www.sameto.com.ua H2O STEAM MOP ПАРОВАЯ ШВАБРА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.sameto.com.ua Швабра паровая "Н20 Steam Mop" Швабра паровая "Н20 Steam Mop" - это новый способ чистки, который эффективен и гораздо более гигиеничен, чем традиционные способы. Швабра Н20 достигает высокого уровня гигиены и снижает силу, затрачиваемую на чистку, превращая воду в пар и используя для пола ткань из микроволокна с повышенной абсорбирующей способностью. При контакте с поверхностью пола, глубоко въевшаяся грязь удаляется в течении нескольких секунд. Поскольку швабра Н20 использует активную силу пара без каких-либо растворителей или мыла, она не является вредной для окружающей среды. В швабре "Н20 Steam Мор" используется водопроводная вода. Живущие в районах с жесткой водой, должны использовать дистиллированную воду для улучшения результатов. При правильном использовании, швабра "Н20 Steam Мор" убивает пылевых клещей и некоторые виды микробов. Для дезинфекции отдельной области держите швабру над поверхностью, как минимум восемь секунд. Температура пара достигнет примерно 90-100С. Используйте данный метод для очистки пола возле унитаза, кухонного стола, места отдыха вашего животного, и т.п. ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! Перед использованием подержите товар в комнатной температуре несколько часов (минимум 3 часа). При использовании электрического оборудования, всегда принимайте меры предосторожности, такие как: 1. Для обеспечения продолжительной защиты от риска электрического шока, подсоединяйте прибор только к исправным розеткам. 2. Проверьте, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на этикетке. 3. Данное изделие предназначено только для домашнего использования. 4. Не оставляйте швабру "Н20 Steam Мор" без присмотра во время работы. Отключайте от розетки после окончания работы. 5. Не используйте швабру как игрушка. Требуется особое внимание при уборке рядом с детьми, домашними животными или растениями. 6. Прибор не предназначен к использованию детьми или психически неуравновешенными людьми без присмотра. 7. Необходим присмотр за маленькими детьми, чтобы они не стали играть с прибором. 8. Никогда не направляйте пар на людей, животных или растения, или на оборудование. 9. Не погружайте очиститель "Н20 Steam Мор" в воду или другие жидкости. www.sameto.com.ua 10. Не используйте, если поврежден провод или штепсель. Если очиститель "Н20 Steam Мор" не работает, как должен или был поврежден - не следует использовать прибор. Если поврежден провод питания, он должен быть заменен человеком, обладающим нужной квалификацией во избежание опасности. 11. Не тяните за провод, не используйте как ручку, не прищемляйте дверью, не тяните через острые углы. Держите провод на безопасном расстоянии от нагретых поверхностей. 12. Никогда не вставляйте штепсель в розетку силой. 13. Не используйте удлинители с неподходящей пропускной способностью. 14. Отключайте от сети после работы. Не дергайте за провод. При отключении держитесь за штепсель, а не за провод. 15. Не держитесь за штепсель или за очиститель "Н20 Steam Мор" мокрыми руками. 16. Не вставляйте ничего в отверстия прибора. Не используйте прибор, если какое-либо из отверстий заблокировано. 17. Не используйте прибор без воды в резервуаре. 18. При работе на лестнице, будьте особенно аккуратны. 19. Храните вашу швабру "Н20 Steam Мор" в сухом и прохладном месте. 20. Хорошо освещайте место работы. 21. Никогда не используйте моющие средства в швабре "Н20 Steam Мор". Это сделает работу небезопасной и повредит прибор. 22. Никогда не блокируйте паровое отверстие прибора и не ставьте его на мягкую поверхность, где паровое отверстие может оказаться заблокированным. Очищайте паровое отверстие от грязи, волос и т.п. 23. Используйте прибор только, как указано в данном руководстве. Используйте только рекомендованные производителем аксессуары. www.sameto.com.ua Составляющие H2O Steam Mop A) Ручка B) Переключатель C) Ручка для переноски D) Емкость для воды E) Фильтр F) Корпус G) Индикатор Н) Катушка для кабеля I) Кабель питания J) Насадка К) Тканевая прокладка L) Насадка М) Мерный стакан ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Швабра "Н20 Steam Мор" разработана для тщательной очистки поверхностей пола, таких как мрамор, керамика, камень, линолеум, лакированная твердая древесина и паркет. www.sameto.com.ua Предупреждение: Если поверхность натерта воскам, действие горячего пара может удалить его. Не используйте на налакированной древесине, не оставляйте на любом деревянном покрытии на длительное время. Это может заставить подняться волокна древесины. При очистке винила, линолеума, а также любых других чувствительных к высокой температуре полов, будьте особо осторожны. Слишком высокая температура может расплавить клей покрытия. Поэтому, рекомендуется сначала провести проверочную уборку на изолированном участке покрытия. СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1) Присоедините насадку к корпусу. 