Логос и рема

Логос и рема
В греческом Новом Завете есть два разных слова, которые переведены как “слово”
Логос - может обозначать: “разум”, “мысли”, “рассудок”, “совет”. Значение этого слова очень обширно. В
Библии “логос” подразумевает “разум Божий”, “совет Божий”, “Божьи конечные замыслы”. Оно не
изменяется. Оно находится вне времени и утверждено навеки.
Иисус является выражением “логоса”. Он является предвечным полным советом, замыслом и разумом
Божьим.
Иоанна 1:1-2
В начале было Слово (Логос), и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога.
Рема - означает сказанное слово,– это то слово, которое было сказано лично тебе.
Теперь можно пересмотреть места писание где употребляется слово "слово". В скобках стоит логос или
рема:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Использован Подстрочный греческо-русский перевод (Под редакцией Виктора Журомского, 2005)
Матф. 4:
4 Он же сказал ему в ответ: написано: “не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, (rema)
исходящим из уст Божиих”.
Матф. 8
16Когда же настал вечер, к Нему привели многих бесноватых, и Он изгнал духов словом (logos) и исцелил
всех больных,
Матф. 13
19 ко всякому, слушающему слово (logos) о Царствии и не разумеющему, приходит лукавый и похищает
посеянное в сердце его--вот кого означает посеянное при дороге.
20 А посеянное на каменистых местах означает того, кто слышит слово (logos) и тотчас с радостью
принимает его;
Марк 2
2 Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово. (logos)
Марк 4
14 Сеятель слово сеет. 15 Посеянное] при дороге означает тех, в которых сеется слово, (logos)
Марк 7
13 устраняя слово (logos) Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему
подобное.
Марк 15
28 И сбылось слово Писания: и к злодеям причтен. (и исполнилось Писание)
Луки 1
37 ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. (rema)
Луки 5
1 Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово (logos) Божие, а Он стоял у озера
Геннисаретского,
Луки 8
21 Он сказал им в ответ: матерь Моя и братья Мои суть слушающие слово (logos) Божие и исполняющие
его.
Луки 11
28 А Он сказал: блаженны слышащие слово (logos) Божие и соблюдающие его.
Иоанна 1
1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. (logos)
Иоанна 5
24 Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово (logos) Мое и верующий в Пославшего Меня имеет
жизнь вечную, и на суд не приходи
Иоанна 8
37 Знаю, что вы семя Авраамово; однако ищете убить Меня, потому что слово (logos) Мое не вмещается в
вас.
51 Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово (logos) Мое, тот не увидит смерти вовек.
Иоанна 10
35Если Он назвал богами тех, к которым было слово (logos) Божие, и не может нарушиться Писание,
Иоанна 12
38 да сбудется слово (logos) Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась
мышца Господня?
48 Отвергающий Меня и не принимающий слов (rema) Моих имеет судью себе: слово, (logos) которое Я
говорил, оно будет судить его в последний день.
Иоанна 14
23 Иисус сказал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблюдет слово (logos) Мое; и Отец Мой возлюбит его, и
Мы придем к нему и обитель у него сотворим.
24 Нелюбящий Меня не соблюдает слов Моих; слово (logos) же, которое вы слышите, не есть Мое, но
пославшего Меня Отца.
Иоанна 15
3 Вы уже очищены через слово, (logos) которое Я проповедал вам.
25 Но да сбудется слово, (logos) написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно.
Иоанна 17
6 Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они
сохранили слово (logos) Твое.
14 Я передал им слово (logos) Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от
мира.
17 Освяти их истиною Твоею; слово (logos) Твое есть истина.
Иоанна 18
9 да сбудется слово, (logos) реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого.
Деяния 2
41 Итак охотно принявшие слово (logos) его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех
тысяч.
Деяния 4
4 Многие же из слушавших слово (logos) уверовали; и было число таковых людей около пяти тысяч.
29 И ныне, Господи, воззри на угрозы их, и дай рабам Твоим со всею смелостью говорить слово (logos)
Твое,
30тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святаго
Сына Твоего Иисуса.
31И, по молитве их, поколебалось место, где они были собраны, и исполнились все Духа Святаго, и
говорили слово (logos) Божие с дерзновением
Деяния 6
2 Тогда двенадцать [Апостолов], созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово
(logos) Божие, пещись о столах.
7 И слово (logos) Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников
очень многие покорились вере.
Деяния 8
4 Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово. (logos)
25 Они же, засвидетельствовав и проповедав слово (logos) Господне, обратно пошли в Иерусалим и во
многих селениях Самарийских проповедали Ев
Деяния 10
44 Когда Петр еще продолжал эту речь (rema), Дух Святый сошел на всех, слушавших слово. (logos)
Деяния 11
1 Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово (logos) Божие.
16 Тогда вспомнил я слово (rema) Господа, как Он говорил: 'Иоанн крестил водою, а вы будете крещены
Духом Святым'.
19Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии,
никому не проповедуя слово, (logos)
Деяния 13
4Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр;
5и, быв в Саламине, проповедывали слово (logos) Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и
Иоанна для служения.
15После чтения закона и пророков, начальники синагоги послали сказать им: мужи братия! если у вас есть
слово (logos) наставления к народу, говорите.
26Мужи братия, дети рода Авраамова, и боящиеся Бога между вами! вам послано слово (logos) спасения
сего.
44 В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово (logos) Божие.
48 Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово (logos) Господне, и уверовали все, которые
были предуставлены к вечной жизни.
49 И слово (logos) Господне распространялось по всей стране.
