82028 - РУССКИЙ

82028 - РУССКИЙ
EI-1431
Инструкция пользователя
Радиоуправляемый трактор X-TRACTOR™
В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ:
- Трактор
- Пульт управления
- Инструкция
Основные возможности:
- Полнофункциональное радиоуправление
- Светящиеся фары, звуки работающего двигателя
- Реалистичное исполнение деталей
- Отсоединяемый прицеп
Меры предосторожности:
- Уважаемые родители, данная игрушка рекомендована для детей. Но для того, чтобы игра стала
для вас не только интересной, но и безопасной, ознакомьтесь с инструкцией вместе с детьми.
- НЕ поднимайте движущийся трактор.
- НЕ допускайте попадания рук, волос и частей одежды в колеса при установленном в позиции
ON выключателе.
- Если вы не пользуетесь трактором и пультом управления, извлеките из них батареи.
- НЕ управляйте трактором на улице. Избегайте наезда трактора на людей, животных и мебель.
Внимание: Не рекомендуется вносить изменения в конструкцию, так как они влияют на
технические характеристики и управляемость изделия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Не заряжайте батареи, не предназначенные для зарядки.
- Аккумуляторы, предназначенные для зарядки, заряжайте, предварительно вынув их из игрушки.
- Аккумуляторы должны заряжаться взрослыми.
- Не используйте вместе батареи разного типа, а также разряженные и новые батареи.
- Рекомендованы к использованию только батареи одинакового или схожего типов.
- При установке батарей соблюдайте полярность.
- Разряженные батареи должны быть извлечены из игрушки.
- Не соединяйте между собой контакты блока питания, это может привести к короткому
замыканию.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Вставлять и вынимать батареи рекомендуется под наблюдением родителей.
- Рекомендуется заменить батареи, как только они начинают разряжаться.
- Храните инструкцию для получения информации в будущем.
- Строго придерживайтесь инструкции во время управления трактором.
- Под воздействием окружающей среды может произойти сбой в системе управления; для
восстановления работоспособности потребуется выключить и снова включить устройство.
УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ:
- Вынимайте батареи каждый раз, когда не собираетесь пользоваться игрушкой в течение
длительного времени.
- Протирайте игрушку чистой влажной тканью.
- Не подвергайте игрушку прямому солнечному свету и/или теплу.
- Не погружайте игрушку в воду, это приводит к неисправности электрических деталей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для лучшего функционирования игрушки рекомендуется использовать новые щелочные
батареи.
Электропитание пульта управления:
Электропитание для трактора:
Напряжение:
6 Вольт
Напряжение:
4.5 Вольт
Источники питания: 4х1.5 Вольт
Источники питания: 3х1.5 Вольт
Тип:
АА/LR6/FV3
Тип:
АА/LR6/FV3
Батареи не входят в комплект поставки.
Батареи не входят в комплект поставки.
Использованные батареи подлежат утилизации.
Сдайте использованные батареи в специализированный пункт приема старых электрических и
электронных изделий.
1
Данный продукт соответствует требованиям, предъявляемым директивой 1999/5/ЕС.
ВНИМАНИЕ: Содержит мелкие детали. Не предназначен для детей младше 3-х лет.
ТРЕБОВАНИЯ ПО РАДИОИЗЛУЧЕНИЮ
Данное устройство соответствует требованиям Статьи 15 Федеральной Комиссии Связи (ФКС).
Данное устройство при эксплуатации должно соответствовать двум следующим требованиям:
1) Данное устройство не должно излучать вредных помех, и
2) Данное устройство должно принимать сигналы, включая и те, которые могут привести к
нежелательным для него последствиям.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данное устройство было протестировано и признано соответствующим требованиям к цифровым
устройствам Класса B, согласно требованиям статьи 15 ФКС. Эти ограничения специально
разработаны для защиты от разрушающих излучений в жилых помещениях. Данное устройство
генерирует, использует и может излучать в диапазоне радиочастот и, если используется не в
соответствии с прилагаемой инструкцией, может создавать вредное для бытовых приборов
излучение.
