Сетевой цифровой видеорегистратор (стандарт сжатия H.264) РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СОДЕРЖАНИЕ 1. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ......................................................................................... 4 1.1 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .................................................................................................................... 4 1.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕГИСТРАТОРА ........................................................................................... 4 1.2.1 ПАРАМЕТРЫ ................................................................................................................................ 4 1.2.2 ОСНОВНЫЕ РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ .................................................................................. 6 1.3 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ ........................................................................... 6 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ................. 7 2.1 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТА ДУ) ...................... 7 2.1.1 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ....................................................................................... 7 2.1.2 УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ ПРИ ПОМОЩИ МЫШИ .......................................... 9 2.1.3 ДЕРЕВО МЕНЮ .......................................................................................................................... 11 2.2 СИСТЕМНЫЕ ФУНКЦИИ ............................................................................................................... 12 2.2.1 ЗАПУСК ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ......................................................................................... 12 2.2.2 РЕГИСТРАЦИЯ В СИСТЕМЕ ................................................................................................. 12 2.2.3 ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЯ GUI ...................................................... 13 2.2.3.1 ДИСПЛЕЙ ................................................................................................................................ 13 2.2.3.2 ЗАПИСЬ .................................................................................................................................... 14 2.2.3.3 СЕТЬ .......................................................................................................................................... 15 2.2.3.4 ПОИСК ...................................................................................................................................... 17 2.2.3.5 УСТРОЙСТВА ......................................................................................................................... 20 2.2.3.5.1 HDD ...................................................................................................................................... 21 2.2.3.5.2 ТРЕВОГА ............................................................................................................................ 22 2.2.3.5.3 PTZ ....................................................................................................................................... 23 2.2.3.5.4 СВЯЗЬ .................................................................................................................................. 24 2.2.3.5.5 ДВИЖЕНИЕ ....................................................................................................................... 24 2.2.3.6 СИСТЕМА ................................................................................................................................ 25 2.2.3.6.1 ДАТА/ВРЕМЯ .................................................................................................................... 25 2.2.3.6.2 ПАРОЛЬ .............................................................................................................................. 26 2.2.3.6.3 ВИДЕО ................................................................................................................................. 27 2.2.3.6.4 ЯЗЫК ................................................................................................................................... 28 2.2.3.6.5 ИНФО .................................................................................................................................. 28 2.2.3.6.6 ПОДДЕРЖКА .................................................................................................................... 29 3 УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ С УДАЛЕННОГО КОМПЬЮТЕРА ПО СЕТИ ...................................................................................... 30 3.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ .......................................................................................................................... 30 3.2 РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ................................................................................................ 30 3.3 ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЯ .......................................................................................................... 31 3.3.1 РЕЖИМ ПРОСМОТРА ВИДЕО ПОТОКА В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ - LIVE .............. 31 2 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.11 3.3.12 3.3.13 3.3.14 4 УПРАВЛЕНИЕ ПОВОРОТНОЙ КАМЕРОЙ - PTZ CONTROL ......................................... 31 МАСШТАБИРОВАНИЕ - ZOOM ............................................................................................ 32 ПРЕДУСТАНОВКИ ПОВОРОТНОЙ КАМЕРЫ - PTZ PRESET ....................................... 32 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ - PLAY ................................................................................................. 32 ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ ................................................................................................................ 32 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАПИСАННОГО ВИДЕО ПОТОКА - REPLAY ........ 33 НАСТРОЙКИ - SETUP ............................................................................................................... 35 ЗАПИСЬ - RECORD .................................................................................................................... 36 ТРЕВОГА - ALARM .................................................................................................................... 36 ПОВОРОТНАЯ КАМЕРА - PTZ ............................................................................................... 37 РАБОТА В СЕТИ - NETWORK ................................................................................................ 