2) Закрепите насадку небольшим винтом. 3) Вставьте ручку в корпус. 4) Вкрутите большой винт через отверстие в части корпуса в тыльную часть ручки, затягивая винт, пока полностью не закрепите. 5) Поместите насадку в тканевую прокладку, закрепив прокладку подтягиванием шнура, держа в нажатом состоянии переключатель. ВНИМАНИЕ: Не работайте без покрытия на полу. www.sameto.com.ua 6) Отсоедините емкость для воды, снимите с устройства крышку. Замените емкость для воды, вставьте обратно. 7) Налейте два мерных стакана воды в бутылку (МАКСИМУМ 800мл.) 8) Размотайте катушку для шнура, полностью высвободив кабель питания, и включите в розетку. 9) Когда включите, светодиодный индикатор, размещенный в передней части корпуса швабры "Н20 Steam Мор" загорится красным. Через 20-25 секунд, цвет индикатора изменится на зеленый, означая, что швабра производит пар. Чтобы высвободить пар, нажмите на переключатель, который находится на ручке. ВНИМАНИЕ: Рекомендуется не включать одновременно с другими мощными электроприборами, чтобы избежать перегрузок в электросети. 10) Медленно проведите над поверхностью, которую хотите очистить, нажав на переключатель, чтобы произвести пар. Рекомендуется подмести или пропылесосить пол перед использованием швабры "Н20 Steam Мор". МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Чтобы продезинфицировать участок пола, оставьте швабру "Н20 Steam Мор" над нужным участком минимум на 8 секунд, но не более чем на 15 секунд. Если вы оставите швабру "Н20 Steam Мор" в стационарном положение на более долгий срок, чем рекомендуется, это может привести к появлению светлого осадка. Осадок может быть удален с помощью специальной жидкостью для удаления известковых налетов или несколькими каплями уксуса. www.sameto.com.ua 11) Когда "Н20 Steam Мор" прекратит подавать пар, это произойдет примерно через 20 минут использования, выключите "Н20 Steam Мор" и просто отсоедините емкость для воды, наполните снова, включите опять и продолжайте чистку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА не включайте швабру "Н20 Steam Мор" без воды. НИКОГДА не направляйте пар на человека или животное. Используйте Н20 Мор только на герметичной поверхности. 12) После того, как вы закончили уборку, вытащите кабель питания из розетки, слейте воду из емкости для воды, острожна удалите тканевую прокладку из насадки, намотайте кабель питания вокруг катушки для кабеля и храните устройство в сухом и прохладном месте или подвесив на крючок в кладовке. ОСТОРОЖНО: Тканевая прокладка может быть очень горячей. Не используйте в целях подогрева. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО: Перед очисткой или обслуживанием обесточьте устройство, вытащив кабель из электрической розетки. Не погружайте устройство в воду. Тканевая прокладка может быть выстирана в стиральной машине. Очиститель "Н20 Steam Мор" должен использоваться только со специально разработанными тканевыми покрытиями и фильтрами. РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК Проблема: Прибор прекратил работу Решение: Долить воду в резервуар. Проверить правильность установки резервуара и фильтров. Проблема: Слишкомшумная работаприбора. Решение: Долить воду в резервуар. Проблема: Слишкомшумная работаприбора Решение: Долить воду в резервуар. Проблема: Почищенные поверхности становятся слишком влажными. Решение: Это нормально. Пар соприкасаясь с поверхностью становится водой. Не чистите несколько раз подряд один участок. Проблема: Обесцвечивание линолеума. www.sameto.com.ua Решение: Пробуйте сначала на незаметном участке стойкость покрытия. Проблема: Светодиод не включен. Швабра "Н20 Steam Мор" не производит пар. Светлый осадок остается на полу. Решение: Проверьте, правильно ли включен в розетку провод питания швабры "Н20 Steam Мор", и включен ли выключатель. Проверьте автоматический выключатель. Попробуйте подключить швабру "Н20 Steam Мор" к другой розетке. Проверьте правильность уровня воды в резервуар. Причиной является слишком долгое пребывание швабры "Н20 Steam Мор" на одном месте. Удаляется столовым уксусом. Можно также нагреть область в течение одной минуты, и осадок должен исчезнуть. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Следующая информация предоставляется только для обслуживания квалифицированными электриками. Напряжение питания: 110-120 В, 60 Гц, 1500Вт 220-230 В, 50 Гц, 1500 Вт Используйте розетки только подходящего типа, когда подключаете устройство, не пытайтесь перекрыть провод заземления. Благодарим и поздравляем с покупкой швабры "Н20 Steam Мор".