УСЛУГИ ДЛЯ МИГРАНТОВ EIF Community Actions 1 Проект ИНТЕГРО (INTEGRO) - Интеграция иммигрантов в месте их проживания ВМЕСТЕ С СОСЕДЯМИ ИЗ РАЗНЫХ СТРАН 2 3 SIMI – общественное объединение по интеграции и миграции • Baranova 33 бесплатное юридическое, социальное и психосоциальное консультирование, мультикультурные мероприятия ТЕЛ.: 224 224 379 • СОЦИАЛЬНОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ: 605 253 994 ЮРИДИЧЕСКОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ: 603 547 450 • ПОЧТА: poradna@ refug.cz • www.migrace.com • КОНСУЛЬТАЦИЯ: ПН 9–19, СР, ЧТ 9–17, ВТ, ПТ - только по записи Центр интеграции иностранцев • Kubelíkova 55 социальное консультирование, консультации по трудовым отношениям, содействие при взаимодействии с государственными учреждениями, курсы чешского языка СОЦИАЛЬНОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ: 222 360 452 • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ТРУДОВЫМ ОТНОШЕНИЯМ: 222 362 142 • ПОЧТА: info@cicpraha.org • www.cicpraha.org • ПН, ПТ 9–12, ЧТ 9–16, СР 12–16 Ассоциация содействия межкультурной работе • Kubelíkova 55 содействие со стороны межкультурных работников при взаимодействии иностранцев с общественными учреждениями (напр. госучреждениями, школами, больницами); межкультурная работа включает в себя службу устного перевода, ассистенцию, базовое социальное консультирование. ТЕЛ.: 774076152 (РУС) • 774 076 189 (ENG) • 773507489 (ESP) ПОЧТА: info@asociaceip.cz • www.interkulturniprace.cz КАРТА УЧРЕЖДЕНИЙ И УСЛУГ В ПРАГЕ 3 ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ (И НЕ ТОЛЬКО) СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И КОНСУЛЬТАЦИИ 4 5 6 Эта карта подготовлена Ассоциацией по интеграции и миграции (SIMI), общественной организацией, размещенной в Праге 3. SIMI уже более 20 лет предоставляет бесплатное всестороннее консультирование и поддержку для мигрантов в Чешской Республике. В 2015 году мы тестируем услуги межкультурных работников в выбранных муниципальных и общественных учреждениях в Праге. 7 8 Если Вам нужен совет относительно вашей жизненной ситуации в Чешской Республике или вы нуждаетесь в сопровождении переводчика в любое учреждение в Праге, свяжитесь с SIMI! 9 10 SIMI - Ассоциация по интеграции и миграции Баранова 33 Прага 3 Тел.: 224 224 379, 605 253 994 Веб-сайт: www.migrace.com Почта: poradna@refug.cz Facebook: SIMIporadna 11 Межкультурные работники: Английский: тел. 773 507 489, 774 076 189 Русский: тел. 774 076 152, 774 076 189 Испанский: тел. 773 507 489 Вьетнамский: тел. 602 187 674 Почта: ip@refug.cz 12 13 Эта карта была создана в рамках проекта Интеграция на месте - INTEGRO, реализуемого Ассоциацией по интеграции и миграции под руководством СевероИрландского Совета по этническим меньшинствам в Великобритании и в сотрудничестве с KISA - Действия в интересах равенства, Поддержка антирасизма на Кипре, Граждане для Европы э.В. в Германии и Радио Африка ТВ в Австрии. Проект финансируется Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Общественные действия. 14 Бюро консультации населения “Ремедиум” (REMEDIUM) • Křišťanova 15 бесплатная информация о правах и обязанностях граждан по вопросам жилья, работы, социального обеспечения и т.