - 1.line: 2.line: LED CONTROL - ALARM : X - TRIP : - red : X - amber : - green : Рис. 4-1 06.ANSI 50-1 - Inst.1.Overcur - mode : UNLATCHED - trigger : 1402 - block by: 508 - delay 0.7sec - 1. group: 87 - 2. group: none - priority: 2 - option : none - beeper : OFF SYSTEM ЗАЩИТА Диапазон уставок: 1 - 79 0006 Max. 17 characters Max. 17 characters OFF,LATCHED,UNLATCHED,NO ACK 0-9999 0-9999 0.0-999.9 sec none, 80-99 none, 80-99 none,1-12 none/MODEM/PRINTER/MODM+PRNT OFF/ON ВЫХОД Параметры АПС Описание параметров: [ALARM CHANNEL EVENT – Select: xxxx :] Выбор канала сигнала неисправности для редактирования. Можно использовать до 79 каналов сигналов неисправности. [1. and 2. line] Свободно программируемый текст. При появлении сигнала неисправности этот текст будет выдан на странице сигналов неисправности. [mode] Обеспечиваются следующие режимы сигналов неисправности: Канал сигналов неисправности отключен. Ивент сигнала неисправности ([0001]-[0079]) активен до устранения неисправности и квитирования кнопкой "ACK." UNLATCHED: Ивент сигнала неисправности ([0001]-[0079]) активен до тех пор, пока активен ивент триггера. NO ACK: Ивент сигнала неисправности ([0001]-[0079]) активен до тех пор, пока активен ивент триггера. Также при дезактивации ивента триггера исчезает текст сигнала неисправности на дисплее. OFF: LATCHED: SYMAP® 446968144 - 206/213 - Руководство по эксплуатации [trigger] Канал неисправности активируется при формировании этого ивента. [block by] Сигнал неисправности блокируется этим ивентом. [delay] Каналу сигналов неисправности может быть присвоена временная задержка, устанавливаемая здесь. На Рисунке 4-2 показан контекст ивента триггера, ивента блокировки, временной задержки и квитирования (ACK). Вр. зад. Ивент триггера Ивент блокировки & SR S FF ACK R Q Сигнал активен Рис. 4-2 Логика канала сигналов неисправности [1. and 2. group] Каждый канал сигналов неисправности может быть назначен на группу сигналов. Если один из сигналов неисправности, принадлежащих к этой группе, активен, активируется соответствующий групповой ивент. Максимально может быть создано двадцать групп (80-99). [priority] Примечание: только для SYMAP® XG/BCG (управление мощностью) При помощи приоритетов можно назначить некоторые полезные атрибуты соответствующим каналам сигналов неисправности. После появления сигнала неисправности могут быть начаты дополнительные действия, такие как – переход в ручной режим – пуск следующего дизеля – или – остановка собственного агрегата. В Таблице 4-1 приведены все обеспечиваемые приоритеты сигналов неисправности и соответствующие действия, производимые после возникновения сигнала неисправности. SYMAP® 446968144 - 207/213 - Руководство по эксплуатации Табл. 4-1 Контроллер АПС Действие при регистрации неисправности Переход в ручной режим Запуск следующего генератора Экстренная остановка Нормальная остановка Экстренная остановка после выхода на синхронизацию запущеного резервного генератора Нормальная остановка после замкания АВГ резервного генератора Выключить АВГ* после выхода на синхронизацию запущеного резервного генератора Выключить АВГ* со снижением нагрузки после замкания АВГ резервного генератора Установить максимальное число попыток запуска P[632] на 10 и время расхолаживания P[656] на 600.0 сек. Нормальная остановка после замыкания АВГ резервного генератора, но без параметра [0651] (ALARM DELAY – max time) Нормальная остановка без снижения нагрузки после попытки запущенного агрегатасинхронизироваться *расцепителем 1 1 2 3 X X X X X X 4 X Приоритет 5 6 7 8 9 10 11 