Связной приемник ICOM IC R 8500

Связной широкодиапазонный сканирующий приемник ICOM IC- R8500
Инструкция по эксплуатации
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1. Выключатель питания [POWER]
Нажать для вкл/выкл
2. Авт. Отключение/Режим установки [SLEEP/SET]
* нажать кратковременно и установить время автоматического отключения (SLEEP) 30, 60, 90, 120 мин или OFF.
* нажать на 1 с и войти в режим установки.
**использовать кнопку 28- [M-CH] и ручку настройки 17 для выбора необходимого режима.
3. Гнездо 3,5 мм управления режимом записи магнитофона [REC REMOTE]
*управление режимом записи магнитофона. Соединить с гнездом REMOTE магнитофона.
4. Гнездо 3,5 мм выхода аудио сигнала на запись [REC OUT]
* соединить с гнездом [LINE IN] магнитофона.
5. Гнездо 6 мм выхода для наушников[PHONES]
* cопротивление наушников 4-16 Ом.
* при использовании наушников встроенный динамик отключается. Выход сигнала - моно при подключении стерео
наушников.
6. Кнопки переключателей видов модуляции [WFM]/[FM]/[AM]/[SSB/CW]
*Нажмите соответствующую кнопку для выбора следующих видов модуляции:
[WFM] ..................... WFM – радиовещательная широкая
[FM] ......................... FM, FM narrow (узкая)
[AM] ......................... AM, AM narrow (узкая), AM wide (широкая)
[SSB/CW]................. USB, LSB, CW, дополнительно CW narrow (узкая)
*при выбранном виде модуляции SSB/CW , нажмите [SSB/CW] на 1 с для точной настройки частоты BFO .
7. Выключатель импульсного шумоподавителя/автоподстройки частоты [ NB]/[AFC]
Активирует импульсный шумоподавитель или фукнкцию АПЧ.
* импульсный шумоподавитель работает только в режимах SSB, CW или AM.
* автоподстройка частоты работает только в режимах FM or WFM.
8. Регулятор уровня выходного сигнала (громкость) [AFGAIN]
Вращайте ручку для увеличения/уменьшения громкости аудио сигнала.
9. Кнопка автоматической регулировки усиления АРУ [ AGC]
Toggles the time constant of the AGC circuit be tween "slow" and "fast." •When "fast" is selected, "AGC-F" appears.
•Cannot be used in FM or WFM modes.
10. Ручка шумоподавителя [SQUELCH].
*выбирает уровень превышения сигнала над уровнем шумов.
11. Ручка сдвига частоты ПЧ [IF SHIFT]
*Работает только на SSB и CW модуляции.
12. Управление селективным аудио фильтром [APF].
Настроиться по наилучшей разборчивости аудио сигнала при включенной кнопке [APF].
*поворот ручки сдвигает центральную частоту фильтра вверх/вниз
13. переключатели аттенюаторов по входу приемника [10dB]/[20dB]
* уровень ослабления сигнала при включении аттенюаторов суммируется: 10 дБ, 20 дБ, 30 дБ(10+20 дБ) . Ниже
500 кГц возможно включение только уровня ослабления 20 дБ
14. выключатель селективного аудио фильтра [APF]
* кратковременно нажать на кнопку для вкл/выкл фильтра.
*повторное нажатие кнопки в режиме вкл переводит фильтр в режимы узкой/нормальной полосы.
* узкая полоса возможна только при SSB, CW м AM модуляции.
15. Кнопка синтезатора голоса/блокировки управления [SPCH/LOCK]
* нажать кратковременно кнопку, синтезатор голоса работает только при наличие дополнительной платы UT-102
SPEECH SYNTHESIZER UNIT.
*нажмите на кнопку в течение 1 с для включения/отключения блокировки управления приемником. Уровень
блокировки может быть задан в режимах установки (SET) для полной или частичной блокировки органов
управления приемником..
16. Шаг настройки [TS▲] / [TS▼]
* нажатием кнопок [TS▲] и [TS▼] можно выбрать следующие шаги ручкой настройки:
* 10 Hz, 50 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 5 kHz, 9 kHz, 10 kHz, 12.5 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 100 kHz и 1 MHz.
* программируемые шаги ручной настройки от 0.5 до 199.5 kHz.
17. Ручка настройки приемника. [MAIN DIAL].
*применяется для настройки на частоту, установки режимов и т.п.
18. Регулятор усилия вращения ручки настройки (под шлиц)
* отрегулировать усилие вращения ручки настройки.
19. Многофункциональный дисплей.
* позазывает установленную частоту настройки, вид модуляции, имя ячейки памяти и т.п.
20 Стрелочный индикатор уровня сигнала S-METER
*показывает уровень принимаемого сигнала.
*показывает уровень установленной границы шумоподавителя [SQUELCH].
21. Кнопка установки памяти [M-SET]
*используется в режиме копирование/вставка индицируемой частоты в любой канал памяти.
*первое нажатие копирование частоты с появлением символа [M] на дисплее, вторичное нажатие – запись в
ячейку данной счастоты и выключение символа [M].
*частота, модуляция, шаг настройки, имя ячейки памяти и т.п. могут быть использованы при программировании
как временная память.
22. Кнопка очистки памяти [M-CL]
*нажать и удерживать до очистки индицируемой частоты.
* имена банков не могут быть стерты.
23. Кнопка записи в ячейку памяти [MW]
* нажать и удерживать кнопку до записи индицируемых частоты, модуляции, шага настройки, и т.п. в
выбранную ячейку памяти.
24. Кнопка БАНК [BANK]
* нажмите кратковременно для переключения лимита банка вкл/выкл
* если на индикаторе имеется символ "BANK", то каналы памяти могут быть отобраны через [М- CH] только в
пределах отобранного банка
*нажать на 1 с для выбора большего/меньшего количества каналов в выбранном банке
25. Селектор каналов памяти [M-CH]
*выберите нужный канал памяти вращением ручки селектора
* вращение селектора по часовой стрелке увеличивает номер выбранного канала, против часовой стрелки уменьшает
*в режимах установок и быстрых установок "SET" приемника селектор используется для выбора
соответствующей функции.
26. Задержка/контроль скорости [DELAY/SPEED]
*регулирует время задержки и скорость сканирования в зависимости от состояния переключателя [DLY D/S]
*когда выбрано время задержки сканирования, регулятор устанавливает время паузы сканирования. Это
особенно эффективно в режиме"OFF DLY ∞", выбранном кнопкой [DLY D/S]
*когда назначена скорость сканирования, регулятор устанавливает скорость сканирования. В этом случае время
паузы сканирования задается в режимах установок.
27. Переключатели режимов сканирования [SCAN/SCAN SET ]
*все эти переключатели относятся к функциям сканирования следующим образом:
[MEMO] - сканирование памяти
*нажмите кратковременно для вкл/выкл сканирования памяти
*нажмите цифровые клавиши, затем эту клавишу для сканирования выбранного банка памяти
*нажмите эту клавишу, а затем режимный переключатель для активации режима сканирования
*нажмите на 1 с для выбора автоматического банка и функции пропуска .
* функция ограничения(лимита) банка и /или функция пропуска активируется автоматически при выборе
"AUTO" и начато сканирование.
[SEL] сканирование выделенных каналов (селекция)
* нажмите кратковременно для вкл/выкл сканирования выделенных каналов
* нажать на 1 с для выделения "sel" канала
[PROG] сканирование по программе
*нажмите кратковременно для вкл/выкл сканирования по программе.
*нажмите цифровые клавиши до , или после нажатия этой клавиши для начала запрограммированого
сканирвания используя обозначенную крайнюю группу сканирования.
* доступны 10 групп программируемого сканирования.
