3 Функции защиты

Серия Relion® 615
Устройство защиты и управления
двигателя REM615RU
Руководство по продукту
О данном документе:
Идентификационный номер: 1MRS756890 B
Издано: 01.10.2009
Версия продукта: 2.0
Перевел:
Проверил:
Утвердил:
ООО "АББ Автоматизация"
октябрь, 2009 г.
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Содержание
1 Описание ............................................................................................. 4
2 Стандартные конфигурации ............................................................... 4
3 Функции защиты .................................................................................. 6
4 Применение ......................................................................................... 7
5 Поддерживаемые решения компании АББ ........................................ 8
6 Управление ........................................................................................ 10
7 Измерение ......................................................................................... 10
8 Аварийный осциллограф (регистратор анормальных режимов) .... 10
9 Журнал событий ................................................................................ 11
10 Зарегистрированные данные ......................................................... 11
11 Контроль состояния выключателя ................................................. 11
12 Контроль цепи отключения ............................................................. 11
13 Самодиагностика............................................................................. 11
14 Контроль исправности цепей ТН .................................................... 12
15 Контроль токовых цепей ................................................................. 12
16 Управление доступом ..................................................................... 12
17 Входы и выходы .............................................................................. 12
18 Связь ................................................................................................ 13
19 Технические данные ....................................................................... 14
20 Варианты дисплея........................................................................... 34
21 Способы монтажа............................................................................ 36
22 Кассета (корпус) и устройство (сменный блок) ............................. 37
23 Выбор и данные для заказа ............................................................ 37
24 Вспомогательное оборудование и данные для заказа ................. 40
25 Программное обеспечение (ПО или Программные инструменты) 41
26 Схемы терминала ........................................................................... 43
27 Ссылки ............................................................................................. 44
28 Функции, коды и символы ............................................................... 44
29 Данные о редакциях документов.................................................... 46
30 Структура условного обозначения RU версий............................... 46
31 Информация для заказа RU версий ............................................... 46
2
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Исключение ответственности
Информация, содержащаяся в настоящем документе, подлежит изменению без
уведомления и не должна рассматриваться как обязательство ABB Oy. ABB Oy не несет
ответственности за какие-либо ошибки, найденные в данном документе.
Авторское право 2009 ABB Oy
С сохранением всех прав.
Торговые марки
ABB и Relion - зарегистрированные торговые марки группы компаний ABB. Все другие
бренды и названия продуктов, упомянутые в настоящем документе, являются торговыми
марками или зарегистрированными торговыми марками своих владельцев.
1MRS756890 B
3
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
1
Описание
REM615 – это интеллектуальное электронное устройство (IED), предназначенное для
защиты, управления, измерения и контроля асинхронных двигателей в различных
областях, включая обрабатывающую и перерабатывающую отрасли промышленности.
REM615 входит в состав линейки продуктов серии Relion® и является частью серии 615
устройств защиты и управления. Устройство имеет выдвижную конструкцию; оно
компактное и простое в использовании.
Разработанная «с нуля», серия 615 предназначения для реализации всего потенциала
стандарта МЭК 61850 в части обмена информацией и функционального взаимодействия
устройств автоматизации станции, Сразу после задания уставок интеллектуальное
устройство стандартной конфигурации может быть введено в эксплуатацию.
Интеллектуальные устройства серии 615 поддерживают ряд протоколов связи, включая
МЭК 61850 с передачей GOOSE-сообщений, МЭК 60870-5-103, Modbus® и DNP3.
2
Стандартные конфигурации
Имеется одна стандартная конфигурация устройства REM615.
Таблица 1. Стандартная конфигурация
Описание
Защита двигателя основанная на функциях защиты и измерения по току
и напряжению
Стандарт.
конфигурация
C
Таблица 2. Функции
Функциональное назначение
Защиты
Защита от тепловой перегрузки двигателей
Контроль пускового режима двигателя
Максимальная токовая защита обратной последовательности двигателя,
экземпляр 1
С
Максимальная токовая защита обратной последовательности двигателя,
экземпляр 2
●
Направленная защита при замыканиях на землю, чувствительная
ступень
Ненаправленная защита при замыканиях на землю, расчетное значение
Io
Защита при заклинивании ротора
Ненаправленная максимальная токовая защита, чувствительная ступень
Ненаправленная максимальная токовая защита, отсечка
Защита при потере нагрузки
●
4
●
●
●
●
●
●
●
●
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Функциональное назначение
С
Защита при обратном чередовании фаз
●
Трехфазная защита по снижению напряжения
●
Защита по снижению напряжения прямой последовательности
●
Защита по напряжению обратной последовательности
●
Устройство резервирования отказа выключателя (УРОВ)
●
Логика отключения, экземпляр 1
●
Логика отключения, экземпляр 2
●
Дуговая защита, экземпляр 1
○
Дуговая защита, экземпляр 2
○
Дуговая защита, экземпляр 3
○
Управление
Управление выключателем с взаимоблокировкой
●
Индикация положения разъединителя, экземпляр 1
●
Индикация положения разъединителя, экземпляр 2
●
Индикация положения разъединителя, экземпляр 3
●
Индикация положения заземляющего ножа
●
Аварийный пуск
●
Контроль и проверка
Контроль состояния выключателя
●
Контроль цепей отключения, экземпляр 1
●
Контроль цепей отключения, экземпляр 2
●
Контроль токовых цепей
●
Контроль исправности цепей ТН
●
Счетчик времени пуска двигателя
●
Измерения
Аварийный осциллограф
●
Измерение трехфазного тока
●
Измерение последовательностей тока
●
Измерение тока нулевой последовательности
●
Измерение трехфазного напряжения
●
Измерение напряжения нулевой последовательности
●
Измерение последовательностей напряжения
●
Измерение трехфазной мощности и энергии
●
1
) Необходимо отметить, что все направленные функции защиты могут также
использоваться в ненаправленном режиме.
1MRS756890 B
5
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
3
Функции защиты
Устройство обеспечивает все функции, необходимые для пуска и нормальной работы
двигателя, включая защиту и устранение КЗ в аварийных ситуациях. Основные функции
устройства защиты двигателя включают в себя защиту от тепловой перегрузки, контроль
пускового режима двигателя, защиту от заклинивания ротора и защиту от слишком
частых пусков двигателя. Кроме того, устройство обеспечивает защиту от несимметрии
тока, обратной последовательности, защиту от опрокидывания двигателя, контроль
потери нагрузки, защиту от обратного чередования фаз и возможность выполнения
принудительного аварийного пуска.
Устройство также выполняет ненаправленную и направленную защиту от замыканий на
землю, резервную МТЗ, трехфазную защиту от понижения напряжения, а также защиту от
повышения напряжения обратной последовательности и защиту от понижения
напряжения прямой последовательности.
Благодаря дополнительному аппаратному и программному обеспечению устройство
может быть оборудовано тремя датчиками дуговой защиты выключателя, шин, а также
кабельным отсеком закрытого распредустройства.
Вход датчиков дуговой защиты расположен на модуле связи, который может быть заказан
дополнительно. Быстрое отключение повышает безопасность персонала и сокращает
число механических повреждений внутри распредустройства при дуговом КЗ.
6
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Рисунок 1. Функции защиты в стандартной конфигурации С
4
Применение
Устройство REM615 представляет собой основную защиту асинхронных двигателей и
соответствующих приводов. Как правило, устройство защиты двигателя используется с
высоковольтными двигателями с управлением от выключателя или контактора, а также
низковольтных двигателей средней и большой мощности в различных приводах,
например, насосах и конвейерах, дробильных и измельчительных машинах, миксерах и
перемешивающих устройствах, вентиляторах и аэраторах.
Устройство защиты двигателя обеспечивает защиту от замыканий на землю. При
использовании кабельных трансформаторов тока нулевой последовательности можно
выполнить чувствительную и надежную защиту от замыканий на землю. Защита от
замыканий на землю может также использовать фазные трансформаторы тока при
соединении Холмгрина. В этом случае можно избежать ложных срабатываний защиты от
замыканий на землю при пуске двигателя с использованием внутренних функций
взаимоблокировки устройства или соответствующих токов торможения.
1MRS756890 B
7
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Рисунок 2. Защита и управление двигателя с управлением от контактора и выключателя
с использованием стандартной конфигурации С устройства REM615.
Во избежание нарушения устойчивости энергосистемы вследствие падения напряжения
на шине запрещен одновременный пуск нескольких двигателей. Сигнал пуска двигателя от
каждого REM615 подается на входы запрета перезапуска (Restart-inhibit) других
REM615. Так, во время запуска одного двигателя пуск других запрещен. Тот же сигнал
используется и для повышения уставки (удвоение) минимальной ступени максимальной
токовой защиты REF615 на вводном присоединении.
5
Поддерживаемые решения компании АББ
Интеллектуальные устройства защиты и управления серии 615 компании АББ вместе с
устройством автоматизации подстанции COM600 образуют подлиную реализацию
стандарта МЭК 61850 для надежного распределения электроэнергии на предприятиях и в
промышленных энергосистемах. Для упрощения и оптимизации системного
8
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
проектирования устройства компании АББ поставляются с Пакетами связи для работы с
IED, включающие в себя программу связи и индивидуальную информацию для
устройства, включая шаблоны однолинейных схем, полную модель данных устройства,
списки событий и параметров. За счет использования Пакетов связи устройства могут
конфигурироваться в готовом виде через программный пакет PCM600 с устройством
автоматизации станции COM600 или систему администрирования и управления
MicroSCADA.
Устройства серии 615 имеют встроенную поддержку стандарта МЭК 61850, включая