37 НАСТРОЙКИ СЕТЕВОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ - SETTING ................................................ 38 ИНФОРМАЦИЯ О ХОСТ-КОМПЬЮТЕРЕ - НOST INFO ................................................. 38 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ....................... 40 4.1 ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ..................................................... 40 4.2 УСТАНОВКА HDD .............................................................................................................................. 43 5 FAQ (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ) .................................................... 44 3 1. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ 1.1 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Запись, воспроизведение, поддержка функции наблюдения по сети, создание резервной копии данных, настройка параметров, детектор движения, настройка входов и выходов тревоги, USB-мышь, управление поворотными камерами. 1.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕГИСТРАТОРА Стандарт сжатия H.264. Два интерфейса USB, версия USB2.0 для резервного копирования данных, версия USB1.1 для мыши. 2 жестких диска 3.5” SATA. Специальная файловая система для обеспечения безопасности данных. Удобный пользовательский графический интерфейс GUI, кнопки для выбора настроек меню. Усовершенствованная функция одновременного воспроизведения четырех каналов Два уровня управления видеорегистратором Поддержка функции отображения видеопотока в реальном времени, а также функций настройки параметров, копирования и воспроизведения видео данных по сети. 1.2.1 Параметр Система ПАРАМЕТРЫ Раздел Возможности Язык Русский Графический интерфейс GUI Графическое меню Пароль Видео вход Видео выход Видео Отображение видео сигнала Видео стандарты Пользовательский пароль, пароль администратора Композитный видео вход для 16-х каналов 1.0Vp-p / сопротивление 75Ω / BNC-разъем Композитный видео выход для 2-х каналов 1.0Vp-p / сопротивление 75Ω / BNC-разъем Переключение между отображением 1/4/9/16 каналов. Режим PIP PAL: 25 кадр/с, CCIR: 625 твл / 50 полей,NTSC: 30 кадр/с, CCIR 525 твл / 60 4 полей Композитный вход для 16-х каналов Сопротивление 600Ω / RCA-разъем Аудио выход для 1-го канала Сопротивление 600Ω / RCA-разъем Аудио вход Аудио выход Аудио Основной выход Линейный выход Тип записи Одновременная запись аудио канала и видео изображения Сжатие аудио сигнала Сжатие видео кадра Обработка и сохранение данных Тревога Подключение к сети Шина USB Стандарт VGA ПО Обновление ПО Прочее Алгоритм сжатия ADPCM Стандарт сжатия H.264 Разрешение кадра Формат CIF Тип видео потока ISO14496-10 Тип аудио данных Алгоритм сжатия ADPCM Скорость передачи при кодировании видео потока Скорость передачи при кодировании аудио данных Сохранение данных Формат CIF: 384~768 Кб/с 32 КБ/с Жесткий диск Тревожный вход 16 тревожных входа Тревожный выход 1 тревожный выход Последовательный интерфейс Последовательный интерфейс Сетевые параметры Мышь Поддержка протокола передачи данных RS232 Поддержка протокола передачи данных RS485 USB-диск USB2.0 Адаптер VGA 1 VGA 10 Mб / 100 Mб USB1.1 Воспроизведение Воспроизведение видео файлов на компьютере Поддержка обновления через шину USB, обновление встроенного ПО через Интернет Входное AC:110~240V напряжение 5 Напряжение на выходе блока питания Напряжение на выходе для камер Энергопотребление Рабочая температура DC:19V / 3A или 3.42А Нет выхода 16W без жесткого диска -10 - 50 град.С 1.2.2 ОСНОВНЫЕ РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ Предмет Входное напряжение Параметры Примечания 19V DC 19V / 3A. нет нет 75Ω 75Ω для каждого канала Видео выход 1Vp-p 1Vp-p, полный видео сигнал (CVBS) Вход / выход датчиков 0—2V Нижние пороговые значения напряжения 5V-30v Верхние пороговые значения напряжения Напряжения на выходе для камеры Сопротивление на входе видео Протокол RS232 Последовательный порт Протокол RS485 Подключение к поворотной камере (протоколы обмена данными Pelco-D и Pelco-P) Жесткий диск SATA HDD Два жестких диска SATA 1.3 1) 2) УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ Пожалуйста, обратите внимание на следующие рекомендации, соблюдение которых обеспечит длительную и надежную работу оборудования: При установке видеорегистратора важно соблюдение всех правил безопасности для работ с электрическим оборудованием. Необходимо заземление прибора. Не трогать видеорегистратор и кабели мокрыми руками. Избегать попадания на видеорегистратор жидкостей. Не класть на видеорегистратор посторонние предметы. Для ухода за регистратором использовать сухую мягкую ткань. Запрещается применение бытовой химии и чистящих абразивных средств. Запрещается снимать крышку регистратора и производить его ремонт, если шнур электропитания видеорегистратора подключен к розетке. Даже если регистратор не находится в активном режиме, на его узлах может быть электрическое напряжение. Если предполагается длительный перерыв в эксплуатации регистратора, необходимо вынуть шнур электропитания из розетки. 6 2 Руководство по эксплуатации видеорегистратора При управлении регистратором клавиша ввода Enter на пульте дистанционного управления выполняет ту же функцию, что и левая кнопка мыши. 2.1 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТА ДУ) 2.1.1 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Функции кнопок ИК-пульта дистанционного управления: Кнопки с цифрами 0-9: в режиме ввода настроек кнопки с цифрами используются для ввода цифровых значений. 7 Чтобы просмотреть видео поток, получаемый с камер 1, 2, 3 -9, используйте кнопки с цифрами 1, 2, 3 - 9 соответственно, для выбора камер 10-16 наберите номер на пульте 10-16. Кнопки со стрелками вверх и вниз ▲ : в режиме ввода настроек перемещение курсора по пунктам меню вверх и вниз. Кнопки со стрелками влево и вправо : в режиме ввода настроек перемещение курсора по пунктам меню влево и вправо. Кнопка ввода Enter (OK): в режиме ввода настроек выбор и сохранение введенных значений. В режимах воспроизведения и предварительного просмотра нажатие данной кнопки позволяет вывести на монитор имя или номер канала, информацию о настройках датчиков движения, год/месяц/число, время. Кнопка воспроизведения PLAY: позволяет начать или остановить воспроизведение из любого другого режима (ускоренного воспроизведение в прямом направлении FF, ускоренного воспроизведения в обратном направлении RR, покадрового воспроизведения Frame by Frame и т.