*нажать на 1 с для программирования диапазона сканирования
[SKIP] пропуск ячеек при сканировании
*нажать кратковременно для переключения функции "пропуск" вкл/выкл для любого режима сканироввания .
* функция "пропуск" автоматически активизируется в режиме сканирования [MEMO] память.
*нажать кнопку на 1 с для отметки данного канала памяти как канал для "пропуска" skip.
[AUTO] авто сканирование с записью
*нажать кратковременно для вкл/выкл сканирования с автоматической записью
*нажать на 1 с для выбора условий сканирования памяти с автоматической записью.
*доступны два условия, предварительная очистка памяти перед началом сканирования или сохранение памяти
перед началом автосканирования.
[VSC] голосовое управление сканированием
*нажать для переключения в режим функции управления сканирования по голосу вкл и выкл.
Push to toggle the voice scan control function ON
and OFF.
*функция голосовое управление сканированием " VSC" возобнавляет сканирование при отсутствии в
декектированном сигнале голосовых компонентов.
*на дисплее появляется символ "VSC" при включенной функции голосового управления сканированием.
[PRIO] сканирование по приоритетам
*нажать кратковременно для вкл/выкл режима приоритета при сканировании.
*сканирование с приоритетом может быть использовано в комбинациях с другими режимами сканирования
*нажать на 1 с для ввода условий режима приоритета канала памяти
[DLY D/S] выбор особенностей режимов сканирования
*нажать кратковременно для выбора особенностей режимов сканирования, на дисплее подчеркиваются
соответствующие символы:
-"OFF" временное приостановление сканирования при появлении сигнала и дальнейшее возобновление
сканирования через 3 с после останова.
-"DLY' останов сканирования при появлении сигнала и возобновление сканирования через 3 с после
остановки сканирования.
- "∞" останов сканирования при появлении сигнала.
*нажмите на 1 с для ввода времени задержки сканирования
*можно выбрать функцию [DELAY/SPEED]
28 KEYPAD Клавиатура цифровая
*цифровая клавиатура может использована по различному назначению как описано ниже:
*цифровые клавиши + [ENT] (then [MW]) — непосредственный ввод частоты
*цифровые клавиши + [M-CH] – ввод номера канала памяти
* [CE*NAME] + цифровые клавиши —буквенно-цифровой ввод названий ячеек и банков памяти и т.п.
* цифровые клавиши+ [TS▲] или [TS▼] —произвольная настройка шага сканирования.
• цифровые клавиши + [MEMO] или [SEL] - выбирает банк памяти для сканирования по памяти или резим по
выбранным каналам
*цифровые клавиши+ [PROG] или [AUTO] –выбирает заранее выбранный номер диапазона для сканирования
по программе или автосканирования.
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1. RS-232C Разъем (CONNECTOR )
* Разъем для кабеля RS-232C. Кабель RS-232C используется для соединения IC-R8500 с ПК. Таким образом
можно передавать управляющие команды приемнику через ПК.
2. CI-V Гнездо дистанционного управления (REMOTE CONTROL JACK)
* Позволяет обеспечить связь с подключенным приемопередатчиком или другим приемником системы ICOM для
функции радиопередачи. Также позволяет соединить с ПК через дополнительный интерфейс CT-17 CI-V
КОНВЕРТЕРОВ УРОВНЯ с несколькими приемниками для их управления через ПК.
3. Гнездо выхода ПЧ.(IF OUT JACK )
* Выход 10.7 МГц сигнала ПЧ и 9 В постоянного напряжения для работы дополнительного ТВ адаптера TVR7100
4. Гнездо (AGC)
* Гнездо AGC имеет функции, которые выбираются через внутренние параметры настройки приемника.
**Выход сигнала AGC для дополнительного ТВ адаптера TV-R7100.
**Выход аудио сигнала с частотного дискриминатора для передачи данных со скоростью 9600 б/с (только для FM
модуляции).
5. Соединитель питания пост. напряжения 13.8 В
* Соединитель питания пост. напряжения 13,8 В . (при питании не через сетевой адаптер 220/13,8 В, припитании
через сетевой адаптер в него вставляется штатная заглушка)
6. Гнездо 3,5 мм для подключения внешнего динамика (EXCTERNAL SPEAKER JACK)
*Подсоедините 8 Ом внешний динамик.
**При подключении внешнего динамика внутренний динамик отключается.
7. Гнездо подключения питания от сетевого адаптера (DC IN JACK)
* Соедините сетевой адаптер 220/13,8 В, входящий в комплект поставки с данным гнездом.
8. Разъем антенны 50 Ом (HF 50 Om ANTENNA CONNECTOR)
* Соедините с антенной, работающей в диапазоне до 30 МГц
** Используйте для соединения с антенной коаксиальный кабель и разъем PL-259.
** Убедитесь, что в быстрых установках приемника выбран активным данных антенный вход.
9. Клемма подключения заземления (GROUND TERMINAL )
* Соединить клемму с земляной шиной.
10. Разъем антенны 500 Ом (HF 500 Om ANTENNA CONNECTOR)
* При использовании 500 Ом длинной проволочной антенны в диапазоне частот до 30 МГц
11. Разъем антенны УВЧ/УКВ (VHF/UHF ANTENNA CONNECTOR)
* Соединить с антенной, работающей в диапазоне выше 30 МГц.
** Используйте для соединения с антенной коаксиальный кабель и разъем N-типа.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ
1. Индикатор дистанционного управления (REMOTE INDICATOR)
* Появляется, когда команда управления осуществляется от ПК через интерфейс CI-V.
** Когда этот индикатор появляется, управление ручками регулирование игнорируется.
** Индикатор исчезнет, когда ручка управления вращается.
2. Индикатор вида модуляции (MODE INDICATORS)
* Показывает текущий вид модуляции
3. Индикатор частоты настройки (FREQUENCY READOUT)
* Показывает частоту настройки.
4. Индикатор пропуска каналов (SKIP INDICATOR)
* Появляется при активизации функция пропуска.
* Мигает во время сканирования каналов при активизации функция пропуска авто функцией пропуска.
5. Индикатор голосового управления сканированием (VSC INDICATOR)
* Появляется при активизации функция голосового управления сканированием.
6.Индикатор условий сканирования (SCAN RESUME CONDITION INDICATORS)
* Появляется при соответствующем выборе условий сканирования.
7. Индикатор шага настройки частоты (TUNING STEP INDICATORS)
* Показывает выбранный шаг частоты настройки
** Р появляется при выборе программируемого шага частоты настройки.
8. Индикатор временной памяти (TEMPORARY MEMORY INDICATOR )
* Появляется при нажатии на кнопку [M-SET] и показывает, что частота записана во временную память.
* Исчезает, когда частота из временной памяти записывается в другой канал памяти.
9. Индикатор номера канала памяти (MEMORY CHANNEL READOUT)
* Показывает номер выбранного канала памяти.
10. Индикатор выбора канала как пропущенного (SKIP CHANNEL INDICATOR)
*Появляется при выборе канала как пропущенного
11. Наименование канала (MEMORY NAME INDICATORS)
* Выводит имя канала или группы сканирования, запрограммированных в память.
12. Индикатор выбора канала как отобранного (SELECT CHANNEL INDICATOR)
* Появляется при выборе канала как отобранного.
13. Индикатор номера банка (BANK NUMBER INDICATOR)
* Показывает номер установленного банка
14. Индикатор Банк (BANK INDICATOR)
* Появляется при активизации функция предела банка.
* Мигает во время сканирования при активизации функция предела банка авто функцией банка.
15. Наименование банка (BANK NAME INDICATOR)
* Показывает запрограммированное имя банка.
16. Индикатор включения звукового пикового фильтра (AUDIO PEAK FILTER INDICATOR)
* "APF" или "APF-N" появляется при включении функции пикового звукового фильтра.