передачу GOOSE-сообщений. По сравнению с традиционной системой взаимодействия
между устройствами аппаратно-реализованной через выходные электромеханические реле
и дискретные входы, одноранговая связь по Ethernet LAN предлагает
усовершенствованную и универсальную платформу для защиты энергосистемы.
Оперативная система связи на базе программного обеспечения, непрерывный контроль
целостности системы защиты и связи, а также встроенная гибкость для изменения
конфигурации и возможность обновления характеризуют новый подход к выполнению
системы защиты, ставший возможным благодаря полномасштабной реализации стандарта
автоматизации подстанции МЭК 61850.
На уровне подстанции, COM600 использует данные устройств уровня присоединения,
чтобы обеспечить расширенные функциональные возможности уровня подстанции.
COM600 имеет ИЧМ на базе веб-браузера, который обеспечивает графическое
представление однолинейных схем ячеек распредустройства в соответствии с
требованиями заказчика. Веб-ИЧМ также обеспечивает удаленный доступ к устройствам
и процессам подстанции. Кроме того, COM 600 может использоваться для хранения
локальных данных для технической документации подстанции и данных сети,
накопленных устройствами. Последнее способствуют получению расширенных отчетов и
анализу аварийных ситуации сети с использованием функций архивации данных и
обработки событий COM600.
COM600 имеет функции шлюза, обеспечивающие интегрированную связь между
устройствами подстанции и системами управления и администрирования уровня сети,
например, MicroSCADA Pro и System 800xA.
Продукт
Версия
Station Automation COM600
3.3 или более новая
MicroSCADA Pro
9.2 SP1 или более новая
1MRS756890 B
9
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Рисунок 3. Пример промышленной энергосистемы с использованием устройств серии 615,
инструмент конфигурирования для автоматизации станций COM600 и System 800xA
6
Управление
Устройство позволяет выполнять управление одним выключателем - с помощью
отдельных кнопок включения и отключения. Схемы взаимоблокировки, необходимые для
конкретного применения, конфигурируются при помощи инструмента матрицы сигналов
в PCM600.
7
Измерение
Устройство непрерывно измеряет фазные токи и ток нулевой последовательности. Кроме
того,
устройство
измеряет
фазные
напряжения
и
напряжение
нулевой
последовательности.
Дополнительно
устройство
рассчитывает
симметричные
составляющие токов и напряжений, максимальное среднее значение тока в пределах
времени, заданного пользователем, активную и реактивную мощность, коэффициент
мощности, а также значения активной и реактивной энергии. Рассчитанные значения
также поступают от других функций защит и контроля состояния устройства.
Доступ к измеренным значениям возможен как локальный - с интерфейса пользователя на
передней панели устройства, так и удаленный - через интерфейс связи. Кроме того, доступ
к значениям - локальный или удаленный - возможен посредством интерфейса
пользователя на базе web-браузера.
8
Аварийный
режимов)
осциллограф
(регистратор
анормальных
Устройство имеет аварийный осциллограф (регистратор анормальных режимов), который
позволяет записывать до 12 аналоговых и 64 дискретных сигналов. Аналоговые каналы
записываются в виде выборок или трендов измеренных токов и напряжений.
10
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Пуск осциллографа можно осуществить от аналоговых каналов, когда измеренное
значение становится ниже или выше уставки. Пуск осциллографа от дискретных каналов
может быть осуществлен по переднему или заднему фронту или и то, и другое.
По умолчанию дискретные каналы задаются на регистрацию внешних или внутренних
сигналов устройства, например, сигналов пуска или срабатывания ступеней защит, или
внешних сигналов блокировки или управления. Те же самые дискретные сигналы можно
назначать на запуск осциллографа. Записанная информация сохраняется в
энергонезависимой памяти и может выгружаться для последующего анализа
повреждений.
9
Журнал событий
Для сбора информации о событиях (SoE) устройство имеет встроенную
энергонезависимую память на 50 событий с метками времени. Энергонезависимая память
позволяет сохранять данные даже при временной потере оперативного питания. Журнал
регистрации событий упрощает задачу подробного анализа пред- и послеаварийных
анормальных режимов.
Доступ к информации SoE возможен как локальный - через интерфейс пользователя на
передней панели устройства так и дистанционный - через интерфейс связи. Кроме того,
доступ возможен через интерфейс пользователя на базе web-браузера.
10
Зарегистрированные данные
Устройство может сохранять данные о четырех последних аварийных событиях. Записи
дают пользователю возможность анализировать четыре последних события в
энергосистеме. Имеющиеся режимы измерения – Дискретное преобразование Фурье
(DFT), Среднеквадратичный (RMS) и Амплитудный (Peak-to-Peak). Кроме того, отдельно
регистрируется максимальный ток с меткой времени. По умолчанию записи сохраняются
в энергонезависимой памяти.
11
Контроль состояния выключателя
Функции контроля состояния устройства непрерывно отслеживают параметры и
состояние выключателя. Контролируются время взвода пружины, давление элегаза, время
включения/отключения, время неактивного состояния выключателя.
Функции мониторинга дают оперативные исторические данные по выключателю, которые
можно использовать для планирования профилактического техобслуживания
выключателя.
12
Контроль цепи отключения
Функция контроля цепи отключения непрерывно контролируют готовность и
работоспособность цепи отключения выключателя. Контроль исправности цепи
выполняется как во включенном, так и в отключенном положении выключателя. Кроме
того, выявляется потеря оперативного тока управления выключателя.
13
Самодиагностика
Встроенная система самодиагностики устройства непрерывно контролирует состояние
аппаратной части и работу программного обеспечения. При выявлении любого
внутреннего повреждения или неправильного срабатывания выдается сигнал.
При устойчивом повреждении устройства функции защиты блокируются во избежание
неправильного срабатывания.
1MRS756890 B
11
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
14
Контроль исправности цепей ТН
Устройство включает в себя функцию контроля исправности цепей ТН, которая
обнаруживает повреждения между цепьями измерения напряжения и устройством. Для
обнаружения используются алгоритм на базе обратной последовательности или алгоритм
на базе анализа приращений токов и напряжений. При обнаружении неисправности
функция контроля исправности цепей ТН активизирует аварийный сигнал и блокирует
функции защиты по напряжению от непреднамеренного срабатывания.
15
Контроль токовых цепей
Устройство включает в себя функцию контроля токовых цепей, используемую для
обнаружения повреждений во вторичных цепях трансформатора тока. При обнаружении
КЗ функция контроля токовых цепей активизирует светодиод аварийной сигнализации и
блокирует некоторые функции защиты во избежание непреднамеренного срабатывания.
Функция контроля токовых цепей вычисляет сумму фазных токов полученных от фазных
ТТ и сравнивает с измеренным током нулевой последовательности от ТТ нулевой
последовательности или отдельных кернов в фазных ТТ.
16
Управление доступом
Для защиты устройства от несанкционированного доступа и для поддержания
непротиворечивости и правильности данных устройство снабжено четырехуровневой
системой аутентификации с индивидуальными программируемыми администратором
паролями для уровней Наблюдателя, Оператора, Инженера и Администратора.
Управление доступом распространяется на интерфейс пользователя на передней панели,
интерфейс пользователя на базе web-браузера и на ПО РСМ 600.
17
Входы и выходы
Устройство имеет три входа фазного тока, один вход тока нулевой последовательности,
три входа фазного напряжения и один вход напряжения нулевой последовательности.
Входы фазного тока и вход тока нулевой последовательности рассчитаны на 1 или 5 А,
т.е. ко входам могут подключаться измерительные трансформаторы с номинальным
вторичным током 1/5 А. Тмеется возможность заказать ТТ нулевой последовательности на
0.2/1 А, который обычно используется в применениях, в которых необходима
чувствительная защита от замыканий на землю и трансформаторы тока нулевой
последовательности типа «бублик». Три входа фазного напряжения и вход напряжения
нулевой последовательности рассчитаны на номинальные напряжения 100, 110, 115 и 120
В. Могут подключаться как фазные напряжения, так и линейные.
Номинальные значения входов тока и напряжения выбираются уставками. Пороговые
значения срабатывания дискретных входов также выбираются при помощи уставок в
диапазоне 18…176 В пост. тока.
Все дискретные входные и выходные контакты свободно конфигурируются при помощи
инструмента матрицы сигналов в ПО РСМ600.
За более подробной информацией о входах и выходах обратитесь к нижеприведенной
обзорной таблице входов/выходов и схемам разъемов.
12
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Стандартная
конфигурация
С
Аналоговые входы
Дискретные входы/выходы
ТТ
ТН
BI
BO
4
51)
16
10
1) Один из пяти входов зарезервирован для будущих применений.
18
Связь
Устройство поддерживает несколько протоколов связи: МЭК 61850, МЭК 60870-5-103,
Modbus® и DNP3. Оперативная информация и управление обеспечиваются посредством
данных протоколов.
Применение протокола IEC 61850 обеспечивает поддержку всех функций мониторинга и
управления. Кроме того, обеспечиваются задание уставок, параметров и выгрузка файлов
осциллограмм. Файлы осциллограмм доступны в формате стандарта COMTRADE.
Устройство может посылать и получать дискретные сигналы от других устройств (так
называемая горизонтальная связь) с помощью профиля GOOSE IEC 61850-8-1.
Устройство отвечает требованиям GOOSE согласно стандарту МЭК 61850. Используя
канал связи энергообъекта (подстанции), устройство выдает информацию одновременно 5
клиентам.
Все разъемы связи, кроме разъема на передней панели, размещены в модулях связи,
которые доступны по заказу. Устройство подключается к системам связи на базе Ethernet
через разъем RJ-45 (100BASE-TX) или оптоволоконный разъем LC (100BASE-FX).
Modbus поддерживает режимы RTU, ASCII и TCP. Помимо стандартных функций Modbus
устройство выполняет поиск событий с меткой времени, изменение активной группы
уставок и выгрузку файлов осциллограмм. Если используется подключение Modbus TCP,
одновременно к устройству может подключаться до 5 клиентов. При необходимости
протоколы связи МЭК 61850 и последовательный Modbus могут работать одновременно.
Протокол МЭК 60870-5-103 поддерживает два параллельных соединения по
последовательной шине для двух разных ведущих. В дополнение к основным
стандартным функция устройство поддерживает изменение активной группы уставок и
выгрузку файлов осциллограмм в формате МЭК 60870-5-103.
DNP3 поддерживает как последовательный, так и TCP режимы для подключения к одному
ведущему.
Когда устройство использует интерфейс RS485, возможно как двух-, так и
четырехпроводное подключение. Нагрузочные/согласующие резисторы могут быть
сконфигурированы перемычками на плате связи, поэтому внешние резисторы не
требуются.
Устройство обеспечивает следующий метод синхронизации времени с разрешением
±1 мс:
на базе Ethernet:

SNTP (Простой сетевой протокол синхронизации времени);
посредством специального кабеля синхронизации времени:

IRIG-B (стандарт Межполигонной комиссии
аппаратуре – Формат В временного кода).
1MRS756890 B
по
контрольно-измерительной
13
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Кроме того, устройство
последовательной связи.
поддерживает
синхронизацию времени по протоколам
Таблица 5. Поддерживаемые интерфейсы и протоколы связи
Интерфейсы/
Протоколы
Последовательный
Ethernet
100BASE-TX
RJ-45
100BASE-FX RS-232/RS-485 ОптоволоконLC
ный ST
IEC 61850
•
•
-
-
MODBUS RTU/ ASCII
-
-
•
•
MODBUS TCP/
•
•
-
-
DNP3
(последовательный)
DNP3 TCP/IP
-
-
•
•
•
•
-
-
МЭК 60870-5-103
-
-
•
•
• = Поддерживается
19
Технические данные
Таблица 6. Размеры
Описание
Значение
Ширина
Рама
179.8 мм
Корпус
164 мм
Рама
177 мм (4U)
Корпус
160 мм
Высота
Глубина
Масса
194 мм (153 + 41 мм)
Устройство
3.5 кг
Набор запчастей
1.8 кг
Таблица 7. Источник питания
Описание
Номинальное
оперативное
напряжение питания
Uопер.
Изменение Uопер
14
Тип 1
100, 110, 120, 220, 240 В перем. тока,
50 и 60 Гц
48, 60, 110, 125, 220, 250 В пост. тока
Тип 2
24, 30, 48, 60 В пост.тока
38…110% Un
(38…264 В перем. тока)
50…120% • Un
(12…72 В пост. тока)
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Описание
Тип 1
80…120% Un
(38.4…300 В пост. тока)
Пороговое пусковое
значение
Нагрузка оперативного
напряжения в режиме
покоя
(Pq)/срабатывания
Пульсация напряжения
оперативного питания
пост. тока
Макс. время
прерывания
напряжения
оперативного питания
пост. тока без
перезапуска устройства
Тип предохранителя
Тип 2
19.2 В пост. тока
(24 В пост. тока * 80%)
60 В пост.тока ~ 8.5 Вт
(номинальная)/~13.4 Вт
(макс.)
250 В пост.тока ~ 9.0 Вт
(номинальная)/~13.7 Вт (макс.)
240 В перем.тока ~ 10.6 Вт
(номинальная)/~ 15.5 Вт (макс.)
Макс. 12% значения пост. тока (при частоте 100 Гц)
110 В пост.тока: 86 мс
110 В перем.тока: 118 мс
48 В пост.тока: 64 мс
Т4А/250 В
Таблица 8. Аналоговые входы (ТТ и ТН)
Описание
Значение
Номинальная частота
Токовые входы Номинальный ток, In
Термическая стойкость:
50/60 Гц ± 5 Гц
0.2/1 A1)
1/5 A2)
длительно
4А
20 А
в течение 1 с
100 А
500 А
250 А
<100 мОм
1250 А
<20 мОм
Динамическая устойчивость
по току:
за полупериод
Входное полное
сопротивление
Входы
напряжения
Номинальное напряжение
Устойчивость по
напряжению:
длительно
в течение 10 с
Нагрузка при номинальном
напряжении
1)
2)
100 / 110 / 115 / 120 В переменного тока
(выбирается уставкой)
2 • Un (240 В перем.тока)
3 • Un (360 В перем.тока)
<0.05 ВА
При заказе опции для входа напряжения нулевой последовательности
Ток нулевой последовательности и/или фазный ток
Таблица 9. Дискретные входы
Описание
Значение
Рабочий диапазон
±20% номинального
напряжения
24…250 В пост.тока
Номинальное напряжение
1MRS756890 B
15
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Описание
Значение
Потребление тока
Потребление мощности
Пороговое напряжение
Время реагирования
1.6…1.9 мА
31.0…570.0 мВт
18…176 В пост.тока
3 мс
Таблица 10. Сигнальные выходы и выход IRF
Описание
Значение
Номинальное напряжение
Длительная нагрузка
Допустимый ток через контакты в течение 3.0 с
Допустимый ток через контакты в течение 0.5 с
Размыкающая способность с постоянной времени цепи
управления L/R<40 мс при напряжении 48/110/220 В пост.тока
Минимальная нагрузка на контакт
250 В перем./ пост.тока
5А
10 А
15 А
1А/0.25А/0.15А
100 мА при 24 В
перем./пост.тока
Таблица 11. Двухполюсное реле с функцией контроля цепи отключения
Описание
Значение
Номинальное напряжение
Длительная нагрузка на контакт
допустимый ток через контакты в течение 3.0 с
допустимый ток через контакты в течение 0.5 с
Размыкающая способность с постоянной времени цепи
управления L/R<40 мс при 48/110/220 В пост.тока
(два последовательно соединенных контакта)
Минимальная нагрузка на контакт
250 В перем./ пост.тока
8А
15 А
30 А
5А/3А/1А
Контроль цепи отключения (TCS):
 диапазон напряжения управления
 потребление тока в цепи контроля
 минимальное напряжение через контакт TCS
100 мА при 24 В
перем./пост.тока
20…250 В перем./пост.тока
1.5 мА
20 В перем./пост.тока
(15…20 В)
Таблица 12. Однополюсные выходные реле
Описание
Значение
Номинальное напряжение
Длительная нагрузка на контакт
допустимый ток через контакты в течение 3.0 с
допустимый ток через контакты в течение 0.5 с
Размыкающая способность с постоянной времени цепи
управления L/R<40 мс при 48/110/220 В пост.тока (два
последовательно соединенных контакта)
Минимальная нагрузка на контакт
250 В перем./ пост.тока
8А
15 А
30 А
5А/3А/1А
100 мА при 24 В
перем./пост.тока
Таблица 13. Датчик и оптоволокно для дуговой защиты
Описание
Значение
Оптоволоконный кабель с линзой
Диапазон нормальной рабочей температуры оптического стекла
Макс. рабочая температура оптического стекла, макс. 1 час
Минимальный допустимый радиус загиба оптоволокна
1.5 м, 3.0 м или 5.0 м
-40…+100C
+140С
100 мм
16
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 14. Степень защиты устройства при утопленном монтаже
Описание
Значение
Передняя панель
Задняя панель, соединительные клеммы
IP54
IP20
Таблица 15. Условия окружающей среды
Описание
Значение
Диапазон рабочей температуры
Диапазон кратковременной рабочей температуры
-25…+55С (длительно)
-40…+85С (<16 часов)1)2)
Относительная влажность
Атмосферное давление
Высота над уровнем моря
Диапазон температуры транспортировки и хранения
<93%, без конденсата
86…106 кПа
до 2000 м
-40…+85С
Примечание: Ухудшение характеристик среднего времени наработки на отказ и ИЧМ
вне диапазона рабочих температур -25…+55С
1)
Для устройств с интерфейсом связи LC максимальная рабочая температура составляет
+70оС
2)
Таблица 16. Климатические испытания
Климатические испытания
Испытание сухим нагревом
(влажность менее 50%)
Испытание охлаждением
Испытание влажным
нагревом, цикличное
Испытание хранением
Испытательное значение
96 часов при +55С
16 часов при +85С1)
96 часов при -25С
16 часов при -40С
6 циклов (12 ч + 12 ч) при
+25oC…55С,
влажность > 95%
96 часов при -40С
16 часов при +85С
Ссылка
МЭК 60068-2-2
МЭК 60068-2-1
МЭК 60068-2-30
МЭК 60068-2-48
Для устройств с интерфейсом связи LC максимальная рабочая температура составляет
+70oC
1)
Таблица 17. ЭМС испытания
Описание
Испытание высокочастотной (1 МГц)
помехой:
 продольный режим
 поперечный режим
Испытание электростатическим
разрядом
 контактный разряд
 воздушный разряд
Испытание радиочастотными помехами:
 кондуктивные, продольный
режим

излучаемые, с амплитудной
1MRS756890 B
Испытательное
значение
Ссылка
МЭК 61000-4-18 и МЭК
60255-22-1, уровень 3
2.5 кВ
1.0 кВ
8 кВ
15 кВ
10 В (среднекв.), f = 150
кГц…80 МГц
10 В/м (среднекв.),
f = 80…2700 МГц
МЭК 61000-4-2, МЭК
60255-22-2 и IEEE
X37.90.3.2001
МЭК 61000-4-6 и МЭК
60255-22-6, уровень 3
МЭК 61000-4-3 и МЭК
60255-22-3, уровень 3
17
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Описание
Испытательное
значение
Ссылка
10 В/м, f=900 МГц
ENV 50204 и МЭК 6025522-3, уровень 3
модуляцией