12 13 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X [option] none: никакого действия по приходу сообщения. MODEM: сообщение будет автоматически передано через модем (при наличии). PRINTER: сообщение будет выведено на принтер, подключенный к последовательному порту 2. MODM+PRINT: сообщение будет автоматически передано через модем и выведено на принтер. [beeper] OFF: Без подачи звуковых сигналов при возникновении сигнала неисправности ON: При возникновении сигнала неисправности активируется зуммер и работает до нажатия кнопки "ACK.". Примечание: имеется специальный ивент зуммера [2918], который может использоваться для управления внешними сигнальными устройствами через дискретный выход. [LED CONTROL] - ALARM: активируется основной светодиод сигнала неисправности. - TRIP: активируется светодиод расцепителя. - красный, желтый, зеленый (только SYMAP® BC/BCG): активируются многоцветные светодиоды слева на дисплее (где отображается текст сигнала неисправности). Если отмечено больше одного цвета светодиод будет мигать поочередно этими цветами. SYMAP® 446968144 - 208/213 - Руководство по эксплуатации На Рисунке 4-3 представлен принцип работы канала неисправности с запоминанием сигнала неисправности и без: Ивент сигнала Ивент канала сигнала БЕЗ ЗАПОМИНАНИЯ Выход сигнала Зуммер Квитирование Ивент сигнала Ивент канала сигнала С ЗАПОМИНАНИЕМ Выход сигнала Зуммер Квитирование Ивент сигнала Ивент канала сигнала С ЗАПОМИНАНИЕМ Выход сигнала Зуммер Квитирование Рис. 4-3 Принцип работы канала неисправности с запоминанием сигнала неисправности и без “Ивент сигнала” является ивентом, который активирует канал сигнала неисправности. “ Если “ивент канала неисправности ” установлен на дискретный выход, этот выход активируется в соответствии с выбранным состоянием LATCHED/ UNLATCHED. “Зуммер” устанавливается “ивентом сигнала” и сбрасывается при квитировании сигнала. Примечание: Имеется специальный ивент [2936], который становится активным, если зафиксирован новый сигнал неисправности. Этот ивент может быть переустановлен нажатием кнопки ACK. SYMAP® 446968144 - 209/213 - Руководство по эксплуатации 5. Специальные параметры Эта группа содержит ряд специальных параметров, доступных только через ПК – Parameter tool (кнопка: EXTRAS -> Special parameter). Табл. 5-1 № 0074 0075 0090 0091 0092 0055 0084 0054 0057 0078 0088 0060 0082 0058 0032 0033 0034 Специальные параметры Наименование ФИЛЬТР ДИСПЛЕЯ Deadband filter Frequency filter FILTER -RPM nominal/dt - analog inputs - PT 100 ДИСКРЕТНЫЕ ВХОДЫ Wirefault limit Oscillation limit КОММУНИКАЦИЯ SERIAL PORT1 -Stopbits Modbus FC3 Byte count МЕСТНЫЙ / ДИСТ. РЕЖИМ Select breaker mode Change to TEST mode СПЕЦ. ПАРАМЕТР Current direction(gen.) Select extension board Analog inp.4-add. low limit ПАРАМЕТР КАЛБРОВКИ Uaux CAL. -X3/ 1, 2 Shunt1 CAL.-X2.1/18,19 Shunt2 CAL.-X2.1/20,21 Знач. по умолч. Ед. изм. Диапазон 0.0…20.0 0…65535 0.0…999.9 0.0…999.9 0.0…6553.5 2.5 20000 10.0 10.0 60.0 % mHz/sec sec sec sec 20 150 LSB n/sec 1 1 - 1…2 1…2 Loc/Rem MANUAL - none…Test…Loc/Rem MANUAL…AUTOM. forward none 0.0 - forward…reverse none…CMA218 0.0…6553.5 100.0 100.0 100.0 % % % 0.0…999.9 0.0…999.9 0.0…999.9 0…255 0…65535 Описание параметров: [0074. Deadband filter] Этот параметр действует для всех измерительных данных, выводимых на ЖКдисплей, аналоговые выходы, и передаваемых через все коммуникационные порты. Если какая-либо величина становится ниже предельного значения зоны нечувствительности, значение сбрасывается на ноль. Более того, если изменение какого-либо значения