п.). Кнопка замедленного воспроизведения SLOW: снижает скорость воспроизведения в соотношениях 1/2X 1/4X 1/8X . Чтобы вернуться к стандартной скорости воспроизведения, нажмите кнопку воспроизведения PLAY. Кнопка стоп-кадра и пошагового воспроизведения видео потока PAUSE/STEP: «замораживает» кадр из воспроизводимого видео потока и позволяет просматривать видео поток кадр за кадром. Чтобы пролистать видео поток по отдельным кадрам, нажмите кнопку получения стоп-кадра и пошагового воспроизведения Pause/Step. Чтобы вернуться к режиму стандартного воспроизведения, нажмите кнопку выхода из режима EXIT. Кнопка ускоренного воспроизведения в прямом направлении FWD: включение ускоренного воспроизведения видео потока. Возможно увеличение скорости воспроизведения в Х2, X4, X8 раза. Кнопка ускоренного воспроизведения в прямом направлении FWD используется для перехода в указанный режим; для возврата к режиму стандартного воспроизведения нажмите кнопку воспроизведения PLAY. Кнопка ускоренного воспроизведения в обратном направлении REW: позволяет в режиме стандартного воспроизведения включить ускоренное воспроизведение в обратном направлении. Возможно увеличение скорости воспроизведения в 2X, 4X, 8X раза. Нажмите кнопку ускоренного воспроизведения в обратном направлении REW, чтобы переключиться в указанный режим воспроизведения. Чтобы вернуться к стандартному воспроизведению, нажмите кнопку воспроизведения PLAY. Кнопка включения/выключения регистратора STANDBY: позволяет включать и выключать видеорегистратор (переключение между режимами ожидания и запуска видеорегистратора). Кнопка ввода пароля и блокирования доступа к настройкам LOGIN/LOCK: если в настройках активирована функция безопасности, кнопка ввода пароля и блокирования доступа LOGIN/LOCK используется для получения доступа к пользовательским настройкам. Введенный пароль необходимо запомнить во избежание необходимости перепрограммирования регистратора. Ввод пароля Login: чтобы ввести пароль, следует 8 войти в меню выбора имени пользователя «User ID select», в пункт ввода пароля «Password» и ввести пароль. Затем нужно выбрать команду «lock functions» («заблокировать функции») и выйти из меню. Кнопка выхода из меню/режима EXIT: возврат к предыдущему режиму или на предыдущую страницу меню. Кнопка записи RECORD: включение вручную режима записи видеопотока. Кнопка остановки режима STOP: прекращение записи, если запись была включена вручную. Кнопка ввода настроек SETUP: вход в интерфейс режима настроек и ввод параметров системы. Кнопка PTZ: управление поворотной камерой. Кнопка активна только в режиме просмотра изображения с одного канала в реальном времени и позволяет войти в интерфейс режима управления поворотной камерой. Резервная кнопка EXTRA: не закреплена за какой-либо функцией. 2.1.2 УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ ПРИ ПОМОЩИ МЫШИ Для управления видеорегистратором и ввода настроек можно использовать мышь (правила пользования мышью те же, что и при управлении ПК). Действие мыши не распространяется на ИК-пульт дистанционного управления. Мышь следует подключать к шине USB1.1. Щелчок правой кнопкой мыши Вход в основное меню: щелкните правой кнопкой мыши на экране с изображением видео потока в реальном времени. Выход из текущего меню: если для выхода из текущего меню использовать правую кнопку мыши, внесенные изменения не будут сохранены. Выход из режима воспроизведения: нажмите правую кнопку мыши в режиме воспроизведения. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы войти в режим ввода настроек. Щелчок левой кнопкой мыши Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы войти в режим масштабирования изображения при просмотре видео потока в реальном времени или при воспроизведении видео данных. Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет перейти к отображению видео потока в реальном времени и к мультиэкранному воспроизведению видео данных. 9 1. Регулировка громкости, цветности, управление поворотной камерой и настройка границ изображения монитора VGA: функции настроек громкости, цветности и управления поворотной камерой доступны только в режиме полноэкранного отображения одного из каналов. Если Вы находитесь в мультиэкранном режиме, щелкните левой кнопкой мыши для перехода к полноэкранному отображению нужного Вам канала. 2. При использовании левой кнопки мыши для регулировки громкости, цветности и границ экрана на мониторе VGA обратите внимание на следующие рекомендации: a. Для ввода настроек поворотной камеры используйте кнопки и , щелчок левой кнопкой мыши на данных кнопках позволяет задать настройки панорамирования. b. В интерфейсе регулировки громкости имеется панель громкости. Переместите курсор мыши на соответствующую метку и нажмите левую кнопку мыши. Справа на панели громкости появится уровень громкости. Нажмите значок «Х», чтобы завершить регулировку громкости. c. Настройка цветности и границ экрана осуществляется так же, как и регулировка громкости. Если в диалоговом окне приведено слишком много опций, щелкните левой кнопкой мыши, чтобы вызвать падающее меню. Щелчок левой кнопкой мыши в режиме воспроизведения на одном из значков, представленных в интерфейсе режима воспроизведения, позволяет активировать соответствующую функцию данного режима: (>>) - ускоренное воспроизведение в прямом направлении, (<<) - ускоренное воспроизведение в обратном направлении, (>>I) - замедленное воспроизведение, (I>) - покадровое воспроизведение, (>) - стандартное воспроизведение, (X) - выход из режима. Щелчок левой кнопкой мыши Движение мыши 1. В строке ввода щелкните левой кнопкой мыши, чтобы активировать клавиатуру. Щелчок левой кнопки мыши позволяет вводить цифры, символы, буквы английского алфавита. 2. При использовании многофункциональной программируемой клавиатуры возможен ввод китайских иероглифов, способ ввода такой же, как и при использовании ИК-пульта дистанционного управления. Щелчок левой кнопки мыши позволяет переходить со страницы на страницу в режиме ввода слов на китайском языке. 3. В режиме ввода цифр используйте левую кнопку мыши для ввода нужного значения. Чтобы выйти из режима набора цифровых значений, щелкните левой кнопкой мыши. 1. Чтобы задать параметры громкости или цветности, нажмите левую кнопку мыши и перемещайте мышь по панели громкости или цветности, пока не получите необходимое значение параметра. Заданное значение параметра будет отражено на мониторе. 2. В окне настройки датчика движения щелчок левой кнопкой мыши вызывает рамку для определения зоны срабатывания датчика. 10 2.1.3 ДЕРЕВО МЕНЮ Управление видеорегистратором осуществляется при помощи нескольких меню настроек. Приводимое ниже дерево меню показывает структуру меню, которая будет рассмотрена подробно в следующей главе. 11 2.2 СИСТЕМНЫЕ ФУНКЦИИ 2.2.1 ЗАПУСК ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА Подсоедините адаптер питания DC19V/3A к цифровому видеорегистратору. Когда регистратор включится, загорится индикатор POW («Электропитание»), и на экране появится изображение с 16-и каналов. Если в настройках системы задана запись по событию или по расписанию, регистратор автоматически перейдет в режим записи, и загорится соответствующий индикатор. Примечание: если в регистраторе нет жесткого диска, или видеорегистратор не может прочитать жесткий диск, на мониторе в режиме просмотра видео потока в реальном времени появится значок «Н». Система может быть переведена в режим Standby, в этом режиме запись не ведется, система ожидает включения. Для входа/выхода в режим Standby, нажмите кнопку Power на лицевой панели и удерживайте ее, пока регистратор не перейдет в режим. При переводе регистратора в режим Standby, нажмите и удерживайте кнопку Standby. 