излучаемые, с импульсной
модуляцией
Испытание быстрым переходным
процессом:
 Все порты
Испытание на устойчивость к
перенапряжению:
 дискретные входы
4 кВ
МЭК 61000-4-5 и МЭК
60255-22-5, уровень 4/3
4 кВ, линия-земля
2 кВ, линия-линия

связь
1 кВ, линия-земля

другие порты
4 кВ, линия-земля
2 кВ, линия-линия
Магнитное поле промышленной частоты
(50 Гц):
 длительно
Испытание на устойчивость к
промышленной частоте:
 продольный режим
 поперечный режим
Провалы напряжения и краткие
прерывания
Испытания электромагнитным
излучением
 кондуктивные, радиочастотное
излучение
0.15…0.50 МГц
0.5…30 МГц

излучаемые, радиочастотное
излучение
30…230 МГц
230…1000 МГц
18
МЭК 61000-4-4 и МЭК
60255-22-4, класс А
МЭК 61000-4-8,
уровень 5
300 А/м
Только дискретные
входы
300 В действ. значение
150 В действ. значение
30%/10 мс
60%/100 мс
60%/1000 мс
>95%/5000 мс
МЭК 61000-4-16 и МЭК
60255-22-7, класс А
МЭК 61000-4-11
EN 55011, класс А и
МЭК 60255-25
<79 дБ (В) квазипик.
<66 дБ (В) среднее
<73 дБ (В) квазипик.
<60 дБ (В) среднее
<40 дБ (В/м)
квазипик., измеренное
на расстоянии 10 м
<47 дБ (В/м)
квазипик., измеренное
на расстоянии 10 м
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 18. Испытания изоляции
Описание
Диэлектрические испытания:
 Проверочное напряжение
Испытание импульсным
напряжением:
 Проверочное напряжение
Измерения сопротивления
изоляции
 Сопротивление изоляции
Сопротивление защитного
соединения
 Сопротивление
Испытательное значение
Ссылка
МЭК 60255-5
2 кВ, 50 Гц, 1 мин
500 В, 50 Гц, 1 мин, связь
МЭК 60255-5
5 кВ, монополярные импульсы,
форма волны 1,2/50 мкс,
энергия источника 0.5 Дж
1 кВ, монополярные импульсы,
форма волны 1,2/50 мкс,
энергия источника 0.5 Дж, связь
МЭК 60255-5
>100 МОм, 500 В пост.тока
МЭК 60255-27
<0.1 Ом, 4 А, 60 c
Таблица 19. Механические испытания
Описание
Испытание на вибрацию
(синусоидальную)
Испытание на удар и тряску
Испытательное значение
МЭК 60068-2-6 (Тест Fc)
МЭК 60255-21-1
МЭК 60068-2-27 (Тест Ea удар)
МЭК 60068-2-29 (Тест Eb
тряска)
МЭК 60255-21-2
Ссылка
Класс 2
Класс 2
Таблица 19. Соответствие ЕМС
Описание
Соответствует директиве
Стандарты
Ссылка
ЕМС 2004/108/ЕС
EN 50263 (2000),
EN 60255-26 (2007)
Таблица 21. Безопасность продукта
Описание
Соответствует директиве по низкому напряжению
Стандарты
Ссылка
2006/95/ЕС
EN 60255-27 (2005),
EN 60255-6 (1994)
Таблица 22. Соответствие RoHS
Описание
Соответствует директиве RoHS 2002/95/EC
1MRS756890 B
19
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 23. Передача данных с переднего интерфейса
Интерфейс
Ethernet
Протокол
Передний
протокол TCP/IP
Кабель
Скорость
передачи
данных
стандартный кабель CAT 5 10 Мбит/с
Ethernet с разъемом RJ-45
Функции защиты
Таблица 24. Ненаправленная максимальная токовая защита (PH•PTOC)
Характеристика
Погрешности
PHLPTOC
PHHPTOC1)
и
PHIPTOC
Время пуска 2) 3)
Значение
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn ±2
Гц
±1.5% уставки или ±0.002 • In
±1.5% уставки или ±0.002 • In
(при токах в диапазоне 0.1…10 • In)
±5.0% уставки
(при токах в диапазоне 10…40 • In)
Миним.
Типовое
Макс.
PHIPTOC:
IFault = 2 • Уставка
Значения пуска
IFault = 2 • Уставка
Значения пуска
16 мс
19 мс
23 мс
11 мс
12 мс
14 мс
22 мс
24 мс
25 мс
PHHPTOC и
PHLPTOC:
1)
IFault = 2 • Уставка
Значения пуска
Время возврата
Коэффициент возврата
Время задержки
Погрешность времени срабатывания в
режиме с независимой выдержкой
времени
Погрешность времени срабатывания в
режиме с обратнозависимой выдержкой
времени
Подавление гармоник при различных
методах измерения
1)
<40 мс
типовой 0.96
<30 мс
±1.0% уставки или ±20 мс
±5.0% теоретического значения или ±20 мс 4)
Действующее значение (RMS): без подавления
DFT: -50 дБ при f=n • fn, где n = 2, 3, 4, 5,…
Амплитудный: без подавления
Амплитудный с памятью: без подавления
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615
Задать Выдержку времени срабатывания = 0,02 с, Тип кривой срабатывания = МЭК с
независимой выдержкой времени, Режим измерения = по умолчанию (зависит от
ступени), ток до повреждения = 0.0 • In, fn = 50 Гц, ток повреждения в одной фазе с
номинальной частотой, вводимой с произвольного фазового угла, результаты основаны на
статистическом распределении 1000 измерений
2)
3)
Включает собственное время сигнального выходного электромеханического реле
4)
Включает собственное время сильноточного выходного электромеханического реле
20
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 25. Ненаправленная максимальная токовая защита (PH•PTOC), основные
уставки
Параметр
Значение пуска
Множитель времени
Выдержка времени на
срабатывание
Тип характеристики
срабатывания 2)
Функция
PHLPTOC
PHHPTOC
PHIPTOC
PHLPTOC
PHHPTOC1)
PHLPTOC
PHHPTOC
PHIPTOC
PHLPTOC
PHHPTOC1)
PHIPTOC
1)
Значение (Диапазон)
Шаг
0.05…5.00 • In
0.01
0.10…40.00 • In
0.01
1.00…40.00 • In
0.01
0.05…15.00
0.05
0.05…15.00
0.05
40…200000 мс
10
40…200000 мс
10
40…200000 мс
10
С независимой или инверсной выдержкой
времени
Типы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 17, 18, 19
С независимой или инверсной выдержкой
времени
Типы характеристик: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17
с независимой выдержкой времени
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615.
Другие уставки см. в таблице рабочих характеристик в конце главы Технические
данные.
2)
Таблица 26. Направленная защита от замыканий на землю (DEF•PDEF)
Характеристика
Погрешность срабатывания
DEFLPDEF
DEFHPDEF1)
Время пуска 2) 3)
Значение
В зависимости от частоты измеряемого
тока: fn ±2Гц
Ток:
±1.5% уставки или ±0.002 • In
Напряжение:
±1.5% уставки или ±0.002 • Un
Фазовый угол:
±2
Ток:
±1.5% уставки или ±0.002 • In
(ток в диапазоне 0.1…10 • In)
±5.0% уставки
(ток в диапазоне 10…40 • In)
Напряжение:
±1.5% уставки или ±0.002 • Un
Фазовый угол:
±2
Миним.
Типовое
Макс.
DEFHPDEF1) и
DEFLPDEF:
IFault = 2 • Уставка Значения
пуска
Время возврата
Коэффициент возврата
Время задержки
Погрешность времени срабатывания в режиме работы
с независимой выдержкой времени
1MRS756890 B
61 мс
64 мс
66 мс
<40 мс
типовой 0.96
<30 мс
±1.0% уставки или ±20 мс
21
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Характеристика
Погрешность времени срабатывания в режиме работы
с обратнозависимой выдержкой времени
Подавление гармоник
1)
Значение
±5.0% теоретического значения или
±20 мс 4)
Действующее значение: Отсутствует
DFT: -50 дБ при f = n • fn, где n = 2, 3,
4, 5, …
Амплитудный: отсутствует
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615.
Задать Выдержку времени на срабатывание = 0.06 с, Тип характеристики
срабатывания - IEC definite time (МЭК, с независимой выдержкой времени), Режим
измерения = по умолчанию (зависит от ступени), ток до повреждения = 0.0 • In, fn = 50 Гц,
ток замыкания на землю с номинальной частотой, вводимой с произвольного фазового
угла, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений.
2)
2)
Включает собственное время сигнального электромеханического реле.
3)
Макс. Значение пуска = 2.5 • In, диапазон кратности Значения пуска 1.5…20
Таблица 27. Направленная защита от замыканий на землю (DEF•PDEF), основные
уставки
Параметр
Значение пуска
Направленный режим
Множитель времени
Выдержка времени на
срабатывание
Тип характеристики
срабатывания 2)
Функция
DEFLPDEF
DEFHPDEF1)
DEFLPDEF и
DEFHPDEF
DEFLPDEF
DEFHPDEF1)
DEFLPDEF
DEFHPDEF1)
DEFLPDEF
DEFHPDEF1)
Рабочий режим
1)
DEFLPDEF и
DEFHPDEF1)
Значение (Диапазон)
Шаг
0.01…5.00 • In
0.005
0.10…40.00 • In
0.01
1=Ненаправленный
2=Прямонаправленный
3=Обратнонаправленный
0.05…15.00
0.05
0.05…15.00
0.05
60…200000 мс
10
60…200000 мс
10
С независимой или инверсной выдержкой
времени
Типы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 17, 18, 19
С независимой или инверсной выдержкой
времени
Типы характеристик: 1, 3, 5, 15, 17
1=фазовый угол
2=I0Sin
3=I0Cos
4=фазовый угол 80
5=фазовый угол 88
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615.
Другие уставки см. в таблице рабочих характеристик в конце главы Технические
данные.
2)
Таблица 28. Ненаправленная защита от замыканий на землю (EF•PTOC)
Характеристика
Погрешность срабатывания
EFLPTOC
22
Значение
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn
±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 • In
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Характеристика
1)
EFHPTOC
и
EFIPTOC1)
Время пуска 2) 3)
Значение
±1.5% уставки или ±0.002 • In
(ток в диапазоне 0.1…10 • In)
±5.0% уставки
(ток в диапазоне 10…40 • In)
Миним.
Типовое
Макс.
16 мс
19 мс
23 мс
11 мс
12 мс
14 мс
22 мс
24 мс
25 мс
1)
EFIPTOC :
IFault = 2 • Уставка
Значения пуска
IFault = 10 •
Уставка Значения
пуска
EFHPTOC1) и
EFLPTOC:
IFault = 2 • Уставка
Значения пуска
Время возврата
Коэффициент возврата
Время задержки
Погрешность времени
срабатывания в режиме
работы с независимой
выдержкой времени
Погрешность времени
срабатывания в режиме
работы с обратнозависимой
выдержкой времени
Подавление гармоник
1)
<40 мс
типовой 0.96
<30 мс
±1.0% уставки или ±20 мс
±5.0% теоретического значения или ±20 мс 4)
Действующее значение: без подавления
DFT: -50 дБ при f = n • fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
Амплитудный: отсутствие подавления
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615
Режим измерения = по умолчанию (зависит от ступени), ток до повреждения = 0.0 • In, fn
= 50 Гц, ток повреждения в одной фазе с номинальной частотой, вводимой с
произвольного фазового угла, результаты основаны на статистическом распределении