17. Индикатор антенного аттенюатора (ATTENUATOR INDICATORS)
* Появляется при включении аттенюатора RF
18. Индикатор АРУ (AUTOMATIC GAIN CONTROL INDICATOR) (p. 15)
* AGC-F появляется при выборе малой постоянной времени АРУ и пропадает при выборе большой постоянной
времени АРУ.
19. Индикатор приема RECEIVE INDICATOR
* Появляется при приеме сигнала
20. Индикатор точной настройки на ЧМ (FM CENTER INDICATORS)
* Появляется при неточной настройки на центральную частоту принимаемого сигнала.
21. Индикатор шумоподавителя (NOISE BLANKER INDICATOR)
* Появляется при включении шумоподавителя
22. Индикатор АПЧ ЧМ (AFC INDICATOR)
* Появляется при включении АПЧ только при ЧМ (FM и WFM) модуляции.
23. Индикатор блокировки (LOCK INDICATOR)
* Появляется при блокировке органов управления.
24 Индикатор автоматического отключения (SLEEP INDICATOR)
*Появляется при установке таймера автоматического отключения.
Подключение антенны КВ 50/500 Ом.
По умолчанию активной является антенна 50 Ом. Для переключения приемника на работу с длинной
проволочной антенной 500 Ом необходимо:
1. На 1 с нажать кнопку [SLEEP/SET]
2. Вращать селектор [M-СN] до появления на экране дисплея символа "HF ANT"
3. Вращать ручку [MAIN DIAL] до появления символа 500 Ом
4. Кратковременно нажать кнопку [SLEEP/SET] для подтверждения выбранной установки антенного входа.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА
УСТАНОВКА ЧАСТОТЫ ПРИЕМНИКА
Частота приемника может быть установлена с цифровой клавиатуры или вращением ручки настройки
приемника [MAIN DIAL].
1. Для установки частоты ручкой настройки [MAIN DIAL] – вращайте ручку до появления на экране дисплея
необходимой частоты. Перестройка частоты производится с шагом, устанавливаемым кнопками [TS▲] / [TS▼] и
показываемом на дисплее (в секторе 7).
2. Для установки частоты настрой при помощи цифровых клавиш введите цифры, составляющие мегагерцовую
часть значения частоты, нажмите клавишу [●◄], введите остальную часть частоты, нажмите [ENT] для
установки частоты.
Доступны следующие шаги настройки приемника прямым выбором кнопками [TS▲] / [TS▼]:
10 Hz, 50 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 5 kHz, 9 kHz, 10 kHz, 12.5 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 100 kHz и 1 MHz.
Дополнительно имеется возможность установки программируемых шагов настройки по частоте в пределах от 0.5
до 199.5 kHz через каждые 0,5 kHz.
ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ПРИЕМНИКА
Для блокировки текущей частоты во избежание случайного изменения, нажмите и удерживайте клавишу
[SPCH/LOCK] в течение 1 сек. для включения/выключения блокировки.
Функция блокировки может быть установлена либо только для ручки основной настройки [MAIN DIAL], либо
также для большинства кнопок на панели приемника. Выбор осуществляется в режиме установок приемника:
Нажать на 1 с [SLEEP/SET], вращать ручку [M-CH] до появления индикации "LOCK", вращать ручку [MAIN
DIAL] для индикации "DIAL"(блокировка только ручки настройки) /"PANEL"(блокировка всей панели),
кратковременно нажать [SLEEP/SET].
ФУНКЦИИ ПРИЕМА
Начальные установки:
Перед включением приемника: [AFGAIN] в среднее положение, [SQUELCH] против часовой стрелки до
упора, [APF] и [IF SHIFT] в среднее положение.
После включения приемника отключите соответствующими кнопками следующие во зможные
индикации на дисплее: "SLEP", "LOCK", "NB", "AFC", "AGC-F", "10 AT 20".
Выбор вида модуляции принимаемого сигнала:
Нажмите одну из кнопок выбора вида модуляции один или более раз для выбора требуемого вида
модуляции:
[WFM] - 1раз : WFM – радиовещательная широкая
[FM] - 1 или 2 раза соответственно : FM, FM narrow (узкая)
[AM] - 1, 2 или 3 раза соответственно :AM, AM narrow (узкая), AM wide (широкая)
[SSB/CW] - 1, 2, или 4 раза соответственно : USB, LSB, CW, дополнительно CW narrow (узкая).
Функция порогового шумоподавителя:
Вращение ручки [SQUELCH] по часовой стрелке закрывает шумоподавитель (устанавливается
более высокий порог срабатывания).
Функции для модуляции ЧМ ( FM)
Индикатор центральной частоты (для всех видов FM модуляции)
Индикаторы "◄" или "►" появляются при неточной настройки на центральную частоту сигнала.
АПЧ – (автоматическая подстройка частоты) активизируется клавишей [NB]/[AFC], при этом частота
автоматически смещается к центру частотного сигнала, а индикаторы "◄" или "►" пропадают.
Функции для модуляции( SSB/CW)
Сдвиг ПЧ: электронным способом изменяется центральная частота полосы пропускания для
отстройки от помехи при вращении ручки [IF SHIFT].
Функция подавления импульсных помех ( NB)
Позволяет снизить помехи импульсного типа (о т зажигания автомобилей и т.п.) Не активна при
частотных видах модуляции. Для включения нажать кнопку [ NB]/[AFC].
Пиковый фильтр НЧ (APF)
Изменяет пиковую частоту фильтра для отстройки сигнала от помехи. Нажмите кнопку [APF] и
вращайте ручку [APF]. Фильтр можно переключить на 2 режима узкий и широкий , удерживая кнопку [APF] в
течение 1 с.
Подстройка тонального гетеродина ( BFO))
Выберите режим SSB или CW нажав клавишу [SSB/CW], затем нажмите и удерживайте эту клавишу
в течение 1 с. Вращайте [M-CH] для подстройки BFO в пределах от –1,2 кГц до +1,2 кц.
Функция АРУ
Нажмите [AGC] для переключения между "быстрой" и "медленной" АРУ. При включении
"быстрой" АРУ на дисплее появляется символ " AGC-F".
КАНАЛЫ ПАМЯТИ
Сканирующий приемник IC-R8500 имеет 1000 каналов обычной памяти, плюс 20 каналов для программирования
границ сканирования и 1 приоритетный канал. Каждому из 1000 каналов может быть присвоено 8-ми символьное
имя и любой из 20 пользовательских банков памяти может иметь 5-ти значное имя для удобства поиска и
организации частот. Более того, канал памяти может хранить информацию о виде модуляции, шаге настройки и
установке аттенюаторов АТТ.
Примечание: Когда выбираются каналы памяти, не имеющие никакой информации (пустые каналы), частота на
дисплее не отображается. Появляется только номер канала памяти.
Банк 0-19 (20 банков):
Для обычного использования. Может быть запрограммирована частота, вид модуляции, шаг настройки, имя и
положение аттенюаторов. Число каналов в каждом банке устанавливается пользователем. Банк не может быть
удален (он должен содержать как минимум один канал).
Банк AUTO (изначально 100 каналов):
Частоты, обнаруженные во время сканирования с автоматической записью каналов памяти сохраняются в этом
банке в порядке их обнаружения. Одновременно записывается вид модуляции и шаг настройки. ВНИМАНИЕ:
когда условие записи каналов установлено в [CL&START] и запущено сканирование с автоматической записью в
память, все каналы памяти в этом банке очищаются.
Банк SKIP (изначально 100 каналов):
Нежелательные сигналы, такие как маяки, управляющие станции и т.д. могут быть помечены как пропускаемые
в режиме сканирования с запрограммированными границами или сканирования с автоматической записью в
память. Если кнопка [MW] нажата 1 секунду во время паузы при сканировании (когда обнаружен сигнал),
отображаемая частота заносится в этот банк независимо от выбранного текущего банка.