2.2.2 РЕГИСТРАЦИЯ В СИСТЕМЕ Авторизация паролем осуществляется следующим образом: если регистратор защищен паролем, введите имя регистратора (Device ID) и пользовательский пароль (User password) с цифровой клавиатуры. Чтобы войти в основное меню, нажмите команду ПРИМЕНИТЬ. Примечание: имя регистратора (Device ID) по умолчанию - 00000, пользовательский пароль (User password) – не задан, пароль администратора (Admin password) – не задан. Для удобства пользования видеорегистратором в основных настройках предусмотрена возможность смены пользовательского пароля (User password) и имени регистратора (Device ID). Вы можете также поменять пользовательский пароль (User password) и пароль администратора (Admin password). У администратора полный доступ к системным настройкам, у пользователя ограниченный доступ к управлению регистратором. Пользователь может только переключаться между режимами просмотра видео потока в реальном времени и воспроизведения. Для надежности рекомендуется периодически менять имя видеорегистратора (ID устройства ) и пароли. ID Устройства (Имя регистратора): нужно просто ввести имя регистратора в соответствующей строке. 12 Пароль: введите пароль администратора (Аdmin password) или пользовательский пароль (User password). 2.2.3 ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЯ GUI Главное меню включает в себя команды ДИСПЛЕЙ, ЗАПИСЬ, СЕТЬ, ПОИСК, УСТРОЙСТВА и СИСТЕМА. Примечание: После выполнения настроек необходимо нажать кнопку ПРИМЕНИТЬ. Если просто выйти из подменю, введенные изменения не будут сохранены. 2.2.3.1 ДИСПЛЕЙ Наведите курсор на значок с подписью ДИСПЛЕЙ. При наведении курсора значок подсветится. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в окно настроек. Установки экрана: 1) Доступны следующие настройки: • ЗАГОЛОВОК: Имя канала, вызовите мышью виртуальную клавиатуру и задайте имя камеры. • ПОЗИЦИЯ: Расположение имени камеры на экране В-Л(Вверху слева), Н-Л(Внизу слева), 13 В-П(Вверху справа), Н-П(Внизу справа). • ПОКАЗ: Отображать камеру на мониторе или не отображать. • ЦВЕТ: Настройки Цветности, Яркости, Контраста и Насыщения. • ПОКАЗ ВРЕМЕНИ: «Вкл. »: в режиме просмотра в реальном времени на экран выводятся часы; «Выкл.»: в режиме просмотра в реальном времени часов на экране нет. • ВРЕМЯ ЗАПИСИ: «Вкл.»: в записанном файле на экран выводятся часы; «Выкл.»): часов на экране при воспроизведении записанного файла нет. 2) Для настроек других каналов выберете каналы в левом верхнем углу. 3) Нажмите кнопку ПРИМЕНИТЬ для сохранения настроек. Нажмите кнопку ВЫХОД для выхода из меню 2.2.3.2 ЗАПИСЬ Наведите курсор на значок с подписью ЗАПИСЬ. При наведении курсора значок подсветится. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в окно настроек. Для выбора опций и ввода настроек используйте клавиши со стрелками и курсор. Доступны следующие настройки : ЗАПИСЬ: выбор каналов для записи. КАЧЕСТВО: представлены три уровня качества записи – МАКС. – максимальное качество, СРЕД. – Среднее, НОРМ. - Нормальное. АУДИО: Включение функции аудио записи для всех 16-и каналов или выключение.. РЕЖ.ЗАП (Режим записи): Возможна постоянная запись , либо по расписанию. РАЗМЕР: Длительность фрагмента на которые будет делиться запись при постоянной записи. РАСПИСАНИЕ: функция записи по расписанию. Расписание задается пользователем произвольно, по схеме, приводимой ниже. 14 КАНАЛ: возможен выбор всех каналов или одного из них. Голубым цветом помечены каналы, выбранные для записи. Расписание на сутки: здесь представлены три варианта – ТРЕВОГА запись по событиям, таким напимер как детектор движения, ПОСТ – запись ведется постоянно, НЕТ ЗАПИСИ – запись в указанный промежуток не ведется. Если Вы выбираете какой-либо вариант, это означает, что в течение суток запись будет осуществляться в выбранном режиме. Цветом основного фона помечаются периоды, когда запись не должна производиться. Другими цветами маркируются разные режимы записи. Красным цветом помечается запись по тревоге, зеленым – стандартная запись, основным цветом – отрезки времени, не подлежащие записи. Также Вы можете расписание, составленное на один день скопировать на любой другой день недели. Например вы составили расписание на Воскресенье (ВС.) и хотите его скопировать на Среду(СР.). Для этого Вам необходимо в нижней части окна выбрать ОТ ВС. ДО СР. И нажать кнопку КОПИЯ. После задания настроек незабудьте нажать кнопку ПРИМЕНИТЬ. 2.2.3.3 СЕТЬ Наведите курсор на пункт СЕТЬ – значок при наведении курсора подсвечивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в интерфейс ввода настроек. Доступные настройки: Выберете тип протокола DHCP, PPPoE, или СТАТИЧЕСКИЙ. ● DHCP – ДИНАМИЧЕСКИЙ ПРОТОКОЛ DHCP Выберите в строке ТИП («Тип протокола») динамический протокол DHCP и войдите в интерфейс настроек динамического протокола, как показано ниже: 15 ПОРТ (Порт обмена данными): обмен видео данными между клиентским компьютером и видеорегистратором. WEB ПОРТ: настройки порта Интернет-браузера через протокол HTTP. DNS: Адрес сервера DNS. DDNS: Настройки сервера DDNS. ● PPPOE – ПРОТОКОЛ УДАЛЕННОГО ДОСТУПА К ИНТЕРНЕТУ РРРОЕ Выберите в строке ТИП («Тип протокола») протокол удаленного доступа к Интернету РРРОЕ и войдите в интерфейс указанного протокола, как показано на рисунке ниже. ПОРТ (Порт обмена данными): обмен видео данными между клиентским компьютером и видеорегистратором. WEB ПОРТ (Вэб-порт): настройки порта Интернет-браузера через протокол HTTP. ИМЯ PPPOE и ПАРОЛЬ(Имя пользователя и пароль при подключении удаленного доступа к интернету): введите имя пользователя и пароль Интернет-провайдера, дайте команду применить введенные настройки и перезагрузите систему. После перезагрузки видеорегистратор автоматически сохранит введенные настройки и установит протокол PPPOE как протокол выхода в Интернет по умолчанию. Если все сделано правильно, 16 IP-адрес автоматически будет сохранен как динамический IP-адрес глобальной сети. DDNS (Динамическая система доменных имен): наведите курсор на строку и нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в интерфейс, как это представлено на рисунке ниже. DDNS (Динамическая система доменных имен): возможны два варианта настроек – «Вкл.» / «Выкл.». Если имеется служба динамической системы имен доменов DDNS, установите опцию «Вкл.». СЕРВЕР (Служба): здесь представлены три варианта служб для систем 3322, DynDNS, Perfecteyes. ИМЯ ХОСТА: введите имя хост-сервера. ИМЯ ПОЛЬЗ. (Имя пользователя): введите имя пользователя. ПАРОЛЬ: введите пароль. 