1000 измерений
2)
3)
Включает выдержку времени выходного сигнального контакта
4)
Макс. Значение пуска = 2.5 • In, диапазон кратности Значения пуска 1.5…20
Таблица 29. Ненаправленная защита от замыканий на землю (EF•PTOC), основные
уставки
Параметр
Значение пуска
Множитель времени
Выдержка времени на
срабатывание
Тип характеристики
срабатывания 2)
1MRS756890 B
Функция
EFLPTOC
EFHPTOC1)
EFIPTOC1)
EFLPTOC
EFHPTOC1)
EFLPTOC
EFHPTOC1)
EFIPTOC1)
EFLPTOC
Значение (Диапазон)
Шаг
0.010…5.000 • In
0.005
0.10…40.00 • In
0.01
1.00…40.00 • In
0.01
0.05…15.00
0.05
0.05…15.00
0.05
40…200000 мс
10
40…200000 мс
10
40…200000 мс
10
С независимой или инверсной выдержкой
времени
23
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Параметр
Функция
EFHPTOC1)
EFIPTOC1)
1)
Значение (Диапазон)
Шаг
Типы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 17, 18, 19
С независимой или инверсной выдержкой
времени
Типы характеристик: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17
С независимой выдержкой времени
Не включено в стандартную конфигурацию С REM615.
Другие уставки см. в таблице рабочих характеристик в конце главы Технические
данные.
2)
Таблица 30. Трехфазная защита от понижения напряжения (PHTUV)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В
зависимости
от
напряжения: fn ±2Гц
частоты
измеряемого
±1.5% уставки или ±0.002 x Un
Время пуска1)2)
UFault = 0.9 x
уставка Значение
пуска
Миним.
Типовое
Максимальное
62 мс
64 мс
66 мс
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Зависит от уставки Относительного гистерезиса
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в
режиме работы с независимой выдержкой
времени
Погрешность времени срабатывания в
режиме работы с обратнозависимой
выдержкой времени
Подавление гармоник
±1.0% уставки или ±20 мс
±5.0% теоретического значения или ±20 мс3)
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
Значение пуска = 1.0 • Un, Напряжение до повреждения = 1.1 • Un, fn = 50 Гц, понижение
напряжения в одной фазе с номинальной частотой, вводимой с произвольного фазового
угла, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений
1)
2)
Включает выдержку времени выходного сигнального контакта
3)
Макс. Значение пуска = 0.50, диапазон кратности Значения пуска 0.90…0.20
Таблица 31. Трехфазная защита от понижения напряжения (PHPTUV), основные
уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пусковое значение
PHPTUV
0.05...1.20 x Un
0.01
Множитель времени
PHPTUV
0.05...15.00
0.05
24
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Выдержка времени на
срабатывание
PHPTUV
60...300000 мс
10
Тип характеристики
срабатывания 1)
PHPTUV
Независимая или инверсная выдержка времени
Тип характеристики: 5, 15, 21, 22, 23
Другие уставки см. в таблице рабочих характеристик в конце главы Технические
данные.
1)
Таблица 32. Защита от понижения напряжения прямой последовательности
(PSPTUV)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого
напряжения: fn ±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x Un
Время пуска 1)2)
UFault = 0.99 x
уставка Пусковое
значение
UFault = 0.9 x
уставка Пусковое
значение
Миним.
Типовое
Максимальное
51 мс
53 мс
54 мс
43 мс
45 мс
46 мс
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Зависит от уставки Относительного гистерезиса
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в
режиме работы с независимой выдержкой
времени
Подавление гармоник
±1.0% уставки или ±20 мс
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
Значение пуска = 1.0 • Un, Напряжение прямой последовательности до повреждения = 1.1
•
Un,
fn = 50 Гц, понижение напряжения прямой последовательности с номинальной частотой,
вводимой с произвольного фазового угла, результаты основаны на статистическом
распределении 1000 измерений
1)
2)
Включает выдержку времени выходного сигнального контакта
Таблица 33. Защита от понижения напряжения прямой последовательности
(PSPTUV), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пусковое значение
PSPTUV
0.010...1.200 x Un
0.001
Выдержка времени на
срабатывание
PSPTUV
40...120000 мс
10
Значение блокировки
напряжения
PSPTUV
0.01...1.0 x Un
0.01
1MRS756890 B
25
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 34. Защита от повышения напряжения обратной последовательности
(NSPTOV)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого
напряжения: fn ±2Гц
±1.5% of the set value or ±0.002 x Un
Время пуска 1)2)
Миним.
UFault = 1.1 x уставка 33 мс
Пусковое значение
UFault = 2.0 x уставка 24 мс
Пусковое значение
Типовое
Максимальное
35 мс
37 мс
26 мс
28 мс
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Типовое 0.96
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в
режиме работы с независимой выдержкой
времени
Подавление гармоник
±1.0% значения уставки или ±20 мс
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5,…
Напряжение обратной последовательности до повреждения = 0.0 • Un, fn = 50 Гц,
повышение напряжения обратной последовательности с номинальной частотой, вводимой
с произвольного фазового угла, результаты основаны на статистическом распределении
1000 измерений
1)
2)
Включает в себя собственное время работы сигнального электромеханического реле
Таблица 35. Защита от повышения напряжения обратной последовательности
(NSPTOV), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пусковое значение
NSPTOV
0.010...1.0200 x Un
0.001
Выдержка времени на
срабатывание
NSPTOV
40...120000 мс
1
Таблица 36. Максимальная
двигателей (MNSPTOC)
токовая
защита
обратной
последовательности
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока:
fn ±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x In
Время пуска1)2)
Миним.
IFault = 2.0 x уставка 22 мс
Пусковое значение
26
Типовое
Максим.
24 мс
25 мс
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Характеристика
Значение
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Типовое 0.96
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в режиме
работы с независимой выдержкой времени
Погрешность времени срабатывания в режиме
работы с обратнозависимой выдержкой времени
Подавление гармоник
±1.0% уставки или ±20 мс
±5.0% теоретического значения или ±20 мс3)
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5,
...
Ток обратной последовательности до повреждения = 0.0, fn = 50 Гц, результаты
основаны на статистическом распределении 1000 измерений
1)
2)
Включает в себя собственное время работы сигнального электромеханического реле
3)
Диапазон кратности Значения пуска 1.10…5.00
Таблица 37. Защита от повышения тока обратной последовательности двигателей
(MNSPTOC), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пусковое значение
MNSPTOC
0.01...0.50 о.е.
0.01
Тип
характеристики
срабатывания
MNSPTOC
-
Выдержка времени на
срабатывание
Время охлаждения
MNSPTOC
ANSI с независимой выдержкой времени
МЭК с независимой выдержкой времени
Обратнозавис. характеристика A
Обратнозавис. характеристика B
100...120000 мс
MNSPTOC
5...7200 с
1
Активизация
MNSPTOC
Откл.
Вкл.
10
Таблица 38. Защита потери нагрузки (LOFLPTUC)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn
±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x In
Время пуска
Типовое 300 мс
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Типовой 0.96
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в
режиме работы с независимой выдержкой
времени
±1.0% уставки или ±20 мс
1MRS756890 B
27
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 39. Защита потери нагрузки (LOFLPTUC), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Высокое значение пуска
LOFLPTUC
0.01...1.00 In.
0.01
Низкое значение пуска
LOFLPTUC
0.01...0.50 In
0.01
Выдержка времени на
срабатывание
Активизация
LOFLPTUC
400...600000 мс
10
LOFLPTUC
Откл.
Вкл.
-
Таблица 40. Защита от заклинивания ротора (JAMPTOC)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn
±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x In
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Типовой 0.96
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в ±1.0% уставки или ±20 мс
режиме работы с независимой выдержкой
времени
Таблица 41. Защита от заклинивания ротора (JAMPTOC), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Активизация
JAMPTOC
Откл.
Вкл.
-
Пусковое значение
JAMPTOC
0.10...10.00 In.
0.01
Выдержка времени на
срабатывание
JAMPTOC
100...120000 мс
10
Таблица 42. Контроль пускового режима двигателя (STTPMSU)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn
±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x In
Время пуска 1)2)
Миним.
Типовое
IFault = 1.1 x уставка 27 мс
30 мс
Обнаружение пуска
A
Погрешность времени срабатывания
±1.0% уставки или ±20 мс
Коэффициент возврата
Максим.
34 мс
Типовой 0.90
Ток до повреждения = 0.0 • In, fn = 50 Гц, максимальный ток в одной фазе, результаты
основаны на статистическом распределении 1000 измерений
1)
28
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
2)
Включает в себя собственное время работы сигнального электромеханического реле
Таблица 43. Контроль пускового режима двигателя (STTPMSU), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пуск двигателя А
STTPMSU
1.0...10.0 In.
0.1
Время пуска двигателя
STTPMSU
1...80.0 с
1
Время заклинивания ротора
STTPMSU
2.0...120 с
1
Активизация
STTPMSU
Откл.
Вкл.
Режим работы
STTPMSU
Время запрета перезапуска
STTPMSU
IIt
IIt, CB
IIt & stall
IIt & stall, CB
0...250 мин
-
1