Банк FREE (изначально пустой):
Для временного сохранения каналов при переносе в какой-нибудь банк. Удаленный канал (но не его содержимое)
сохраняется в этом банке до тех пор, пока не будет перенесен в иной банк. Этот банк не появляется, когда в нем
нет каналов.
Банк PROG (20 каналов фиксированно):
Хранит границы сканирования. Программируется 10 пар границ (от 0Р1 до 9Р2 -верхняя и нижняя границы). Вид
модуляции и шаг настройки автоматически выставляются по последнему введенному каналу в паре.
Выбор банка памяти
Для выбора банка каналов памяти обычного применения (пользовательского): нажмите [M-CH●BANK↑] или
[ENT●BANK↓] один или более раз для выбора желаемого банка памяти. Индикатор банка показывает
выбранный банк. Нажмите и удерживайте [BANK↑] или [BANK↓] для быстрого циклического прохода по банкам
памяти в порядке от 0 до 19, FREE, AUTO и SKIP. Примечание: Банк FREE изначально пустой и поэтому не
может быть выбран. Для того, чтобы выбрать его, по меньшей мере 1 канал должен быть записан в этот банк.
Для выбора пары программируемых границ сканирования:
Нажмите [PROG] в течение 1 секунды. "PROG" и номер канала (0Р1 до 9Р2) появится на экране.
Выбор канала памяти:
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕЛЕКТОРА [М-СН]
Выберите необходимый банк нажатием кнопок [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓]. Вращайте ручку селектора
[М-СН] для выбора желаемого канала.
Функция ограничения возможности выбора канала пределами одного банка.
Вращением ручки селектора [М-СН] можно выбрать канал или только в пределах одного банка, или же из любого
банка, для этого нажмите кнопку [BANK] для включения / выключения функции ограничения возможности
выбора канала пределами одного банка.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ
Каналы памяти в текущем банке могут быть набраны с клавиатуры. Выберите желаемый банк нажатием
клавиш [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓]. Введите номер канала с клавиатуры и нажмите клавишу [М-СН]
для выбора введенного канала. Ввод недоступного канала памяти игнорируется.
Программирование:
(1)
Выберите желаемый канал памяти.
(2)
Установите желаемую частоту.
• Если канал памяти уже содержит информацию, измените частоту, используя ручку основной настройки или
клавиатуру.
• Если канал памяти пустой, введите необходимую для установки частоту с клавиатуры.
(3)
Установите вид модуляции и шаг настройки .
(4)
Нажмите и удерживайте [MW] до тех пор, пока приемник не подаст тройной сигнал.
• Информация сохранена в канале памяти. Примечание: если изменить канал памяти перед нажатием кнопки
[MW], то установленные частота, вид модуляции и шаг настройки сбрасываются.
"Копирование и вставка" (редактирование памяти)
Функция "копирования и вставки" (copy and paste) может быть полезна для сохранения (или подтверждения)
запрограммированного ранее содержимого памяти в тех случаях, когда частота (вид модуляции / шаг настройки)
уже установлены для канала или когда вы хотите изменить частоту, используя содержимое памяти другого
канала,
(1)
Нажмите [M-SET] для временного сохранения отображаемой на дисплее частоты, вида модуляции и т.д.
• " М " появляется на дисплее.
• Только 1 канал может быть сохранен во временной области.
(2)
Выберите канал памяти, в который вы хотите запрограммировать частоту.
(3)
Нажмите [М-СН] для вставки сохраненного содержимого.
• " М " пропадает.
Очистка памяти
Информация, хранящаяся в канале памяти, может быть очищена (стерта).
(1) Выберите канал памяти, который вы хотите очистить.
(2) Нажмите и удерживайте [M-CL], пока приемник не издаст тройной сигнал.
Совет: Функция перенесения канала в другой банк Используя функцию перенесения канала в другой банк, канал
памяти может быть удален (со всем своим содержимым) из какого-либо банка и временно размещен во "FREE"
банке.
Имена каналов/банков памяти
Для удобства пользования вы можете присвоить любому каналу имя длиной до 8 символов и каждому пользовательскому банку - до 5 символов.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ИМЕН КАНАЛОВ ПАМЯТИ
(1) Выберите нужный канал памяти.
(2) Установите частоту (вид модуляции / шаг настройки), затем нажмите и удерживайте [MW].
(3) Нажмите [CE►●NAME].
• На месте первого символа области имени канала появится курсор.
(4) Введите желаемое имя с клавиатуры.
• Нажмите соответствующую кнопку один или несколько раз для ввода нужного символа.
• Для удаления символа, сотрите его пробелом, используя клавишу [М-СН● *.;*].
• Для перемещения курсора вперед или назад, используйте кнопки [•◄] или [СЕ►].
(5) Нажмите [ENT] для ввода набранного имени.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ИМЕНИ БАНКА КАНАЛОВ ПАМЯТИ
(1) Выберите необходимый банк, используя кнопки [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓].
(2) Нажмите [CE►●NAME].
• В первой позиции имени появится курсор.
• Если канал не содержит никаких данных, (на дисплее - "BLANK"), курсор не появляется. В этом случае
запрограммируйте частоту, или измените канал.
(3) Нажмите [•◄] для перемещения курсора в область имени банка.
(4) Введите желаемое имя с клавиатуры.
• Используйте тот же метод, что и для имени канала (см. выше).
(5) Нажмите [ENT], чтобы ввести набранное имя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы нажмете [СЕ►] в последней позиции имени банка, текущее имя очистится и будет
заменено предыдущим. НЕ ЗАБУДЬТЕ нажать [ENT] после набора имени.
Распределение каналов по банкам
Приемник IC-R8500 имеет 20 банков, в каждом из которых каналы памяти могут быть запрограммированы и
распределены. По умолчанию, каждый банк содержит 40 каналов памяти, хотя каналы могут быть удалены или
добавлены в любой банк в соответствии с вашими предпочтениями и стилем работы. Удаленные каналы
временно сохраняются в банке "FREE".
ПРИМЕЧАНИЕ: После покупки приемника или после системного сброса, банк "FREE" пуст и поэтому не может
быть выбран.
Для перераспределения каналов по банкам:
(1) Удалите каналы памяти из банков, которые имеют больше каналов, чем вам необходимо.
• Удаленные каналы автоматически заносятся в банк "FREE".
(2) Добавьте (вставьте) каналы памяти в банки, в которых вы хотите увеличить количество каналов.
• Каналы добавляются в выбранный банк и удаляются из банка "FREE"
УДАЛЕНИЕ КАНАЛОВ ПАМЯТИ
(1) Выберите банк и канал памяти, который вы хотите удалить.
(2) Нажмите и удерживайте [BANK] 1 секунду.
• Один из пунктов "INS. 1CH", 'DEL. 1CH", "ADD. 10CH", или "ADD. 1CH" появится на дисплее и замигает.
• Если нужно, нажмите кратковременно [BANK] для выхода из этого состояния и возврата в предыдущий режим.
(3) Вращайте [М-СН] до тех пор, пока "DEL. 1СН" не появится на дисплее.
(4) Нажмите и удерживайте [BANK] 1 секунду для удаления выбранного канала.
• Канал памяти (но не его содержимое) перемещается в банк "FREE".
(5) Каналы памяти могут быть удалены только по одному за раз во избежание случайного удаления нескольких
каналов; если вы хотите удалить более чем один канал, повторите описанные выше шаги столько раз, сколько
это необходимо.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Удаленный канал перемещается в банк "FREE", но его содержимое стирается.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Количество банков не может быть уменьшено. Это значит, что если в банке остался только
один канал, то он не может быть перемещен в банк "FREE".