2.2.3.4 ПОИСК Поиск и воспроизведение записи на DVR. 17 Наведите курсор на значок команды ПОИСК. Надпись подсвечивается при наведении курсора. Нажмите левую кнопку мыши и войдите в интерфейс настроек. ДАТА: данная команда позволяет уточнить дату и время записи. Нажмите левую кнопку мыши, введите значения года, месяца и дня. По завершении ввода временных параметров наведите курсор на команду ПОИСК. На мониторе появятся данные о записях. Нажмите левой кнопкой мыши на нужном времени. Появится окно выбора камер для воспроизведения: Выберете необходимые камеры и нажмите кнопку ПРОСМОТР. Примечания: 1. Месяц: в таблице приводятся все данные о файлах, записанных в указанном месяце. Зеленым цветом отмечены дни, когда видео поток записывался в стандартных условиях. Красным цветом выделены дни, когда режим записи включался по тревоге. Основным цветом показаны дни, когда запись видео данных не производилась. Щелкните кнопкой мыши на нужной дате, чтобы начать поиск данных о записи в указанный день. Результат поиска появится в таблице, расположенной внизу экрана. 2. Дата: в таблице показаны все данные о записи видео информации в заданный день. Если щелкнуть кнопкой мыши на нужном отрезке времени, включится воспроизведение СП.ФАЙЛОВ («Список файлов»): вход в список видео файлов, записанных в заданный день. ЖУРНАЛ: вход в интерфейс поиска видео файла в журнале регистрации. ВЫХОД: выход из меню поиска видео записи и возврат к предыдущему меню. СПИСОК ФАЙЛОВ Введите дату для поиска видео файла, затем нажмите команду ПОИСК, наведите курсор на команду СПИСОК ФАЙЛОВ и нажмите. На экране появится список видео файлов, записанных в указанный день. ТИП: возможны 3 варианта – ВСЕ, НОРМАЛ (“Стандартная запись») и ТРЕВОГА («запись по тревоге»). Нажмите левую кнопку мыши, чтобы выбрать нужный вариант. 18 Примечания: 1. Окно СПИСОК ФАЙЛОВ: в колонке КАН («Канал») приводятся записанные файлы, относящиеся к одному из каналов. В колонке ОБЪЕМ указан размер данных файлов в Мб. Колонка ТИП («Тип записи») описывает условия записи. Если нажать команду АРХИВ («Создание резервной копии»), выбранный файл / файлы будут скопированы на съемный USB-диск. 2. Наведите курсор на нужный файл и нажмите левую кнопку мыши. На экране появится окно воспроизведения. 3. Если в настройках ДИСПЛЕЙ в строке меню ВРЕМЯ ЗАПИСИ задана опция «Вкл.», в момент воспроизведения файла на экране появится информация от времени и дате создания записи. Если в настройках задана опция «Выкл.», информация о времени создания записи на экране не появится. 4. В режиме воспроизведения возможно переключение между разными вариантами воспроизведения: если нажать команду SLOW («Медленно»), скорость воспроизведения снизится; нажатие команды FORWARD («Ускоренное воспроизведение в прямом направлении») приведет к увеличению скорости воспроизведения, а нажатие команды REVERSE («Обратное направление») вызовет воспроизведение записанного файла в обратном направлении. Если нажать команду PAUSE/STEP («Стоп-кадр / пошаговое воспроизведение»), можно получить стоп-кадр или воспроизвести запись кадр за кадром. Нажмите команду Exit («Выход»), чтобы выйти из режима воспроизведения и вернуться в предыдущее меню. 5. По окончании воспроизведения выбранного файла система автоматически возвращается к списку файлов. 19 АРХИВ – СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ Для создания резервной копии файлов можно использовать USB-диск. Для этого, перед началом создания копии, необходимо вставить съемный USB-диск в порт USB2.0. Выбрать копируемый файл можно при помощи левой кнопки мыши. В конце строки с именем выбранного файла появится значок (√).Выбрав файл, нажмите команду АРХИВ. 2.2.3.5 УСТРОЙСТВА Наведите курсор на пункт УСТРОЙСТВА – при наведении курсора значок увеличивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в меню настроек. Настройки включают в себя :HDD, ТРЕВОГА, СВЯЗЬ, ДВИЖЕНИЕ, PTZ. 20 2.2.3.5.1 HDD Наведите курсор на значок жесткого диска HDD (при наведении подсвечивается), левую кнопку мыши и войдите в меню настроек. СТАТУС (Состояние жесткого диска): возможны три варианта – OK –диск в порядке, Un-format («Диск не отформатирован»), Отсутствует. Если система не может запустить или прочитать жесткий диск, включая варианты, когда диск не отформатирован или отсутствует, на экране в режиме просмотра видео потока в реальном времени появляется значок «Н». ПЕРЕЗАПИСЬ: команда ВКЛЮЧИТЬ подразумевает, что, когда на жестком диске остается свободное место объемом менее 4 ГБ, включается режим уничтожения наиболее ранних записанных файлов. Стирание старых файлов прекращается, когда свободное место на диске составит 10 Гб. Команда ВЫКЛЮЧИТЬ означает, что, когда на жестком диске останется менее 500 Мб свободного места, запись остановится, и на экране в режиме просмотра видео данных в реальном времени появится надпись Рlease shutdown and replace HDD («Пожалуйста, извлеките и замените жесткий диск»). ФОРМАТ HDD: наведите курсор на нужный объект и нажмите команду ФОРМАТ HDD , чтобы начать форматирование диска. ВСЕ/СВОБ: Показывает полный объем диска и свободное место ОСТ.ВРЕМЯ: Отображает оставшеестя время записи ФОРМАТ USB: Позволяет отформатировать USB носитель 21 2.2.3.5.2 ТРЕВОГА Наведите курсор на пункт ТРЕВОГА – при наведении курсора значок подсвечивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в окно ввода настроек. СТАТУС I/O: входу и выходу каждого канала присваивается свой статус, т.е. при тревоге сигнал поступает на соответствующие входы и выходы, активируя режим записи по тревоге. Н.O («Нормально открытый контакт») означает изменение уровня с высокого на низкий. Н.З («Нормально закрытый контакт») означает изменение уровня с низкого на высокий. ПОТЕРЯ HDD (Потеря жесткого диска): ВКЛ. означает включение тревоги, если в регистраторе нет жесткого диска. На экран выводится сообщение «H» в левом нижнем углу окна канала 1 в режиме просмотра в реальном времени. МАЛО МЕСТА НА HDD : ВКЛ. : если на жестком диске свободный объем составляет менее 500 Mб, на экране в режиме просмотра в реальном времени появляется сообщение Not enough space («Недостаточно места»). Выключите видеорегистратор и замените жесткий диск. ПОТЕРЯ ВИДЕО: ВКЛ.: если на канале пропадает сигнал с видео входа, на экране в режиме просмотра в реальном времени появится сообщение Нет Видео («Потеря видео сигнала»). УПР.ТРЕВОГОЙ: в данном пункте меню имеются три опции - ВЫХОД («Тревожный выход»), ЗУММЕР («Звуковой сигнал») и ДЛИТЕЛЬН. («Длительность записи по тревоге»). ВЫХОД (Тревожный выход): при срабатывании тревоги длительность активности тревожного выхода может быть следующей: ВЫКЛ. (0 сек), 10 сек, 20 сек, 40 сек и 60 сек. ЗУММЕР (Звуковой сигнал): время срабатывания звукового сигнала при тревоге - ВЫКЛ. (0 сек), 10 сек, 20 сек, 40 сек и 60 сек. ДЛИТЕЛЬН.(Длительность записи по тревоге): возможны следующие настройки времени записи по тревоге - 30 сек, 1 мин, 2 мин и 5 мин. УСТ.E-MAIL (Настройка электронной почты): 1) Войдите в настройки EMAIL, Выберете ВКЛ. 22 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Если необходимо включить SSL выберете ВКЛ.. По умолчанию SSL, ВЫКЛ. Введите номер порта SMTP. SMTP, введите адрес сервера SMTP вашего почтового ящика. ОТ КОГО, адрес отправителя или имя пользователя почтового ящика. ИСП.ПАРОЛЬ, введите пароль для доступа к вашему ящику. КОМУ, введите адрес получателя сообщения. ИНТЕРВАЛ,задержка межу отправками сообщений. Нажмите ПРИМЕНИТЬ, а затем ВЫХОД. 2.2.3.5.3 PTZ Наведите курсор на пункт PTZ («Настройки поворотной камеры») – при наведении курсора значок подсвечивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в меню настроек поворотной камеры. Для каждого из каналов можно задать свои настройки. ПРОТОКОЛ: выберите протокол в зависимости от типа поворотной камеры. Возможен выбор одного из двух вариантов. По умолчанию задан протокол Pelco-D. СКОРОСТЬ (Скорость передачи данных): выберите скорость передачи данных, соответствующую типу поворотной камеры. Возможны варианты 1200 Кб/с, 2400 Кб/с, 4800 Кб/с или 9600 Кб/с. ДАТА БИТ (биты данных): возможны варианты 5, 6, 7, 8 бит. По умолчанию задано 8 бит. СТОП БИТ (Стоповый бит): возможны два варианта – 1 или 2, по умолчанию задано значение 1 бит. ЧЕТНОСТЬ: возможны варианты Нет, Нечет, Чет, Маркер,Пробел АДРЕС: введите адрес соответствующей поворотной камеры. 23 2.2.3.5.4 СВЯЗЬ Наведите курсор на пункт СВЯЗЬ («Мобильная связь») – при наведении курсора значок подсвечивается. Нажмите команду ENTER («Ввод»), чтобы войти в настройки мобильной связи. МОБИЛЬНАЯ СЕТЬ: Выберете тип сети 2.5G, 2.75G или 3G. МОБИЛЬНЫЙ ПОРТ: Выберите адрес порта передачи данных. 2.2.3.5.5 ДВИЖЕНИЕ Наведите курсор на пункт ДВИЖЕНИЕ («Детектор движения») – при наведении курсора значок подсвечивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в окно настройки. СТАТУС: у каждого канала свой переключатель. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы включить или отключить функцию обнаружения движения на каждом из каналов. 24 ЧУВСТВИТ-ТЬ (Чувствительность): каждому из каналов можно задать свои настройки чувствительности. В данной опции представлены четыре варианта уровня чувствительности. ЗОНА Д/ДВИЖ (Зона обнаружения движения): каждому из каналов можно задать свою зону обнаружения движения. Наведите курсор на нужную зону, нажмите левую кнопку мыши, чтобы отметить требуемую область. Красным цветом помечается зона активного обнаружения движения, прозрачным цветом отмечена область, не отслеживаемая датчиком движения. Если для ввода настроек используется ИК-пульт ДУ, перемещение курсора по ячейкам зоны осуществляется кнопками со стрелками. Зеленым цветом отмечена ячейка, в которой находится курсор. Используйте клавишу OK («Ввод»), чтобы задать или отменить обнаружение движения в ячейке. По завершении определения зоны обнаружения движения нажмите команду Еxit («Выход»), чтобы вернуться в предыдущее меню. Настройки будут сохранены автоматически. 2.2.3.6 СИСТЕМА Данные настройки включают в себя: ДАТА/ВРЕМЯ, ПАРОЛЬ, ВИДЕО, ЯЗЫК, ИНФО, ПОДДЕРЖКА. 2.2.3.6.1 ДАТА/ВРЕМЯ Наведите курсор на пункт ДATA/ВРЕМЯ – 25 при наведении курсора значок увеличивается. Нажмите команду левую кнопку мыши, чтобы войти в настройки даты и времени. ДАТА: ввод даты осуществляется кнопками с цифрами. ФОРМАТ ДАТЫ: Возможны два варианта - YY-MM-DD (ГодГод-МесяцМесяцДеньДень) и MM-DD-YY (МесяцМесяц-ДеньДень-ГодГод). ВРЕМЯ: ввод времени осуществляется кнопками с цифрами. ФОРМАТ ВРЕМЕНИ: нажмите левую кнопку мыши, чтобы переключить формат времени. Возможен выбор одного из двух вариантов – формата 12 часов или формата 24 часа. Примечание: чтобы сохранить введенные настройки даты и времени, необходимо навести курсор на команду СОХРАН.ДАТА/ВРЕМЯ. В противном случае введенные настройки не сохранятся при выходе из меню даты и времени. DST (Переход на летнее время): данная функция пока не разработана полностью. 2.2.3.6.2 ПАРОЛЬ Наведите курсор на пункт ПАРОЛЬ – при наведении курсора значок увеличивается. Нажмите команду левую кнопку мыши, чтобы войти в настройки безопасности. 26 ID УСТРОЙСТВА (Имя регистратора): чтобы ввести имя видеорегистратора, используйте клавиши с цифрами. ВКЛЮЧИТЬ ПАРОЛЬ: Выберете ВКЛ. для активации функции. Если в настройках задать опцию ВКЛ., при регистрации будет необходимо вводить пароль. В противном случае доступ к основному меню будет не защищен паролем. ПОЛЬЗ.ПАРОЛЬ (Пользовательский пароль): для ввода пароля используйте клавиши с цифрами. АДМИН.ПАРОЛЬ (Пароль администратора): для ввода пароля используйте клавиши с цифрами. СБРОС ПАРОЛЯ СЕТИ:Для сброса паролей доступа по сети. Установите галочку и нажмите кнопку ПРИМЕНИТЬ. Внимание! Пароли доступа по сети устанавливаются через браузер при доступе к регистратору из сети. Они могут быть отличны от паролей установленных в регистраторе. 2.2.3.6.3 ВИДЕО Наведите курсор на пункт ВИДЕО («Настройки видео / аудио») – при наведении курсора значок увеличивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в меню ввода настроек. РАЗРЕШЕНИЕ VGA: нажмите левую кнопку мыши, чтобы задать нужное разрешение стандарта VGA. Возможен выбор одного из двух вариантов: 1024*768 и 800*600 пикселей. ВИДЕОСИСТЕМА: используйте левую кнопку мыши для переключения между видео стандартами PAL и NTSC. SPOT OUT LOOP TIME (ЛИСТАНИЕ 1-Й ВЫХОД): Здесь устанавливается время перелистывания каналов по очереди в полноэкранном режиме просмотра на 1-ом видеовыходе. LIVE OUT LOOP TIME(ЛИСТАНИЕ 1-Й ВЫХОД): Здесь устанавливается время перелистывания каналов по очереди в полноэкранном режиме просмотра на 2-ом видеовыходе. УРОВЕНЬ (ГРОМКОСТЬ): наведите курсор на пункт УРОВЕНЬ («Регулировка громкости»), нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в настройки громкости. 27 Отрегулируйте громкость, перемещая курсор по линейке громкости до нужного уровня. ГРАНИЦА/ПОЛЯ:Данная настройка позволяет отрегулировать положение изображения на экране для видеовыхода. 2.2.3.6.4 ЯЗЫК Наведите курсор на пункт ЯЗЫК – при наведении курсора значок увеличивается. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в окно выбора языка системы. Пункт ЯЗЫК СИСТЕМЫ включает в себя две опции – Русский и English («Английский язык»). Вы можете выбрать тот язык, который подходит Вам. Примечание: если процесс выбора языка системы выполнен корректно, произойдет перезагрузка видеорегистратора. 2.2.3.6.5 ИНФО В данном разделе содержится информация о системе. 28 2.2.3.6.6 ПОДДЕРЖКА Наведите курсор на надпись ПОДДЕРЖКА («Обслуживание системы»).Нажмите левую кнопку мыши, чтобы войти в интерфейс настроек обслуживания системы. АВТ.ПОДЕРЖКА - Включить или Выключить настройки. АВТ.РЕСТАРТ (Автоматическая перезагрузка): если выбрана опция ЕЖЕДНЕВНО ,можно задать время для автоматической ежедневной перезагрузки системы.. ОБНОВЛЕНИЕ: скопируйте файл обновления в папку dvrupgrade ,поместите папку в корневую директорию USB диска , вставьте диск в разъем USB, затем нажмите кнопку ОБНОВЛЕНИЕ, чтобы запустить обновление встроенного ПО. Не вынимайте USB диск до заверения процесса обновления! ЗАГР.