Таблица 44. Защита от обратного чередования фаз (PREVTOC)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn
±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 x In
Время пуска 1)2)
Миним.
Типовое
Максим.
22 мс
24 мс
25 мс
IFault = 2.0 x уставка
Пусковое значение
Время возврата
< 40 мс
Коэффициент возврата
Типовой 0.96
Время задержки
< 35 мс
Погрешность времени срабатывания в ±1.0% уставки или ±20 мс
режиме работы с независимой выдержкой
времени
Подавление гармоник
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, ...
Ток обратной последовательности до повреждения = 0.0, fn = 50 Гц, результаты
основаны на статистическом распределении 1000 измерений
1)
2)
Включает в себя собственное время работы сигнального электромеханического реле
Таблица 45. Защита от обратного чередования фаз (PREVTOC), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
Пусковое значение
PREVPTOC
0.05...1.00 о.е.
0.01
на PREVPTOC
100...60000 мс
10
Выдержка
срабатывание
Активизация
1MRS756890 B
времени
PREVPTOC
Откл.
Вкл.
29
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 46. Трехфазная защита от тепловой перегрузки двигателей (MPTTR)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока:
fn ±2Гц
Погрешность времени срабатывания 1)
1)
Измерение тока: ±1.5% уставки или ±0.002 x In
(диапазон тока 0.01...4.00 x In)
±2.0% теоретического значения или ±0.50 с
Ток перегрузки > 1.2 • Температура срабатывания
Таблица 47. Защита от тепловой перегрузки двигателей (MPTTR), основные уставки
Параметр
Функция
Значение (Диапазон)
Шаг
РежимИзмерТемпер
MPTTR
Только FLC
Использовать RTD
Температура задана
-
Темпер. окруж. среды
MPTTR
-20.0...70.0 °C
0.1
Уровень сигнализ.
MPTTR
50.0...100.0 %
0.1
Уровень перезапуска
MPTTR
20.0...80.0 %
0.1
Коэффициент перегрузки
MPTTR
1.00...1.20
0.01
Весовой коэф. p
MPTTR
20.0...100.0
0.1
ПостВрем.Норм
MPTTR
80...4000 с
1
ПостВрем.Пуск
MPTTR
80...4000 с
1
Активизация
MPTTR
Откл.
Вкл
-
Таблица 48. Функция УРОВ (CCBRBRF)
Характеристика
Погрешность срабатывания
Погрешность времени
срабатывания
Значение
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn ±2Гц
±1.5% уставки или ±0.002 • In
±1.0% уставки или ±20 мс
Таблица 49. Функция УРОВ (CCBRBRF), основные уставки
Параметр
Текущее значение (фазный
ток срабатывания)
Текущее значение Res
(рабочий ток нулевой
последовательности)
Режим отказа выключателя
(Режим работы функции)
Функция
CCBRBRF
Значение (Диапазон)
0.05…1.00 • In
Шаг
0.05
CCBRBRF
0.05…1.00 • In
0.05
CCBRBRF
Режим отключения при
CCBRBRF
1=Ток
2 =Состояние выключателя
3=Оба
1=Выкл.
30
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Параметр
отказе выключателя
Функция
Шаг
CCBRBRF
Значение (Диапазон)
2=Без проверки
3=Проверка тока
0…60000 мс
Время повторного
отключения
Выдержка УРОВ
Выдержка неиспр.выкл
CCBRBRF
CCBRBRF
0…60000 мс
0…60000 мс
10
10
10
Таблица 50. Дуговая защита (ARCSARC)
Характеристика
Погрешность срабатывания
Время срабатывания
Режим работы =
"Light+current"
(Свет+ток) 1)2)
Режим работы =
"Light only"
(Только свет) 2)
Время возврата
Коэффициент возврата
Значение
±3% уставки или ±0.01 • In
Миним.
Типовое
Макс.
9 мс
12 мс
15 мс
9 мс
10 мс
12 мс
<40 мс
Типовой 0.96
Уставка Пуск.значение,фазное = 1.0 • In, ток до повреждения = 2.0 • уставка
Пуск.значение, фазное, частота fn = 50 Гц, повреждение с номинальной частотой,
результаты основаны на статистическом распределении 200 измерений
1)
2)
Включает собственное время работы сигнального электромеханического реле
Таблица 51. Дуговая защита (ARCSARC), основные уставки
Параметр
Пуск.значение,фазное
Функция
ARCSARC
Значение (Диапазон)
0.50…40.00 • In
Шаг
0.01
Пуск.значение (Ток
срабатывания нулевой
последовательности)
Режим работы
ARCSARC
0.05…8.00 • In
0.01
ARCSARC
1=Свет+ток
2=Только ток
3=Управление дискретным
входом
Функции управления
Таблица 52. Аварийный пуск (ESMGAPC), основные уставки
Параметр
Функция
Активизация
ESMGAPC
Откл.
Вкл.
-
Останов двигателя А
ESMGAPC
0.05...0.20 In.
0.01
1MRS756890 B
Значение (Диапазон)
Шаг
31
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Функции измерения
Таблица 53. Измерение трехфазного тока (CMMXU)
Характеристика
Погрешность срабатывания
Значение
В зависимости от частоты измеряемого тока: fn ±2Гц
±0.5% или ±0.002 x In
(диапазон тока 0.01...4.00 x In)
Подавление гармоник
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
RMS: Без подавления
Таблица 54. Измерение тока нулевой последовательности (RESCMMXU)
Характеристика
Погрешность срабатывания
Подавление гармоник
Значение
В зависимости от частоты измеряемого тока:
f/fn ±2Гц
±0.5% или ±0.002 x In
(диапазон тока 0.01...4.00 x In)
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
RMS: Без подавления
Таблица 55. Измерение трехфазного напряжения (VMMXU)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fn
±2Гц
(диапазон напряжений 0.01. ..1.15 x Un)
±0.5% или ±0.002 x Un
Подавление гармоник
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5,
RMS: Без подавления
Таблица 56. Измерение напряжения нулевой последовательности (RESVMMXU)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
В зависимости от частоты измеряемого тока: f/fn = ±2Гц
±0.5% or ±0.002 x Un
Подавление гармоник
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
RMS: Без подавления
Таблица 57. Измерение последовательностей напряжения (VSMSQI)
Характеристика
Погрешность срабатывания
Значение
В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fn
±2Гц
Диапазон напряжений 0.01. ..1.15 x Un
±1.0% или ±0.002 x Un
32
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Характеристика
Значение
Подавление гармоник
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
Таблица 58. Измерение трехфазной мощности и энергии (PEMMXU)
Характеристика
Значение
Погрешность срабатывания
Диапазон для всех трех токов 0.10...1.20 x In
Диапазон для всех трех напряжений 0.50... 1.15 x Un
При частоте fn ±l Гц
Диапазон активной мощности и энергии
| PF | > 0.71
Диапазон реактивной мощности и энергии
| PF | < 0.71
±1.5% для мощности (S, P и Q)
±0.015 для коэффициента мощности
±1.5% для энергии
DFT: -50 дБ при f = n x fn, где n = 2, 3, 4, 5, …
Подавление гармоник
Функции контроля
Таблица 59. Контроль токовых цепей (CCRDIF)
Характеристика
Время срабатывания
1)
Значение
1)
< 30 мс
Включает собственное время работы электромеханического реле
Таблица 60. Контроль токовых цепей (CCRDIF), основные уставки
Параметр
Функция
Пусковое значение
0.05...0.20
Значение
(Диапазон)
x In
Максимальный ток
срабатывания
1.00...5.00
x In
Шаг
Минимальный дифференциальный ток
срабатывания
Блокировка функции при высоком
значении фазного тока
Таблица 61. Контроль исправности цепей ТН (SEQRFUF)
Характеристика
Значение
Время срабатывания 1)
• Функция NPS
• Дельта функция
1MRS756890 B
UFauit = 1.1 x уставка Neg Seq voltage Lev
< 33 мс
UFault = 5.0 x уставка Neg Seq voltage Lev
< 18 мс
AU = 1.1 x уставка Voltage change rate
< 30 мс
AU = 2.0 x уставка Voltage change rate
< 24 мс
33
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Включает собственное время работы сигнального электромеханического реле, fn = 50
Гц, с номинальной частотой, вводимой с произвольного фазового угла, результаты
основаны на статистическом распределении 1000 измерений
1)
Таблица 62 Счетчик времени пуска двигателя (MDSOPT)
Описание
Значение
Погрешность измерения времени пуска двигателя1)
±0.5%
1)
от показания для автономного устройства, без синхронизации времени.
20
Варианты дисплея
Имеются два возможных по выбору варианта дисплея - большой и малый. И тот, и другой
обеспечивают полноценную функциональность интерфейса пользователя на передней
панели с навигацией по меню и окнам.
Большой дисплей позволяет эффективнее использовать переднюю панель, при этом
требуется меньше прокруток и обеспечивается более совершенный обзор информации.
Большой дисплей подходит для релейных установок, где интерфейс пользователя на
передней панели используется часто, в то время как малый дисплей - для подстанций с
дистанционным управлением, где локальный доступ к устройству через интерфейс
пользователя на передней панели требуется редко.
Рисунок 4 Малый дисплей
34
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Рисунок 5 Большой дисплей
Таблица 63. Малый дисплей
Размер символа 1)
Малый, равноширинный (6х12 пикселей)
Большой, переменная ширина (13х14 пикселей)
1)
Строк в виде
5
4
Символов в строке
20
8 или больше
Строк в виде
10
8
Символов в строке
20
8 или больше
в зависимости от выбранного языка
Таблица 64. Большой дисплей
Размер символа 1)
Малый, равноширинный (6х12 пикселей)
Большой, переменная ширина (13х14 пикселей)
1)
в зависимости от выбранного языка
1MRS756890 B
35
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
21
Способы монтажа
Специальные приспособления для монтажа обеспечивают следующие виды монтажа
стандартного для серии 615 корпуса устройства: утопленный, полуутопленный и
настенный. Утопленный и настенный монтаж позволяет размещать устройство в
наклонном (25) положении используя специальные приспособления.
Кроме того, устройства могут монтироваться в любом стандартном 19-дюймовом
релейном шкафу с помощью 19-дюймовых монтажных панелей с готовыми вырезами под
одно или два устройства. Другая возможность - устройства могут монтироваться в
19-дюймовые релейные шкафы при помощи рам 4U Combiflex.
Для целей тестирования корпус устройства может оборудоваться проверочными ключами,
типа RTXP 18, которые монтируются рядом с корпусом устройства.
Способы монтажа:

утопленный монтаж

полуутопленный монтаж

полуутопленный монтаж в наклонном (25) положении

монтаж на стойке

настенный монтаж

монтаж в 19-дюймовую кассету

монтаж при помощи испытательного блока RTXP 18 в 19-дюймовую кассету
Вырез в панели для утопленного монтажа:

высота: 161.5±1 мм

ширина: 165.5±1 мм
36
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Рисунок 6 Утопленный
монтаж
22
Рисунок 7 Полуутопленный
монтаж
Рисунок 8 Полуутопленный
монтаж в наклонном (25)
положении
Кассета (корпус) и устройство (сменный блок)
Из соображений безопасности кассета измерительных токовых реле снабжены
автоматически срабатывающими контактами для закорачивания вторичных цепей ТТ при
извлечении устройства из кассеты. Кроме того, имеется система механической кодировки
кассеты, которая препятствует установке устройства измерения напряжения в корпус
измерительного токового устройства и наоборот; другими словами, кассеты рассчитаны
на определенный тип сменного устройства.
23
Выбор и данные для заказа
Тип устройства и серийный номер идентифицируют устройство защиты. Этикетка
размещается над ИЧМ в верхней части съемного блока. Этикетка с номером заказа
размещается сбоку съемного блока, а также внутри кассеты. Номер заказа включает
строку кодов, сформированных аппаратными и программными модулями устройства.
При заказе полного устройства защиты для формирования номера заказа используется
информация о заказе.
1MRS756890 B
37
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Выбранная стандартная конфигурация определяет аппаратное обеспечение и
имеющиеся опции. Выбрать необходимые цифры из строк, выделенные голубым
цветом, с указанием стандартной конфигурации ниже, чтобы определить
соответствующие цифры для # 4-8. Пример ниже показывает стандартную
конфигурацию “C” с выбранными опциями.
Аппаратное обеспечение модуля связи определяет имеющиеся протоколы передачи
данных. Выбрать цифры из строк, выделенным голубым цветом, чтобы определить
соответствующие цифры из 9-11. Необходимо отметить, что опции связи не зависят
от выбранной стандартной конфигурации.
38
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Последовательная связь с использованием стеклянного оптоволокна (ST) не может
использоваться совместно с дуговой защитой
1)
2)
Плата связи включает разъем RS-485 и вход для IRIG-B
В дополнение к опции последовательной связи для передачи данных по станционной
шине в шлюзы и системы SCADA можно выбрать опцию связи Ethernet. Это
позволяет использовать рабочую шину на базе Ethernet для PCM600 и веб-ИЧМ.
Однако, при том требуется выбрать опцию связи Ethernet в дополнение к
последовательной связи (цифра #10 = RJ-45 или LC).
1MRS756890 B
39
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Устройство дуговой защиты расположено на плате связи (цифры 9-10). Таким образом,
всегда требуется обращать внимание, чтобы модуль связи был совместим с дуговой
защитой. Дуговая защита или дуговая защита и АПВ не могут быть объединены в плате
связи, оснащенной разъемом для стеклянного оптоволокна (ST).
1)
Рисунок 9. Полный код заказа для устройства
24
Вспомогательное оборудование и данные для заказа
Таблица 65. Кабели
Элемент
Кабель для оптических датчиков для дуговой защиты
1.5 м
Кабель для оптических датчиков для дуговой защиты
3.0 м
Кабель для оптических датчиков для дуговой защиты
5.0 м
40
No. заказа
1MRS120534-1.5
1MRS120534-3.0
1MRS120534-5.0
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 66. Оборудование для монтажа
Элемент
Набор для полуутопленного монтажа
Набор для настенного монтажа
Набор для полуутопленного монтажа с наклоном
Набор для монтажа в 19-дюймовый каркас с вырезом для одного
устройства
Набор для монтажа в 19-дюймовый каркас с вырезом для двух
устройств
Монтажный кронштейн для одного устройства с тестовым блоком
RTXP в 4U Combiflex (RHGT 19” вариант С)
Монтажный кронштейн для одного устройства в 4U Combiflex
(RHGT 19” вариант С)
Набор для монтажа в 19” кассету для одного устройства и один
тестовый блок RTXP18 (тестовый блок не включен в поставку)
Набор для монтажа в 19” кассету для одного устройства и один
тестовый блок RTXP24 (тестовый блок не включен в поставку)
25
No. заказа
1MRS050696
1MRS050697
1MRS050831
1MRS050694
1MRS050695
2RCA022642P0001
2RCA022643P0001
2RCA021952A0003
2RCA022561A0003
Программное обеспечение (ПО или Программные
инструменты)
Устройство поставляется сконфигурированным. Уставки параметров по умолчанию
можно менять с помощью интерфейса пользователя на передней панели, интерфейса
пользователя на базе web-браузера (WebHMI) или ПО PCM600 в сочетании с Пакетом
Связи для конкретного устройства.
PCM600 обеспечивает большое разнообразие функций для конфигурирования устройства,
например, для конфигурирования сигналов имеется Инструмент Матрицы Сигналов;
конфигурирование связи по IEC 61850, в т.ч. горизонтальная связь между устройствами,
GOOSE.
При использовании интерфейса пользователя на базе web-браузера доступ к устройству
возможен как локальный, так и удаленный - через web-браузер (IE 7.0 и более новый).
По соображениям безопасности интерфейс пользователя на базе web-браузера по
умолчанию отключен. Интерфейс можно включить с помощью инструмента РСМ600 или
интерфейса пользователя на передней панели. Функциональные возможности интерфейса
можно ограничить доступом "только для чтения" посредством РСМ600.
Пакеты Связи устройства представляют собой сочетание программы и данных для
конкретного типа, благодаря которым устройства и ПО могут подключаться и
взаимодействовать с устройством (по аналогии с драйверами для аппаратного
обеспечения в операционной системе MS Windows). Пакеты взаимодействия снижают
вероятность ошибок при системной интеграции, сводя к минимуму время конфигурации и
настройки устройства.
Таблица 67. ПО и Инструменты
Инструменты конфигурирования, задания уставок и системы
автоматизации подстанций
PCM600
Интерфейс пользователя на базе web-браузера
Пакет Связи REM615
1MRS756890 B
Версия
2.0 SP2 или выше
IE 7.0 или выше
2.5 или выше
41
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Таблица 68. Поддерживаемые функции
Функция
Конфигурация сигналов устройства (инструмент
матрицы сигналов)
Конфигурирование связи по IEC 61850, GOOSE
(инструмент конфигурирования связи)
Конфигурирование связи по Modbus (инструмент
администрирования связи)
Конфигурирование связи по DNP3 (инструмент
администрирования связи)
Конфигурирование связи по МЭК 60870-5-103
(инструмент администрирования связи)
Задание уставок параметров устройства
Сохранение уставок параметров устройства в
устройстве
Сохранение уставок параметров устройства в
инструменте
Мониторинг сигналов
Обработка данных регистратора анормальных
режимов
Анализ осциллограмм
Просмотр событий
Сохранение событий в ПК пользователя
Просмотр аварийных LED индикаторов
Просмотр векторной диаграммы
Управление доступом
ИЧМ на базе
web-браузера
-
PCM600