ДОБАВЛЕНИЕ/ВСТАВКА КАНАЛОВ ПАМЯТИ
(1) Выберите банк, в который вы хотите добавить канал(ы).
(2) Нажмите и удерживайте [BANK] 1 секунду.
• Один из пунктов "INS. 1СН", 'DEL. 1CH", "ADD. 10CH", или "ADD. 1CH" появится на дисплее и замигает.
• Если нужно, нажмите кратковременно [BANK] для выхода из этого состояния и возврата в предыдущий режим.
(3)
Вращайте [М-СН] для выбора :
INS. 1CH - канал будет вставлен перед выбранным каналом. Запрограммированное содержимое после вставки
канала будет автоматически смещено.
ADD. 1CH - канал будет добавлен в конце выбранного банка
ADD. 10CH – 10 каналов будет добавлено в конце выбран ного банка
(4) Нажмите и удерживайте [BANK] 1 секунду для исполнения выбранной операции.
• Канал(ы) памяти удаляются из банка "FREE" и добавляются/вставляются в выбранный банк.
• Каналы памяти не могут быть вставлены в банк памяти, если банк "FREE" пуст.
СКАНИРОВАНИЕ
Методика работы.
СКАНИРОВАНИЕ КАНАЛОВ ПАМЯТИ
Сканируются все каналы памяти (исключая каналы, помеченные, как пропускаемые при сканировании - skip) в
выбранном банке со скоростью до 40 каналов в секунду.
(1) Нажмите [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓] для выбора нужного банка.
• Возможен также прямой выбор банка как описано ниже.
(2) Установите ручкой [SQUELCH] порог срабатывания шумоподавителя.
(3) Нажмите [MEMO] для запуска сканирования.
• В области имени банка появляется слово "MEMO".
• Нажмите [MEMO] еще раз для остановки сканирования.
Совет:
Прямой выбор банка — Сканирование каналов памяти в определенном банке может быть запущено без использования кнопок [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓]. Введите одну или две цифры номера банка и затем нажмите
[MEMO].
Выбор банка во время сканирования каналов памяти — сканируемый банк может быть изменен без остановки
сканирования: Введите одну или две цифры номера банка и нажмите [ENT].
Запуск сканирования, ограниченного пределами банка (bank limit) и пропуском нежелательных каналов (slap) — при
сканировании каналов памяти эти функции запускаются автоматически.
СКАНИРОВАНИЕ «ВЫБРАННЫХ» КАНАЛОВ ПАМЯТИ
Сканирование «выбранных» каналов памяти позволяет вам увеличить эффективность сканирования выбором
только определенных каналов. Т.о. уменьшается время полный цикла. Установите каналы с более высоким
приоритетом как «выбранные)) (сканирование «выбранных» каналов памяти ищет сигнал только в этих каналах)
в то же время оставляя каналы с низким приоритетом за пределами сканирования.
Подготовка — определение «выбранных» каналов. Выберите канал, который вы хотите пометить как «выбранный», затем нажмите и удерживайте кнопку [SEL] 1 секунду.
Запуск/остановка сканирования.
(1) Выберите необходимый банк кнопками [M-CH●BANK↑] или [ENT●BANK↓].
(2) Установите желаемый порог срабатывания шумоподавителя.
(3) Нажмите кнопку [SEL] кратковременно для запуска сканирования «выбранных» каналов.
• В области имени банка появится "SEL".
(4) Нажмите [SEL] снова для остановки сканирования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сканирование «выбранных» каналов памяти не может быть запущено до тех пор, пока не будет
отмечено 2 или более каналов.
Совет:
Все обычные функции также доступны при сканировании «выбранных» каналов, так как описано выше.
СКАНИРОВАНИЕ В ЗАПРОГРАММИРОВАННЫХ ГРАНИЦАХ
Сканирование в запрограммированных границах (и сканирование с автоматический записью каналов в память)
ищет сигналы в пределах определенного частотного диапазона, используя выбранный шаг настройки. Результат
подобен "автоматическому" вращению основной ручки настройки.
Программирование границ сканирования частот
Прежде чем запускать сканирование в запрограммированных границах или сканирование с автоматической
записью в память, необходимо запрограммировать набор границ сканирования. Могут быть установлены до 10
пар границ сканирования: от 0Р1 до 9Р2.
(1) Нажмите и удерживайте кнопку [PROG] в течение 1 секунды.
• "*SET*" появляется в области имени банка, затем сменяется мигающим "PROG."
(2) Вращайте селектор [М-СН] для выбора нижней границы сканирования в паре, например 0Р1.
• Для выбора можно также использовать клавиатуру.
(3) Установите частоту, вид модуляции, шаг настройки и имя канала, затем нажмите и удерживайте [MW]
1 секунду для программирования одной из границ сканирования.
(4) Вращайте селектор [М-СН] для выбора второй границы сканирования в паре, например 0Р2.
(5) Установите частоту, затем нажмите и удерживайте [MW] 1 секунду для программирования второй границы
сканирования.
• Вид модуляции, шаг настройки, и имя являются общими для обеих границ сканирования.
(6) Нажмите [PROG] кратковременно для возврата в предыдущий канал; или повторите шаги (2) - (6) для
программирования другой пары границ сканирования.
Запуск/остановка сканирования:
(1) Установите ручкой [SQUELCH] необходимый порог срабатывания шумоподавителя.
(2) Нажмите [PROG] для запуска сканирования.
• В области имени банка появляется "PROG" (и номер границ сканирования).
(3) Нажмите [PROG] для остановки сканирования.
Совет:
Прямой выбор диапазона сканирования — необходимый запрограммированный диапазон сканирования может
быть выбран с клавиатуры. Нажмите цифровую клавишу перед или после нажатия кнопки [PROG] для выбора
диапазона сканирования.
Запуск сканирования с пропуском нежелательных частот — сканирование в запрограммированных границах
пропускает все частоты, помеченные как пропускаемые при сканировании (SKIP) во всех 1000 каналах.
СКАНИРОВАНИЕ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЗАПИСЬЮ В ПАМЯТЬ
Сканирование с автоматической записью в память работает также как и сканирование с запрограммированными
границами. Но, при обнаружении сигнала, его частота автоматически записывается в память в специальный
банк для автоматической записи частот "AUTO".
Подготовка —установка условия записи каналов:
Нажмите и удерживайте [AUTO] для входа в режим установки условия записи, затем вращайте ручку основной
настройки для выбора условия.
AUTO
START
: ранее записанные ячейки в банке "AUTO" сохраняются, а последующие частоты
записываются в следующие доступные каналы.
AUTO
CL&START : ранее сохраненные ячейки в банке "AUTO" очищаются, а новые частоты записываются в каналы, начиная с канала 0.
Запуск/остановка сканирования:
(1) Установите ручкой [SQUELCH] необходимый порог срабатывания шумоподавителя.
(2) Нажмите [AUTO] кратковременно для запуска сканирования.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Убедитесь, что вы правильно установили условие записи, в противном случае, вы
можете потерять информацию, записанную в банк "AUTO" ранее.
• В области имени банка появляется "AUTO".
(3) Нажмите [AUTO] снова для остановки сканирования.
Совет: Все обычные функции также доступны при сканировании с автоматической записью в память, так как
описано выше.
ПРИОРИТЕТНОЕ СКАНИРОВАНИЕ
Приоритетное сканирование обеспечивает периодическое прослушивание определенной частоты (приоритетного
канала) каждые 1-16 сек. (программируется), функция действует во время любой операции, такой как тем,
сканирование и т.д.
Подготовка - программирование приоритетного канала
(1) Нажмите и удерживайте [PRIO] 1 секунду.