д.; консультации по вопросам защиты прав потребителей, консультации по решению проблем с долгами ТЕЛ.: 272 743 666, 605 284 737 • ПОЧТА: obcanskaporadna@remedium. cz • www.remedium.cz • ПН, ВТ, ЧТ 8.30 - 11.30 - без записи, 12.30-15.30 - консультации по телефону 15 16 17 18 19 20 Семейный и культурный центр “Нова тройка” (Nová Trojka) • Jeseniova 19 социальное консультирование и курсы для родителей, досуговые мероприятия для детей и взрослых, мероприятия для всей семьи, летний детский сад и школа ТЕЛ.: 777 650 759, 222 589 404 • ТЕЛЕФОН ДОВЕРИЯ: 734 258 291(пт-вс) • ПОЧТА: novatrojka@nova-trojka.cz • www.nova-trojka.cz Семейный и общественный центр “Палэчек” (Paleček) • Písecká 17 игровая комната, курсы для детей и взрослых, летний детский сад, социальное и юридическое консультирование, интернет-консультация для родителей ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ “ПАЛЭЧЕК” ДЛЯ СЕМЕЙ: 775 103 993 (пн-чт: 9–14) • ИГРОВАЯ КОМНАТА: 775 103 100 (пн-чт: 9–18) • КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ: michaelaw@ rcandilek.cz • КУРСЫ: kurzyprorodice@rcpalecek.cz • www.rcpalecek.cz • КОНСУЛЬТАЦИЯ: ЧТ 17–18 (предпочтение дается клиентам с предварительной записью), ИГРОВАЯ КОМНАТА: ПН - ЧТ 9.00–18.00 21 22 “Улита” (Ulita) – дом детей и молодежи в Праге 3 • Na Balkáně 2866/17a кружки, образовательные и досуговые мероприятия для детей, молодежи и взрослых; семейный клуб “Улитка” для маленьких детей, общедоступный клуб “Безтиже” для молодежи 11–21 лет ТЕЛ.: 606 611 920 • ПОЧТА: info@ulita.cz • www.ulita.cz Общедоступный клуб “Гусита” (Husita) • Náměstí Barikád 1 бесплатный клуб для времяпровождения детей и молодежи от 6 до 26 лет, помощь с уроками, общинный огород, интернет ТЕЛ.: 605 860 906 • ПОЧТА: husitskecentrum@centrum.cz • npkhusita. husitskecentrum.cz • ПН-ЧТ 14.00–18.00 • ЧАСТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПТ 14.00–18.00 (по договоренности) • ПОМОЩЬ С УРОКАМИ ПН - ПТ 14.00–18.00 • ОБЩИННЫЙ ОГОРОД ВТ с 14.00 Психолого-педагогическая консультация в Праге 3 • Lucemburská 40 психологическая и педагогическая консультация для семей с детьми от 3 до 18 лет ТЕЛ.: 222 714 077, 702 087 107 • ПОЧТА: poradna3@ppp3a9.cz • www.ppp3a9.cz/ppp3 • ПН-ЧТ 8–16.30, ПТ 8–14 “Стржеп” (STŘEP) - центр помощи семье и детям • Řehořova 10 помощь родителям в решении образовательных и других проблем, связанных с уходом за детьми ТЕЛ.: 224 232 261 • ПОЧТА: strep@centrum.cz • www.strep.cz • ПН-ЧТ 8–16.30, ПТ 8–14, ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ: ПН 8–17, ЧТ 14.30–16.30 Интеграционный центр “Заграда” (Zahrada) • U Zásobní zahrady 8/2445 помощь детям с множественными нарушениями а также их родителям, реабилитация, эрготерапия, зоотерапия, социальное консультирование и другие услуги ТЕЛ.: 222 584 841 • ПОЧТА: info@iczahrada.cz, integracni@centrum.cz • www.iczahrada.cz Стационар для детей с множественными нарушениями • Koněvova 151/24 дневной стационар для людей с заболеваниями аутистического спектра, умственными или сенсорными отклонениями, множественными нарушениями; без ограничений по возрасту ТЕЛ.: 222 584 355 • ПОЧТА: stacionar@volny.cz • www.cb.cz/praha3/stacionar/ • ПН-ПТ 8–18 “Клуб Ремедиум” (Klub REMEDIUM) - центр досуга для пожилых людей • Táboritská 22 место для встреч пожилых людей, физические упражнения, образовательные и реабилитационные программы для пенсионеров ТЕЛ.: 222 712 940 • ПОЧТА: senior@remedium.cz • www.vstupujte.cz • ПН-ЧТ 9–18, ПТ 9–16 Общественный центр “Армада спасы” (Armáda spásy) • Biskupcova 36 место для встреч пожилых людей, досуговые мероприятия, христианская духовная поддержка ТЕЛ.: 773 770 220 • ПОЧТА: kc_biskupcova_praha@armadaspasy.cz • www.armadaspasy.cz/praha/komunitni-centrum-praha-3 23 24 25 26 27 Социально-медицинское обслуживание на дому в Праге 3 • Roháčova 26 социально-медицинское обслуживание для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями ТЕЛ.: 222 585 258, 222 586 262 • ПОЧТА: pec.sluzba@seznam.cz • www.volny.cz/pecsluzbapraha3 • ПН, ВТ, ЧТ 8–15, СР 8–15.30, ПТ 8–14 Дом престарелых - Хаброва (Habrová) • Habrová 2654/2 дом престарелых ТЕЛ.: 284 811 148 • ПОЧТА: patkova@domovpraha3.cz • www.domovpraha3.cz 29 30 Дом престарелых и вспомогательные службы для пожилых людей - Под липами (Pod lipami) • Pod Lipami 2570/44 вспомогательные службы для пожилых людей, дом престарелых ТЕЛ.: 284 826 720 • ПОЧТА: osd.lipy@seznam.cz • www.domovpraha3.cz Хоспис Дорога домой (Cesta domů) • Boleslavská 16 специализированная помощь неизлечимо больным людям и родственникам, которые заботятся о них (консультации, хоспис на дому, вспомогательные службы, аренда оборудования, библиотека, клуб Подвечер (Podvečer) - для встреч тех, кто перенес потерю родных и близких) ТЕЛ.: 283 850 949, 775 166 863, 266 712 610 • ПОЧТА: info@cestadomu.cz • www.cestadomu.cz, www.umirani.cz • ВТ-ПЯ 9–17 Консультирование по вопросам семейных, супружеских и межличностных отношений Таборитска (Táboritská) • Táboritská 1084/15 индивидуальное и семейное социально-юридическое и психологическое консультирование по вопросам семейной, супружеской, партнерской, личной жизни, семейные медитации ТЕЛ.: 255 719 541 • ПОЧТА: martina.jirovska@csspraha.cz, tomas.blaha@ csspraha.cz, dana.zackova@csspraha.cz • www.csspraha.cz/24833poradna-taboritska • ПН, СР 8–16, ВТ, ЧТ 8–17.30, ПТ 8–14. Консультации осуществляются только по предварительной записи по телефону. Центр помощи людям, находящимся под угрозой домашнего насилия • Chelčického 39 юридическое, социальное и психологическое консультирование для людей, пострадавших от домашнего насилия, консультирование для людей у которых конфликтные отношения с близкими ТЕЛ.: 281 911 883, 734 510 292 • ПОЧТА: icpraha@csspraha.cz • www.intervencnicentrum.cz, www.csspraha.cz • ПН, ВТ 8.30–17.30, СР, ЧТ 8.30–16.30, ПТ 8.30–14.30. Рекомендуем предварительно записаться Приют • Diakonie Českobratreké církve evangelické • Čajkovského 1640/8 приют для жертв торговли людьми и трудовой эксплуатации (жилье, консультирование и помощь) ТЕЛ.: 739 244 889, 739 244 857 (румынский и русский) • ПОЧТА: info@diakonie.cz, lucie.vojtkova@diakonie.cz, avramioti@diakonie.cz • www.intervencnicentrum.cz, scps.diakonie.cz Консультирование Юстина (Justýna) • In IUSTITIA • Slezská 103 • Eliášova 28, Прага 6 (от 1.7.2015) помощь жертвам преступлений на почве ненависти, их родным, свидетелям