УМОЛЧ : Загрузка заводских настроек DVR. РЕСТАРТ : Перезагрузка системы. ВЫКЛЮЧЕНИЕ: Выключение системы. ИМПОРТ ПАРАМЕТРОВ: Импорт настроек регистратора на USB диск. ЭКСПОРТ ПАРАМЕТРОВ: Экспорт настроек регистратора на USB диск. 29 3 УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ С УДАЛЕННОГО КОМПЬЮТЕРА ПО СЕТИ 3.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Интернет-браузер в операционной системе регистратора и установленное ПО позволяют удаленно управлять видеорегистратором. Видеорегистратор поддерживает клиент-сервер и может работать как в локальной сети LAN, так и в глобальной сети WAN, т.е. регистратор имеет IP-адрес и доменное имя. 3.2 РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Введите локальное имя видеорегистратора в строку Интернет-браузера. После смены порта необходимо после IP-адреса указать номер порта. Например, если локальным адресом регистратора является номер 192.168.3.97 ( в локальной сети LAN), а порт обозначен как 8088, в строке следует ввести http:// 192.168.3.97:8088. Номер порта по умолчанию 8088. Чтобы войти в интерфейс регистрации, введите в строке http:// 192.168.3.97. В левом верхнем углу выберите английский язык. Введите имя пользователя (Username) и пароль (Рassword), чтобы войти в систему. Имя пользователя и пароль те же, что и в настройках регистратора. 30 PASSWORD (Пароль): у администратора полный доступ и все права на управление, у пользователя ограниченные права – только просмотр, воспроизведение. В целях безопасности рекомендуется периодически менять имя регистратора и пароль. NETWORK (Работа в сети): локальная сеть LAN / глобальная сеть WAN Примечание: при подключении регистратора к глобальной сети IP-адрес должен быть открытым. 3.3 ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЯ В основном интерфейсе представлены режимы просмотра в реальном времениThere are Liveview, Playback and Setup options in the main interface, please press them to access it. 3.3.1 РЕЖИМ ПРОСМОТРА ВИДЕО ПОТОКА В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ - LIVE Нажмите клавишу и войдите в следующее окно: 3.3.2 УПРАВЛЕНИЕ ПОВОРОТНОЙ КАМЕРОЙ - PTZ CONTROL Определите фокусировку и настройте диафрагму поворотной камеры перед началом удаленного управления камерой. За движение поворотной камеры отвечают клавиши со стрелками вверх, вниз, вправо и влево. Если удерживать какую-либо из клавиш со стрелками в нажатом положении, а затем нажать клавишу остановки в центре круга, поворотная камера начнет вращаться по кругу в том направлении, какое было задано клавишей со стрелкой. 31 3.3.3 МАСШТАБИРОВАНИЕ - ZOOM Используйте клавиши изображения. для увеличения и уменьшения размера Используйте клавиши для регулировки фокуса камеры. Используйте клавиши для регулировки диафрагмы. 3.3.4 ПРЕДУСТАНОВКИ ПОВОРОТНОЙ КАМЕРЫ - PTZ PRESET сначала следует задать предварительные настройки для поворотной камеры. Контроль и управление предустановками осуществляется с помощью следующих трех клавиш: 3.3.5 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ - PLAY Наведите курсор на значок. При наведении курсора значок будет подсвечен. открыть все окна (Open all windows). видео захват изображения (Capture picture), сохранение на локальный диск (по умолчанию путь для сохранения изображения задан как C:/DVR). быстрый запуск (Quickly start) записываемого видео потока со всех каналов, в верхнем правом углу в окне каждого из каналов появляется значок стандартного режима видео записи R. Щелкните на значке, чтобы переключиться между полноэкранным изображением / режимом квадратора / мультиэкраном на девять / или 16 каналов. клавиша регулировки громкости. 3.3.6 ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ 1. Выберите в режиме просмотра один из каналов (рамка выбранного канала станет красной), дважды щелкните левой кнопкой мыши и войдите в режим полноэкранного отображения выбранного канала. 2 Если сначала щелкнуть один раз левой кнопкой мыши на экране в режиме просмотра, а затем щелкнуть правой кнопкой, на мониторе появится меню быстрого вызова (см. рисунок ниже): 32 Меню быстрого вызова позволяет открывать (Оpen), закрывать (Close) и запускать запись (Start Record) видео потока данного канала. 3. Нажмите на экране правую кнопку мыши в режиме просмотра в реальном времени видео потока с одного канала, выберите команду Оpen all windows («Открыть все окна») или Сlose all windows («Закрыть все окна»), и программа быстро откроет или закроет все окна. 3.3.7 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАПИСАННОГО ВИДЕО ПОТОКА - REPLAY Нажмите клавишу и войдите в интерфейс режима воспроизведения. Вверху справа находится календарь. Используйте значки и , чтобы выбрать для поиска месяц. Нажмите клавишу Reflash («Показать текущий месяц»), и в окне календаря появится информация о записях, сделанных в текущем месяце. 33 Если дата выделена ярким цветом, это означает, что в указанный день производилась видео запись. Если дата находится в рамке красного цвета, это текущая дата по календарю системы. Если щелкнуть на какой-либо дате кнопкой мыши, на экран будет выведен список записанных в указанный день видео файлов. Например, на рисунке выше показан календарь на декабрь 2008 г. 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 17 и 18 декабря производилась видео запись. Текущей датой по системному календарю является 18, декабря. Поиск записи производится по 17 декабря. В нижней части календаря выберите Сhannel («Канал») и Тype («Тип записи»), нажмите на клавишу SEARCH («Поиск»). На экране появится результат поиска (см. рисунок ниже). Если дважды щелкнуть мышью на одном из пунктов в списке записанных файлов, начнется воспроизведение данного файла. Во время воспроизведения файла значок поменяется на и появятся кнопки управления воспроизведением, как показано на рисунке ниже: Находящийся на линейке выше индикатор выполнения задания красного цвета 34 информирует о ходе загрузки файла; зеленый индикатор отражает ход воспроизведения файла. переключение режимов воспроизведения и стоп-кадра остановка воспроизведения ускоренное воспроизведение замедленное воспроизведение «заморозка» следующего кадра конвертирование файла формата H.264 в файл H.avi. Чтобы войти в настройки конвертирования файлов (рис. ниже), нажмите данную клавишу. SOURCE FILE (Исходный файл): нажмите клавишу конвертирование файлов формата H.264. DESTINATION FILE (Целевой файл): нажмите клавишу директорию сохранения файлов формата avi. , чтобы настроить , чтобы задать После ввода настроек нажмите клавишу . Начнется конвертирование файла (файлов), индикатор выполнения конвертирования (см. рисунок ниже) отобразит ход конвертирования. 3.3.8 НАСТРОЙКИ - SETUP Нажмите клавишу и войдите к настройки. Данное меню настроек включает в себя 6 подменю – Record («Запись»), Alarm («Тревога»), PTZ («Поворотная камера»), Network («Работа в сети»), Setting («Настройки сетевого подключения») и System information («Информация о системе»). 35 3.3.9 ЗАПИСЬ - RECORD Нажмите клавишу и войдите в настройки режима записи. Здесь можно проверить и поменять параметры тех же настроек, что и в графическом интерфейсе GUI видеорегистратора. 