Деяния 14
25и, проповедав слово (logos) Господне в Пергии, сошли в Атталию;
Деяния 15
32Иуда и Сила, будучи также пророками, обильным словом (logos) преподали наставление братиям и
утвердили их.
35Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе с другими многими, слово (logos)
Господне.
Деяния 16
6Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово
(logos) в Асии.
32И проповедали слово (logos) Господне ему и всем, бывшим в доме его.
Деяния 17
11Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово (logos) со всем усердием,
ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
Деяния 19
20С такою силою возрастало и возмогало слово (logos) Господне.
Иаков 1
18Восхотев, родил Он нас словом (logos) истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий.
21Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, (logos)
могущее спасти ваши души.
23Ибо, кто слушает слово (logos) и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные
черты лица своего в зеркале:
Иаков 2
23И исполнилось слово Писания: (и было исполненно Писание) 'веровал Авраам Богу, и это вменилось
ему в праведность, и он наречен другом Божиим'.
1 Петра 1
25но слово (rema) Господне пребывает вовек; а это есть то слово, (rema) которое вам проповедано.
2 Петра 1
19И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; (logos) и вы хорошо делаете, что обращаетесь к
нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет
утренняя звезда в сердцах ваших,
2 Петра 3
5Думающие так не знают, что вначале словом (logos) Божиим небеса и земля составлены из воды и
водою:
1 Иоанна 2
5 а кто соблюдает слово (logos) Его, в том истинно любовь Божия совершилась: из сего узнаём, что мы в
Нем.
7 Возлюбленные! пишу вам не новую заповедь, но заповедь древнюю, которую вы имели от начала.
Заповедь древняя есть слово, (logos) которое вы слышали от начала.
14 Я написал вам, отцы, потому что вы познали Безначального. Я написал вам, юноши, потому что вы
сильны, и слово (logos) Божие пребывает в вас, и вы победили лукавого.
Римлянам 3
2Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче [в том], что им вверено слово (logos) Божие.
Римлянам 9
6Но не то, чтобы слово (logos) Божие не сбылось: ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля;
Римлянам 10
8 Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, (rema) в устах твоих и в сердце твоем, то есть слово
(rema) веры, которое проповедуем.
1 Коринфянам 1
5потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом (logos) и всяким познанием, -18Ибо слово (logos) о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, --сила Божия.
1 Коринфянам 2
4И слово (logos) мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении
духа и силы,
1 Коринфянам 12
8 Одному дается Духом слово (logos) мудрости, другому слово знания, тем же Духом;
1 Коринфянам 14
36 Разве от вас вышло слово (logos) Божие? Или до вас одних достигло?
1 Коринфянам 15
54Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется
слово (logos) написанное: поглощена смерть победою.
2 Коринфянам 1
18Верен Бог, что слово (logos) наше к вам не было то 'да', то 'нет'.
2 Коринфянам 5
19потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя [людям] преступлений их, и дал нам слово
(logos) примирения.
2 Коринфянам 8
7А как вы изобилуете всем: верою и словом, (logos) и познанием, и всяким усердием, и любовью вашею к
нам, --так изобилуйте и сею добродетелью.
2 Коринфянам 13
1В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово. (rema)
Галатам 6
6Наставляемый словом, (logos) делись всяким добром с наставляющим.
Ефесянам 1
13В Нем и вы, услышав слово (logos) истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него,
запечатлены обетованным Святым Духом,
Ефесянам 4
29Никакое гнилое слово (logos) да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы
оно доставляло благодать слушающим.
Ефесянам 6
17и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово (rema) Божие. (меч Духа - который есть
слово (rema))
18Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким
постоянством и молением о всех святых
19и о мне, дабы мне дано было слово (logos) устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну
благовествования,
Филиппийцам 1
14и большая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью,
безбоязненно проповедывать слово (logos) Божие.
Колоссянам 1
25которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, [чтобы]
исполнить слово (logos) Божие,
1 Фессалоникийцам 1
6И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово (logos) при многих скорбях с радостью Духа
Святаго,
1 Фессалоникийцам 2
13Посему и мы непрестанно благодарим Бога, что, приняв от нас слышанное слово (logos) Божие, вы
приняли не [как] слово (logos) человеческое, но [как] слово (logos) Божие, --каково оно есть по истине, -которое и действует в вас, верующих.
2 Фессалоникийцам 3
1Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово (logos) Господне распространялось и прославлялось, как и у
вас,
1 Тимофею 3
1Верно слово: (logos) если кто епископства желает, доброго дела желает.
1 Тимофею 4
4Ибо всякое творение Божие хорошо, и ничто не предосудительно, если принимается с благодарением,
5потому что освящается словом (logos) Божиим и молитвою.
2 Тимофею 2
11Верно слово: (logos) если мы с Ним умерли, то с Ним и оживем;
17и слово (logos) их, как рак, будет распространяться. Таковы Именей и Филит,
2 Тимофею 4
2проповедуй слово, (logos) настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким
долготерпением и назиданием.
Евреям 1
3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом (rema) силы Своей, совершив
Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте,
Евреям 4
12Ибо слово (logos) Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до
разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные.
Евреям 11
3 Верою познаём, что веки устроены словом (rema) Божиим, так что из невидимого произошло видимое.
Евреям 13
7Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово (logos) Божие, и, взирая на кончину их
жизни, подражайте вере их.
22Прошу вас, братия, примите сие слово (logos) увещания; я же не много и написал вам.
Откровение 19
13 Он был облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: Слово Божие. (logos)