• "*SET*" появляется в области имени банка, затем сменится мигающим "PRIO".
• Используя этот метод, приоритетный канал может быть вызван в любое время одним нажатием.
(2) Установите частоту, вид модуляции принимаемого сигнала и имя канала.
(3) Нажмите и удерживайте [MW] 1 секунду для записи содержимого в ячейку памяти приоритетного канала.
(4) Нажмите [PRIO] снова для возвращения в предыдущий канал
Запуск/остановка сканирования:
Нажмите [PRIO] для запуска/остановки сканирования.
•
Приоритетное сканирование может быть использовано в комбинации с другими видами сканирования:
запустите другое сканирование во время приоритетного сканирования; или, нажмите [PRIO] во время любого
другого вида сканирования.
Сканирование каналов с определенным видом модуляции принимаемого сигнала
Возможно сканирование каналов памяти или сканирование «выбранных» каналов памяти, но только тех, вид
модуляции которых соответствует определенному вами (при этом каналы с другими видами модуляции игнорируются).
(1)
Нажмите [MEMO] или [SEL] для запуска сканирования каналов памяти или сканирования «выбранных»
каналов памяти соответственно.
(2) Выберите необходимый для сканирования вид модуляции при помощи клавиш выбора вида модуляции
принимаемого сигнала.
(3) Нажмите [MEMO] или [SEL] еще раз для остановки сканирования.
Определение каналов и частот, пропускаемых при сканировании (SKIP)
Определение каналов, пропускаемых при сканировании
(1) Выберите канал памяти, который необходимо определить как пропускаемый при сканировании.
(2) Нажмите и удерживайте [SKIP] 1 секунду для пометки (снятия пометки) канала как пропускаемого при
сканировании.
•
SKIP-CH появляется на функциональном дисплее, когда канал определен как пропускаемый при
сканировании.
• Программирование частот, пропускаемых при сканировании (для сканирования в запрограммированных
границах)
(1) Запустите запрограммированное сканирование.
(2) Когда сканирование сделает паузу на нежелательном сигнале, нажмите и удерживайте [MW] 1 секунду.
• Частота сохраняется в "skip" банке, как частота, пропускаемая при сканировании.
• Каналы, определенные как пропускаемые при сканировании, пропускаются при сканировании
каналов памяти и сканировании «выбранных" каналов памяти.
Частоты, помеченные как пропускаемые при сканировании, пропускаются как при сканировании с
запрограммированными границами, так и при сканировании с автоматической записью в память.
Нажмите и удерживайте [MW] 1 секунду, когда сканирование делает паузу при обнаружении сигнала.
Функции ограничения сканирования пределами одного банка (bank limit) /
сканирование с автоматическим пропуском определенных ранее каналов и частот (SKIP)
При запуске сканирования следующие функции включаются автоматически по умолчанию (если не сделаны
иные установки) и переключатели [SKIP] и [BANK] не функционируют при сканировании.
•
Ограничение сканирования пределами одного банка (для сканирования каналов памяти и сканирования
«выбранных» каналов памяти) — Сканирование каналов памяти работает только в пределах выбранного банка.
•
Сканирование с пропуском каналов и частот, определенных заранее (для всех видов сканирования, кроме
приоритетного) — каналы памяти, определенные как пропускаемые при сканировании (skip), не проверяются
при сканировании каналов памяти и при сканировании «выбранных» каналов памяти; частоты, которые
запрограммированы в каналы памяти, помеченные как пропускаемые при сканировании (не только в "skip"
банке, но и в любом канале памяти) не проверяются на наличие сигнала во время запрограммированного
сканирования и сканирования с автоматической записью в память.
Блокировка автоматического включения функций, описанных в этом пункте.
(1) Нажмите и удерживайте [MEMO] 1 секунду. • Появится дисплей, как показано на рисунке.
(2) Вращайте селектор [М-СН] для выбора пункта SKIP или BANK.
(3) Вращайте ручку основной настройки для выбора режима AUTO (автоматическое включение) или MANUAL
(ручное включение).
(4) Нажмите [MEMO] для возврата.
Функция сканирования с поиском голоса (VSC)
Эта функция полезна, если вы не хотите, чтобы немодулированные сигналы приостанавливали или прекращали
сканирование. Когда эта функция включена, приемник проверяет принимаемый сигнал на наличие речевых
составляющих. Если сигнал содержит голосовые компоненты и их тон меняется в течение 1 секунды,
сканирование приостанавливается (или прекращается). Если принятый сигнал; содержит голосовых
составляющих или же их тон не меняется в течение I секунды, сканирование продолжается.
Для включения/выключения этой функции нажмите кнопку [VSC].
"VSC" появляется на дисплее, когда функция включена
• Функция VSC доступна при любом сканировании.
• Функция VSC продолжает сканирование после приема немодулированного сигнала, даже если условие
продолжения сканирования установлено в "OFF" или " ∞".
«VSC» - появляется на дисплее.
Регулировка скорости сканирования /времени задержки сканирования при обнаружении сигнала
УСЛОВИЕ ПРОДОЛЖЕНИЯ СКАНИРОВАНИЯ ПОСЛЕ ОБНАРУЖЕНИЯ СИГНАЛА
При сканирование приемник делает паузу, когда обнаруживается сигнал, затем сканирование может быть
продолжено или прекращено в зависимости от выбранного вами условия. Существуют 3 условия. Нажмите [DLY]
один или более раз для выбора условия продолжения сканирования после обнаружения сигнала.
• Условие OFF («OFF") остановка сканирования до пропадания сигнала:
Сканирование приостанавливается до тех пор, пока сигнал не пропадет, после чего через 3 секунды будет
продолжено.
• Условие ON ("DLY") с регулируемой длительностью задержки:
Сканирование приостанавливается на время, равное, длительности установленной задержки, затем сканирование
продолжается. Если принимаемый сигнал пропадает, то сканирование возобновляется через 3 секунды после
этого.
• Условие прекращения сканирования ("∞"):
Сканирование прекращается, как только будет обнаружен сигнал.
ПРИСВОЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ РУЧКЕ [DELA Y/SPEED]
Назначение ручки [DELAY/SPEED] может быть выбрано, как описано ниже, для вашего удобства.
(1) Нажмите и удерживайте кнопку [DLY D/s] в течение 1 секунды, чтобы войти в режим установок.
(2) Вращайте ручку основной настройки для выбора функции, которую вы хотите присвоить ручке
[DELAY/SPEED].
(3) Когда ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция управления скоростью сканирования, то необходимо
определить время задержки сканирования при обнаружении сигнала.
• Когда на дисплее появится "VR:SPD DLY: 3S" установите время задержки вращением селектора [М-СН].
(4) Нажмите [DLY D/s] для возвращения в предыдущий режим.
Ручкой основной настройки происходит переключение:
Если на дисплее "VR:SPD
DLY=3S" - ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция регулировки скорости
сканирования.
Если на дисплее "VR:DLYSPD SPD=MAX" - ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция регулировки времени
задержки при обнаружении сигнала.
СКОРОСТЬ СКАНИРОВАНИЯ
Когда ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция регулировки скорости сканирования (см. выше), скорость
сканирования может быть легко изменена во время сканирования простым вращением ручки. После поворота
ручки область имени показывает выбранную скорость, как показано на рисунке, в течение около 1 секунды.
Когда ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция регулировки времени задержки сканирования при обнаружении сигнала, скорость сканирования устанавливается фиксированной и равна максимальному значению 40
каналов в секунду.
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЗАДЕРЖКИ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ СИГНАЛА
Ручка [DELAY/SPEED] регулирует длительность задержки сканирования при обнаружении сигнала в следующих
условиях:
• Условием возобновления сканирования выбрано "DLY" (переключателем [DLY D/s].