3.3.10 ТРЕВОГА - ALARM Нажмите клавишу и войдите в настройки тревоги. Вы можете задать здесь те же настройки, что и в графическом интерфейсе GUI видеорегистратора. 36 3.3.11 ПОВОРОТНАЯ КАМЕРА - PTZ Нажмите на клавишу и войдите в настройки поворотной камеры. Здесь можно проверить и поменять параметры тех же настроек, что и в графическом интерфейсе GUI видеорегистратора. 3.3.12 РАБОТА В СЕТИ - NETWORK Нажмите клавишу и войдите в настройки работы в сети. Здесь можно настроить те же параметры, что и в графическом интерфейсе GUI видеорегистратора. 37 3.3.13 НАСТРОЙКИ СЕТЕВОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ - SETTING Нажмите клавишу и войдите в настройки сетевого подключения. Вы можете проверить и поменять те же параметры, что и в графическом интерфейсе GUI видеорегистратора. BANDWIDTH (Пропускная способность): задайте необходимое значение пропускной способности в кб (128 кб; 192 кб; 256 кб; 384 кб; 512 кб; 1024 кб) с учетом настроек Вашего Интернета и трафика. В данной настройке пропускной способности не учитывается аудио канал. FILE SAVE PATH (Путь сохранения файла): путь сохранения кадров видео захвата и видео файлов. Пароль регистрации в Интернете и настройки перехода на летнее время можно проверить и изменить так же, как и в меню видеорегистратора. 3.3.14 ИНФОРМАЦИЯ О ХОСТ-КОМПЬЮТЕРЕ - НOST INFO Нажмите клавишу и войдите в окно системной информации (см. рисунок ниже). В данном окне выводится информация о состоянии жесткого диска, примерное время записи на свободное пространство на диске, версию встроенного ПО, МАС-адрес и т.п. 38 39 4 Руководство по установке видеорегистратора 4.1 ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА 1. Фотография регистратора Кнопки на передней панели Название Описание 1 ON/OFF Включение/Выключение регистратора 2 Mouse USB мышь REC Запись ALARM Тревога HDD1 Статус HDD1 HDD2 Статус HDD2 HDD FULL HDD заполнен. 100M Активность сети LINK Подключение к сети ERROR Ошибка POWER Питание IR Приемник ИК-пульта 4 5 40 2. Фотография задней панели: Разъемы задней панели Разъем Описание 1 Вход питания DC 19V/3A 2 Выключатель питания Питание ВКЛ./ВЫКЛ. 3 Видеовыход Два выхода для подключения ТВ или монитора (BNC) 4 Видеовходы Вход для подключения видеосигнала с камер (BNC) 5 Аудиовходы Для подключения аудиосигнала Тревожные входы 16 I/O тревожных входов Тревожные выходы 1 I/O тревожный выход RS485 RS 485 для подключения PTZ RS232 Для подключения PC 7 Сеть Для подключения к сети LAN 8 VGA Подключение VGA монитора 9 Аудиовыход Аудиовыход 10 USB USB2.0/USB мышь 6 41 3. Схема подключения: 42 4.2 УСТАНОВКА HDD Предупреждение: При работе с электростатически чувствительными устройствами такими как например, жесткий диск или DVR, следует соблюдать меры предосторожности и при установке использовать специальное оборудования для снятия статического заряда. Для установки жесткого диска проделайте следующие шаги: 1)Снимите крышку DVR и вы увидите отверстия в корпусе для крепления HDD: 2)Подключите жесткие диски как показано на рисунке ниже: . 3)Закрепите жесткие диски с нижней стороны регистратора, с помощью крепежных винтов, как показано ниже: 4)Закройте крышку регистратора. Внимание: Заново установленные жесткие диски необходимо отформатировать. 43 5 FAQ (Часто задаваемые вопросы) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Вопрос: DVR не включается? Ответ: Проверьте вход адаптера питания Прверьте кабель питания Проверьте включена ли кнопка питания Нажмите и удерживайте кнопку питания на передней панели Вопрос: DVR автоматически перезагружается или отанавливается через несколько минут? Ответ: Нестабильное или низкое напряжение питания Сбойный сектор на жестком диске или поврежден кабель HDD Нестабильный видеосигнал (сильная помеха по видеовходу) Высокая температура, вентиляторы забиты пылью, плохое охлаждение Неисправность материнской платы Вопрос: Нет изображения на одном канале, нескольких или всех каналов видео? Ответ: Проверьте адаптер питания камеры Проверьте подключен ли кабель камеры к видео входу DVR Подключите камеру к монитору напрямую и убедитесь что камера исправна Проверьте настройки яркости-контрастности изображения или загрузите в регистратор настройки по-умолчанию Неправильная форма видеосигнала или сигнал слишком слабый Отображение канала отключено в настройках дисплея Неисправность регистратора Вопрос: DVR не записывает видео после запуска, на экране символ "H" Ответ: Проверьте отформатирован ли HDD Проверьте кабели подключения HDD Неисправный HDD Неисправен порт SATA Вопрос: Что означают символы “R”“M”“I”“H” на экране? Ответ: “R” ведется запись канала “M” обнаружение движения “I” тревога “H” отсутствие HDD или HDD полон Вопрос: Проблемы с отображением видео, такие как: искажение цвета, помехи на изображении, искажение яркости. Ответ: Проверьте правильность выбора стандарта видеосигнала PAL или NTSC он должен совпадать с стандартом сигнала ваших камер DVR не совместим с монитором Слишком длинный кабель от камеры к DVR (сильное затухание сигнала) Проверьте настройки яркости, контрастности, цветности и пр. в установках DVR. Вопрос: В мониторинге отсутствует звук ? Ответ: Проверьте включен ли звук в установках записи регистратора Источник аудио должен быть подключен к DVR. Войдите в полноэкранный режим для проверки. Неисправен регистратор 44 Вопрос: Нет звука при воспроизведении видео ? Ответ: Во время записи не был подключен источник звука Проверьте включен ли звук в установках записи регистратора 9. Вопрос: Неверное системное время? Ответ: Зайдите в настройки Дата/Время и проверьте установки Разрядился элемент питания, замение его Элемент питания не подключен 10. Вопрос: Почему запись не останавливается при нажатии мышкой СТОП ЗАПИСЬ? Ответ: Пункты меню СТОП ЗАПИСЬ и СТАРТ ЗАПИСЬ работают только в том случае если вы производите запись по расписанию и в расписании не установенна функция постоянной записи или записи по тревоге 8. 11. Вопрос: Не работает детектор движения? Ответ: Некорректные настройки в меню детектора движени Выставлен слишком маленький уровень чувствительности 12. Вопрос: Ошибка архивирования на USB Ответ: Объем данных больше объема носителя Несовместимое устройство Устройство повреждено 13. Вопрос: Неработает пульт дистанционного управления? Ответ: : Слишком боьшое расстояние от пульта до регистратора В пульте разряжены батарейки Пульт неисправен или неисправен приемник ИК на лицевой панели DVR Приемник ИК на лицевой панели DVR закрыт посторонним предметом 14. Вопрос: Не работает доступ по сети? Ответ: Проверьте подключение кабеля LAN. Горят ли индикаторы LINK или 100M на передней панели; используйте команду ping xxx.xxx.xxx.xxx (IP адрес DVR) для проверки доступности регистратора Рекомендуемая операционная система Windows XP, браузер IE6.0 или IE7.0 В браузере заблокировани использование элементов ActiveX. Разрешите использование элементов ActiveX Установите DirectX8 и выше 45