преступлений; профессиональное юридическое и социальное консультирование, юридическое представительство, содействие в предоставлении психологической помощи ТЕЛ.: 773 177 636 (Вт, Ср, Пт), 212 242 300 (Пн, Чт) • ПОЧТА: poradna@ in-ius.cz • www.poradnajustyna.cz • КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ В ОФИСЕ: ПН, ЧТ 9–17 (по предварительной записи) • КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ ВНЕ ОФИСА: ПН-ПТ по договоренности. РУБИКОН (RUBIKON) центр • Korunní 101 консультирование по задолженностям, интеграционные программы, программы для заключенных, агентство по трудоустройству ТЕЛ.: 739 470 408 • ПОЧТА: info@rubikoncentrum.cz • www.rubikoncentrum.cz Социальный приют для бездомных Жижков (Žižkov) • Husitská 110/70 временное жилье для бездомных мужчин (макс. 1 год), социальное и психологическое консультирование ТЕЛ.: 222 783 957, 739 439 057, 775 868 862 • ПОЧТА: husitska.praha@ nadeje.cz • www.nadeje.cz/praha/phadzizkov 31 32 33 34 35 36 37 38 Дневной центр У Булгара (U Bulhara) • U Bulhara 46 услуги для бездомных: условия для личной гигиены, распределение продовольствия, камера хранения для документов, врач-терапевт, гинеколог, социальное и психологическое консультирование ДНЕВНОЙ ЦЕНТР: 775 868 860 • МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР: 775 868 861 • ПОЧТА: ubulhara.praha@nadeje.cz • www.nadeje.cz/praha/phndcubulhara 39 РИАПС (RIAPS) кризисный центр • Chelčického 39 поддержка для людей, оказавшихся в трудных ситуациях, таких как, например, кризис развития личности, кризис в отношениях, в работе, или социальный кризис; психологическое и социальное консультирование, временное жилье ТЕЛ.: 222 586 768 (8.00–16.00), 222 582 151 (16.00–8.00) • ПОЧТА: riaps@csspraha.cz • www.csspraha.cz/24829-krizove-centrum-riaps 40 ЧСОП Кониклец (ČSOP Koniklec) • Chvalova 11 экологическое консультирование, образование и просвещение ТЕЛ.: 222 948 758 • ПОЧТА: info@ekocentrumkoniklec.cz • www.ekocentrumkoniklec.cz • ПН, ВТ 10–16, ПТ 12.30–15, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ: ВТ 13–18, ЧТ 8–13 41 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ И УЧРЕЖДЕНИЯ 28 Информационный центр Праги 3 • Milešovská 846/1 информация о деятельности городского управления и мероприятиях, организованных городским управлением Праги 3, бесплатные консультации ТЕЛ.: 222 232 464 • ПОЧТА: infocentrum@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-vnejsich-vztahu-a-komunikace/oddeleniinformacni-centrum/ • ПН, СР 9–19, ВТ, ЧТ, ПТ 9–16 42 Отделение проверки подписей и документов на подлинность CzechPoint • Lipanská 9, Seifertova 51 проверка документов (видимация) и подписей на подлинность (легализация), CzechPoint ТЕЛ.: 222 116 206 • ПОЧТА: alexandrs@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-matricni/oddeleni-overovani-podpisua-listin-a-czechpoint/ • ПН, СР 8–12 и 13–18, ВТ, ЧТ 8–12 и 13–15.30, ПТ 8–12 Отделение по делам частного предпринимательства • Lipanská 14 пункт регистрации бизнеса, концессий, выписки из реестра предпринимателей, проверка частных предпринимателей, санкции ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ БИЗНЕСА: 222 116 417 • ПРОВЕРКА ЛИЦЕНЗИЙ ОСВЧ (OSVČ): 222 116 424 • ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ БИЗНЕСА: pavlam@praha3.cz • ПРОВЕРКА ЛИЦЕНЗИЙ ОСВЧ (OSVČ): petravl@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-zivnostensky/ • ПН, СР 8–12, 13–17.30 Отделение социально-правовой защиты детей • Seifertova 51 защита и поддержка детей в ситуациях, которые угрожают их здоровому развитию, помощь родителям в решении образовательных и других проблем, связанных с уходом за детьми, надзор и контроль ТЕЛ.: 222 116 485 • ПОЧТА: martinam@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-socialnich-veci/ • ПН, СР 8–18 Отделение метрик и гражданства • Havlíčkovo náměstí 9 рождение, бракосочетание и смерть, использование имен и фамилий, вопросы отцовства, усыновления, развода, приобретения гражданства ТЕЛ.: 222 116 230 – 4 • ПОЧТА: ivanat@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-matricni/oddeleni-matrik-a-statniho-obcanstvi/ • ПН, СР 8–18 Отделение образования и здравоохранения • Lipanská 9 школьное образование (детский сад, начальные и средние школы), ясли, спорт, медицинские центры ТЕЛ.: 222 116 357 • ПОЧТА: premyslh@praha3.cz • www.praha3.cz/urad/ organizacni-struktura/odbor-skolstvi-a-zdravotnictvi/ • ПН, СР 8–18 Служба занятости Праги 3 - Социальные выплаты • Seifertova 559/51 государственные социальные выплаты, материальное пособие по бедности, пособие по уходу, пособия для лиц с инвалидностью ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: 950 178 537, miriam.kozlikova@aa.mpsv.cz • МАТЕРИАЛЬНАЯ БЕДНОСТЬ: 950 178 355, pavlina.pytlikova@aa.mpsv.cz • ЛЮДИ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ ОЗП (OZP): 950 178 531, tereza.horakova@aa.mpsv.cz • portal.mpsv.cz/upcr/kp/pha/kop/ praha_3 • ПН, СР 8–12, 13–17, ВТ, ЧТ 8–11, ПТ 8–11 (только приёмная) Служба занятости Праги 3 - Трудоустройство • Roháčova 133/13 регистрация безработных, трудоустройство, пособие по безработице ТЕЛ.: 950 178 225, 950 178 111 • ПОЧТА: karel.heinrich@aa.mpsv.cz, posta.aad@aa.mpsv.cz • portal.mpsv.cz/upcr/kp/pha/kop/praha_3/ kontakty • ПН, СР 8–12, 13–17, ВТ, ЧТ 8–11, ПТ 8–11 (только новые заявки) Управление социального обеспечения г. Праги ПССЗ (PSSZ) Региональное бюро Праги 3 • Olšanská 3 регистрация, сбор платежей пенсионного страхования и страхования на случай болезни, выплаты пенсий и пособий по болезни ТЕЛ.: 244 012 111 • ПОЧТА: posta.xa@cssz.cz • www.cssz.cz/cz/kontakty/ krajska-a-okresni-pracoviste/praha/uzemni-pracoviste-praha-3.htm • КЛИЕНТСКИЙ ЦЕНТР: ПН, СР 8–17, ВТ, ЧТ 8–14, ПТ 8–13 • ПРИЁМНАЯ: ПН, СР 8–17, ВТ, ЧТ 8–16, ПТ 8–14 Служба занятости, региональное отделение г. Праги • Domažlická 1139/11 разрешение на работу для иностранцев ТЕЛ.: 950 178 111, 950 178 376 (разрешение на работу) • ПОЧТА: jana.gavendova@aa.mpsv.cz • portal.mpsv.cz/upcr/kp/pha • ПН, СР 8–12 и 13–17, ВТ, ЧТ 8–11, ПТ 8–11 (только по записи) Департамент по делам беженцев и миграционной политики МВД (OAMP) • Koněvova 188/32 долгосрочное и постоянное место жительства граждан третьих стран, проживающих в Праге 1, 3, 6, 7, 8 и 9 и районе Прага-запад ТЕЛ.: 974 820 680 (974 832 421 справочная) • www.mvcr.cz/clanek/sluzbypro-verejnost-informace-pro-cizince-kontakty.aspx • ПН, СР 8–17, ВТ, ЧТ 8–15, ПТ 8–12 (приём только по записи) Полиция Чешской Республики - Отделение по делам иностранцев • Olšanská 2 уведомление о пребывании иностранцев на территории Чешской Республики, документы, проверки по месту жительства ТЕЛ.: 974 820 317, 974 820 229 • ПОЧТА: krpa.ocp.opa.podatelna@pcr.cz, krpa.ocp.podatelna@pcr.cz • www.policie.cz/clanek/oddeleni-pobytovychagend-hlavni-mesto-praha.aspx • ПН, СР 8–17, ВТ, ЧТ 8–15, ПТ 8–12 Полиция Чешской Республики - Региональное отделение Яров (Jarov) • Koněvova 103 обеспечивает безопасность людей, имущества и общественного порядка, принимает и расследует уведомления о подозрении в совершении преступления ТЕЛ.: 974 853 705 • ПОЧТА: p3mopjar@mvcr.cz • www.policie.cz Полиция Чешской Республики - Региональное отделение Жижков (Žižkov) • Lipanská 16 обеспечивает безопасность людей, имущества и общественного порядка, принимает и расследует уведомления о подозрении в совершении преступления ТЕЛ.: 974 853 710 • ПОЧТА: p3mopziz@mvcr.cz • www.policie.cz Муниципальное отделение полиции - отдел по борьбе с административными правонарушениями • Lupáčova 14 рассмотрение правонарушений и взыскание штрафов ТЕЛ.: 222 025 146, 222 025 148 • www.mppraha.cz • ПН, СР 8–12, 13–17.30 ВТ, ЧТ 8–12, 13–15.30 MЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ 43 44 45 46 Поликлиника Олшанска (Olšanská) • Olšanská 2666/7 частная поликлиника врачей-терапевтов и врачей различных специализаций, аптека ТЕЛ.: 222 581 617, 222 581 599, 271 774 777 • ПОЧТА: olsanskasro@volny.cz • www.praha3.cz/samosprava/oblasti/socialni-zalezitosti-a-zdravotnictvi/ polikliniky/poliklinika-olsanska/ Центр медицинского обслуживания Яров (Jarov) • Koněvova 2427/205 частная поликлиника врачей-терапевтов и врачей различных специализаций, аптека ТЕЛ.: 284 860 043 • www.centrumzdravotnipecejarov.cz 7 Поликлиника Винограды (Vinohrady) • Vinohradská 1513/176 частная поликлиника врачей-терапевтов и врачей различных специализаций, аптека ТЕЛ.: 272 739 380 • www.praha3.cz/samosprava/oblasti/socialni-zalezitosti-azdravotnictvi/polikliniky/poliklinika-vinohrady/ 44 46 Стоматологический цент Яров (Jarov) • Koněvova 198 (vchod z rohu Jeseniovy) стоматологическая поликлиника для взрослых и детей, рентген, гигиена полости рта ТЕЛ.: 224 900 660 • www.stomcentrumjarov.cz 40 37 Vrch Vítkov 5 va senio Pr ok 27 ov a Je Kubelíkova itská 39 ská Olšan ova á á radsk Veleh Vinohradská ká urs Lucemb 9 Jičínsk Baran a ov vík Sla On 4 va ko č dří 28 nám. Jiřího z Poděbrad 43 36 Parukářka 1 Malešická o vskéh J. Želi Tábo r TV vysílač Žižkov Jiřího z Poděbrad 20, 26 13 21 ova voj Boři šická Male Jes 42 19 2,3 11 ova eni 30, 33,41 op ě arov 32 16 Jesen Na J vova Roh Husit va Vlko 8 va áčo iova a pcov Bisku Koně 15 10 Seifertov a 38 12 35 24 29, ská 31,34 17 14 Карта онлайн: mapa.migrace.com/p3-pro-cizince 25 Koněvova 18 22 45 6 Želivského Vinohradská 23 Slezská Flora Korunní УСЛУГИ ДЛЯ МИГРАНТОВ 1SIMI – общественное объединение по интеграции и миграции • Baranova 33 2 Центр интеграции иностранцев • Kubelíkova 55 3 Ассоциация содействия межкультурной работе • Kubelíkova 55 СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И КОНСУЛЬТАЦИИ 