-

-

-

-





-













 = Поддерживается
42
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
26
Схемы терминала
Рисунок 10 Схема терминала при стандартной конфигурации С
1MRS756890 B
43
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
27
Ссылки
На сайте www.abb.com/substationautomation имеется полная информация о продукции для
автоматизации распределительных сетей и диапазоне услуг.
Самую последнюю информацию об устройстве защиты REM615 см. на странице по
продукту.
Справа на web-странице имеется область для скачивания последней версии документации
по продукту - техническое справочное руководство, руководство по установке,
руководство для оператора и т.д. Инструмент выбора на web-странице помогает найти
документы по категории и языку.
В закладках Features и Application дается информация по продукту в сжатом формате.
28
Функции, коды и символы
Таблица 69. Функции, коды и символы REM 615
Функция
МЭК 61850
МЭК 60617
МЭК-ANSI
Трехфазная ненаправленная максимальная
токовая защита, чувствительная ступень,
экземпляр 1
PHLPTOC1
3I> (1)
51P-1 (1)
Трехфазная ненаправленная максимальная
токовая защита, отсечка, экземпляр 1
PHIPTOC1
3I>>> (1)
50P/51P (1)
Направленная защита от замыканий на DEFLPDEF1
землю, чувствительная ступень, экземпляр 1
Iо> → (1)
67N-1 (1)
Ненаправленная защита от замыканий на EFHPTOC1
землю с использованием рассчитанного I0
Iо >>
51N-2
Трехфазная защита от понижения
напряжения, экземпляр 1
PHPTUV1
3U< (1)
27 (1)
Защита от понижения напряжения прямой
последовательности
PSPTUV1
U1<
47U+
Защита от повышения напряжения обратной
последовательности
NSPTOV1
U2>
47O-
Максимальная токовая защита обратной MNSPTOC1
последовательности двигателей, экземпляр 1
I2>M (1)
46M (1)
Максимальная токовая защита обратной MNSPTOC2
последовательности двигателей, экземпляр 2
I2>M (2)
46M (2)
Защита от потери нагрузки
LOFLPTUC1
3I<
37
Защита от заклинивания ротора
JAMPTOC1
Ist>
51LR
Контроль пускового режима двигателя
STTPMSU1
Is2t n<
49,66,48,51LR
Защита от обратного чередования фаз
PREVPTOC
I2>>
46R
Защита от тепловой перегрузки двигателей
MPTTR1
3Ith>M
49M
Защита
44
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Функция
МЭК 61850
МЭК 60617
МЭК-ANSI
Устройство резервирования отказов
выключателя (УРОВ)
Логика отключения, экземпляр 1
CCBRBRF1
3I>/I0>BF
51BF/51NBF
TRPPTRC1
Master Trip (1)
94/86 (1)
Логика отключения, экземпляр 2
TRPPTRC2
Master Trip (2)
94/86 (2)
Дуговая защита, экземпляр 1
ARCSARC1
ARC (1)
50L/50NL (1)
Дуговая защита, экземпляр 2
ARCSARC2
ARC (2)
50L/50NL (2)
Дуговая защита, экземпляр 3
ARCSARC3
ARC (3)
50L/50NL (3)
Управление выключателем
CBXCBR1
I ↔ O CB
I ↔ O CB
Индикация положения разъединителя,
экземпляр 1
DCSXSWI1
I ↔ O DC (1)
I ↔ O DC (1)
Индикация положения разъединителя,
экземпляр 2
DCSXSWI2
I ↔ O DC (2)
I ↔ O DC (2)
Индикация положения разъединителя,
экземпляр 3
DCSXSWI3
I ↔ O DC (3)
I ↔ O DC (3)
Индикация положения заземляющего ножа
ESSXSWI1
I ↔ O ES
I ↔ O ES
Аварийный пуск
ESMGAPC1
ESTART
ESTART
Контроль состояния выключателя
SSCBR1
CBCM
CBCM
Контроль цепей отключения, экземпляр 1
TCSSCBR1
TCS (1)
TCM (1)
Контроль цепей отключения, экземпляр 2
TCSSCBR2
TCS (2)
TCM (2)
Контроль токовых цепей
CCRDIF1
MCS 3I
MCS 3I
Контроль исправности цепей ТН
SEQRFUF1
FUSEF
60
Счетчик времени пуска двигателя
MDSOPT1
OPTS
OPTM
Аварийный осциллограф
RDRE1
-
-
Измерение трехфазного тока, экземпляр 1
CMMXU1
3I
3I
Измерение последовательностей тока
CSMSQI1
I1, I2, Iо
I1, I2, Iо
Измерение тока нулевой
последовательности, экземпляр 1
RESCMMXU1
Iо
In
Измерение трехфазного напряжения
VMMXU1
3U
3U
Uо
Vn
U1, U2, Uо
U1, U2, Uо
Управление
Контроль состояния
Измерение
Измерение
напряжения
нулевой RESVMMXU1
последовательности
Измерение последовательностей напряжения VSMSQI1
1MRS756890 B
45
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Функция
МЭК 61850
МЭК 60617
МЭК-ANSI
Измерение трехфазной мощности и энергии
PEMMXU1
P, E
P, E
29
Данные о редакциях документов
Редакция / Дата
A/03.07.2009
30
Версия продукта
2.0
Данные
Первая редакция
Структура условного обозначения RU версий
REM615RUХХХ
Многофункциональное устройство серии
REM615RUXXX
Условное обозначение Поставщика устройства
(ООО «АББ Автоматизация)
Функциональная схема / вид присоединения
1- Защита фидера
2- Защита секционного выключателя
3- Защита вводного выключателя
Подтип функциональной схемы
(см. перечень базовых исполнений)
31
Информация для заказа RU версий
Компанией ООО «АББ Автоматизация» предусмотрено несколько готовых конфигураций
устройств для применения в России:
В случае необходимости заказа отличной конфигурации, заказ можно сделать по таблице,
приведенной в главе 20, или обратиться к Поставщику за консультацией.
46
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
Разработал:
Петров
Н.Контроль:
Арсентьев
Проверил:
Ларионов
Утвердил:
Григорьев
Информация для заказа REM615RUxxx
REM615 - интеллектуальное устройство защиты, автоматики и управления двигателем. Серия 615
была разработана в соответствии со стандартом МЭК 61850 для связи и взаимодействия устройств
автоматизации подстанции.
Для применения в России, компания «АББ Автоматизация», разработала типовые схемы внутренней
логики терминалов, которые подойдут для большинства энергообъектов. Терминалы с типовыми
конфигурациями имеют в конце обозначения символы RUxxx.
Данный документ является перечнем типовых конфигураций и одновременно опросным листом для
заказа терминалов серии REM615RUxxx. Заказ производится путем выбора требуемого варианта
аппаратного и функционального исполнения устройств.
В случае необходимости в нетиповой конфигурации как аппаратной части так и схемы внутренней
логики, просим обращаться в компанию ООО «АББ Автоматизация» с описанием своих технических
требований. В этом случае, а также по другим техническим вопросам обращайтесь по электронному адресу:
Mikhail.Larionov@ru.abb.com.
REM615RUххх
Функциональная схема / вид присоединения
4- Защита двигателя
Подтип функциональной схемы
(см. перечень базовых исполнений)
Разновидность функциональной схемы.
1MRS756890 B
47
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
REM615RU450 защита двигателя...............................................................................
Защиты, функции:
 Тепловая защита двигателя
 Защита пускового режима
 Трехфазная МТЗ обратной
последовательности, 2 ступени
 Направленная ТЗНП, грубая ступень
 ТЗНП по расчетному Io
 Трехфазная МТЗ, 2 ступени
 Защита от заклинивания ротора
 Защита потери нагрузки
 Защита от обратного чередования фаз
 Трехфазная защита минимального
напряжения
 Трехфазная защита по напряжению прямой
последовательности
 шт.
 Трехфазная защита по напряжению
обратной последовательности
 Аварийный пуск двигателя
 Устройство резервирования отказов
выключателя (УРОВ)
 Контроль положения ножа заземления
 Контроль положения разъединителей
 Функция контроля и управления
выключателем
 Трехфазное измерение тока и
последовательностей токов
 Трехфазное измерение напряжения и
последовательностей напряжения
 Аварийный осциллограф
 Контроль цепей отключения
Аппаратная часть:




Измерительные трансформаторы: 3ТТ 1/5А, 1ТТ 1/5А или 0.2/1 А, 5ТН 100В
Дискретные входы: 16 (напряжение срабатывания от 17 до 186В пост. тока)
Выходные реле: 11 (сильноточные 4, сигнальные 6, неисправности 1)
Передний порт связи Ethernet 10BaseTX (RJ 45)
Аппаратная часть на выбор:
Номинальный ток ТТ:
 нулевой последовательности 0.2/1 А
 нулевой последовательности 1/5 А
Задний порт связи 1:
 RS-485 + IRIG-B
 ВОЛС стекло (ST) 1
 Без порта связи
Задний порт связи 2:
 Ethernet 100BaseTX (RJ 45)
 Ethernet 100BaseFX (LC)
 Без порта связи
Протокол связи:
 МЭК 61850
 Modbus
 МЭК 61850 и Modbus
 МЭК 60870-5-103
Дополнительные функции:
 Дуговая защита 3
ИЧМ:
 Малый ЖК экран (20х5 симв.)
 Большой ЖК экран (20х10 симв.)
Стандартный комплект поставки:
Устройство защиты, кассета (корпус), документация на изделие
Дополнительное оборудование, программное обеспечение (ПО) и аксессуары: 2
Оптический датчик с оптоволоконным кабелем для защиты от электрической дуги (3 шт.):
 1,5м
 3,0м
 5,0м
 ПО для задания уставок и редактирования конфигурации (PCM 600, English)
 Комплект принадлежностей для полуутопленного монтажа
 Комплект для наклонного полуутопленного монтажа под углом 25°
 Комплект принадлежностей для настенного монтажа
48
1MRS756890 B
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
ООО «АББ Автоматизация»
Россия, 111250, г. Москва,
Россия, 428020, г. Чебоксары,
ул. Красноказарменная, 12/45
пр. И.Яковлева, 1
тел: (495) 956 05 44,
тел: (8352) 25 61 62,
факс: (495) 956 30 18
факс: (8352) 56 05 03
1MRS756890 B
49
Устройство защиты и управления двигателя REM615RU. Руководство по продукту
50
1MRS756890 B