Однако, это не гарантирует, что излучение устройства не будет влиять на работу некоторых
приборов. Такое влияние может быть выявлено путем включения и выключения устройства,
пользователь может попробовать решить проблему влияния излучения следующим образом:
- переориентировать или переместить приемную антенну;
- увеличить разнос рабочих частот устройства и приемника;
- подключить устройство к другой розетке электропитания;
- обратиться за помощью к мастеру по настройке радио и телевизионных приемников.
Расположение элементов
Пульт управления
Трактор X-Tractor
Прикрутите антенну
к пульту управления
Присоединение прицепа
Светодиодный
индикатор
Откройте
Выключатель
ON/OFF
Включатель
ON/OFF
Крышка аккумуляторного отсека
пульта управления
Закройте
Крышка аккумуляторного отсека
НАЧАЛО РАБОТЫ
Батареи:
- трактора: тип «АА», 3 х 1,5 V
- пульта управления: тип «АА», 4 х 1,5 V.
Установка батарей пульта управления:
Убедитесь, что выключатель находится в позиции OFF.
1. С помощью отвертки открутите шуруп в направлении против часовой стрелки (рис.1)
2. Вставьте батареи в отсек, как показано на рис. 2.
С помощью отвертки прикрутите крышку аккумуляторного отсека.
Установка батарей трактора:
Убедитесь, что выключатель находится в позиции OFF.
1. С помощью отвертки открутите шуруп в направлении против часовой стрелки (рис. 3)
2. Вставьте батареи в отсек, как показано на рис. 4.
С помощью отвертки прикрутите крышку аккумуляторного отсека.
2
Управление трактором:
1. Выдвиньте антенну на пульте управления.
2. Установите выключатель пульта управления в позицию ON, загорится светодиодный
индикатор.
3. Установите выключатель трактора в позицию ON.
4. Движение трактора в различных направлениях осуществляется с помощью рычагов на
пульте управления.
5. Нажмите клавишу на пульте управления для включения света.
6. С присоединенным прицепом направляйте трактор только вперед, вперед направо и
вперед налево.
Управление движением:
Левый рычаг
↑
↓
↑
↑
↓
↓
Правый рычаг
←
→
←
→
Действие
Вперед
Назад
Вперед налево
Вперед направо
Назад налево
Назад направо
Левый
рычаг
Правый
рычаг
Выключатель
ON/OFF
Клавиша
включения
света
Рекомендации по управлению:
1. Не держите пульт за антенну и сильно не тяните ее.
2. Управляйте трактором в помещении, на ровной (но не скользкой), сухой поверхности или
ковре с низким ворсом, так как нитки или грязь могут привести к повреждению трактора.
3. Для более эффективного управления направляйте антенну вверх, а не вниз к трактору.
4. Не играйте с трактором в песке, воде или на снегу; если трактор намок, протрите его
салфеткой и дайте ему полностью высохнуть.
5. Если в работе трактора отмечаются перебои, то это может быть связано с нахождением
поблизости проводов под высоким напряжением, радиопередатчиков или других
радиоуправляемых приборов, работающих на такой же радиочастоте. В этом случае
выберите другое место для игры.
6. Не управляйте трактором вблизи бетонных стен, плохо проводящих радиоволны.
Устранение неисправностей:
Неисправность
Трактор не
реагирует или
реагирует слабо
на управление
пультом
Потеря
управления
Трактор
движется
медленно либо
вообще не
движется
Причина
- Нахождение вблизи
высокочастотных линий,
трансформаторов и
некоторых видов построек
Устранение
- Выберите другое место для игры
- Вблизи трактора работает
другое радиоуправляемое
устройство с
использованием той же
частоты и радиоканала
- Трактор находится на
недоступном для управления
расстоянии
- Отсоединились батареи
- Выключатель не находится
в позиции ON
- Батареи вставлены в отсек
неправильно
- Батареи разряжены
- Волосы, нитки или грязь
могли попасть в колеса
- Найдите место вдали от радиопомех
- Проверьте, на всю ли длину выдвинута
антенна. Трактор управляется на расстоянии
как минимум до 20 м на открытом пространстве
- Проверьте, плотно ли вставлены батареи
- Включите питание
- Проверьте полярность батарей
- Замените все батареи на новые
- Осторожно удалите все посторонние
предметы
3