• Когда ручке [DELAY/SPEED] присвоена функция регулировки скорости сканирования, длительность задержки
может быть определена в пределах от 3 до 18 секунд.
ТАЙМЕР АВТОВЫКЛЮЧЕНИЯ (SLEEP TIMER)
Приемник ICOM IC-R8500 имеет функцию таймера автоматического выключения питания по истечении определенного времени.
МЕТОДИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
(1) Нажмите [SLEEP / SET] кратковременно несколько раз для активизации таймера и установки времени, через
которое произойдет выключение питания.
• "SLEEP" появляется на дисплее, когда активизирован таймер автоматического выключения питания.
• Возможны следующие 5 установок: 120, 90, 60, 30 мин (время, через которое произойдет выключение питания) и
OFF (таймер отключен).
(2) Через 2 секунды после выполнения шага (1), приемник возвращается в предыдущий режим.
(3) Для подтверждения установленного периода выключения нажмите [SLEEP / SET] кратковременно один раз.
• Будьте внимательны, не нажмите эту кнопку более одного раза, в противном случае время, через которое будет
выключено питание, изменится.
(4) Для включения приемника после автоматического выключения, нажмите [POWER] дважды (т.е. выключите
приемник и включите снова).
• Таймер автовыключения сбрасывается.
РЕЖИМ УСТАНОВОК
Режим установок используется для программирования значений или условий, которые меняются относительно
редко.
ВЫБОР РЕЖИМА ОПЕРАТИВНЫХ УСТАНОВОК
(1) Нажмите и удерживайте [SLEEP / SET] в течение 1 секунды.
• Будет выбран режим оперативных установок и на дисплее появится один из его пунктов.
(2) Вращайте ручку [М-СН] для выбора необходимого пункта.
(3) Вращайте ручку основной настройки для установки требуемого значения или условия в выбранном пункте.
(4) Повторите пункты (2) и (3) для установки значений или условий других пунктов.
(5) Для выхода из режима оперативных установок нажмите [SLEEP / SET ] снова.
• Нажатие любой другой кнопки также выводит вас из режима оперативных установок.
ВЫБОР РЕЖИМА НАЧАЛЬНЫХ УСТАНОВОК
(1) Нажмите [POWER] для выключения питания.
(2) Удерживая кнопку [SLEEP / SET ] нажатой, включите питание кнопкой [POWER].
• Включится режим начальных установок и на дисплее появится один из его пунктов.
(3) Вращайте ручку [М-СН] для выбора необходимого пункта.
(4) Вращайте ручку основной настройки для установки требуемого значения или условия в выбранном пункте.
(5) Повторите пункты (3) и (4) для установки значений или условий других пунктов.
(6) Для выхода из режима начальных установок нажмите [POWER], чтобы выключить питание.
(7) Нажмите [POWER] еще раз для включения питания.
• Все произведенные установки будут эффективны.
Пункты режима оперативных установок
DIMER
Переключает интенсивность подсветки дисплея
между высокой и низкой.
HIGH
LOW
Яркая подсветка (заво- Слабая подсветка
дская установка)
ВЕЕР
Звуковой подтверждающий сигнал при нажатии
любой кнопки.
ON
Подтверждающий
сигнал включен
(заводская установка)
OFF
Подтверждающий
сигнал выключен.
LOCK
Устанавливает область влияния функции
электронной блокировки управления: только
ручки основной настройки или же как ручки
основной настройки так и всей панели управления.
DIAL
Блокируется только
ручка основной
настройки (заводская
установка)
PANEL
Блокируются как ручка
основной настройки,
так и вся панель.
AUTO TS
Устанавливает автоматическое изменение
скорости перестройки частоты ручкой основной
настройки. В нормальном режиме ручка основной
настройки изменяет частоту из расчета [400]х[шаг
настройки] на один оборот ручки. Если функция
AUTO TS включена, то при быстром вращении
ручки основной настройки частота изменяется со
скоростью [2000]х[шаг настройки] на один оборот
ручки. Т.о. при быстром вращении ручки основной
настройки, перестройка частоты происходит в 5
раз быстрее.
HFANT
Устанавливает активный антенный вход на задней
панели. Можно установить либо вход 50 Ом (SO239 коаксиальный) либо 500 Ом (phono RCA
разъем)
Пункты режима начальных установок
REC MEMO
Подключает/отключает разъем REC REMOTE
(дистанционное управление внешним
магнитофоном) на передней панели. Когда
выбрано значение ON (вкл.), выход [REC
REMOTE] внутренним реле устанавливается в
"низкий" уровень.
REC SPCH
Когда установлен дополнительный блок
синтезатора голоса UT-102 в режиме
сканировании при обнаружении сигнала и
приостановке сканирования частота объявляется
автоматически независимо от положения переключателя [SPCH/LOCK]. Это объявление может
быть либо включено либо выключено.
SPCH LAN
Если установлен дополнительный блок
синтезатора голоса UT-102, вы можете выбрать
английский или японский язык.
ON
Функция
автоматического
изменения скорости
настройки включена
(заводская установка).
OFF
Функция
автоматического
изменения скорости
настройки выключена.
50 ОМ
500 ОМ
Выбран антенный вход Выбран RCA (phono)
SO-239 (заводская уста- разъем.
новка)
ON
Разъем REC REMOTE
может быть
использован,
(заводская установка)
OFF
Разъем REC REMOTE
не работает и щелчки
внутреннего реле не
слышны.
ON
Частота объявляется
каждый раз, когда
сканирование
приостанавливается
(заводская установка).
OFF
Дополнительный блок
синтезатора голоса активизируется только
нажатом кнопки
[SPCH].
ENG
JPN
Синтезатор голоса объ- Объявления делаются
являет по-английски
на японском языке.
(заводская установка).
SPCH SPD
Вели установлен дополнительный блок
синтезатора голоса UT-102 вы можете выбрать
быстрый или медленный темп речи синтезатора.
FAST
SLOW
Темп речи синтезатора Темп речи синтезатора
быстрый (заводская ус- медленный.
тановка).
CIV ADDR
Чтобы различать оборудование, каждый CI-V
приемо-передатчик/приемник имеет свой
собственный CI-V стандартный адрес в
шестнадцатеричном коде. Адрес C-R85OO по
умолчанию — 4АН. (когда 2 или более приемника
IC-R8500 подключены к одному CI-V конвертеру
уровня СТ-17, поверните ручку основной
настройки для выбора разных адресов для
каждого приемника в диапазоне от 01Н до 7FH.
CIV BAUD
Останавливает скорость обмена данными. Когда
выбран AUTO", скорость обмена автоматически
устанавливается в зависимости от подключенного
контроллера или другого CI-V радиоустройства.
4АН
01Н — 7FH
Установлен адрес 4АН Установлен иной адрес.
(заводская установка).
CIV TRAN
Если IC-R8500 подключен к другому CI-V
радиоустройству, то возможна работа совместно с
передатчиком tranceive operation). Если в этом
пункте установлено )N, то изменение частоты,
вида модуляции и т.д. приемника вызывают
соответствующие изменения в подключенном
устройстве и наоборот.
ON
Функция
приемопередатчика
включена (заводская
установка).
AUTO
19200
Автоматический выбор Установлена скорость
скорости (заводская ус- 19200 бит в секунду.
тановка).
OFF
Функция
приемопередатчика
выключена.
CIV 731
Когда IC-R8500 подключен к IC-735 для
совместной работы с передатчиком в режиме
приемопередатчика, вы должны изменить длину
кода рабочей частоты до 4 байт. Этот пункт
должен быть включен ("ON"), только во время
работы совместно с IC-735 в режиме приемопередатчика.
OFF
ON
Длина кода частоты ус- Длина кода частоты установлена 5 байт (заво- тановлена 4 байта.