4 Бюро консультации населения “Ремедиум” (REMEDIUM) • Křišťanova 15 5 Семейный и культурный центр “Нова тройка” (Nová Trojka) • Jeseniova 19 6 Семейный и общественный центр “Палэчек” (Paleček) • Písecká 17 7 “Улита” (Ulita) – дом детей и молодежи в Праге 3 • Na Balkáně 2866/17a 8 Общедоступный клуб “Гусита” (Husita) • Náměstí Barikád 1 9 Психолого-педагогическая консультация в Праге 3 • Lucemburská 40 10 “Стржеп” (STŘEP) - центр помощи семье и детям • Řehořova 10 11 Интеграционный центр “Заграда” (Zahrada) • U Zásobní zahrady 8/2445 12 Стационар для детей с множественными нарушениями • Koněvova 151/24 13 “Клуб Ремедиум” (Klub REMEDIUM) - центр досуга для пожилых людей • Táboritská 22 14 15 16 17 Общественный центр “Армада спасы” (Armáda spásy) • Biskupcova 36 Социально-медицинское обслуживание на дому в Праге 3 • Roháčova 26 Дом престарелых - Хаброва (Habrová) • Habrová 2654/2 Дом престарелых и вспомогательные службы для пожилых людей - Под липами (Pod lipami) • Pod Lipami 2570/44 18 Хоспис Дорога домой (Cesta domů) • Boleslavská 16 19Консультирование по вопросам семейных, супружеских и межличностных отношений Таборитска (Táboritská) • Táboritská 1084/15 20Центр помощи людям, находящимся под угрозой домашнего насилия • Chelčického 39 21Приют • Diakonie Českobratreké církve evangelické • Čajkovského 1640/8 22Консультирование Юстина (Justýna) • In IUSTITIA • Slezská 103 • Eliášova 28, Прага 6 (от 1.7.2015) 23РУБИКОН (RUBIKON) центр • Korunní 101 24Социальный приют для бездомных Жижков (Žižkov) • Husitská 110/70 25Дневной центр У Булгара (U Bulhara) • U Bulhara 46 26РИАПС (RIAPS) кризисный центр • Chelčického 39 27ЧСОП Кониклец (ČSOP Koniklec) • Chvalova 11 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ И УЧРЕЖДЕНИЯ 28Информационный центр Праги 3 • Milešovská 846/1 29Отделение проверки подписей и документов на подлинность CzechPoint • Lipanská 9, Seifertova 51 30Отделение по делам частного предпринимательства • Lipanská 14 31Отделение социально-правовой защиты детей • Seifertova 51 32Отделение метрик и гражданства • Havlíčkovo náměstí 9 33Отделение образования и здравоохранения • Lipanská 9 34ССлужба занятости Праги 3 - Социальные выплаты • Seifertova 559/51 35ССлужба занятости Праги 3 - Трудоустройство • Roháčova 133/13 36Управление социального обеспечения г. Праги ПССЗ (PSSZ) Региональное бюро Праги 3 • Olšanská 3 37Служба занятости, региональное отделение г. Праги • Domažlická 1139/11 38Департамент по делам беженцев и миграционной политики МВД (OAMP) • Koněvova 188/32 39Полиция Чешской Республики - Отделение по делам иностранцев • Olšanská 2 40Полиция Чешской Республики - Региональное отделение Яров (Jarov) • Koněvova 103 41Полиция Чешской Республики - Региональное отделение Жижков (Žižkov) • Lipanská 16 42Муниципальное отделение полиции - отдел по борьбе с административными правонарушениями • Lupáčova 14 MЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ 43Поликлиника Олшанска (Olšanská) • Olšanská 2666/7 44Центр медицинского обслуживания Яров (Jarov) • Koněvova 2427/205 45Поликлиника Винограды (Vinohrady) • Vinohradská 1513/176 46Стоматологический цент Яров (Jarov) • Koněvova 198 (vchod z rohu Jeseniovy)