находится ниже предельного значения зоны нечувствительности, формирователь средних значений (параметр [0111], см. Главу 2.2.) будет корректировать значение. SYMAP® 446968144 - 210/213 - Руководство по эксплуатации [0075. Frequency filter] Этот параметр отфильтровывает частоты генератора, шины 1 и шины 2. Измерительной системой принимаются только изменения частоты ниже заданного значения (в mHz/sec). [0090. FILTER -RPM nominal/dt] Примечание: только для SYMAP® XG/BCG (с функцией управления мощностью) При помощи этого параметра измерительная система формирует среднее значение частоты вращения ДГ. [0091. FILTER – analog inputs] При помощи этого параметра измерительная система формирует средние значения аналоговых входов, кроме входов PT 100 (см. Главу 2.5.). [0092. FILTER –PT 100] При помощи этого параметра измерительная система формирует средние значения входов PT100 (см. Главу 2.5.1.). При помощи параметра [0092] может быть задано время интегрирования (рост температуры до 360°C за ? сек.). Интегратор инициализируется при включении прибора или при помощи кнопки F2 на странице аналоговых входов (кнопка появляется в случае, если параметр [0092] > 3.0 сек.). [0055. Wirefault limit] Если измеренное значение LSB дискретного входа становится ниже заданного здесь предельного значения, фиксируется обрыв проводов (см. Главу 2.6.). [0084. Oscillation limit] Если изменения дискретного входа в секунду превышают заданное здесь значение, активируется неисправность системы 3012 (см. Приложение A2). [0054. SERIAL PORT 1 - Stopbits] При помощи этого параметра можно регулировать количество стоповых битов (1 или 2) в передаваемых байтах через серийный порт 1 (см. Главу 2.4.). [0057. Modbus FC3 Byte count] При помощи этого параметра можно регулировать количество байтов (1 или 2) в поле счетчика байтов в функциональном коде 3 протокола Modbus (см. Приложение A1). [0078. Select breaker mode] При помощи этого параметра можно выбрать режим работы устройства (выключателя) (см. Главу 2.5. Руководства пользователя). Доступны следующие режимы: none: ни один режим не выбран. Может использоваться для SYMAP® XG/BCG, т.к. в системе управления мощностью обычно используются только режимы AUTO/MANU. Loc/Rem: доступны режимы “Local” и “Remote”. Test: доступны режимы “Local”, “Remote”, “Test Local” и “Test Remote”. SYMAP® 446968144 - 211/213 - Руководство по эксплуатации [0088. Change to TEST mode] Если этот параметр установлен на AUTOM., а параметр [0078] на “Test”, устройство автоматически переключится в тестовый режим (“Test Local” или “Test Remote”), если один выключатель изменит положение от IN->OUT (см. Главу 2.5. Руководства пользователя). [0060. Current direction (gen.)] Этот параметр определяет направление тока генератора. [0082. Select extension board] Этот параметр активирует программное обеспечение для различных модулей расширения. [0058. Analog input 4 – additional low limit] При помощи этого параметра пользователь имеет возможность задать дополнительное нижнее предельное значение для аналогового входа 4 (см. Главу 2.5.). Предельное значение не активно, если заданное значение равно нулю. Если нижнее предельное значение достигнуто, устанавливается ивент [2935]. [0032. Uaux CAL.] Этот параметр калибрует измерительный вход Uaux (см. Главу 3.32.). [0033. Shunt1 CAL.] Этот параметр калибрует измерительный вход Shunt 1 (см. Главу 3.32.). [0034. Shunt2 CAL.] Этот параметр калибрует измерительный вход Shunt 2 (см. Главу 3.32.). SYMAP® 446968144 - 212/213 - Руководство по эксплуатации SYMAP® 446968144 - 213/213 -