дская установка).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОБЩИЕ
• Диапазон принимаемых частот:
0.10000- 1999.99999 МГц
• Вид модуляции:
AM (широкополосная / нормальная / узкополосная); SSB (USB / LSB); CW (норм./узкопол. - с дополнительным
FL-52A); FM (нормальная / узкополосная); WFM
• Количество каналов памяти:
1000 (плюс 20 границ сканирования и 1 приоритетный канал)
• Антенные разъемы:
До 30 Мгц SO-239 (50 Ом) / Phono (500 Ом)
Свыше 30 Мгц
N-тип (50 Ом)
• Диапазон рабочих температур:
-10С — +50С
• Стабильность частоты:
До 30 Мгц
+/- 100 Гц (+/-20 Гц с дополнит, CR-239)
Свыше 30 Мгц
+/-0.0003% (+/- 0.00006% с доп. CR-239)
• Требования к питанию
13.8 В (постоянное, минус заземлен)
230 или 240 В (переменное, Европейская версия с AD-55/V*)
• Потребляемый ток (13.8В):
В режиме ожидания 1,8 А ; При максимальной громкости 2,0 А.
• Габариты (выступающие части не включены):
287 (Ш )х 112 (В) х ЗО9 (Г) мм.
Вес 7 кг
• Промежуточные частоты (в МГц.)
Диапазон частот
Первая
Вторая
Третья
0.1 - 29.99999
48.8
10.7
0.455
30.0- 499.99999
778.7
10.7
0.455
500.0-1024.99999
266.7
10.7
0.455
1025.0-1999.99999 Использует
метод
конвертера:
Local freq.:
500,1000
or 1010
• ПРИЕМНИК
• Приемная система Супергетеродинная
• Чувствительность:
Диапазон частот
SSB/CW
AM
AM узк. AM шир.
FM
WFM
0.1-0.49999
1.0
6.3
—
—
—
—
0.5-1.79999
2.0
13.0
—
—
—
—
1.7-1.99999
0.25
3.2
2.5
—
—
—
2.0 - 27.99999
0.2
2.5
2.0
—
—
—
28.0-29.99999
0.2
2.5
2.0
—
0.5
—
30.0 - 999.99999
0.32
2.5
2.0
3.2
0.5
1.4
1240.0-1300.00000
0.32
2.5
2.0
3.2
0.5
2.0
• Чувствительность шумоподавителя
Диапазон частот SSB/CW
AM узк.
AM
AM шир.
FM
WFM
МГЦ
Порогов.
Max
Порогов.
Max
Порогов. Max Порогов. Max
порог.
порог.
порог.
порог.
1.8-29.99999
10 мкВ
320 мВ
0.5 мкВ
320 мВ
0.5 мкВ 320 мВ
—
—
30-1000, 12404.5 мкВ
320 мВ
0.4 мкВ
320 мВ
0.4мкВ 320 мВ 4.5мкВ 320 мВ
1300
Полоса пропускания:
WFM - более чем 150 кГц/-6 дБ
FM/AM-шир - более чем 12 кГц/-6 дБ
FM-узк/АМ - более чем 5.5 кГц/-6 дБ
АМ-узк/SSB/CW - более чем 2.2 кГц/-6 дБ
CW узк (с доп. FL-52A) - - более чем 500 Гц/-6 дБ
• Избирательность по побочному и зеркальному каналу
до 30 Мгц - более чем 60 дБ
30 -1000 Мгц - 50 дБ (типичная)
1240-1300
• Мощность НЧ - более чем 2.0 Вт (10% искажений и 8 Ом нагрузка)
• Диапазон сдвига ПЧ - более чем +/-1.2 кГц
• Разъем для внешнего громкоговорителя - 2-х контактный 3.5 мм (1/8")/4-8 Ом
ИНФОРМАЦИЯ О РАЗЪЕМАХ
Разъем RS-232 C
Контакт
Цепь
Описание
1
2
GND
RXD
Заземлен
Порт входа для приема данных в формате CI-V; +12В/-12В.
3
TXD
4
5
RTS CTS
6
DSR
Порт выхода для передачи данных в формате CI-V; +12В/12В.
Контакты 4 и 5 замкнуты между собой внутри. Могут быть
подключены к контакту 8 (DCD) через внутренние цепи
схемы (контактные площадки)
Не подключен. Может быть подключен к контакту 20 (DTR)
через внутренние цепи схемы (контактные площадки)
7
GND
Заземлен
8
DCD
9-19
NC
Не подключен. Может быть подключен к контактам 4 и 5
(RTS/CTS) через внутренние цепи схемы (контактные
площадки)
Не подключен.
20
DTR
Не подключен. Может быть подключен к контакту 6 (DSR)
через внутренние цепи схемы (контактные площадки)
21-25
NC
Не подключен.
Разъем дистанционного
управления (3,5 мм)
Разъем промежуточной
частоты (RCA)
Выход АРУ (RCA)
Внешний динамик (3,5
мм)
Контакт
Цепь
Внутренний
Внешний
REMOTE
GND
Контакт
Цепь
Внутренний
Выход ПЧ
Внешний
GND
Контакт
Цепь
Описание
Входной/Выходной порт для данных формата CI-V +5В/0В
Заземлен
Описание
Частота 10,7 МГц, Выходной уровень – 60дБ(при наличие
сигнала – 50 дБ с модуляцией WFM на антенном входе)
Заземлен
Описание
Выход АРУ Выходное напряжение: от 1 до –2,4 (пост. напряж.) (уровень
сигнала от низкого до высокого) Вых. сопр. 2,2 МОм
Внутренний Выход НЧ Ввходной уровень: 200мВ (Мод.=1кГц, Дев.=3,5 кГц) Вых.
детектора
Сопр. 4,7 кОм. Перед каскадом частотной коррекции.
Используется только для ЧМ(FM), исключая WFM
Внешний
GND
Заземлен
Контакт
Цепь
Внутренний
НЧ выход
Внешний
GND
Описание
Выходная мощность не менее 2 Вт
Выходное сопротивление 4 – 8 Ом.
Заземлен
*DC IN
Разъемы внешних
источников 13,8 В
Контакт
Цепь
Внутренний
Вход
Внешний
GND
Описание
Предназначен для подключения только сетевого адаптера
AD-55 A/V
Заземлен
*DC 13.8V
Контакт
1
2
3
4
Цепь
Описание
Вход 13.8 В Вход 13,8 В стабилизированного напряжения; потр. ток 2 А
Выход 12,5 В Выход 12,5 В стабилизированного напряжения; Макс. ток 2 А.
Не подключен. Не используется
GND
Заземлен
Разъем дистанционного
управления магнитофоном
(3,5 мм)
Контакт
Выход на магнитофон
(3,5 мм)
Разъем головных телефонов
(6 мм 3-х контактный)
КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ
Цепь
Описание
Внутренний Шумоподавит. Заземлен при открытом ш/п
Может быть отключен в режиме начальных установок
Макс. Ток 2 А.
Внешний
GND
Заземлен.
Контакт
Цепь
Внутренний
Внешний
Детектор
GND
Контакт
Цепь
Внутренний
Средний
Внешний
НЧ
GND
Описание
Детектированный НЧ сигнал 100 – 300 мВ/4,7 кОм
Заземлен
Описание
НЧ выход
Выходное сопротивление 4 – 16 Ом
Заземлен
IC R8500 может быть подключен через последовательный порт RS-232C
к компьютеру. Это позволит вам управлять приемником и передавать
данные с приемника на компьютер.
Таблицу команд и формат данных можно посмотреть в оригинальной
инструкции на приемник на стр. 35 и 36
Примечания: _____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Инструкция ICOM IC-R8500 (краткая версия V255) ч.1